مزيج سلتيك

يُعدّ "الاندماج السلتي" مصطلحًا شاملاً لأي نمط موسيقي حديث يتضمن تأثيرات من الموسيقى السلتية أو من الشعب السلتي .

هو تقليد موسيقي توفيقي يستقي بحرية من التقاليد الموسيقية لجميع الأمم السلتية والشتات السلتي ، بالإضافة إلى جميع أنماط الموسيقى الشعبية؛ ولذلك يُرتبط أحيانًا بالحركة السلتية الجامعة . وبينما قد يشمل المزج السلتي موسيقى أصيلة من أي أمة سلتية، فإنه قد يضم أيضًا موسيقى غير تقليدية أو غير سلتية تأثرت بالسمات المشتركة للهوية السلتية.

يمزج نوع الموسيقى الإلكترونية السلتية بين التأثيرات السلتية التقليدية والموسيقى الإلكترونية الحديثة. يميل فنانون مثل مارتن بينيت ، ولورن كوزين ، وماوث ميوزيك ، ومارك سول، وفرقة فالتوس، ممن لهم خلفية في الموسيقى السلتية التقليدية، إلى تفضيل الآلات والألحان والإيقاعات التقليدية، لكنهم يُضيفون إليها آلات الطبول والأصوات الإلكترونية. بينما ينطلق فنانون آخرون مثل بريجيد بودن ونايت وركس من خلفية في الموسيقى الإلكترونية، متجنبين الآلات التقليدية، ومدمجين الألحان التقليدية التي تُعزف على آلات توليف الأصوات في صوت ترانس متأثر بموسيقى العصر الجديد . وقد خاضت فرقة بيتبوغ فيريز تجارب في الموسيقى الإلكترونية السلتية، لا سيما في ألبومها "حكايات الجنيات" .

كانت فرقة "هاوس أوف بين" أول فرقة هيب هوب ذات هوية سلتية تحظى بشهرة واسعة ، وهي فرقة من لوس أنجلوس أدرجت في موسيقاها كلماتٍ تتناول تجربة الأمريكيين من أصل إيرلندي . مع ذلك، وباستثناءات قليلة، لم تتضمن آلاتهم الموسيقية آلات سلتية تقليدية، على الرغم من استخدامهم إيقاعات موسيقية نموذجية للرقصات الشعبية في عدة أغاني - وهو ما يُعدّ خروجًا كبيرًا عن المألوف في سوق الهيب هوب حيث يُعزف كل شيء تقريبًا _بإيقاع ^4/4 .

فرقة ماركسمان ، وهي فرقة هيب هوب أيرلندية جامايكية، اكتسبت شهرة سيئة في المملكة المتحدة في الثمانينيات بسبب سياساتها القومية والماركسية الصريحة، وقد أدخلت الآلات التقليدية في العديد من الأغاني في ألبومها الأول، لكنها تخلت عنها إلى حد كبير في ألبومها الثاني لصالح صوت أكثر توجهاً نحو الموسيقى الإلكترونية والبلوز، والذي سيشكل فيما بعد الأساس لظهور موسيقى تريب هوب .

ساهمت سينيد أوكونور بالغناء في العديد من أغاني ماركسمان، بل وجربت حظها في غناء الراب في ألبومها " الأم العالمية" عام 1994 بأغنية عن المجاعة الأيرلندية الكبرى التي وقعت بين عامي 1845 و1849.

بدأت فرقة مانو ، وهي فرقة هيب هوب فرنسية من أصول بريتونية ، مسيرتها الفنية عام ١٩٩٨ ، حيث قدمت أول مزيج متناغم بين الموسيقى السلتية والهيب هوب في ألبومين لاقيا استحسان النقاد، إذ وظفت الفرقة مجموعة واسعة من الآلات والألحان التقليدية ودمجتها مع إيقاعات الهيب هوب. وفي إحدى أغانيهم، استخدموا جزءًا من توزيع موسيقي لأغنية تقليدية ( تري مارتولود ) من تأليف آلان ستيفيل ، ما أدى إلى مقاضاتهم بتهمة انتهاك حقوق الملكية الفكرية.

في عام ٢٠٢٣، مُنح فنان الهيب هوب من ليمريك، سترينج بوي، جائزة ليام أوفلين من مجلس الفنون تقديرًا لعمله في مزج الشعر والراب بالموسيقى الأيرلندية التقليدية. وقد تعاون مع مويا برينان وموسيقيين تقليديين آخرين. كما تعاونت فرقة نيكاپ من بلفاست مع موسيقيين تقليديين، من بينهم ليزا كاني من فرقة بييرد ، ورويس ورادي بيت من فرقة لانكوم .

يُدمج العديد من فناني موسيقى الدمج السلتية تقاليد موسيقية من مختلف أنحاء العالم في موسيقاهم. وأبرز مثال على ذلك فرقة "أفرو سلت ساوند سيستم" ، التي يتمتع أعضاؤها بخلفيات موسيقية قوية في التقاليد الأفريقية أو الأيرلندية. أما فرقة "سكيلبين" الأيرلندية ، فتُدمج في موسيقاها عناصر وآلات من موسيقى الفلامنكو الإسبانية، وموسيقى السول الشرق أوسطية والأمريكية. (دلهي 2 دبلن)فرقة موسيقية كندية تُعرف بمزجها بين الموسيقى الأيرلندية والهندية . أما فرقة "سالسا سلتيكا " فهي مشروع موسيقي عالمي يضم 11 عضوًا، ومقره إدنبرة في اسكتلندا، يمزج موسيقى السالسا مع عزف المزمار الاسكتلندي وتأثيرات موسيقية عالمية أخرى. ^{[ 1 ]} يستلهم فنانون آخرون، مثل لورينا ماكينيت وريد كارديل وكاتيا ماري ، من تقاليد متنوعة حول العالم، مع أن تركيزهم قد يكون على الموسيقى السلتية.

قامت فرق موسيقية حديثة مثل كلاناد ونايت نويز ، بالإضافة إلى الموسيقي البريتوني رولاند بيكر (في ثمانينيات القرن العشرين)، بدمج الموسيقى السلتية مع موسيقى الجاز. وتتراوح موسيقى الجاز التي يقدمها هذا الفنان بين أسلوب فرق البيغ باند سوينغ وأسلوب الجاز الهادئ .

فرقة جاك تالتي Ensemble Ériu هي فرقة أيرلندية تمزج بين بساطة موسيقى الجاز وروح الارتجال حول الألحان التقليدية الأيرلندية. ^{[ 2 ]}

يقدم فريق نورمان وكوري، المؤلف من عازف الطبول الاسكتلندي كوري ديك وعازف الآلات المتعددة نورمان ويلمور من فرقة بيتبوغ فيريز، موسيقى الكمان الشتلاندية برؤية معاصرة ممزوجة بموسيقى الجاز الإلكترونية. أصدر الفريق ألبومه الأول " توا دبل دبل" عام ٢٠٢٤. ^{[ ٣ ]}

تقدم فرقة "ترا فايدين" التي تتخذ من كونيمارا مقراً لها، موسيقى توصف بأنها مزيج من الموسيقى الأيرلندية التقليدية والفولكلورية والجاز التجريبي مع عناصر من موسيقى الروك الفنية وموسيقى الكراوت روك . ^{[ 4 ] [ 5 ] [ 6 ]}

يُدمج فنانو موسيقى العصر الجديد السلتية ، مثل إينيا ، وكلاناد ، وأفرو سلت ساوند سيستم ، وكاتيا ماري ، وإيونا ، وغاري ستادلر، الألحان والكلمات التقليدية مع آلات المزج الإلكترونية والأصوات المتعددة الطبقات، ليُقدموا مزيجًا موسيقيًا هادئًا ومريحًا أثبت نجاحه الكبير في السوق. إينيا، على سبيل المثال، تُعدّ من أكثر الموسيقيين مبيعًا في العالم.

يقوم فنانو موسيقى البوب ​​السلتية مثل ذا كورز ، ونولين ليروي ، وسانت سيستر ، وميموري يوسا كلاناد، وجوينين بدمج عناصر موسيقى البوب ​​في الألحان التقليدية.

من بين فناني موسيقى البانك السلتية الآخرين: ذا ريل ماكنزيز ، ونيك ، وفلاتفوت 56 ، وذا توسرز ، وميوتيني ، وبلاك 47 (الذين يدمجون أيضًا تأثيرات موسيقى الهيب هوب). وتحظى هذه الموسيقى بشعبية واسعة في أيرلندا، واسكتلندا، وإنجلترا، والولايات المتحدة، وكندا.

بدأ ظهور فرق البانك التي تغني باللغات السلتية في أواخر سبعينيات القرن العشرين في ويلز؛ وفي ثمانينيات القرن العشرين، تبنت فرقة Yr Anhrefn أسلوبًا موسيقيًا أكثر قوة. وشهدت العقد الأول من القرن الحادي والعشرين في اسكتلندا ظهور العديد من فرق البانك التي تغني باللغة الغيلية، مثل Mill a h-Uile Rud، كما أن هذا النوع الموسيقي ممثل أيضًا في بريتاني من خلال فرقة Les Ramoneurs de Menhirs .

إن مزج الموسيقى السلتية مع موسيقى الريغي هو مزيج بدأه فريق إدوارد الثاني وآخرون.

بدأت فرق موسيقى الروك السلتية الحديثة مع فرق مثل ذا ووتربويز ، وآلان ستيفيل ، وغايليك ستورم ، وسينيد أوكونور ، وذا كرانبيريز ، وذا بروكليميرز .

• يتناول كتاب "الفولكلور الأيرلندي، والموسيقى التقليدية، والبلوز: تاريخ سري" لكولين هاربر (2005) فرق هورسليبس، وذا بوغز، وبلانكسي، وغيرهم.
• كونليف، باري، "السلت: مقدمة قصيرة جداً" (أكسفورد، 2003).
• ماير، برنارد، "الكلت: تاريخ من أقدم العصور إلى الوقت الحاضر"، ترجمة ك. ويندل، (مطبعة جامعة إدنبرة، إدنبرة، 2003).

• قائمة فناني موسيقى السلتيك المدمجة