كراوت روك

📅 آخر تحديث: ٢٩ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٩ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 2 صور
الموسوعة الحرة

كراوت روك (المعروفة أصلاً باسم كوزميشه موزيك ، وهي كلمة ألمانية تعني "الموسيقى الكونية" [ 12 ] [ 13 ] [ 14 ] ) هو نوع موسيقي واسع من موسيقى الروك التجريبية ، نشأ في ألمانيا الغربية في أواخر الستينيات وأوائل السبعينيات. [ 13 ] يمزج الفنانون عناصر من موسيقى الروك السايكدلي ، والتأليف الموسيقي الطليعي ، والموسيقى الإلكترونية ، من بين مصادر انتقائية أخرى. [ 15 ] تشمل العناصر الشائعة الإيقاعات المنومة، والارتجال المطول ، وتقنيات الموسيقى الملموسة ، وأجهزة المزج الإلكترونية المبكرة ، [ 16 ] [ 15 ] بينما ابتعدت الموسيقى عمومًا عن جذور موسيقى الريذم أند بلوز وبنية الأغنية الموجودة في موسيقى الروك الأنجلو-أمريكية التقليدية . [ 17 ] من بين الفرق البارزة المرتبطة بتصنيف كراوت روك فرقة نيو! , كان , فاوست , حلم اليوسفي , كرافتويرك , العنقودية , آش را تمبل , بوبول فوه , آمون دول الثاني وهارمونيا . [ 5 ]

انتشر مصطلح "كراوت روك" بين الصحفيين الموسيقيين البريطانيين كمصطلح ازدرائي شامل لوصف المشهد الموسيقي الألماني المتنوع، [ 18 ] ورغم استياء العديد من الفنانين من هذا المصطلح، إلا أنه أصبح شائع الاستخدام لاحقًا. [ 19 ] ولا يزال بعض المؤلفين الألمان والإنجليز ينتقدونه. [ 20 ] وقد نشأت هذه الحركة جزئيًا من احتجاجات الطلاب الراديكالية عام 1968 ، [ 21 ] حيث ثار الشباب الألماني على إرث بلادهم في الحرب العالمية الثانية، وسعوا إلى موسيقى شعبية متميزة عن الموسيقى الألمانية التقليدية وموسيقى البوب ​​الأمريكية. [ 13 ] ويُخلط أحيانًا بين هذا النمط ونمط "كوزميشه ميوزيك " الإلكتروني الذي تطور بالتوازي مع فرق موسيقية متأثرة بموسيقى الروك. وقد ساهمت هذه الفترة في تطوير موسيقى الأمبينت والتكنو ، [ 11 ] وأثرت على أنواع موسيقية لاحقة مثل موسيقى ما بعد البانك ، وموسيقى العصر الجديد ، وموسيقى ما بعد الروك . [ 5 ] [ 22 ] كما أدى المشهد بشكل مباشر إلى إنشاء مدرسة دوسلدورف وبرلين للموسيقى الإلكترونية .

أصل الكلمة

حتى حوالي عام ١٩٧٣، كان يُستخدم مصطلح " دويتش-روك " (الروك الألماني) للإشارة إلى الفرق الموسيقية الجديدة القادمة من ألمانيا الغربية. [ ٢٣ ] ومن بين الأسماء الأخرى التي استخدمتها الصحافة الموسيقية البريطانية والأمريكية "تيوتونيك روك" و"أوبيرروك" [ ٢٤ ] و" غوتيردامر روك". [ ٢٥ ] في البداية، استخدمت الصحافة الموسيقية البريطانية مصطلح "كراوت روك" كصفة ازدرائية، لكن هذا المصطلح فقد دلالته السلبية بعد أن حققت هذه الموسيقى نجاحًا في بريطانيا. [ ٢٥ ] يُشتق المصطلح من الكلمة العنصرية " كراوت ". ويمكن أن تشير كلمة "كراوت" في الألمانية إلى الأعشاب الضارة والمخدرات. [ ٢٥ ]

استُخدم مصطلح "كراوت روك" لأول مرة من قِبل شركة تسجيلات فيرجن عام 1972. [ 26 ] وتزعم مصادر مختلفة أن هذا المصطلح كان في الأصل مصطلحًا فكاهيًا صاغه منسق الأغاني البريطاني جون بيل [ 27 ] أو صحيفة " ميلودي ميكر" الموسيقية البريطانية ، حيث لاقت الفرق الألمانية التجريبية رواجًا مبكرًا وحماسًا كبيرًا. [ 28 ] إلا أن أول استخدام للمصطلح وُجد في إعلان على صفحة كاملة من شركة "بوبو ميوزيك مانجمنت" وشركة "باسيلوس ريكوردز" للترويج لموسيقى الروك الألمانية في المملكة المتحدة، في أبريل 1971. [ 29 ] وقد غطت صحيفة "نيو ميوزيكال إكسبريس" الموسيقية البريطانية الموسيقى الناشئة في ألمانيا لأول مرة بشكل موسع في ثلاثة أعداد متزامنة في ديسمبر 1972، بقلم الصحفي إيان ماكدونالد . [ 30 ]

كان موسيقيوها يميلون إلى رفض اسم "كراوت روك". [ 31 ] [ 25 ] وينطبق هذا أيضًا على "الموسيقى الكوزمية". [ 25 ] يقول عالم الموسيقى جوليان كوب ، في كتابه "عينات من موسيقى الكراوت روك "، إن "موسيقى الكراوت روك ظاهرة بريطانية ذاتية"، تستند إلى طريقة استقبال الموسيقى في المملكة المتحدة وليس إلى المشهد الموسيقي الألماني الغربي الفعلي الذي نشأت منه. [ 32 ] على سبيل المثال، بينما سجلت فرقة فاوست ، إحدى الفرق الرئيسية التي صُنفت في البداية على أنها كراوت روك، مقطوعة موسيقية رائدة مدتها 12 دقيقة بعنوان " كراوت روك "، إلا أنهم نأوا بأنفسهم لاحقًا عن هذا المصطلح، قائلين: "عندما بدأ الإنجليز يتحدثون عن الكراوت روك، اعتقدنا أنهم يسخرون منا ... وعندما تسمع ما يسمى "نهضة الكراوت روك"، يجعلني ذلك أعتقد أن كل ما فعلناه كان بلا جدوى". [ 17 ]

صفات

فرقة كان الألمانية الرائدة في موسيقى الكراوت روك عام 1972. جمعت الفرقة عناصر من الارتجال في موسيقى الروك السايكدلي ، وإيقاع الفانك ، وعناصر الموسيقى الملموسة . [ 33 ]

وُصِفَ الكراوت روك بأنه نوع موسيقي واسع يشمل مناهج متنوعة، [ 13 ] [ 34 ] ولكنه يستمد عادةً من موسيقى السايكدليك ، والكولاج الطليعي ، والأصوات الإلكترونية ، وموسيقى الروك ، مع تميزه عادةً بـ "الارتجال والإيقاعات البسيطة والآسرة ". [ 15 ] لخصت مجلة لوس أنجلوس هذا النوع بأنه "مزيج من موسيقى السايكدليك الأمريكية والبرود الألماني". [ 35 ] وصفت مجلة ميلودي ميكر هذا الأسلوب بأنه "حيث يتم ضبط الطموح الجامح والغرابة الجامحة لموسيقى الأسيد روك في أواخر الستينيات وتحفيزها من خلال بساطة ما قبل البانك ... موسيقى ذات نطاق هائل تجنبت بأعجوبة تضخيم موسيقى البروغ روك ". [ 5 ] وصفها موقع AllMusic بأنها توسع في المجال المرتبط بموسيقى الروك الفنية والروك التقدمي، لكنها تختلف عن تركيز الفرق الأمريكية والبريطانية على موسيقى الجاز والعناصر الكلاسيكية لصالح "صوت رتيب ونابض يدين أكثر للطليعة منه لموسيقى الروك أند رول". [ 16 ]

تتضمن بعض السمات الموسيقية الشائعة التي يتميز بها فنانو موسيقى الكراوت روك ما يلي:

على الرغم من وجود نهج مشترك وتوجه جيلي بين الفنانين، إلا أن مجلة "نيو ستيتسمان " ترى أنه "في الحقيقة، لا يوجد عملان موسيقيان من موسيقى الكراوت روك متشابهان ولو من بعيد. قارن بين أصوات السينثسيزر الحالمة لفرقة تانجرين دريم ، وتراكيب الضوضاء الغريبة لفرقة فاوست، أو موسيقى الفانك السايكديلية لفرقة كان ." [ 42 ] ومع ذلك، فإن السمة المشتركة هي إيقاع " الموتوريك ": وهو إيقاع 4/4 الذي يستخدمه عازفو الطبول المرتبطون بموسيقى الكراوت روك، [ 41 ] والذي يتميز بإيقاع نابض وقوي يعتمد على طبلة البيس ، مما يخلق إحساسًا بالتدفق المستمر. [ 41 ] استخدمت فرقة كان إيقاع الموتوريك في أغنية " Mother Sky "، وفرقة نيو! في ألبومها الأول ، وفرقة كرافتويرك في أغنية " Autobahn " في ألبومها الذي يحمل نفس الاسم ، [ 43 ] ثم تبنته لاحقًا فرق كراوت روك أخرى. وقد شاع استخدامه في العديد من أنماط الموسيقى المختلفة خارج نطاق الكراوت روك. [ 44 ] وفقًا لموقع XLR8R ، غالبًا ما يستخدم النقاد مصطلح كراوت روك للدلالة على "إيقاعات الموتوريك الساحرة التي ابتكرتها فرقتا كان ونيو!"، لكنهم اعترضوا على أنها "لا تمثل سوى جزء ضئيل من الموسيقى التي ظهرت في ألمانيا خلال العصر الذهبي للكراوت روك". [ 18 ]

تاريخ

احتجاج طلابي ألماني من عام 1968

ظهرت موسيقى الكراوت روك في ألمانيا الغربية خلال الستينيات وأوائل السبعينيات. [ 34 ] استُلهمت هذه الموسيقى جزئيًا من تطورات ثقافية واسعة النطاق، مثل حركة الطلاب الألمان الثورية عام 1968 ، [ 13 ] [ 45 ] حيث كان لدى العديد من الشباب اهتمامات سياسية وجمالية على حد سواء. [ 46 ] ثار الشباب ضد كل من النفوذ الأمريكي المهيمن والترفيه الألماني المحافظ، مثل موسيقى الشلاغر ، [ 46 ] ساعين إلى التحرر من إرث ألمانيا النازي في الحرب العالمية الثانية وخلق ثقافة شعبية جديدة. [ 18 ] لاحظ ديتر موبيوس ، من فرقتي كلاستر وهارمونيا ، قائلاً: "كنا نقضي معظم أوقاتنا في الشوارع بدلاً من الدراسة. كشباب، لم نكن فخورين جدًا بكوننا ألمان [...] لقد سئمنا جميعًا من الاستماع إلى الموسيقى الألمانية الرديئة وتقليد الموسيقى الأمريكية. كان لا بد من حدوث شيء ما." [ 46 ]

كنا نحاول أن نتجاهل كل ما سمعناه في موسيقى الروك أند رول، من نمط الأوتار الثلاثة إلى الكلمات. كانت لدينا رغبة ملحة في قول شيء مختلف تماماً.

— جان هيرفيه بيرون من فاوست . [ 17 ]

شهدت هذه الحركة دمج الفنانين لعناصر من أنواع موسيقية متنوعة، مثل موسيقى الروك السايكدلي ، وأشكال الموسيقى الإلكترونية الطليعية ، وإيقاعات الفانك ، وارتجال موسيقى الجاز، وأنماط الموسيقى "العرقية" ، [ 5 ] مما يعكس عادةً "شعورًا حقيقيًا بالرهبة والإعجاب". [ 34 ] وكان من أبرز المؤثرين على هؤلاء الفنانين الألمان فرق الروك مثل فرانك زابا وفرقة "ذا ماذرز أوف إنفنشن" ، وفرقة "ذا فيلفيت أندرغراوند" ، وفرقة "بينك فلويد" ، [ 13 ] وكابتن بيفهارت ، [ 47 ] وفرقة "ذا بيتلز" . [ 48 ] واعتُبر ألبوم "هابشاش أند ذا كولورد كوت" الأول، " فيوتشرنج ذا هيومان هوست أند ذا هيفي ميتال كيدز " (1967)، مؤثرًا لاحقًا على الأعمال المبكرة لفرقة " أمون دول" ، [ 49 ] وجماعة الطلاب "كوميون 1" ، وغيرهم من رواد موسيقى الكراوت روك الألمانية. [ 50 ] [ 51 ] [ 52 ] كان تأثير جيمي هندريكس وجيمس براون على موسيقيي الكراوت روك ملحوظًا أيضًا. [ 39 ]

كان من بين المؤثرات الهامة الأخرى أعمال ملحنين طليعيين مثل كارلهاينز شتوكهاوزن ، وتيري رايلي ، وتوني كونراد ، ولا مونت يونغ ، بالإضافة إلى ألبومات عازف الجاز مايلز ديفيس في أواخر الستينيات ، [ 53 ] ولا سيما أعماله في موسيقى الجاز المدمجة في ألبوم "In a Silent Way " (1969). [ 46 ] استلهم بعض الفنانين أفكارًا من الموسيقى الكلاسيكية وموسيقى الكونكريت في القرن العشرين ، [ 46 ] وخاصة الملحن شتوكهاوزن (الذي درس معه، على سبيل المثال، إيرمين شميدت وهولجر تشوكاي من فرقة كان )، ومن التوجهات التجريبية الجديدة التي ظهرت في موسيقى الجاز خلال الستينيات والسبعينيات (وخاصة مقطوعات الجاز الحر لأورنيت كولمان أو ألبرت أيلر ). [ 22 ] وبابتعادهم عن أنماط بنية الأغنية ولحن معظم موسيقى الروك في أمريكا وبريطانيا، انجذب بعض أعضاء هذه الحركة إلى صوت أكثر آلية وإلكترونية . [ 22 ]

مقدمات

اشتهرت أغنية " Tomorrow Never Knows " لفرقة البيتلز بإيقاعها الذي يُعدّ بمثابة "بداية لموسيقى الكراوت روك". [ 54 ] [ 55 ] ووصفت صحيفة الغارديان فرقتي سيلفر آبلز ومونكس الأمريكيتين بأنهما من رواد موسيقى الكراوت روك، حيث قورنت الأولى بفرقة كان [ 56 ] ، بينما استخدمت الثانية إيقاع "موتوريك" في بداياتها. [ 57 ] في ذلك الوقت، صاغت فرقة مونكس مصطلح "أوبر- بيت " لوصف أسلوبها، [ 58 ] واستخدم الناقد الموسيقي روبرت كريستغاو لاحقًا عبارة "أوبر روك" لوصف فرق الكراوت روك. [ 24 ] كما اعتُبرت أغنيتا "Soon the Moon" و"Permanent Green Light" لفرقة غودز من الرواد أيضًا. [ 59 ]

الإرث والتأثير

أثبتت موسيقى الكراوت روك تأثيرها الكبير على العديد من الأنماط والتطورات الموسيقية الأخرى. ومن بين أوائل المتحمسين لها خارج ألمانيا فرقة هوكويند ، وخاصةً ديف بروك الذي يُقال إنه كتب ملاحظات الغلاف للنسخة البريطانية من ألبوم نيو! الأول. [ 60 ] وقد ذُكر ألبوم فاوست ذو الميزانية المحدودة " ذا فاوست تيبس" كمصدر إلهامٍ أساسي في فترة المراهقة للعديد من الموسيقيين الذين نشأوا في أوائل السبعينيات، مثل جوليان كوب ، الذي لطالما أشار إلى الكراوت روك كمصدر إلهام، وكتب كتاب "كراوت روك سامبلر" حول هذا الموضوع. كان للكراوت روك تأثيرٌ كبير على ألبومات سيمبل مايندز "ريل تو ريل كاكوفوني" (1979) و "إمبايرز آند دانس" (1980)، بالإضافة إلى فنانين مثل برايان إينو ، وغاري نيومان ، وألترافوكس . [ 61 ] كما كان لهذا النوع الموسيقي تأثيرٌ قوي على ألبوم ديفيد بوي " ستيشن تو ستيشن " (1976)، وأدت التجارب التي ألهمها إلى ثلاثية برلين الخاصة به . [ 62 ] [ 63 ]

ذُكرت موسيقى الكراوت روك كمصدر إلهام لفناني ما بعد البانك مثل جوي ديفيجن ، وسوزي أند ذا بانشيز ، [ 64 ] وبير أوبو ، [ 65 ] وذا فول ، [ 66 ] وبابليك إيمج ليمتد ، [ 67 ] وواير ، [ 68 ] وجانج أوف فور ، [ 69 ] وذا بوب جروب ، [ 70 ] وكاباريه فولتير ، [ 71 ] وكيلينج جوك ، [ 72 ] وسويل مابس ، [ 73 ] وذيس هيت ، وذا فيليز ، [ 74 ] وكروم ، [ 75 ] وبلورت ، [ 76 ] وسيكس فينجر ساتلايت، [ 77 ] بالإضافة إلى فناني ما بعد الروك ستيريولاب [ 78 ] وموغواي . [ 79 ] [ 80 ]

تُعتبر فرقة Vibravoid من دوسلدورف (التي تأسست عام 1988)، والتي كان أعضاؤها لا يزالون في سن المراهقة آنذاك، رائدةً لموسيقى النيو-كراوت روك. [ 81 ] ولأن أي فرقة ألمانية أخرى لم تُواصل هذا النوع الموسيقي بهذا الشكل في ذلك الوقت، تُشكل الفرقة حلقة وصل أساسية بين الحقبة الأصلية والنهضة الحديثة. [ 82 ] وباعتبارهم أبناء مشهد الكراوت روك الأصلي في ستينيات القرن الماضي، تحافظ الفرقة على ارتباط وثيق بمهد هذا النوع الموسيقي، نادي Creamcheese . ويتجلى هذا الارتباط من خلال تعاونات متنوعة مع بيم راينرت، أحد مؤسسي Creamcheese، بما في ذلك الحفلات الموسيقية، وعروض الدي جي، وعروض الإضاءة السائلة في فعاليات تُحيي تراث النادي، مثل تلك التي أُقيمت في قصر الفنون (Kunstpalast). [ 83 ]

يعود استمرارهم إلى أوائل التسعينيات، حيث جُمعت تسجيلات من تلك الحقبة لاحقًا في ألبوم Phasenvoid (2003). ومن السمات التقنية المميزة الابتعاد المتعمد عن التوجهات الرقمية: فقد استُخدم مسجل أشرطة بكرات TASCAM الأصلي ذو 8 مسارات في جلسات تسجيل ألبوم 2001 (المسجل بين عامي 1997 و1999) للحفاظ على جماليات "مدرسة دوسلدورف" الأصلية. في ذلك الوقت، كان هذا النوع الموسيقي مُوصومًا إلى حد كبير في ألمانيا؛ فكانت أسطوانات الكراوت روك تُرمى أحيانًا حرفيًا باعتبارها "خردة" في مدينتهم، ويجمعها أعضاء الفرقة من الشوارع. [ 84 ]

في عام 2006، أصدرت الفرقة أسطوانة Triptamine EP، وفي عام 2009، أصدرت أسطوانة Kraut Rock Sensation EP، وهي أول إصدار لفرقة ألمانية يتضمن نسخًا معدلة لأغاني فرق Can وKraftwerk وAmon Düül II. وتُعتبر هذه الإصدارات، إلى جانب ألبوم Distortions (2009)، من العوامل التي ساهمت في إحياء موسيقى الكراوت روك الحديثة وعودة استخدام الفينيل. [ 85 ]

في عام ٢٠١٨، نظمت الفرقة مهرجان "راينكراوت" في دوسلدورف احتفالاً بالذكرى الخمسين لهذا النوع الموسيقي، بمشاركة رواد مثل آكس جينريش (عضو سابق في فرقة جورو جورو) وبايرولاتور (كورت دالكه). [ ٨٦ ] وصل الألبوم الحي المصاحب للمهرجان إلى قائمة أفضل عشرة ألبومات مبيعًا على الأقراص المدمجة. [ ٨٧ ]

وُصفت فرق موسيقية حديثة، مثل Osees و King Gizzard & the Lizard Wizard و Guerilla Toss و [ 88 ] DIIV و [ 89 ] و Minami Deutsch، بأنها فرق كراوت روك، أو أشارت إلى أن موسيقى الكراوت روك كانت مؤثرة على أساليبها. [ 90 ]

موسيقى كونية

مصطلح "الموسيقى الكونية" ( Kosmische Musik ) شاع استخدامه قبل مصطلح "كراوت روك" (krautrock)، وكان مفضلاً لدى بعض الفنانين الألمان الذين لم يفضلوا المصطلح الإنجليزي؛ [ 19 ] ويُستخدم اليوم غالبًا كمرادف لـ"كراوت روك". [ 91 ] وقد استُخدم كمصطلح ألماني مُكافئ للمصطلح الإنجليزي "سبيس روك" (space rock)؛ [ 92 ] وقد يصف بشكل أدقموسيقى إلكترونية، تستخدمآلات توليف الأصواتوتتضمنمواضيع متعلقة بالفضاءأو ما وراء الطبيعة؛ [ 91 ] [ 93 ] وكان هذا النمط غالبًا آليًا، ويتسم بأجواء صوتية "فضائية"ومحيطية. [ 93 ] استخدم الفنانون آلات توليف الأصوات مثلEMS VCS 3وMoog Modular، بالإضافة إلى مؤثرات معالجة الصوت وتقنيات التسجيل على أشرطة. [ 91 ] وكثيرًا ما رفضواموسيقى الروك، واعتمدوا بدلًا من ذلك على مقطوعات إلكترونية "جادة". [ 93 ]

انظر أيضاً

مراجع

الاقتباسات

  1. ↑ "موسيقى البوب ​​المحيطة" . موقع AllMusic . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 يوليو 2017 .
  2. ↑ ويلسون 2006 .
  3. ↑ مانينغ 2004 .
  4. ↑ "موسيقى إلكترونية مستقلة - ألبومات وفنانون وأغانٍ بارزة - AllMusic" . AllMusic .
  5. 1 2 3 4 5 6 رينولدز، سيمون (يوليو 1996). "كراوت روك" . ميلودي ميكر .
  6. ↑ هادون 2020 ، ص 44.
  7. ↑ ستوبس 2014 ، ص 170.
  8. ↑ ستوبس 2014 ، ص 221.
  9. ↑ هيغارتي وهاليول 2011 ، ص 224.
  10. ↑ "بوست روك" . موقع AllMusic . تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 يناير 2017 .
  11. 1 2 باتاليا، آندي (26 مارس 2009). "من أين نبدأ مع موسيقى الكراوت روك الواسعة والمؤثرة؟" . نادي AV . تم الاسترجاع في 17 أبريل 2019 .
  12. ↑ كوكس، كريستوف؛ وارنر، دانيال، محرران. (2004). الثقافة الصوتية: قراءات في الموسيقى الحديثة . إيه آند سي بلاك. ص 412. ISBN  978-0-8264-1615-5.
  13. 1 2 3 4 5 6 سافاج، جون (30 مارس 2010). "الموسيقى الإلكترونية: دليل إلى موسيقى الكراوت روك" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يونيو 2016 .
  14. ^ انتيربيرجر 1998 ، ص. 174.
  15. 1 2 3 4 5 هاريسون، إيموجين (28 فبراير 2016). "«الكهرباء» - تأثير موسيقى الكراوت روك على الجيل القادم في المملكة المتحدة . شينديغ! . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أبريل 2019 .
  16. 1 2 3 4 5 مجهول (بدون تاريخ). "كراوت روك" . AllMusic . تم الاسترجاع في 25 يناير 2017 .
  17. 1 2 3 4 ستوبس، ديفيد (يناير 2007). "آلة موسيقية غير مرئية: فاوست". ذا واير . العدد 275. ص 18.  
  18. 1 2 3 سيغال، ديفيد (3 سبتمبر 2007). "ما هو؟ كراوت روك" . XLR8R . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أبريل 2019 .
  19. 1 2 سيبروك، توماس جيروم (2008). باوي في برلين: مسيرة مهنية جديدة في مدينة جديدة . دار نشر جوبون. ص 85. ISBN  978-1-906002-08-4تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أبريل 2019 .
  20. ↑ هودكينسون، جيمس؛ سكوفيلد، بنديكت (2020). الألمانية في العالم: السياقات العابرة للحدود الوطنية والعالمية للدراسات الألمانية . بويديل وبروير. ص 257. ISBN  978-1-64014-033-2.
  21. ↑ بريستون، جون (أبريل 2013). "كراوت روك". موسوعة الثقافة الألمانية المعاصرة . دار روتليدج للنشر. ص 353. ISBN  978-1-136-81603-1[ ...] إن أصولها في حركة الطلاب في الستينيات أعطتها طابعًا سياسيًا تم التعبير عنه في التنظيم الاجتماعي الجماعي لبعض الفرق الموسيقية، وأحيانًا في موسيقاهم.
  22. 1 2 3 رينهولدت نيلسن، بير (2011). المتمردين وريميكس – تاريخ روكينز . الدنمارك: النظام. رقم ISBN 978-87-616-2662-2.
  23. ↑ Adelt 2016 ، ص 10.
  24. 1 2 كريستغاو، روبرت (7 أبريل 1975). "دليل كريستغاو للمستهلك" . ذا فيليدج فويس . نيويورك. ISSN 0042-6180 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 سبتمبر 2020 . 
  25. 1 2 3 4 5 Adelt 2016 ، ص. 12.
  26. ^ بارنز ، مايك (12 أكتوبر 2021). قصة موسيقى الروك التقدمية: Origini e legenda della musica inglese anni Settanta (باللغة الإيطالية). اودويا. ص. 692. ردمك  978-88-6288-726-7.
  27. ↑ Adelt 2016 ، ص 11.
  28. ↑ كتاب "كراوت روك - موسيقى الروك الكونية وإرثها" من تأليف ديفيد ستابس ، وإريك ديفيس ، وميشيل فابر، ومجموعة من المؤلفين المساهمين. نُشر عام ٢٠٠٩ بواسطة دار نشر بلاك دوج المحدودة، لندن. رقم ISBN 978-1-906155-66-7
  29. ^ بارتش ، بول (30 أبريل 2022). LiveRillen رقم 4: Konzerte aus sechs Jahrzehnten Rockmusikgeschichte (باللغة الألمانية). BoD – كتب حسب الطلب. ص. 52. ردمك  978-3-7543-5424-7.
  30. ↑ ماكدونالد، آي. (ديسمبر 1972). كراوت روك: ألمانيا تنادي #1، #2 و#3. لندن، المملكة المتحدة: نيو ميوزيكال إكسبريس .
  31. ↑ بلوهدورن، أنيت (2003). موسيقى البوب ​​والشعر - المتعة والاحتجاج: أودو ليندنبورغ، كونستانتين ويكر، وتقاليد الكاباريه الألماني . نيويورك: دار بيتر لانغ للنشر. ص 141. ISBN  978-0-8204-6879-2.
  32. ↑ كوب، جوليان (1995). كراوت روك سامبلر: دليل أحد المهووسين إلى موسيقى كوزميش العظيمة - من عام 1968 فصاعدًا . ييتسبري: هيد هيريتج. ص 64. ISBN  0-9526719-1-3.
  33. ↑ يمكن الحصول عليه من موقع AllMusic
  34. 1 2 3 بولتون، مات (9 مايو 2008). "مات بولتون يلتقي بفرقة كراوت روك الأصلية" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أبريل 2019 .
  35. 1 2 تيوكسبيري، درو (13 فبراير 2013). "الدائرة القاسية للمنقار" . مجلة لوس أنجلوس . تم الاسترجاع في 18 أبريل 2019 .
  36. ↑ سيغال، ديف. "إله الغيتار الألماني مايكل روثر يتحدث عن كرافتويرك، نيو!، ومصطلح "كراوت روك" المشكوك فيه"" . The Stranger . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أبريل 2019 .
  37. ↑ باترين، نيت (13 نوفمبر 2019). "قائمة تشغيل موسيقى الكراوت روك: 20 أغنية أساسية" . ستيريوغوم . تم الاسترجاع في 16 مايو 2022 .
  38. ↑ هورتون، روس. "فرقة WH Lung من مانشستر تقدم تحية رائعة لموسيقى الكراوت روك في أغنية "Simpatico People"" خط التوافق الأمثل " . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أبريل 2019 .
  39. 1 2 سميث، ستيوارت (10 أغسطس 2014). "لا نجوم في موسيقى الكراوت روك: مراجعة لألبوم ديفيد ستابس Future Days" . ذا كوايتس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 فبراير 2020 .
  40. ↑ ريتشاردسون، مارك (11 ديسمبر 2015). "هارمونيا - الأعمال الكاملة" . بيتشفورك . تم الاطلاع عليه في 11 يوليو 2019 .
  41. 1 2 3 "Neu! – Neu! | الأغاني، المراجعات، حقوق الملكية | AllMusic" . AllMusic . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 يناير 2017 .
  42. ↑ ماكوني، ستيوارت (22 أغسطس 2014). "كراوت روك: أروع صادرات ألمانيا التي لا يمكن لأحد تعريفها بدقة" . نيو ستيتسمان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 يناير 2022 .
  43. ↑ "أفضل عشر أغاني بإيقاع موتوريك | سيك ماوثي" . 6 أغسطس 2013. مؤرشف من الأصل في 6 أغسطس 2013. تم الاطلاع عليه في 19 يناير 2017 .{{cite web}}: CS1 maint: bot: حالة عنوان URL الأصلي غير معروفة ( رابط )
  44. ↑ "موقع ذا كوايتس | رأي | مقال في ذا كوايتس | كيف أثرت ثقافة الموتوريك على التيار السائد، بقلم ديفيد ستابس، مؤلف كتاب "أيام المستقبل"" . ذا كوايتس . تاريخ الاطلاع: 19 يناير 2017 .
  45. ↑ باكلي 2003 ، ص 566.
  46. 1 2 3 4 5 ستوبس، داستي (2015). أيام المستقبل: موسيقى الكراوت روك وولادة موسيقى جديدة ثورية . ميلفيل. ISBN 978-1-61219-474-5تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 مايو 2019 .
  47. ↑ روجرز، جون. "كابتن بيفهارت - نسخة طبق الأصل من قناع سمك السلمون المرقط" . www.pennyblackmusic.co.uk . تاريخ الاسترجاع: 8 ديسمبر 2024 .
  48. ↑ سافاج، جون. "The in Sound From Way Kraut: A Kosmische Countdown" . أكاديمية ريد بول للموسيقى . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 مايو 2020 .
  49. ^ بريزنيكار ، كليمن (4 يوليو 2023). "آمون دول | مقابلة | أولريش ليوبولد" . إنها مجلة Psychedelic Baby . تم الاسترجاع في 8 ديسمبر 2024 .
  50. ↑ فريمان، ستيف؛ فريمان، آلان (1996). صدع في البيضة الكونية: موسوعة الكراوت روك، والموسيقى الكونية، وأنواع أخرى من الموسيقى التقدمية والتجريبية والإلكترونية من ألمانيا. منشورات أوديون. رقم ISBN 978-0-9529506-0-8
  51. ↑ راجيت، نيد " يضم المضيف البشري وأطفال الهيفي ميتال " allmusic تم الاسترجاع في 24-10-2010
  52. ↑ شيرلي، إيان (2007) هل يستطيع الروك أند رول إنقاذ العالم؟: تاريخ مصور للموسيقى والقصص المصورة (ص 45-46) ويمبلي: SAF ISBN 978-0-946719-80-8
  53. ↑ موريس، كريس. "كيف غيّر موسيقى الكراوت روك في السبعينيات شكل الموسيقى الحديثة" . مجلة ميوزيك أفيسيونادو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أبريل 2019 .
  54. ↑ شيفيلد، روب (5 نوفمبر 2022). "لماذا تبدو أغنية "ريفولفر" لفرقة البيتلز أكثر غرابةً وروعةً من أي وقت مضى" . رولينج ستون . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 ديسمبر 2024 .
  55. ↑ «جون لينون: أفضل 6 أغاني مؤثرة» . كريستيان ساينس مونيتور . ISSN 0882-7729 . تاريخ الاطلاع: 8 ديسمبر 2024 . 
  56. ↑ راي، دانيال ديلان (9 أبريل 2019). "حادث تحطم طائرة موسيقى البوب ​​الإلكترونية في الستينيات: كيف سقطت فرقة سيلفر آبلز الرائدة من السماء" . صحيفة الغارديان . ISSN 0261-3077 . تاريخ الاطلاع: 8 ديسمبر 2024 . 
  57. ↑ بيتريديس، أليكسيس (7 مايو 2009). "موسيقى لإخافة المتنمرين" . صحيفة الغارديان . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0261-3077 . تاريخ الاسترجاع 25 يونيو 2025 . 
  58. ↑ زيغلر، كريس (8 مارس 2007). "موسيقى من فضلك - أو سي ويكلي" . تم الاسترجاع في 23 يوليو 2025 .
  59. ↑ Godz Two - The Godz | ألبوم | AllMusic ، تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 ديسمبر 2024
  60. ↑ ستار فارير. "اقتباسات هوكويند" . مؤرشف من الأصل في 14 مارس 2012.
  61. ↑ شون ألبيز، ديفيد باتي كرافتويرك: موسيقى بدون توقف 2011، الصفحات 146-157
  62. ↑ باكلي (2000): ص 275-277.
  63. ↑ بيج (2004): ص 205-206.
  64. ↑ أوهانيسيان، ليز (7 ديسمبر 2018). "دليل التعرف على فرقة سيوكسي أند ذا بانشيز، رواد موسيقى البوب ​​المظلم" . فايس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 نوفمبر 2025 .
  65. ↑ وسائل الإعلام (28 أكتوبر 2016). "PERE UBU - ما بعد البانك قبل البانك؟" . أندرجراوند . تم الاسترجاع في 8 ديسمبر 2024 .
  66. ↑ مجلة ديزد (3 مايو 2018). "إرمين شميدت من فرقة كان يجري مقابلة مع مارك إي سميث" . ديزد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 ديسمبر 2024 .
  67. ↑ بيرمان، ستيوارت. "Public Image Ltd: First Issue" . Pitchfork . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 ديسمبر 2024 .
  68. ↑ غالوتشي، مايكل غالوتشي مايكل (25 سبتمبر 2019). "فرقة غانغ أوف فور تأخذ موسيقى البانك في اتجاه جديد في برنامج 'إنترتينمنت!'"" . موسيقى الروك الكلاسيكية المطلقة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 ديسمبر 2024 . "
  69. ↑ "وداعًا للثورة: فرقة غانغ أوف فور تنطلق في جولتها الأخيرة في أمريكا الشمالية" . مجلة ستيرواي تو 11. 29 أكتوبر 2024. تاريخ الاطلاع: 8 ديسمبر 2024 .
  70. ↑ "فرقة البوب ​​- إلى متى سنتحمل القتل الجماعي؟ (فريكس آر أس)" . ذا بيغ تيك أوفر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 ديسمبر 2024 .
  71. ↑ ذا كوايتس (9 ديسمبر 2013). "افتتان مبرر: مقابلة مع ريتشارد إتش كيرك من كاباريه فولتير" . ذا كوايتس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 ديسمبر 2014 .
  72. ↑ "صوت مثالي للأبد: استعراض لأعمال فرقة كيلينغ جوك" . www.furious.com . تاريخ الاطلاع: 8 ديسمبر 2024 .
  73. ↑ ذا كوايتس (24 مايو 2021). "الفوضى المنظمة: مقابلات مع خرائط سويل" . ذا كوايتس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 ديسمبر 2024 .
  74. ↑ "مجلة بومب | غلين ميرسر وفرقة ذا فيليز" . مجلة بومب . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 ديسمبر 2024 .
  75. ^ بريزنيكار ، كليمن (29 ديسمبر 2021). "Chrome | هيليوس كريد | مقابلة | "دعونا نصنع موسيقى البانك الحمضية"" مجلة سايكديلك بيبي . تم الاطلاع عليها بتاريخ 8 ديسمبر 2024. "
  76. ↑ "مقهى أوتو → بلورت - عرض الذكرى الأربعين + ليفرتون فوكس، الخميس 12 ديسمبر 2019، الساعة 7:30 مساءً" . www.cafeoto.co.uk . تاريخ الوصول: 8 ديسمبر 2024 .
  77. ↑ كروك، جيسون. "قمر صناعي بستة أصابع: عام جيد للصلابة" . بيتشفورك . تم الاسترجاع في 8 ديسمبر 2024 .
  78. ↑ كلاين، جوشوا (29 أغسطس 2001). "ما هذا الهراء؟ ستيريولاب تُقدم بعض الألحان الحقيقية" . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 12 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 10 أكتوبر 2019 .
  79. ↑ "تاريخ موجز لموسيقى ما بعد الروك" . ذا ثين إير . 14 أغسطس 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 ديسمبر 2024 .
  80. ↑ "ألبوم تكريم الذكرى الخمسين لفرقة نيو! يضم فرق ذا ناشونال، موغواي، وغوريلا توس" . ستيريوغوم . 8 يونيو 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 ديسمبر 2024 .
  81. ↑ مينور، ماتياس (27 مايو 2014). "Vibravoid - Pureer Idealismus" . مجلة كلاسيك روك (بالألمانية) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 مايو 2014 .
  82. ↑ "موسيقى نيو-كراوت روك وموسيقى السايكدليك - ألبوم REMOVE THE TIES لفرقة Vibravoid" . مجلة Pow . 24 أكتوبر 2025. تاريخ الاطلاع: 15 مايو 2024 .
  83. ↑ "فايبرافويد - موسيقى الروك السايكديلية من دوسلدورف" . ذا دورف . 10 مايو 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 مايو 2024 .
  84. ↑ "مقابلة مع فايبرافويد" . مجلة سايكديلك بيبي . 16 أبريل 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 مايو 2024 .
  85. ↑ "Vibravoid – مؤسسة موسيقى الروك السيكيدلي" . مجلة إكليبسد روك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 مايو 2024 .
  86. ^ "مهرجان Rheinkraut في Weltkunstzimmer (يضم Axe Genrich وPyrolator)" . Sequencer.de . 3 نوفمبر 2018 . تم الاسترجاع في 15 مايو 2024 .
  87. ↑ "Vibravoid: Live At Rheinkraut Festival 2018 (مراجعة)" . Musikreviews.de . 13 يونيو 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 مايو 2024 .
  88. ^ “إرم حرب العصابات –” زوم هيرز “" . Stereogum . 29 يوليو 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 ديسمبر 2024 .
  89. ↑ "جيف تويدي، دان ديكون، وزاكاري كول سميث من فرقة DIIV يناقشون موسيقى الكراوت روك في فيلم وثائقي جديد" . بيتشفورك . 23 مايو 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 ديسمبر 2024 .
  90. ↑ ريد، رايان (23 ديسمبر 2021). "مقابلة وداعية: فرقة كينغ غيزارد آند ذا ليزرد ويزرد تتحدث عن ألبوم باترفلاي 3000، وأغنية "جامي" الجديدة" . سبين . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أغسطس 2023 .
  91. 1 2 3 هاردن، ألكسندر سي (31 ديسمبر 2016). "الموسيقى الكونية وسياقها التكنولوجي الاجتماعي" . مجلة الجمعية الدولية لعلم النفس الرياضي . 6 (2): 154-173 . doi : 10.5429/2079-3871(2016)v6i2.9en . تاريخ الاسترجاع: 18 أغسطس 2017 .
  92. ↑ هورن، ديفيد؛ شيبارد، جون، محرران. (2017). موسوعة بلومزبري للموسيقى الشعبية العالمية، المجلد 11. بلومزبري أكاديميك. ص 177. 
  93. 1 2 3 Adelt 2016 .

فهرس