تشاي ميونغ شين

بعد اندلاع الحرب الكورية عام ١٩٥٠، تولى تشاي قيادة وحدة الهيكل العظمي ( 백골병단 ). تسللت هذه الوحدة إلى كوريا الشمالية لإنجاز مهمة خاصة، وقدمت خدمات عسكرية متميزة. في عام ١٩٥١، قاد تشاي وحدته إلى عمق شمال خط العرض ٣٨. وقد حوصرت وحدته مرتين بسبب حصار الجيش الشعبي الكوري ، لكنها تمكنت من الفرار. ^{[ ٢ ]}

في مايو 1951، حاصر الجيش الشعبي الكوري وحدة تشاي وحاصرها. ورغم ذلك، قاد تشاي عملية اختراق ناجحة، لكنه تكبّد خسائر فادحة بسبب البرد والجوع. ومع ذلك، لم تصبح تجارب الوحدة القتالية خلال تلك الفترة نموذجًا عمليًا وموضوعًا لبحوث تاريخ الحرب في الجيش الكوري الجنوبي فحسب ، بل طُبّقت أيضًا على التكتيكات ضد الفيت كونغ خلال حرب فيتنام . كما شغل تشاي منصب قائد الكتيبة الأولى من الفوج 21 التابع للفرقة الثامنة للمشاة في الحرب الكورية، وقاد القوات في الحملة على الشمال. وفي عام 1951، شُكّل الفوج 11 وتولى تشاي قيادته. وأصبح مرجعًا في تكتيكات حرب العصابات للجيش الكوري الجنوبي. ^{[ 3 ]}

في عام 1953، عقب توقيع اتفاقية الهدنة الكورية ، رُقّي تشاي إلى رتبة عقيد . شغل منصب رئيس الفوج الخامس من الفرقة السابعة للمشاة، ورئيس أركان الفرقة الثالثة للمشاة ، وقائد الفوج الستين من الفرقة العشرين للمشاة. عندما كان ضابط أركان الفرقة الثالثة للمشاة، كان تحت قيادة نفس الفرقة التي كان يقودها الرئيس المستقبلي لكوريا الجنوبية، بارك تشونغ هي . في عام 1954، شغل منصب رئيس أركان القتال للجيش الثالث ورئيس قسم التخطيط القتالي في مقر قيادة الجيش. منذ أكتوبر 1955، خدم في مركز التدريب رقم 2 في نونسان ، حيث عمل مديرًا لتحسين الأداء وإزالة المخالفات داخل مركز تدريب المجندين في نونسان. خلال فترة خدمته، خدم في الفرقة التاسعة للمشاة . ^{[ 4 ]}

بعد ترقيته إلى رتبة عميد في أغسطس 1958، شغل منصب قائد أركان الجيش الميداني الأول، وقائد الفرقة 38 مشاة، وقائد الفرقة 5 مشاة . قاد الفرقة 5 مشاة وشارك في انقلاب 16 مايو 1961، الذي أدى إلى تشكيل مجلس أعلى عسكري إصلاحي لإعادة الإعمار الوطني بقيادة بارك تشونغ هي، وأدى إلى نهاية الجمهورية الكورية الثانية . ^{[ 5 ]}

في عام 1962، شارك في تأسيس جمعية التايكوندو الكورية ، وشغل منصب الرئيس المؤسس حتى عام 1964. وخلال فترة رئاسته، عزز العلاقة بين التايكوندو والجيش، ووحد مختلف المدارس، ووضع لوائح مشتركة، ونظم أول دورة ترقية ومراجعة للتايكوندو في كوريا الجنوبية. ولكن نظرًا لشغله منصب الرئيس ومناصب مهمة في الحكومة العسكرية في الوقت نفسه، فإن العديد من شؤون مؤتمرات الجمعية تُعهد إلى نائب الرئيس. ^{[ 6 ]}

بعد ترقيته إلى رتبة لواء عام 1963، شغل منصب نائب رئيس أركان العمليات القتالية في مقر قيادة الجيش. وفي عام 1964، التحق بكلية القيادة والأركان العامة للجيش الأمريكي في فورت ليفنوورث ، كانساس . وبعد عودته إلى كوريا الجنوبية، تولى قيادة المنطقة الثالثة.

في أبريل/نيسان 1965، استُدعي تشاي إلى البيت الأزرق للقاء بارك تشونغ هي، لمناقشة الآراء حول إرسال قوات قتالية إلى فيتنام. أبدى تشاي في البداية معارضته لإرسال قوات كورية جنوبية إلى فيتنام لاعتقاده بأن الجيش الكوري الجنوبي غير مُهيأ للظروف البيئية التي يواجهها الفيت كونغ وغابات فيتنام، وأن ذلك قد يؤثر سلبًا على دفاعات كوريا الجنوبية واقتصادها. إضافةً إلى ذلك، توقع تشاي أن تكون حرب العصابات صعبة، وأنه في حال مشاركة القوات الكورية الجنوبية في حرب فيتنام، فإنها ستواجه معركة شرسة ضد الفيت كونغ المُتأقلمين مع حرب الغابات. ^{[ 7 ]}

ومع ذلك، أراد الرئيس بارك تشونغ هي إرسال قوات إلى فيتنام بسبب المزايا الاقتصادية والعسكرية التي ستمنحها لكوريا، حيث عرضت كوريا إرسال قوات إلى فيتنام في وقت سابق ولكن تم رفض العرض حتى تم قبوله في النهاية من قبل الولايات المتحدة.

مع تزايد الحاجة إلى الدبلوماسية، قرر بارك تشونغ هي استخدام القوات العسكرية الكورية الجنوبية لدخول فيتنام والمشاركة في الحرب. وافق تشاي في النهاية وتوجه إلى سايغون ، عاصمة فيتنام الجنوبية، لقيادة القوات الكورية الجنوبية هناك. في ذلك الوقت، كان الجنرال ويليام ويستمورلاند ، قائد قيادة المساعدة العسكرية في فيتنام ، يرغب في إنشاء نظام قيادة بقيادة الجيش الأمريكي، يضم الجيش الأسترالي والجيش الكوري الجنوبي. إلا أن القوات الكورية الجنوبية الخاضعة للقيادة الكورية في فيتنام رفضت الظهور بمظهر المرتزقة التابعين للجيش الأمريكي في هذا النظام. في نهاية المطاف، توصل تشاي وويستمورلاند إلى اتفاق شفهي ، أدى إلى تشكيل لجنة ثلاثية الأطراف، بحيث يشغل تشاي وضابط الأركان العسكرية الأمريكية في فيتنام مناصب ضمنها. وقد أتقن اللواء ستانلي ر. لارسن قيادة القوات الكورية الجنوبية، وساهم في تطوير مهام الجيش الكوري الجنوبي وأدواره العملياتية والإقليمية. استخدم تشاي خبرته في حرب العصابات خلال الحرب الكورية لتطبيق تكتيكات قاسية داخل الجيش الكوري الجنوبي للتعامل مع الفيت كونغ. ^{[ 8 ]}

تبنى تشاي تكتيكات متشددة ضد الفيتناميين، مستفيدًا من خبرته في تكتيكات حرب العصابات، والتي تضمنت ممارسة احتجاز الرهائن والانتقام بشكل روتيني، مع إلقاء اللوم على الفيت كونغ في ارتكاب فظائع مزعومة. ^{[ 9 ]} تسببت سياسة تشاي القاسية في خلاف حاد مع ويليام ويستمورلاند ، رئيس أركان القوات الأمريكية. ^{[ 10 ]} في عام 1968، وقعت مذبحة فونغ نهي وفونغ نهات . طالب ويستمورلاند تشاي مرارًا بالتحقيق في الأمر، لكن تشاي رد بأن المجرمين هم الفيت كونغ . ^{[ 11 ]} ومع ذلك، نشر تحقيق أجراه العقيد روبرت مورهيد كوك من مكتب المفتش العام للجيش الأمريكي تقريرًا أشار إلى أن الجناة هم فرقة التنين الأزرق التابعة لقوات مشاة البحرية الكورية الجنوبية . ^{[ 11 ] [ أ ]}

خلال فترة وجوده في فيتنام، انخرط تشاي أيضًا في نشر رياضة التايكوندو خلال الحرب. في عام 1965، أسس جمعية التايكوندو الفيتنامية ( 월남태권도협회 ). في الوقت نفسه، شغل تشاي منصب رئيس أركان الجيش الكوري الجنوبي، وكتب لاحقًا مذكرات عن حرب فيتنام بعنوان " حرب فيتنام وأنا" . ^{[ 12 ]}

تقديراً لخدماته العسكرية في فيتنام، تم تكريمه من قبل الرئيس الأمريكي ريتشارد نيكسون ورئيس فيتنام الجنوبية نغوين فان ثيو .

في 3 مايو 1969، أُعفي تشاي من منصبه كقائد للقوات العسكرية الكورية الجنوبية في فيتنام. وعاد إلى سيول على متن طائرة عسكرية من فيتنام الجنوبية، ليتولى قيادة قيادة الجيش الميداني الثاني في كوريا الجنوبية. كما التقى به بارك تشونغ هي عام 1972 وأشاد بخدماته العسكرية في فيتنام. ^{[ 13 ]}

لكن في ذلك الوقت، كان بارك تشونغ هي منهمكًا في توطيد سلطته للمرة الثالثة، وكان يستعد لتأسيس جمهورية كوريا الرابعة . بعد ذلك، اختلف تشاي مع بارك بشأن محاولاته لتعزيز سلطته، وأبدى معارضته مرارًا، لا سيما بعد إقرار دستور يوشين ، الذي كان يهدف إلى تمديد ولاية الرئيس وتوسيع نطاق سيطرته. في النهاية، شُطب اسم تشاي من قائمة الجنرالات المرشحين للترقيات عند تغيير الكوادر العسكرية. في الأول من يونيو/حزيران عام ١٩٧٢، ترك منصبه الأخير كقائد للجيش الميداني الثاني، وتقاعد من الخدمة العسكرية برتبة فريق. ^{[ ١٤ ]}