تشارلز الثاني ملك نابولي

📅 آخر تحديث: ٢ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢ أغسطس ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 2 صور
الموسوعة الحرة

شارل الثاني ، المعروف أيضًا باسم شارل الأعرج ( بالفرنسية : Charles le Boiteux ؛ بالإيطالية : Carlo lo Zoppo ؛ 1254 - 5 مايو 1309)، كان ملك نابولي ، [ 1 ] وكونت بروفانس وفوركالكييه (1285-1309)، وأمير أخايا (1285-1289)، وكونت أنجو وماين (1285-1290)؛ كما كان ملكًا لألبانيا (1285-1294)، وادعى أحقيته بمملكة القدس منذ عام 1285. كان ابن شارل الأول ملك أنجو - أحد أقوى ملوك أوروبا في النصف الثاني من القرن الثالث عشر - وبياتريس أميرة بروفانس . منح والده شارل إمارة ساليرنو في مملكة صقلية (أو رينيو ) عام 1272، وجعله وصيًا على بروفانس وفوركالكييه عام 1279.

بعد الانتفاضة المعروفة باسم " صلاة الغروب الصقلية" ضد والد شارل، أصبحت جزيرة صقلية مملكة مستقلة تحت حكم بيتر الثالث ملك أراغون عام ١٢٨٢. وبعد عام، عيّن والده شارل وصيًا على أراضي مملكة نابولي (أو رينيو ) في البر الرئيسي. عقد شارل جمعية عامة أُلغيت فيها الضرائب غير الشعبية، وأُكّدت فيها حريات النبلاء ورجال الدين. إلا أنه لم يستطع منع الأراغونيين من احتلال كالابريا والجزر الواقعة في خليج نابولي . وفي عام ١٢٨٤، أسره الأميرال الصقلي روجر دي لاوريا في معركة بحرية قرب نابولي . ولأنه كان لا يزال في السجن عندما توفي والده في ٧ يناير ١٢٨٥، فقد حُكمت ممالكه من قبل أوصياء. أمضى ما تبقى من حكمه في السعي لحل الحرب الصقلية، واتخاذ خطوات دبلوماسية بشأن ميراثه، وإدارة مملكة نابولي الجديدة.

وقت مبكر من الحياة

وُلد شارل عام ١٢٥٤، وهو ابن شارل الأول ملك أنجو وبياتريس أميرة بروفانس . [ ٢ ] [ ٣ ] وكان الوريث الوحيد لإمبراطورية والده الشاسعة. [ ٤ ] وبحلول وقت ولادة شارل، كان والده قد استولى على بروفانس وفوركالكييه (في الإمبراطورية الرومانية المقدسة )، وأنجو وماين ( في فرنسا)، ومملكة صقلية (إقطاعية تابعة للكرسي الرسولي ). [ ٥ ] وفي سبعينيات القرن الثالث عشر، أعلن والده نفسه ملكًا على ألبانيا ( في إشارة إلى فتوحاته على طول الساحل الشرقي للبحر الأيوني )، وأكد جزئيًا أحقيته في مملكة القدس ، وورث أخايا (في البيلوبونيز ). [ ٥ ] توفيت والدة شارل عام ١٢٦٧، لكن إصرار والده على الحفاظ على إمبراطوريته حرم شارل من ميراثه من جهة الأم خلال حياة والده. [ ٣ ]

رتب الملك تشارلز الأول تحالف زواج مزدوج مع ستيفن الخامس ملك المجر عام ١٢٦٩. [ ٦ ] [ ٧ ] خُطبت ابنة ستيفن، ماريا ، لتشارلز، وخُطبت شقيقة تشارلز، إيزابيل، لشقيق ماريا، لاديسلاوس . [ ٧ ] أُصيب تشارلز بمرض خطير في أواخر عام ١٢٧١. [ ٨ ] ولتشجيع الدعاء له بالشفاء، تبرع والده بتماثيل تشارلز الشمعية للكنائس التي يرتادها الحجاج في جميع أنحاء المملكة. [ ٩ ] بعد شفاء تشارلز، قام والده برحلة حج إلى ضريح القديس نيكولاس في باري ، وأرسل هدايا إلى مزار مريم العذراء في روكامادور . [ ٩ ]

في عيد العنصرة عام ١٢٧٢، مُنح شارل لقب كونت تارانتو مع شقيقه فيليب ، إلى جانب نحو مئة من النبلاء الإيطاليين والفرنسيين. [ ١٠ ] وفي هذه المناسبة، منحه والده شارل الأول إمارة ساليرنو كإقطاعية ، وهي إقطاعية كانت تُمنح عادةً لورثة العرش من العائلة المالكة السابقة، آل هوتفيل. [ ١٠ ] كما نصّ المنحة الممنوحة لشارل على أنه لا يحق له المطالبة بمزيد من الأراضي كأمير، مما أبقى منطقة بروفانس تحت الحكم الملكي المباشر. [ ٨ ]

ريجنسي

مع ذلك، في أواخر عام ١٢٧٩، عيّنه والده لإدارة بروفانس. [ ٣ ] وفي ديسمبر ١٢٨٠، رافق الدوق ابن عمه، الملك فيليب الثالث ملك فرنسا ، إلى تولوز حيث التقى بيتر الثالث ملك أراغون . [ ١١ ] كان بيتر الثالث صهر مانفريد ملك صقلية الذي خسر مملكة صقلية لصالح والد شارل عام ١٢٦٦ بعد معركة بينيفينتو. [ ١٢ ] تجاهل بيتر شارل بوقاحة خلال الاجتماع، على الرغم من أن كلاً من فيليب الثالث وجيمس الثاني ملك مايوركا ، الذي كان حاضرًا أيضًا، ذكّرا بيتر بأن شارل تربطه به صلة قرابة وثيقة. [ ١٣ ]

لم يجد شارل بأي حال من الأحوال وجهًا بشوشًا ولا أي عزاء لدى بطرس الثالث ملك أراغون؛ بل كان بطرس قاسيًا وغاضبًا منه. اصطحب فيليب الثالث ملك فرنسا وجيمس الثاني ملك مايوركا بطرس الثالث إلى غرفة ذات يوم وسألاه عن سبب عدم حديثه مع شارل؛ فأجابهما بأنه يعلم تمامًا أنه قريب له، فهو ابن ابنة عمه، ابنة كونت بروفانس، بالإضافة إلى أن زوجته، ابنة ملك المجر، هي أيضًا قريبة له. ولكن على الرغم من وجود روابط كثيرة بينهم، لم يتمكنوا من الحصول منه على شيء في النهاية. ودعا شارل فيليب الثالث وبطرس الثالث وجيمس الثاني إلى مأدبة، لكن بطرس الثالث رفض الدعوة، مما اضطرهم إلى إلغاء المأدبة. لكن جيمس الثاني أظهر لطفًا كبيرًا لشارل، وشارل بدوره أظهر له لطفًا مماثلًا. وهكذا، عند مغادرتهم المقابلة، غادر [تشارلز] مع [جيمس الثاني] ورأى [مونتانير] كلاهما يدخلان بيربينيان، وأقيمت لهما وليمة عظيمة، واحتجز [جيمس الثاني] [تشارلز] لمدة ثمانية أيام.

— رامون مونتانير، صحيفة ذا كرونيكل

في هذه الأثناء، سعى البابا نيكولاس الثالث إلى ردع طموحات تشارلز الأول المستقبلية في إيطاليا، ولا سيما رغبته في منح عائلته دوقية، فدخل في مفاوضات مع رودولف الأول، إمبراطور الإمبراطورية الرومانية المقدسة، لإعادة مملكة آرل التي كان من المقرر منحها لتشارلز مارتل، حفيد تشارلز الأول. عارضت مارغريت بروفانس ، ملكة فرنسا الأرملة وشقيقة بياتريس زوجة تشارلز الأول، خططهم بشدة. [ 14 ] ومع ذلك، فإن مطالبات تشارلز الأول بأراضي ألفونس دو بواتييه بعد وفاته ستزيد بشكل كبير من سيطرته على بروفانس. أصدر البابا مارتن الرابع ، وهو مؤيد قوي لتشارلز الأول، المرسوم البابوي لتلك الاتفاقية في 24 مايو 1281، حيث نص على أن أراضي المملكة السابقة، على طول دوقيات دوفينيه وسافوي مع المناطق المجاورة لها ، ستمنح للزوجين الطفلين، تشارلز مارتيل وكليمنس ، ابنة رودولف، كإقطاعية، وأن يكون تشارلز، ابن تشارلز الأول، دوق ساليرنو، وصيًا عليها. [ 15 ] [ 16 ] تابعت مارغريت من بروفانس الأمر أكثر ودعت الدوق روبرت الثاني من بورغندي، والكونت أوتو الرابع من بورغندي مع بعض اللوردات الصغار إلى اجتماع جديد في تروا في خريف عام 1281، ولكن نظرًا لانشغال شارل الأول بالتحضيرات للحملة الصليبية الشاملة ضد الإمبراطورية البيزنطية وحكم البلاط بشأن ما إذا كان سيرث أراضي ألفونس أم لا، فقد اعترف بمدى أراضي زوجته، وبالنسبة لبقية أراضي بورغندي، فقد كانت تحت سيطرة الإقطاع، مما أرضى الدوق فيليب الثاني وانتهى الأمر عند هذا الحد.

كانت الضرائب الباهظة والقروض الإجبارية والتوريد من بين الأسباب التي أدت إلى استياء كبير بين رعايا كارلوس الأول الإيطاليين، وخاصة في صقلية، مما أدى من سبب يبدو تافهاً إلى اندلاع اضطرابات مدنية واسعة النطاق أسفرت عن أعمال شغب معادية للفرنسيين، تُعرف اليوم في التأريخ الحديث باسم " صلاة الغروب الصقلية" ، في باليرمو في 30 مارس 1282. [ 17 ] وبعد أن انتشرت الثورة بسرعة، أنهت حكم الأنجويين في الجزيرة، ولكن لحاجتهم إلى سيد ملكي، توجهوا إلى بيتر الثالث ملك أراغون وكونستانس. [ 17 ] [ 18 ] وصل بيتر إلى صقلية بأسطول كبير في أواخر أغسطس، وأُعلن ملكًا في 4 سبتمبر 1282. [ 19 ]

كان وصول جيش بطرس الثالث إلى صقلية بمثابة إعلان حرب على مملكة أنجو، ويُفترض أن وصوله المفاجئ أجبر قوات شارل الأول على الانسحاب الجزئي من الجزيرة. سمح تقدم بطرس له بإرسال قوات إلى كالابريا لمحاولة طرد الأنجويين من البر الرئيسي أيضًا. مع ذلك، قاد دوق ساليرنو تعزيزات عسكرية والتقى بوالده شارل الأول في ريدجو كالابريا . وصلت المزيد من القوات برفقة ابني أخيه، روبرت الثاني، كونت أرتوا، وبطرس الأول، دوق ألينسون، وأوقفوا تقدم الأراغونيين. في أواخر ديسمبر 1282، تحدى شارل الأول بطرس الثالث إلى مبارزة قضائية لإنهاء نزاعهما في صقلية، واتُفق على عقدها بعد ستة أشهر في بوردو. قبل مغادرته في يناير 1283، عيّن شارل الأول ابنه شارل، دوق ساليرنو، وصيًا على المملكة. [ 20 ] أدى افتقار الدوق للخبرة إلى سلسلة من القرارات الخاطئة، حتى أن المملكة كانت على وشك الانهيار عند عودة كارلوس الأول إلى نابولي. أشعل نبأ أسر الدوق فتيل الاضطرابات في نابولي، لكن المندوب البابوي جيرارد البارمي أخمدها في مهدها. حاول كارلوس الأول تدارك الموقف، فسار بقواته إلى كالابريا، بل وحاصر المدينة، لكنه انسحب إلى سان مارتينو دي تاوريانوفا عند وصول قوات الإغاثة الأراغونية . [ 21 ]

شعار النبالة الخاص بشارل الثاني ملك نابولي: شعار آل أنجو ممزوج بصليب مملكة القدس

عُقد اجتماع عام في معسكر الملك قرب سان مارتينو، ضمّ البارونات والأساقفة ومبعوثي المدن، وتقرر فيه إلغاء الاحتكار الملكي للملح وتبادل العملات المعدنية الصغيرة. [ 22 ] [ 20 ] كما قرر الاجتماع السماح للملوك بفرض ضريبة "الدعم العام" (subventio generalis) ، وهي ضريبة لا تحظى بشعبية كبيرة، بعد التشاور مع ممثلي رعاياهم. [ 20 ] أُعيد تأكيد حريات النبلاء ورجال الدين، بينما خُفِّضت التزامات عامة الشعب بالمساهمة، على غرار السخرة، في صيانة الحصون الملكية والفرار. [ 22 ] [ 23 ] جعلت الإصلاحات التي اعتُمدت في الاجتماع استمرار سياسة والده الخارجية النشطة أمرًا مستحيلاً. [ 24 ]

عزز شارل، في غياب والده، علاقاته مع الطبقة الأرستقراطية المحلية بتعيين أفراد من عائلات أكويناس وروفو وسانسيفيرينو في مجلسه الملكي. [ 25 ] كما حاول تحميل أكثر مسؤولي والده مكروهية مسؤولية بعض التجاوزات التي ارتُكبت خلال عهد والده. [ 26 ] في يونيو 1283، أمر بسجن جميع الذكور من عائلتي ديلا ماري وروفولي، وهما عائلتان نبيلتان بارزتان كانتا تُعهد إليهما غالبًا بجمع الضرائب والرسوم الجمركية في عهد شارل الأول. [ 27 ] وبينما أُعدم رئيسا هاتين العائلتين لإسكات صوت الشعب، احتُجز بقية الذكور المسجونين مقابل فدية، وكلف إطلاق سراحهم أقاربهم مبالغ طائلة. [ 26 ]

لم يستطع شارل، بصفته وصيًا على العرش، تمويل حرب طويلة، فلجأ إلى اقتراض آلاف الأونصات من الذهب من الكرسي الرسولي، وملكي فرنسا وإنجلترا، وحاكم تونس، ومصرفيي توسكانا، ومن بقية مدن البر الرئيسي، المعروفة باسم رينيو . [ 28 ] كما أقنع جيرارد البارمي أساقفة جنوب إيطاليا بالتنازل عن جزء من إيراداتهم لشارل لتمويل الحرب ضد المتمردين وأنصارهم. [ 28 ] وبذلك تمكن من تجهيز 40 سفينة حربية جديدة في بروفانس. [ 28 ] [ 29 ] وفي هذه الأثناء، فرض الأسطول الأراغوني حصارًا على جزيرة مالطا . [ 28 ] أرسل شارل أسطوله الجديد إلى الجزيرة، لكن الأميرال الصقلي، روجر دي لاوريا ، هاجم سفن بروفانس الحربية وكاد أن يدمرها تمامًا في معركة مالطا . [ 28 ] [ 29 ] سرعان ما احتل لاوريا جزيرتي كابري وإيشيا ، مما مكّنه من شن غارات متكررة على خليج نابولي ، بينما سمح له الاستيلاء على جزيرة نيسيدا بفرض حصار على نابولي. [ 30 ] [ 28 ]

الأسر

حثّ سكان نابولي الملك كارلوس الأول على طرد الأراغونيين من نيسيدا. [ 30 ] ورغم أن والده منعه من مهاجمة الأراغونيين حتى وصوله، قرر كارلوس غزو الجزيرة. [ 30 ] واعتقادًا منه أن معظم سفن الأراغونيين قد غادرت خليج نابولي، أبحر إلى نيسيدا في 5 يونيو 1284، لكن سفن الأراغونيين سرعان ما حاصرت أسطوله وهزمته . [ 30 ] [ 24 ] وخلال المعركة، وقع كارلوس في الأسر. [ 24 ] ونُقل أولًا إلى ميسينا حيث طالب الحشد بإعدامه ثأرًا لكونرادين (ابن شقيق مانفريد ملك صقلية، الذي قُطع رأسه بأمر من كارلوس الأول عام 1268). [ 31 ] ولإنقاذ حياة كارلوس، سجنته كونستانس صقلية - زوجة بيتر الثالث ملك أراغون - في قلعة تشيفالو . [ 31 ]

توفي شارل الأول في 7 يناير 1285. [ 32 ] على فراش الموت، عيّن روبرت أرتوا وصيًا على ابنه الصغير شارل مارتل، الذي سيحكم كنائب عام حتى إطلاق سراح شارل من الأسر. [ 33 ] [ 34 ] عقد مندوبو بروفانس جمعية عامة في سيسترون وقرروا بذل قصارى جهدهم لتأمين إطلاق سراح شارل. [ 35 ] تجاهل البابا مارتن الرابع جزئيًا وصية شارل الأول الأخيرة. [ 36 ] لم يعترف بحق شارل الأسير أو ابنه القاصر في الحكم، مدعيًا أن فترة فراغ ملكي أعقبت وفاة الملك. [ 36 ] أقر البابا وصاية أرتوا، لكنه عيّن الكاردينال جيرالد وصيًا مشاركًا، مخولًا إياهما بإدارة المملكة نيابة عن الكرسي الرسولي. [ 36 ] عيّن الأوصياء أقوى حكام البيلوبونيز، ويليام الأول دي لا روش ، دوق أثينا ، حاكمًا لأخايا لضمان ولاء اللوردات المحليين. [ 37 ] [ 38 ] استمر أودو بويلشين - الذي عُيّن حاكمًا خلال عهد تشارلز الأول - في حكم عكا ، المدينة الوحيدة التي اعترفت بحكم تشارلز في مملكة القدس . [ 39 ]

توفي البابا مارتن في 29 مارس 1285. [ 40 ] بدأت الحملة الصليبية التي أعلنها ضد أراغون في أواخر مايو، لكن مقاومة بطرس الثالث أجبرت الصليبيين على الانسحاب في سبتمبر. [ 36 ] وبأمر من بطرس، نُقل شارل من تشيفالو إلى كاتالونيا . [ 41 ] توفي بطرس في 10 نوفمبر؛ وخلفه ابناه الأكبران، ألفونسو الثالث وجيمس ، في أراغون وصقلية على التوالي. [ 42 ] أجبر هنري الثاني ملك قبرص ، الذي كان يُعتبر الملك الشرعي للقدس من قِبل معظم اللوردات المحليين، أودو بويلشيان على مغادرة عكا في يونيو 1286. [ 39 ] ولأن فرسان الهيكل وفرسان الإسبتارية دعموا هنري، صودرت ممتلكاتهم في المملكة . [ 43 ]

أرسل أبناء شارل رسالةً إلى إدوارد الأول ملك إنجلترا ، يطلبون منه التدخل لضمان إطلاق سراح والدهم. [ 44 ] قبل إدوارد عرضهم وتوسط في هدنةٍ دامت أربعة عشر شهرًا في يوليو 1286. [ 45 ] دخل جيمس في مفاوضاتٍ مع شارل بشأن شروط إطلاق سراحه. [ 46 ] كان شارل مستعدًا للتنازل عن جزيرتي صقلية وكالابريا لصالح جيمس لبقية حياته على الأقل، [ 47 ] لكن البابا هونوريوس الرابع عارض هذه الخطة بشدة. [ 46 ] بعد وفاة هونوريوس في 3 أبريل 1287، توسط إدوارد الأول في تسويةٍ أُنجزت بحضور مندوبي مجمع الكرادلة في أولورون سانت ماري في يوليو. [ 48 ] [ 49 ] ومع ذلك، رفض فيليب الرابع ملك فرنسا التوقيع عليها، لأنها لم تُراعِ تعويض شقيقه الأصغر، شارل فالوا ، الذي كان قد طالب بأراغون. [ 48 ]

البابا الجديد، نيكولاس الرابع ، الذي اعتلى العرش في فبراير 1288، رفض المعاهدة أيضًا، لكنه سمح لإدوارد الأول بمواصلة المفاوضات. [ 50 ] [ 51 ] وُقّع اتفاق جديد ، يُعيد معظم بنود التسوية السابقة، في كانفرانك في أكتوبر. [ 2 ] [ 51 ] وبموجب المعاهدة، كان من المقرر إطلاق سراح شارل مقابل فدية قدرها 50,000 مارك من الفضة، لكن كان عليه أيضًا أن يتعهد بالتوسط في المصالحة بين أراغون وفرنسا والكرسي الرسولي. [ 2 ] [ 51 ] وتعهد بإرسال أبنائه الثلاثة - شارل مارتل ولويس وروبرت - و60 نبيلًا من بروفنسال كرهائن إلى أراغون لضمان الوفاء بوعده. [ 51 ] [ 52 ] كما وعد بالعودة إلى أراغون إذا لم يتمكن من إقناع حلفائه بعقد السلام معها في غضون ثلاث سنوات . [ 2 ] [ 51 ] بعد أن قدم إدوارد الأول ضمانات إضافية، أطلق ألفونسو الثالث سراح شارل الذي ذهب إلى باريس لبدء مفاوضات مع فيليب الرابع. [ 51 ] [ 53 ] رفض فيليب المعاهدة مرة أخرى، وغادر شارل فرنسا إلى إيطاليا للقاء البابا. [ 51 ]

رين

بداية عهده

توّج البابا نيكولاس الرابع شارل ملكًا في رييتي يوم أحد العنصرة عام ١٢٨٩. [ ٥٤ ] ولإقناع شارل بمواصلة الحرب من أجل صقلية، منحه البابا عُشر إيرادات الكنيسة من جنوب إيطاليا. [ ٥٤ ] كما أعفى البابا شارل من الوعود التي قطعها لتأمين إطلاق سراحه. [ ٥٥ ] احتج إدوارد الأول ملك إنجلترا على قرار البابا، واستمر في التوسط بين شارل وألفونسو الثالث ملك أراغون. [ ٥٥ ] وبناءً على طلب إدوارد، أطلق ألفونسو الثالث سراح شارل مارتل مقابل ابنه الخامس، ريموند بيرينغار . [ ٥٥ ]

بتأثير من بارتولوميو دا كابوا ومستشاريه الآخرين، تبنى شارل مفهوم إقامة مملكة مسيحية خالصة. [ 53 ] فأمر بطرد اليهود واللومبارديين من أنجو وماين، متهمًا إياهم بالربا ، [ 53 ] واليهود بـ"السكن العشوائي" مع السكان المسيحيين ومعاشرة النساء المسيحيات. وربط طرد اليهود بفرض ضرائب عامة على السكان كـ"تعويض" عن الدخل المفقود. [ 56 ] وباستخدام فرية الدم ضد يهود جنوب إيطاليا، أجبر الكثير منهم على اعتناق المسيحية. [ 53 ] كما أنشأ محاكم التفتيش في المملكة. [ 53 ]

غزا ألفونسو الثالث مملكة شارل وحاصر غايتا ، لاعتقاده أن سكانها على وشك الثورة ضده، لكن المدينة قاومت. [ 54 ] قاد شارل مارتل وروبرت أرتوا قواتهما إلى المدينة وحاصرا المحاصرين. [ 54 ] أرسل إدوارد الأول ملك إنجلترا مبعوثين إلى شارل يحثونه على احترام معاهدة كانفرانك. [ 57 ] أرسل البابا كاردينالين لمنع المصالحة، لكن شارل وألفونسو وقعا هدنة لمدة عامين. [ 54 ] ولضمان الاستقرار في أخايا، قرر شارل إعادة سلالة من الحكام المحليين إلى الإمارة. [ 58 ] ورتب زواج إيزابيلا دي فيلهاردوين - ابنة آخر أمراء أخايا، ويليام الثاني - من القائد العسكري الناجح فلورنت دي هينو . [ 58 ] في سبتمبر، منحهم أخايا، لكنه احتفظ بحقه في السيادة على الإمارة، واشترط أيضًا أنه إذا توفي فلورنت قبلها، فلا يجوز لإيزابيلا الزواج مرة أخرى دون موافقته. [ 58 ]

المفاوضات

غادر شارل جنوب إيطاليا لبدء مفاوضات جديدة مع فيليب الرابع. [ 59 ] قبل زيارته باريس، توجه إلى حدود أراغون ليُسلّم نفسه للسجن في الأول من نوفمبر/تشرين الثاني وفقًا لمعاهدة كانفرانك، لكن لم يأتِ أحد لاعتقاله. [ 57 ] وقّع شارل وفيليب الرابع معاهدة في سينليس في 19 مايو/أيار 1290. [ 59 ] زوّج شارل ابنته مارغريت من شارل دي فالوا، ومنحه أنجو وماين كمهر لها مقابل وعده بالتخلي عن مطالبته بأراغون بموافقة البابا. [ 59 ] [ 60 ] كما وعد فيليب الرابع بعقد السلام مع أراغون حالما يتصالح ألفونسو الثالث مع الكرسي الرسولي. [ 59 ] [ 60 ]

بدأ مبعوثو جميع الأطراف، باستثناء جيمس ملك صقلية، مفاوضاتٍ بوساطة مندوبين إنجليز في بيربينيان ، واستمروا فيها في تاراسكون أواخر عام ١٢٩٠ وأوائل عام ١٢٩١. [ ٥٩ ] [ ٦٠ ] وتوصلوا إلى حل وسط أُدرج في معاهدة برينيول في ١٩ فبراير ١٢٩١. [ ٥٩ ] [ ٦٠ ] أكدت الوثيقة معظم بنود معاهدة سينليس وأعادت السلام بين ألفونسو الثالث وفيليب الرابع وشارل. [ ٥٩ ] وحصل شارل على مناطق أفينيون التي كانت تحت سيطرة الملك الفرنسي. [ ٥٩ ] كما قبل الكرسي الرسولي بنود المعاهدة لأن ألفونسو ملك أراغون وعد بقيادة حملة صليبية ضد المماليك في مصر . [ ٦١ ]

حرمت معاهدة برينيول شقيق ألفونسو، جيمس الصقلي، من دعم أراغون، لكن ألفونسو توفي فجأة في 18 يونيو. [ 62 ] [ 63 ] خلف جيمس ألفونسو في أراغون، لكنه لم يرغب في التنازل عن جزيرتي صقلية وكالابريا لشارل، وعيّن شقيقه الأصغر، فريدريك ، نائبًا له. [ 62 ] احتل المماليك آخر معاقل مملكة القدس في صيف عام 1291. [ 64 ] دعا البابا نيكولاس الرابع إلى حملة صليبية جديدة، وحثّ "الملوك والأمراء والأساقفة" المسيحيين على تقديم مقترحاتهم بشأن استعادة الأرض المقدسة . [ 64 ] [ 43 ] كان شارل الملك الوحيد الذي استجاب لدعوة البابا. [ 43 ] اقترح أن يتولى قيادة مملكة القدس المستعادة قائدٌ أعلى واحدٌ للوحدات العسكرية الموحدة، يُعيّن من بين الأمراء الملكيين. [ 43 ]

بعد أن أدرك جيمس أن رعاياه الجدد لن يؤيدوا حربًا من أجل صقلية، أرسل مبعوثين إلى روما لبدء مفاوضات بشأن خضوعه قبل وفاة البابا نيكولاس في 4 أبريل 1292. [ 62 ] وكان شارل أيضًا على استعداد للتوصل إلى حل وسط، لأنه أراد تأمين المجر لعائلته. [ 65 ] وكان صهر شارل، لاديسلاوس الرابع ملك المجر، قد اغتيل في 10 يوليو 1290. [ 65 ] [ 66 ] وانتخب النبلاء المجريون ابن عم لاديسلاوس، أندرو الثالث ، ملكًا، على الرغم من أن شرعية أندرو كانت موضع شك. [ 67 ] واعتبرت زوجة شارل نفسها الوريثة الشرعية للاديسلاوس. [ 67 ] ادّعى البابا نيكولاس الرابع أن المجر تابعة للكرسي الرسولي، فمنحها لابنه شارل مارتل عام 1292. [68] قبل أقوى النبلاء في كرواتيا وسلافونيا - وهما مملكتان يحكمهما ملوك المجر - قرار البابا . [ 68 ] قدّم شارل تبرعات لهم لضمان دعمهم، لكن شارل مارتل لم يتمكن قط من إثبات أحقيته. [ 69 ]

أدى وفاة البابا نيكولاس الرابع إلى فترة فراغ ملكي طويلة. [ 65 ] واصل شارل المفاوضات مع يعقوب بوساطة سانشو الرابع ملك قشتالة . [ 65 ] تم التوصل إلى اتفاق في فيغيراس أواخر عام 1293. [ 65 ] وافق يعقوب بموجبه على التنازل عن صقلية مقابل تعويض. [ 65 ] ولإنهاء فترة الفراغ في روما، أقنع شارل الكرادلة بانتخاب بطرس الموروني - وهو ناسك اشتهر برؤاه الأخروية - بابا. [ 65 ] عرفانًا منه لشارل، منحه البابا سلستين الخامس إيرادات الكنيسة من فرنسا والإمبراطورية الرومانية المقدسة وإنجلترا لتمويل حملة عسكرية جديدة ضد صقلية. [ 70 ] بعد تنازل سلستين عن العرش في ديسمبر 1294، انتخب الكرادلة بينيديتو كايتاني بابا. [ 71 ] كان البابا بونيفاس الثامن مصمماً على إنهاء الحرب، لأنه أراد إعلان حملة صليبية جديدة لاستعادة الأراضي المقدسة. [ 63 ]

سلام

أكد البابا بونيفاس الثامن التسوية بين جيمس وشارل في أناغني في 12 يونيو 1295. [ 71 ] إلا أن الصقليين رفضوا معاهدة أناغني ، وتُوِّج فريدريك، شقيق جيمس ملك أراغون، ملكًا على صقلية في 12 ديسمبر 1295. [ 72 ] وسرعان ما شن فريدريك غارة على بازيليكاتا . [ 73 ]

جرت محاولة لرشوة فريدريك للموافقة على هذا الترتيب، لكنه رفض بدعم من شعبه، وتُوِّج لاحقًا ملكًا على صقلية. دارت الحرب التي تلت ذلك برًا وبحرًا، لكن شارل، رغم مساعدة البابا وابن عمه شارل دي فالوا وجيمس، لم يتمكن من غزو الجزيرة، وأُسر ابنه أمير تارانتو في معركة لا فالكونارا عام ١٢٩٩. أُبرم السلام أخيرًا عام ١٣٠٢ في كالتابيلوتا . تنازل شارل عن جميع حقوقه في صقلية ووافق على زواج ابنته إليانور من الملك فريدريك؛ وصادق البابا على المعاهدة عام ١٣٠٣. أمضى شارل سنواته الأخيرة بهدوء في نابولي، المدينة التي حسّنها وزيّنها.

توفي في نابولي في مايو 1309، وخلفه ابنه روبرت الحكيم ، مع استبعاد حفيده الأكبر تشارلز الأول ملك المجر من الخلافة النابولية.

عائلة

تشارلز وزوجته ماري وأطفالهما في إنجيل نابولي ، 1340

في عام 1270، تزوج من ماريا المجرية ( حوالي 1257 - 25 مارس 1323)، ابنة ستيفن الخامس ملك المجر وإليزابيث الكومانية . [ 74 ] أنجبا أربعة عشر طفلاً:

  1. توفي تشارلز مارتل من أنجو (1271-1295)، الملك الاسمي للمجر ، [ 75 ] قبل والده.
  2. مارغريت (1272 - 31 ديسمبر 1299)، [ 75 ] كونتيسة أنجو وماين، تزوجت في كوربيل في 16 أغسطس 1290 من شارل دي فالوا
  3. القديس لويس تولوز (9 فبراير 1274، Nocera Inferiore - 19 أغسطس 1298، شاتو دي بريجنول )، أسقف تولوز [ 75 ]
  4. روبرت الحكيم (1276-1343)، [ 75 ] ملك نابولي
  5. فيليب الأول أمير تارانتو (1278-1331/2)، [ 75 ] أمير أخايا وتارانتو ، حاكم رومانيا ، إمبراطور القسطنطينية الفخري وملك ألبانيا الفخري
  6. بلانش أنجو (1280 - 14 أكتوبر 1310، برشلونة )، تزوجت في فيليبرتران في 1 نوفمبر 1295 جيمس الثاني ملك أراغون [ 75 ]
  7. ريموند بيرينجار (1281-1307 ) ، كونت بروفانس ، أمير بيدمونت وأندريا
  8. يوحنا (1283 - بعد 16 مارس 1308)، كاهن
  9. تريستان (1284 - قبل 1288)
  10. إليانور من أنجو ، (أغسطس 1289 - 9 أغسطس 1341، دير القديس نيكولاس، أرين، إليس )، تزوجت في ميسينا في 17 مايو 1302 فريدريك الثالث ملك صقلية [ 75 ].
  11. ماريا من نابولي (1290 - ج. 1346 )، تزوجت في بالما دي مايوركا في 20 سبتمبر 1304 من سانشو الأول ملك مايوركا ، تزوجت في 1326 من خايمي دي إيخيريكا (1298 - أبريل 1335).
  12. بيتر (1291 - 29 أغسطس 1315، معركة مونتيكاتيني )، كونت غرافينا
  13. جون من دوراتسو (1294 - 5 أبريل 1336، نابولي)، دوق دوراتسو، أمير أخايا، وكونت غرافينا، تزوج في مارس 1318 (انفصل عام 1321) ماتيلدا من هينو (29 نوفمبر 1293 - 1336)، تزوج في 14 نوفمبر 1321 أغنيس من بيريجور (توفيت عام 1345) [ 75 ].
  14. تزوجت بياتريس (1295 - حوالي 1321 ) في أبريل 1305 من أزو الثامن ديستي ، ماركيز فيرارا وما إلى ذلك (توفي عام 1308)؛ وتزوجت للمرة الثانية عام 1309 من برتراند الثالث دي بو ، كونت أندريا (توفي عام 1351).

الأنساب

مراجع

  1. ^ موستو 2013 ، ص. lvi – lxxiii، 145-302.
  2. 1 2 3 4 سمول 2004 ، ص. 213.
  3. 1 2 3 Dunbabin 1998 ، ص 43.
  4. ↑ دنبابين 1998 ، ص 117.
  5. 1 2 سمول 2004 ، ص. 212.
  6. ↑ دنبابين 1998 ، ص 90.
  7. 1 2 إنجل 2001 ، ص. 107.
  8. 1 2 Dunbabin 1998 ، ص. 185.
  9. 1 2 Dunbabin 1998 ، ص. 185 ، 230.
  10. 1 2 Dunbabin 1998 ، ص 184 ، 200.
  11. ↑ رونسيمان 1958 ، ص 209.
  12. ↑ Dunbabin 1998 ، ص 99 ، 168.
  13. ^ رونسيمان 1958 ، ص 209 ، 317.
  14. ↑ دنبابين 1998 ، ص 39، 44.
  15. ↑ رونسيمان 1958 ، ص 192.
  16. ↑ دنبابين 1998 ، ص 139.
  17. 1 2 هاريس 2014 ، ص. 205.
  18. ↑ دنبابين 1998 ، ص 108.
  19. ↑ رونسيمان 1958 ، ص 228.
  20. 1 2 3 Dunbabin 1998 ، ص. 110.
  21. ↑ رونسيمان 1958 ، ص 238.
  22. 1 2 رونسيمان 1958 ، ص. 239.
  23. ↑ Dunbabin 1998 ، ص 110-111.
  24. 1 2 3 Dunbabin 1998 ، ص 112.
  25. ↑ دنبابين 1998 ، ص 111.
  26. 1 2 Dunbabin 1998 ، ص. 107.
  27. ↑ Dunbabin 1998 ، ص 73 ، 107.
  28. 1 2 3 4 5 6 رونسيمان 1958 ، ص. 244.
  29. 1 2 Dunbabin 1998 ، ص. 125.
  30. 1 2 3 4 رونسيمان 1958 ، ص. 246.
  31. 1 2 رونسيمان 1958 ، ص. 251.
  32. ↑ لوك 2006 ، ص 121.
  33. ↑ دنبابين 1998 ، ص 232.
  34. ↑ باراني 2010 ، ص 77.
  35. ↑ دنبابين 1998 ، ص 54.
  36. 1 2 3 4 رونسيمان 1958 ، ص. 257.
  37. ↑ لوك 1995 ، ص 95-96.
  38. ↑ رونسيمان 1958 ، ص 258.
  39. 1 2 هاوسلي 1984 ، ص 529.
  40. ↑ رونسيمان 1958 ، ص 259.
  41. ^ رونسيمان 1958 ، ص 260 ، 325.
  42. ^ رونسيمان 1958 ، ص 259 ، 261-262.
  43. 1 2 3 4 هاوسلي 1984 ، ص 530.
  44. ^ باراني 2010 ، ص 68-69.
  45. ↑ باراني 2010 ، ص 69.
  46. 1 2 رونسيمان 1958 ، ص. 263.
  47. ↑ هاوسلي 1982 ، ص 22.
  48. 1 2 رونسيمان 1958 ، ص. 264.
  49. ↑ باراني 2010 ، ص 70.
  50. ^ باراني 2010 ، ص 70-71.
  51. 1 2 3 4 5 6 7 رونسيمان 1958 ، ص. 265.
  52. ↑ باراني 2010 ، ص 72.
  53. 1 2 3 4 5 أبو العافية 1999 ، ص. 517.
  54. 1 2 3 4 5 رونسيمان 1958 ، ص. 266.
  55. 1 2 3 باراني 2010 ، ص. 73.
  56. ↑ Huscroft 2006 ، ص 146-149.
  57. 1 2 باراني 2010 ، ص. 74.
  58. 1 2 3 Lock 1995 ، ص 95.
  59. 1 2 3 4 5 6 7 8 رونسيمان 1958 ، ص. 267.
  60. 1 2 3 4 باراني 2010 ، ص. 75.
  61. ↑ هاوسلي 1982 ، ص 78، 92-93.
  62. 1 2 3 Runciman 1958 ، ص 268.
  63. 1 2 هاوسلي 1982 ، ص. 93.
  64. 1 2 Lock 2006 ، ص. 122.
  65. 1 2 3 4 5 6 7 رونسيمان 1958 ، ص. 269.
  66. ↑ إنجل 2001 ، ص 109.
  67. 1 2 إنجل 2001 ، ص. 110.
  68. 1 2 فاين 1994 ، ص. 207.
  69. ↑ فاين 1994 ، ص 208.
  70. ↑ هاوسلي 1982 ، ص 176.
  71. 1 2 رونسيمان 1958 ، ص 270.
  72. ^ رونسيمان 1958 ، ص 270-271.
  73. ↑ رونسيمان 1958 ، ص 271.
  74. ↑ رونسيمان 1958 ، ص 138.
  75. 1 2 3 4 5 6 7 8 موستو 2003 ، ص. 78.

مصادر

  • هاريس، جوناثان (2014). بيزنطة والحروب الصليبية . لونغمان. ISBN 978-0-582-25370-4.
  • هاوسلي، نورمان (1982). الحروب الصليبية الإيطالية: التحالف البابوي الأنجوي والحروب الصليبية ضد السلطات المسيحية العلمانية، 1254-1343 . مطبعة كلارندون. ISBN 0-19-821925-3.
  • هاوسلي، نورمان (1984). "شارل الثاني ملك نابولي ومملكة القدس". بيزنطيون . 54 (2): 527-535 . ISSN 0378-2506 . 
  • هاسكروفت، ريتشارد (2006). الطرد: الحل اليهودي في إنجلترا . ستراود: تيمبوس. ISBN 9780752437293. OL 7982808M . 
  • لوك، بيتر (1995). الفرنجة في بحر إيجة، 1204-1500 . لونغمان. ISBN 0-582-05139-8.
  • لوك، بيتر (2006). دليل روتليدج للحروب الصليبية . روتليدج. ISBN 9-78-0-415-39312-6.
  • موستو، رونالد ج. (2003). نهاية العالم في روما: كولا دي رينزو وسياسات العصر الجديد . مطبعة جامعة كاليفورنيا.
  • موستو، رونالد ج. (2013). نابولي في العصور الوسطى: تاريخ موثق، 400-1400 . دار إيتاليكا للنشر.
  • نيكول، دونالد م. (1984). إمارة إبيروس، 1267-1479: مساهمة في تاريخ اليونان في العصور الوسطى . مطبعة جامعة كامبريدج. ISBN 978-0-521-13089-9.
  • رونسيمان، ستيفن (1958). صلاة الغروب الصقلية: تاريخ عالم البحر الأبيض المتوسط ​​في أواخر القرن الثالث عشر . مطبعة جامعة كامبريدج. ISBN 978-1-107-60474-2.{{cite book}}عدم توافق رقم ISBN / التاريخ ( مساعدة )
  • سمول، كارولا م. (2004). "شارل الأول ملك أنجو؛ شارل الثاني ملك أنجو". في كلاينهينز، كريستوفر (محرر). إيطاليا في العصور الوسطى: موسوعة . روتليدج. ص 212-214 . ISBN  978-0-415-93930-0.
  • تاكاياما، هيروشي (2004). "القانون والملكية في الجنوب". في: أبوالعافية، ديفيد (محرر). إيطاليا في العصور الوسطى الوسطى، 1000-1300 . مطبعة جامعة أكسفورد. ص 58-81 . ISBN  0-19-924704-8.