تشارلز نابير (ممثل)
كان تشارلز لويس نابيير (12 أبريل 1936 - 5 أكتوبر 2011) ممثلاً أمريكياً اشتهر بأدواره الثانوية، وأحياناً الرئيسية، في التلفزيون والسينما. كثيراً ما كان يُختار لأدوار ضباط الشرطة والجنود وشخصيات السلطة، وكثيراً ما كانت هذه الأدوار شريرة أو فاسدة. بعد مغادرته مسقط رأسه في كنتاكي للخدمة في الجيش، تخرج من الجامعة وعمل مدرباً رياضياً ومدرساً للفنون قبل أن يستقر على التمثيل كمهنة. كان أول دور بارز له في فيلم " تشيري، هاري وراكيل!" (1969)، وهو أول فيلم من أربعة أفلام شارك فيها مع المخرج روس ماير . رسّخ نابيير مكانته في أدوار الشخصيات، واستمر في العمل بثبات على مدى السنوات الخمس والثلاثين التالية. وقد تعاون مع المخرج جوناثان ديمي في العديد من الأعمال ، بما في ذلك أدوار في أفلام Something Wild (1986)، وMarried to the Mob (1988)، و The Silence of the Lambs (1991)، و Philadelphia (1993)، و Beloved (1998)، و The Manchurian Candidate (2004).
من بين أدواره البارزة الأخرى، دور مغني الريف سريع الغضب تاكر ماكلروي في فيلم "الإخوة بلوز " (1980)، وقائد الجيش الخشن غيلمور في فيلم "أوستن باورز: رجل الغموض الدولي" (1997)، والجنرال هوك في فيلم "أوستن باورز: الجاسوس الذي أغواني" (1999)، وضابط وكالة المخابرات المركزية البيروقراطي مارشال موردوك في فيلم "رامبو: الدم الأول الجزء الثاني " (1985). وعلى شاشة التلفزيون، ظهر بشخصية آدم، الهيبي الفضائي، في حلقة " الطريق إلى عدن " من مسلسل " ستار تريك " (الموسم 3، الحلقة 20). كما أدى العديد من الأدوار الصوتية في التلفزيون، أبرزها دور ديوك فيليبس في المسلسل الكوميدي الكرتوني "الناقد "، ودور زيد، زعيم المجموعة التي تحمل الاسم نفسه في مسلسل "رجال في الأسود" .
وقت مبكر من الحياة
وُلد تشارلز لويس نابيير في 12 أبريل 1936 في ماونت يونيون، كنتاكي ، بالقرب من سكوتسفيل . [ 1 ] كان والداه سارة لينا (اسمها قبل الزواج لوفمان؛ 1897-1974) [ 2 ] [ 3 ] ولينوس بيتس نابيير (1888-1991). [ 4 ] [ 5 ] بعد تخرجه من المدرسة الثانوية، التحق بالجيش الأمريكي عام 1954، وخدم في فوج المشاة 511 ، الفرقة 11 المحمولة جواً ، وترقى إلى رتبة رقيب.
في عام ١٩٥٨، بعد انتهاء خدمته العسكرية، التحق بجامعة ويسترن كنتاكي في بولينغ غرين ، وتخرج منها عام ١٩٦١ [ ٦ ] بتخصص في الفنون وتخصص فرعي في التربية البدنية. كان يطمح لأن يصبح مدرب كرة سلة، وكانت وظيفته الأولى مساعد مدرب في مدرسته الثانوية القديمة في مقاطعة ألين، حيث عمل تحت إشراف المدرب الأسطوري جيمس بازيل. بعد ذلك بوقت قصير، ترك التدريب، وانضم لاحقًا إلى شركة بناء جسور ووكالة إعلانات، قبل أن ينتقل إلى كليرووتر، فلوريدا، لتدريس الفنون في مدرسة جون إف كينيدي الإعدادية.
في عام ١٩٦٤، عاد نابيير إلى غرب كنتاكي للدراسة في الدراسات العليا، حيث شجعه أستاذه د. راسل ميلر على احتراف التمثيل. بعد بعض النجاح في مسرح آلي المحلي، عاد نابيير إلى فلوريدا حيث واصل التدريس والتمثيل في المسرح المجتمعي، وانتقل في النهاية إلى مسرح كليرووتر الصغير كمسؤول مقيم. خلال هذه الفترة، مارس الرسم أيضًا. [ ١ ]
حياة مهنية
بعد فترة قضاها في نيويورك، انتقل نابيير إلى كاليفورنيا. هناك، حصل على وكيل أعمال وعضوية في نقابة الممثلين (لدور صغير في فيلم "مهمة مستحيلة "). كانت بدايته السينمائية محض صدفة. اصطحبته صديقته معها إلى تجربة أداء أمام روس ماير ، الذي اختاره لدور البطولة في فيلم "تشيري، هاري، وراكيل!" . (كان نابيير من بين الممثلين القلائل من أفلام ماير الذين حققوا مسيرة فنية ناجحة. [ 7 ] ) إلى جانب التمثيل والمساعدة في ضبط الكاميرات أثناء تصوير المشاهد، قام نابيير بأداء المشاهد الخطيرة، ووضع المكياج، وقيادة السيارات في الفيلم. بعد فيلم "مونفاير" ذي الميزانية المنخفضة ، عمل صحفيًا ومصورًا لمجلة " أوفر درايف " لعدة سنوات؛ ثم أجبره إضراب على العودة إلى هوليوود عام 1975، حيث اضطر، وهو في التاسعة والثلاثين من عمره، إلى العيش في سيارته في موقف سيارات مكتب ماير، بلا مال ولا عمل ولا وكيل أعمال. تم استدعاؤه إلى استوديوهات يونيفرسال لمقابلة ألفريد هيتشكوك ، الذي كان قد شاهد للتو نسخة مطبوعة من فيلم Supervixens ، وتم منحه عقدًا لمدة عام واحد. [ 1 ]
أصبح نابيير ممثلاً بارعاً، حيث ظهر بانتظام في المسلسلات التلفزيونية آنذاك، بالإضافة إلى عدد من الحلقات التجريبية. وكثيراً ما كان يُختار لأدوار الشخصيات الشريرة، وغالباً ما كان يجسد شخصيات رجال الشرطة الفاسدين والجنود ورجال الأعمال وغيرهم من الشخصيات ذات النفوذ. في عام 1977، أُسند إليه دور الكشاف الحدودي لوثر سبراغ في مسلسل " درب أوريغون" (The Oregon Trail ) الذي عُرض على قناة NBC ، وهو مسلسل غربي من ست حلقات . كما ظهر في ثلاث حلقات من المسلسل التلفزيوني الشهير "الفريق إيه" (The A-Team) في ثمانينيات القرن الماضي بدور العقيد بريغز. وشارك أيضاً في بطولة حلقتين من مسلسل "ملفات روكفورد" (The Rockford Files) ، ولعب دور هامر في مسلسل "بي جيه والدب" (BJ and the Bear) في سبعينيات القرن الماضي. وتعاون نابيير، بدور وولفسون لوكاس، مع رود تايلور مجدداً في مسلسل " الخارجون عن القانون" (Outlaws ). ويُعرف بين مُحبي سلسلة "ستار تريك" (Star Trek) بظهوره في حلقتي " الطريق إلى عدن" (The Way to Eden ) من مسلسل " ستار تريك: السلسلة الأصلية" (Star Trek: The Original Series ) بدور آدم، الهيبي الفضائي المُحب للموسيقى، وفي حلقة " رجال خضر صغار" (Little Green Men ) من مسلسل " ستار تريك: ديب سبيس ناين" (Star Trek: Deep Space Nine ) بدور الجنرال دينينغ. [ 8 ] كما ظهر في الحلقة التجريبية من مسلسل نايت رايدر عام 1982. [ 9 ]
أشاد المخرج جوناثان ديمي، مخرج فيلم Citizen's Band ، بقدرات نابيير، وأسند إليه أدوارًا في العديد من أفلامه، بما في ذلك فيلم The Silence of the Lambs ، وفي دور القاضي في فيلم Philadelphia ، الذي كان الدور المفضل لدى نابيير في مسيرته الفنية. كما لعب دور مارشال موردوك، ضابط وكالة المخابرات المركزية البيروقراطي، في فيلم Rambo: First Blood Part II . وفي الفيلم الكوميدي الموسيقي The Blues Brothers عام 1980 ، جسّد شخصية تاكر ماكلروي سريع الغضب، "المغني الرئيسي وسائق عربة وينيباغو " لفرقة The Good Ol' Boys. [ 10 ]
شارك نابيير في العديد من الإعلانات. وقد قام بأداء الكثير من أعمال التعليق الصوتي، بما في ذلك دور الجنرال هاردكاسل في مسلسل الرسوم المتحركة " سوبرمان: سلسلة الرسوم المتحركة" و "فرقة العدالة" من إنتاج دي سي، ودور روي في "سبيريت: حصان سيمارون" ، ودور زيد في " رجال في الأسود: المسلسل" ، ودور الشريف في "سكويبديلز" ، بالإضافة إلى المؤثرات الصوتية لهالك في " هالك الخارق" بعد وفاة تيد كاسيدي عام 1979. كما قدم أيضاً العديد من الأصوات كضيف شرف في حلقات من مسلسل " عائلة سيمبسون" . [ 9 ]
لعب دورًا صغيرًا في الموسم السادس من مسلسل "كيرب يور إنثوزيازم" عام 2008، حيث جسّد شخصية حلاق يعتدي على لاري ديفيد ويطرده من محله بعد أن أساء إليه. وظهر نابيير في فيلم الرعب " ميردر وورلد" عام 2009 إلى جانب سكاوت تايلور-كومبتون . وكان آخر أدواره السينمائية في الفيلم الكوميدي " ذا غودز: ليف هارد، سيل هارد" عام 2009، حيث شارك البطولة مع جيريمي بيفن وجيمس برولين .
قبل وفاته في أكتوبر 2011، نشر نابيير كتابًا عن حياته وتجاربه في هوليوود، بعنوان " فك مربع وقلب كبير" . [ 9 ] [ 10 ]
الحياة الشخصية
تزوج نابيير مرتين. كانت زوجته الأولى دولوريس ويلسون. بعد طلاقه، تزوج من دي نابيير. [ 5 ] ظهر نابيير وزوجته في برنامج دكتور فيل عام 2003 لمناقشة هوسه بالشهرة. [ 11 ] وفقًا لموقع برنامج دكتور فيل، "على الرغم من ظهوره في ما يقارب 100 فيلم وعدد لا يحصى من البرامج التلفزيونية الناجحة، يقول تشارلز نابيير إنه يشعر بالاكتئاب لأنه ليس نجمًا كبيرًا. وتقول زوجته دي إنه بدلًا من أن ينزعج عندما يُرفض طلبه لدور ما، يجب أن يكون تشارلز ممتنًا وفخورًا بمسيرته المهنية التي امتدت 35 عامًا. كما تعتقد أنه قد حان الوقت ليجعل عائلته، وليس السعي وراء الشهرة، أولويته."
أنجب نابيير وزوجته الثانية طفلين، هما ابنه هانتر وابنته ميغان سارالينا. كما أن لديه ابناً واحداً من زواجه السابق، وهو تشارلز لويس "تشاك" نابيير الابن. [ 1 ]
موت
توفي نابيير في بيكرسفيلد، كاليفورنيا ، في 5 أكتوبر 2011، بعد أن انهار في اليوم السابق. [ 12 ] كان يبلغ من العمر 75 عامًا. لم يُعلن عن السبب الدقيق للوفاة، ولكن نابيير كان قد تلقى علاجًا من تجلط الأوردة العميقة في ساقيه في مايو 2010. [ 13 ]
الجوائز والتكريمات
حصل نابيير على رتبة كولونيل في كنتاكي عام 1962. [ 14 ] [ 15 ]
فيلموغرافيا
فيلم
| سنة | عنوان | دور | ملحوظات |
|---|---|---|---|
| 1969 | المنزل القريب من برادو | مجهول 1 | [ 16 ] |
| إعدام جيك إليس | جيك إليس | [ 17 ] | |
| 1970 | شيري، هاري وراكيل! | هاري طومسون | [ 18 ] |
| ما وراء وادي الدمى | باكستر وولف | [ 19 ] | |
| مونفاير | روبرت دبليو مورغان | ||
| 1971 | الدقائق السبع | نورمان كواندت | [ 20 ] |
| 1975 | سوبرفيكسن | هاري سليدج | [ 21 ] |
| 1977 | الرعد والبرق | جيم بوب | [ 22 ] |
| فرقة المواطنين | ملاك الكروم | [ 23 ] | |
| 1979 | العناق الأخير | كويتل | [ 24 ] |
| 1980 | الإخوة بلوز | تاكر ماكلروي | [ 25 ] |
| ميلفين وهوارد | فينتورا | [ 26 ] | |
| 1982 | مجنون | رئيس الشرطة أوهارا | [ 27 ] |
| 1983 | بحيرة الصين | دونيلي | فيلم قصير |
| 1984 | نوبة عمل متأرجحة | مون ويليس | [ 28 ] |
| بحثاً عن سماء ذهبية | تي جيه ريفرز | ||
| 1985 | رامبو: الدم الأول الجزء الثاني | الرائد مارشال روجر تي. موردوك | [ 29 ] |
| 1986 | شيء بري | طاهٍ غاضب | [ 30 ] |
| 1987 | مطارد الليل | الرقيب جيه جيه سترايكر | |
| عدد القتلى | الشريف تشارلي | صدر في إيطاليا تحت اسم Camping del Terrore [ 31 ] | |
| العدالة الفورية | الرائد ديفيس | [ 32 ] | |
| 1988 | متزوجة من المافيا | راي | [ 33 ] |
| الفضاء السحيق | المحقق إيان ماكليمور | [ 34 ] | |
| 1989 | قائمة الاغتيالات | توم ميتشوم | [ 35 ] |
| 1990 | منطقة المستقبل | ميكلاند | |
| ميامي بلوز | الرقيب بيل هندرسون | [ 36 ] | |
| المحتالون | غلوستر هيبينغ | [ 37 ] | |
| شرطي مجنون 2 | ليو برادي | [ 38 ] | |
| إرنست يدخل السجن | الحارس كارمايكل | [ 39 ] | |
| 1991 | صمت الحملان | الملازم بويل | [ 40 ] |
| إنديو 2: الثورة | رئيس شركة IMC | [ 41 ] | |
| 1992 | حيل خبيثة | برايان هورنسبي | |
| عيون الناظر | المحقق ويلسون | [ 42 ] | |
| مركز الويب | العميل ويليامز | ||
| 1993 | العودة إلى فروغتاون | الكابتن ديلانو | [ 43 ] |
| سلاح ناشونال لامبون المحشو 1 | المحقق | [ 44 ] | |
| فيلادلفيا | القاضي لوكاس جارنيت | [ 45 ] | |
| أكياس الجثث | مدير فريق البيسبول | ||
| سكيتر | إرني باكل | [ 46 ] | |
| 1994 | أرض متوحشة | كول | |
| 1995 | أداء واجب هيئة المحلفين | جيد | [ 47 ] |
| ثلاثة نينجا يقاتلون | جاك هاردينغ | [ 48 ] | |
| العدالة الصارمة | الحارس بايك | ||
| 1996 | عصابة أوريجينال جانجستا | عمدة | [ 49 ] |
| رجل الكابلات | ضابط الاعتقال | [ 50 ] | |
| 1997 | فُولاَذ | العقيد ديفيد | [ 51 ] |
| أوستن باورز: رجل الغموض الدولي | القائد غيلمور | [ 52 ] | |
| 1998 | حبيبي | كارني غاضب | غير مذكور [ 53 ] |
| 1999 | التشويق الكبير | السيناتور وارن كروكيت | [ 54 ] |
| أوستن باورز: الجاسوس الذي أغواني | الجنرال هوك | [ 55 ] | |
| 2000 | رجال لئيمون جداً | المحقق بيلي | [ 56 ] |
| البروفيسور جوزي الثاني: الكتل | جنرال ذو أربع نجوم | [ 57 ] | |
| 2001 | داون أند ديرتي | الكابتن جيري تيلر | [ 58 ] |
| 2002 | الروح: حصان سيمارون | روي (صوت) | [ 59 ] [ 60 ] |
| 2004 | المرشح المانشوري | الجنرال سلون | [ 61 ] |
| ديناصور كروك | الشريف هاربر | [ 62 ] | |
| 2005 | لوردات دوغتاون | نودي | [ 63 ] |
| 2006 | أنابوليس | المشرف كارتر | [ 64 ] |
| 2008 | الوحش ذو العين الواحدة | مونتز | |
| اسمك هنا | تشاك هيستون | [ 65 ] [ 66 ] [ 67 ] [ 68 ] | |
| 2009 | البضائع: عش بقوة، وبع بقوة | ديك لويستون | [ 69 ] |
| دم الحياة | الشريف تيلمان | [ 70 ] |
تلفزيون
| سنة | عنوان | دور | ملحوظات |
|---|---|---|---|
| 1968 | مانيكس | ضابط شرطة (غير مذكور في قائمة الممثلين) | الحلقة: "ليلة خارجة عن الزمن" |
| 1968–1971 | مهمة مستحيلة | الحارس الأول، بلطجي، رولاند | 3 حلقات |
| 1969 | ستار تريك | آدم | S3:E20، " الطريق إلى عدن " [ 8 ] |
| 1975–1978 | ستارسكي وهاتش | جون براون هاريس، الشريف جو تايس | حلقتان |
| 1975 | كوجاك | مارتي فوغان | الحلقة: "أخي، عدوي" |
| شوارع سان فرانسيسكو | نورديرمان | الحلقة: "لا مكان للاختباء" | |
| باريتا | وايتي | الحلقة: "صورة مزدوجة" | |
| ملفات روكفورد | بيلي ويبستر، ميتش دونر | حلقتان | |
| 1976 | يا خروف أسود، يا خروف أسود | الرائد ريد بويل | حلقتان |
| ديلفيكيو | Alt | الحلقة: "موجة حارة" | |
| 1979، 1981 | هالك الخارق | جون بليك، بيرت | حلقتان |
| 1979، 1981 | بي جيه والدب | مطرقة | 6 حلقات |
| 1981 | المشي بثقة | فيرنون لاركين | الحلقة: "حماة الشعب" |
| الجندي بنيامين | الجنرال ثراستمور | الحلقة: "بنيامين في مهمة إنقاذ" ( الحلقة التجريبية ) | |
| 1981–1983 | دوقات هازارد | ديغر جاكسون، بيت | حلقتان |
| 1982 | قوة الضربة | ريتشارد تراليس | الحلقة: "المواد الكيميائية القاتلة" |
| سبع عرائس لسبعة إخوة | مارشال | الحلقة: "الرجل ذو القبعة البيضاء" | |
| الأزرق والرمادي | الرائد هاريسون | مسلسل قصير [ 71 ] | |
| فارس الليل | كارني | الحلقة: "فارس العنقاء" (الحلقة التجريبية)؛ غير مذكورة في قائمة الممثلين | |
| سايمون وسيمون | جيبسون | الحلقة: "مايك وبات" | |
| رقائق البطاطس | كلان | الحلقة: "شيء مميز" | |
| 1982–1983 | دالاس | كارل داجيت | 3 حلقات |
| 1983 | حكايات القرد الذهبي | تكس | الحلقة: "سيدة المخاطر العالية" |
| الخوف من البندقية | كارلتون | الحلقة: "معذرةً يا فتى، هل هذا قطار مدينة الزلزال؟" | |
| 1983–1984 | فريق النخبة | بيرت كروس، العقيد بريغز | حلقتان |
| 1984 | محكمة الليل | ميتش باورز | الحلقة: "مرحباً يا حبيبتي، لقد عدت إلى المنزل" |
| الأطفال العباقرة | دوغلاس بلاكثورن | الحلقة: "هل لي أن آخذ طلبك من فضلك؟" | |
| 1985 | صقر الشارع | جون سليد | الحلقة: "هدف ساخن" |
| 1986، 1995 | كتبت جريمة قتل | هانك سوتر، دنفر مارتن | حلقتان |
| 1986 | الخارجون عن القانون | وولفسون لوكاس | وظيفة بعقد |
| 1988 | عودة هالك الخارق | مايك فوشيه | فيلم ما بعد المسلسل [ 72 ] |
| الحرب والذكرى | الفريق والتر بيدل سميث | مسلسل قصير مقتبس من رواية تحمل نفس الاسم [ 73 ] | |
| 1989 | جَنَّة | ضيف | الحلقة: "تجمع الأسلحة" |
| 1991 | قانون لوس أنجلوس | المحقق جون فولي | الحلقة: "متشردو بيفرلي هيلز" |
| 1992 | القصر الذهبي | السيد سميث #1 | الحلقة: "سباقات كامب تاون لم تعد ممتعة كما كانت من قبل" |
| 1993 | متمرد | براكيت، الرقيب دوغلاس راينز | 3 حلقات |
| 1994–1995 | الناقد | دوق فيليبس (صوت) | 23 حلقة |
| 1994 | مدرب | باز دوركين | الحلقة: "رأس كالعجلة" |
| 1995 | لويس وكلارك: مغامرات سوبرمان الجديدة | الحوت الشراعي | الحلقة: "الهدف: جيمي أولسن!" |
| ستار تريك: ديب سبيس ناين | الجنرال دينينغ | الحلقة: " رجال خضر صغار " [ 8 ] | |
| 1996 | أزرق المحيط الهادئ | تايرون جاستس | الحلقة: "أبطال حقيقيون" |
| مغامرات جوني كويست الحقيقية | هينكل (صوت) | الحلقة: "بدون أثر" [ 60 ] | |
| 1997–1998 | جومانجي | الكابتن إسماعيل سكوينت (صوت) | 3 حلقات |
| 1997–2000 | سوبرمان: المسلسل الكرتوني | الجنرال هاردكاسل (صوت) | 3 حلقات [ 60 ] |
| 1997 | جورج وليو | هولندي | الحلقة: "مدبرة المنزل" |
| 1997–2001 | رجال في الأسود: المسلسل | العميل زيد (صوت) | طاقم التمثيل الرئيسي |
| 1998 | حزب من خمسة أفراد | مصور الفيديو | الحلقة: "هنا والآن" |
| فرص ثانية | كريج هاردي | مسلسل قصير [ 74 ] | |
| راغراتس | الكابتن (صوت) | الحلقة: "غواصة" [ 60 ] | |
| 1999 | ووكر، تكساس رينجر | الحارس | الحلقة: "قاتل أو مت" |
| استراحة | هيكتور البالغ (صوت) | الحلقة: "مدينة كرة المراوغة" | |
| ألغاز سيلفستر وتويتي | العقيد أمبوري (صوت) | الحلقة: "الخليج على نصف الصدفة" [ 60 ] | |
| 2000 | الله والشيطان وبوب | القس نات بوترسون (صوت) | أربع حلقات |
| روزويل | هال كارفر | الحلقة: "صيف عام 1947" | |
| باز لايت يير من قيادة النجوم | كولي (صوت) | الحلقة: "القمر المسكون" [ 60 ] | |
| 2001 | تشخيص جريمة قتل | جوني ماكنمارا | الحلقة: "خطايا الأب" |
| الممارسة | القاضي أبراهام بيتس | حلقتان | |
| أسطورة طرزان | إيان ماك تيغ (صوت) | الحلقة: "طرزان والنهر المسموم" | |
| 2001–2005 | عائلة سيمبسون | الحارس، الضابط كراكني، غرانت كونر (صوت) | أربع حلقات |
| 2002 | ابن الشاطئ | تشارلز فوستر بروكس | الحلقة: "ثلاثة أيام مع الواقي الذكري" |
| 2003 | المومياء | جاك أوكونيل | الحلقة: "يشبه الابن أباه" |
| 2004 | فرقة العدالة بلا حدود | الجنرال هاردكاسل (صوت) | الحلقة: "التناظر المخيف" [ 60 ] |
| 2005 | الـ 4400 | القس جوزيا | الحلقة: "نداء الاستيقاظ" |
| باتمان | كيلغور ستيد (صوت) | الحلقة: "القطط الضاحكة" [ 60 ] | |
| سي إس آي: التحقيق في مسرح الجريمة | وارن ماثيوز | الحلقة: "الطبيعة الصامتة" | |
| اختيار اللاعب | كاوبوي بوب | فيلم تلفزيوني | |
| 2005–2006 | طيور الحبار | الشريف (صوت) | دور متكرر |
| 2006 | راهب | الشريف بيتس | الحلقة: "السيد مونك يصطدم رأسه" |
| 2007 | دليل نيد للبقاء على قيد الحياة في المدرسة (غير المصنف) | رقيب الحرس | الحلقة: "الرحلات الميدانية، أوراق الإذن، اللافتات، وابن عرس" |
| كبح حماسك | والد بيرت | الحلقة: "مكالمة اليساري" | |
| 2008 | قضية لم يتم حلها | هال تشاني | الحلقة: "إجازة على الشاطئ" |
| 2011 | آرتشر | دكتور سبيلتس (صوت) | الحلقة: "المرحلة الثانية" |
ملحوظات
مراجع
- ١ ٢ ٣ ٤ "الموقع الرسمي لتشارلز نابيير" . إنتاج شركة إلومينا. مؤرشف من الأصل بتاريخ ١١ مايو ٢٠١٣. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٠ أكتوبر ٢٠١١ .
- ↑ "حفل زفاف لوفمان-نابير يوم الأحد" . صحيفة بارك سيتي ديلي نيوز . بولينغ غرين، كنتاكي. 21 سبتمبر 1931. ص 3. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 ديسمبر 2025 – عبر موقع Newspapers.com .

- ↑ "سارة لينا نابيير" . صحيفة بارك سيتي ديلي نيوز . بولينغ غرين، كنتاكي. 20 مايو 1974. ص 6. تم الاطلاع عليه في 28 ديسمبر 2025 – عبر موقع Newspapers.com .

- ↑ "لينوس نابيير" . صحيفة إيفانسفيل كورير آند برس . إيفانسفيل، إنديانا. 1 يناير 1992. ص 16. تم الاطلاع عليه في 28 ديسمبر 2025 – عبر موقع Newspapers.com .

- 1 2 "نبذة عن تشارلز نابيير" . مرجع الأفلام . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أبريل 2016 .
- ↑ «تخرج ستة طلاب من مقاطعة ألين من كلية ويسترن» . صحيفة ألين كاونتي نيوز . سكوتسفيل، كنتاكي. 19 يوليو 1961. ص 2. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 ديسمبر 2025 – عبر موقع Newspapers.com .

- ↑ فاغ، ستيفن (16 ديسمبر 2018). "دليل روس ماير من الألف إلى الياء" . فيلمينك .
- 1 2 3 لوري أولستر (11 مارس 2021). "13 ممثلاً من المسلسلات الأصلية لم يكتفوا من ستار تريك" . StarTrek.com .
- 1 2 3 تشارلز نابيير: نجاحٌ باهرٌ في سن الخمسين، بقلم روجر إيبرت، 30 يونيو 1985، تم الاطلاع عليه في 26 سبتمبر 2014
- 1 2 "نعي تشارلز نابيير" . صحيفة الغارديان . 28 أكتوبر 2011. تم الاطلاع عليه في 28 أكتوبر 2011 .
- ↑ "دكتور فيل يتحدث عن تشارلز ودي (2003)" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 30 يونيو 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 مايو 2016 .
- ↑ سلوتنيك، دانييل إي. (6 أكتوبر 2011). "توفي تشارلز نابيير، الممثل الذي اشتهر بأدواره القوية، عن عمر يناهز 75 عامًا" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أبريل 2016 .
- ↑ "وفاة الممثل تشارلز نابيير، نجم فيلم "الإخوة بلوز"، عن عمر يناهز 75 عامًا . ذا هوليوود ريبورتر . 5 أكتوبر 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أبريل 2016 .
- ↑ «اثنان يحصلان على رتبة عقيد من الحاكم» . أخبار مقاطعة ألين . سكوتسفيل، كنتاكي. 21 نوفمبر 1962. ص 1. تم الاطلاع عليه في 28 ديسمبر 2025 – عبر موقع Newspapers.com .

- ↑ «العقيد نابيير» . صحيفة سيتيزن تايمز . سكوتسفيل، كنتاكي. 22 نوفمبر 1962. ص 1. تم الاطلاع عليه في 28 ديسمبر 2025 – عبر موقع Newspapers.com .

- ↑ "المنزل القريب من متحف برادو" . أفلام تيرنر الكلاسيكية . مؤرشف من الأصل في 7 أبريل 2016. تم الاطلاع عليه في 28 مارس 2016 .
- ↑ "المنزل القريب من متحف برادو" . أفلام تيرنر الكلاسيكية . مؤرشف من الأصل في 19 ديسمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 29 مارس 2016 .
- ↑ "هاري، هاري وراكيل!" . قناة تيرنر كلاسيك موفيز . مؤرشف من الأصل في 21 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه في 9 مارس 2016 .
- ↑ "ما وراء وادي الدمى" . أفلام تيرنر الكلاسيكية . مؤرشف من الأصل في 18 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 9 مارس 2016 .
- ↑ "الدقائق السبع" . أفلام تيرنر الكلاسيكية . مؤرشف من الأصل في 6 يونيو 2013. تم الاطلاع عليه في 9 مارس 2016 .
- ↑ "النساء الفاتنات" . أفلام تيرنر الكلاسيكية . مؤرشف من الأصل في 9 مارس 2016. تم الاسترجاع في 9 مارس 2016 .
- ↑ "الرعد والبرق" . أفلام تيرنر الكلاسيكية . مؤرشف من الأصل في 18 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 9 مارس 2016 .
- ↑ "فرقة المواطن" . أفلام تيرنر الكلاسيكية . مؤرشف من الأصل في 9 مارس 2016. تم الاسترجاع في 9 مارس 2016 .
- ↑ "العناق الأخير" . أفلام تيرنر الكلاسيكية . مؤرشف من الأصل في 9 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 9 مارس 2016 .
- ↑ "الإخوة بلوز" . أفلام تيرنر الكلاسيكية . مؤرشف من الأصل في 17 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 27 مارس 2016 .
- ↑ "ميلفن وهوارد" . أفلام تيرنر الكلاسيكية . مؤرشف من الأصل في 19 أكتوبر 2015. تم الاطلاع عليه في 27 مارس 2016 .
- ↑ "مجنون" . أفلام تيرنر الكلاسيكية . مؤرشف من الأصل في 15 سبتمبر 2015. تم الاسترجاع في 27 مارس 2016 .
- ↑ "Swing Shift" . أفلام تيرنر الكلاسيكية . مؤرشف من الأصل في 19 أكتوبر 2015. تم الاطلاع عليه في 27 مارس 2016 .
- ↑ "الدم الأول الجزء الثاني" . أفلام تيرنر الكلاسيكية . مؤرشف من الأصل في 7 أبريل 2016. تم الاطلاع عليه في 28 مارس 2016 .
- ↑ "شيء جامح" . أفلام تيرنر الكلاسيكية . مؤرشف من الأصل في 7 أبريل 2016. تم الاطلاع عليه في 28 مارس 2016 .
- ↑ "عدد القتلى" . أفلام تيرنر الكلاسيكية . مؤرشف من الأصل في 7 أبريل 2016. تم الاطلاع عليه في 28 مارس 2016 .
- ↑ "العدالة الفورية" . أفلام تيرنر الكلاسيكية . مؤرشف من الأصل في 7 أبريل 2016. تم الاطلاع عليه في 28 مارس 2016 .
- ↑ "متزوجة من المافيا" . أفلام تيرنر الكلاسيكية . مؤرشف من الأصل في 19 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 28 مارس 2016 .
- ↑ "الفضاء العميق" . أفلام تيرنر الكلاسيكية . مؤرشف من الأصل في 15 سبتمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 28 مارس 2016 .
- ↑ "قائمة الاغتيالات" . أفلام تيرنر الكلاسيكية . مؤرشف من الأصل في 7 أبريل 2016. تم الاطلاع عليه في 28 مارس 2016 .
- ↑ "ميامي بلوز" . أفلام تيرنر الكلاسيكية . مؤرشف من الأصل في 7 أبريل 2016. تم الاطلاع عليه في 28 مارس 2016 .
- ↑ "المحتالون" . أفلام تيرنر الكلاسيكية . مؤرشف من الأصل في 6 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه في 28 مارس 2016 .
- ↑ "الشرطي المجنون 2" . أفلام تيرنر الكلاسيكية . مؤرشف من الأصل في 7 أبريل 2016. تم الاطلاع عليه في 28 مارس 2016 .
- ↑ "إرنست يذهب إلى السجن" . أفلام تيرنر الكلاسيكية . مؤرشف من الأصل في 7 أبريل 2016. تم الاطلاع عليه في 28 مارس 2016 .
- ↑ "صمت الحملان" . أفلام تيرنر الكلاسيكية . مؤرشف من الأصل في 19 أبريل 2012. تم الاطلاع عليه في 28 مارس 2016 .
- ↑ "إنديو 2: الثورة" . أفلام تيرنر الكلاسيكية . مؤرشف من الأصل في 11 سبتمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 4 يونيو 2016 .
- ↑ "عيون الناظر" . أفلام تيرنر الكلاسيكية . مؤرشف من الأصل في 23 فبراير 2016. تم الاطلاع عليه في 29 مارس 2016 .
- ↑ "العودة إلى فروغتاون" . أفلام تيرنر الكلاسيكية . مؤرشف من الأصل في 7 أبريل 2016. تم الاطلاع عليه في 29 مارس 2016 .
- ↑ "السلاح المحشو 1" . أفلام تيرنر الكلاسيكية . مؤرشف من الأصل في 16 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه في 29 مارس 2016 .
- ↑ "فيلادلفيا" . أفلام تيرنر الكلاسيكية . مؤرشف من الأصل في 8 نوفمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 29 مارس 2016 .
- ↑ "سكيتر" . أفلام تيرنر الكلاسيكية . مؤرشف من الأصل في 26 مايو 2016. تم الاطلاع عليه في 11 أبريل 2016 .
- ↑ "خدمة هيئة المحلفين" . أفلام تيرنر الكلاسيكية . مؤرشف من الأصل في 2 يوليو 2012. تم الاطلاع عليه في 11 أبريل 2016 .
- ↑ "ثلاثة نينجا يقاتلون بالأيدي" . أفلام تيرنر الكلاسيكية . مؤرشف من الأصل في 16 يناير 2018. تم الاطلاع عليه في 11 أبريل 2016 .
- ↑ "عصابات أصلية" . أفلام تيرنر الكلاسيكية . مؤرشف من الأصل في 2 أبريل 2018. تم الاسترجاع في 11 أبريل 2016 .
- ↑ "ذا كيبل غاي" . أفلام تيرنر الكلاسيكية . مؤرشف من الأصل في 13 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه في 11 أبريل 2016 .
- ↑ "ستيل" . أفلام تيرنر الكلاسيكية . مؤرشف من الأصل في 23 أكتوبر 2017. تم الاسترجاع في 11 أبريل 2016 .
- ↑ "أوستن باورز: رجل الغموض الدولي" . أفلام تيرنر الكلاسيكية . مؤرشف من الأصل في 1 أكتوبر 2018. تم الاطلاع عليه في 11 أبريل 2016 .
- ↑ "محبوب" . أفلام تيرنر الكلاسيكية . مؤرشف من الأصل في 25 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 11 أبريل 2016 .
- ↑ "التشويق الكبير" . أفلام تيرنر الكلاسيكية . مؤرشف من الأصل في 29 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 11 أبريل 2016 .
- ↑ "أوستن باورز: الجاسوس الذي أغواني" . أفلام تيرنر الكلاسيكية . مؤرشف من الأصل في 10 مارس 2014. تم الاطلاع عليه في 11 أبريل 2016 .
- ↑ "رجال لئيمون للغاية" . أفلام تيرنر الكلاسيكية . مؤرشف من الأصل في 10 أبريل 2016. تم الاطلاع عليه في 11 أبريل 2016 .
- ↑ "الأستاذ المجنون 2: عائلة كلامب" . أفلام تيرنر الكلاسيكية . مؤرشف من الأصل في 10 ديسمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 11 أبريل 2016 .
- ↑ موقع Rotten Tomatoes - تشارلز نابيير
- ↑ "روح: حصان سيمارون" . أفلام تيرنر الكلاسيكية . مؤرشف من الأصل في 16 مايو 2014. تم الاطلاع عليه في 11 أبريل 2016 .
- 1 2 3 4 5 6 7 8 "تشارلز نابيير (دليل الأصوات المرئية)" . خلف كواليس ممثلي الصوت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 يناير 2024 .تشير علامة الصح الخضراء إلى أنه تم تأكيد الدور باستخدام لقطة شاشة (أو مجموعة من لقطات الشاشة) لقائمة ممثلي الصوت وشخصياتهم الخاصة الموجودة في بيانات الاعتماد أو مصادر المعلومات الموثوقة الأخرى.
- ↑ "المرشح المانشوري" . أفلام تيرنر الكلاسيكية . مؤرشف من الأصل في 12 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه في 11 أبريل 2016 .
- ↑ "دينوكروك" . أفلام تيرنر الكلاسيكية . مؤرشف من الأصل في 17 ديسمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 11 أبريل 2016 .
- ↑ "أسياد دوغتاون" . أفلام تيرنر الكلاسيكية . مؤرشف من الأصل في 9 سبتمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 11 أبريل 2016 .
- ↑ "أنابوليس" . أفلام تيرنر الكلاسيكية . مؤرشف من الأصل في 8 مايو 2018. تم الاسترجاع في 11 أبريل 2016 .
- ↑ ريشتشافن، مايكل (23 يوليو 2008). "مراجعة: 'اسمك هنا'"" . هوليوود ريبورتر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أبريل 2016 .
- ↑ جاكس، برايان (17 مايو 2007). "بيل بولمان يشبه إلى حد ما، ولكن ليس تمامًا، فيليب ك. ديك" . أخبار إم تي في . مؤرشف من الأصل في 13 أكتوبر 2007. تم الاطلاع عليه في 11 أبريل 2016 .
- ↑ كوهلر، روبرت (7 يوليو 2008). "مراجعة: 'اسمك هنا'"" . Variety . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أبريل 2016 .
- ↑ برونتون، ريتشارد (18 مايو 2007). "فيلم فيليب ك. ديك يتحول إلى ويليام ج. فريك" . فيلم ستوكر . تم الاطلاع عليه في 11 أبريل 2016 .
- ↑ "البضائع: عش بجد، بِع بجد" . أفلام تيرنر الكلاسيكية . مؤرشف من الأصل في 29 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه في 11 أبريل 2016 .
- ↑ "شريان الحياة" . أفلام تيرنر الكلاسيكية . مؤرشف من الأصل في 10 مايو 2017. تم الاطلاع عليه في 11 أبريل 2016 .
- ↑ "الأزرق والرمادي" . أفلام تيرنر الكلاسيكية . مؤرشف من الأصل في 2 ديسمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 8 مارس 2016 .
- ↑ "عودة هالك الخارق" . أفلام تيرنر الكلاسيكية . مؤرشف من الأصل في 14 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه في 8 مارس 2016 .
- ↑ "الحرب والذكرى" . أفلام تيرنر الكلاسيكية . مؤرشف من الأصل في 9 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 8 مارس 2016 .
- ↑ "فرص ثانية" . أفلام تيرنر الكلاسيكية . مؤرشف من الأصل في 17 ديسمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 11 أبريل 2016 .
- ↑ "المنزل القريب من متحف برادو" . أفلام تيرنر الكلاسيكية . مؤرشف من الأصل في 7 أبريل 2016. تم الاطلاع عليه في 28 مارس 2016 .
فهرس
- بول، لويس (2008). "تشارلز نابيير". حكايات من خنادق أفلام العبادة؛ مقابلات مع 36 ممثلاً من أفلام الرعب والخيال العلمي وأفلام الاستغلال . ديترويت: مطبعة جامعة واين ستيت. ص 180-185 . ISBN 978-0-7864-2994-3.
روابط خارجية
- تشارلز نابيير في موقع Find a Grave
- تشارلز نابيير على موقع IMDb
- تشارلز نابيير في ميموري ألفا
- مواليد عام 1936
- وفيات عام 2011
- ممثلون أمريكيون ذكور من القرن العشرين
- ممثلون أمريكيون ذكور في القرن الحادي والعشرين
- ممثلون سينمائيون أمريكيون من الذكور
- ممثلون تلفزيونيون أمريكيون من الذكور
- ممثلو الأصوات الذكور الأمريكيون
- ممثلون ذكور من ولاية كنتاكي
- أفراد عسكريون من ولاية كنتاكي
- سكان مقاطعة ألين، كنتاكي
- أفراد الجيش الأمريكي في الحرب الكورية
- جنود الجيش الأمريكي
- خريجو جامعة غرب كنتاكي
