جرائم حرب شيتنيك في الحرب العالمية الثانية
ارتكبت حركة تشيتنيك ، وهي حركة ملكية يوغسلافية وقومية صربية وقوات حرب عصابات ، جرائم حرب عديدة خلال الحرب العالمية الثانية ، استهدفت بالدرجة الأولى السكان غير الصرب في مملكة يوغسلافيا ، وخاصة المسلمين والكروات ، وضد الثوار اليوغسلافيين بقيادة الشيوعيين وأنصارهم. ويعتبر معظم المؤرخين الذين تناولوا هذه المسألة أن جرائم تشيتنيك ضد المسلمين والكروات خلال تلك الفترة ترقى إلى مستوى الإبادة الجماعية .
استقطبت حركة تشيتنيك أعضاءها من جمعية تشيتنيك التي تأسست بين الحربين العالميتين، ومن جماعات قومية صربية مختلفة . استلهم بعض منظري تشيتنيك أفكارهم من مذكرة "صربيا المتجانسة" التي أصدرها ستيفان مولييفيتش في يوليو/تموز 1941، والتي حددت حدود صربيا الكبرى ذات النقاء العرقي . وقُدِّمَت وثيقة مماثلة إلى الحكومة اليوغسلافية في المنفى في سبتمبر/أيلول 1941. احتضنت الحكومة اليوغسلافية حركة تشيتنيك وأفكارها الأساسية، التي كانت جزءًا من الإطار السياسي ليوغسلافيا قبل الحرب. وفي ديسمبر/كانون الأول 1941، صدر توجيه يُنسب إلى زعيم تشيتنيك، دراجا ميهايلوفيتش ، يأمر صراحةً بالتطهير العرقي للمسلمين والكروات من سنجق والبوسنة والهرسك . جادل أحد أبرز منظري حركة تشيتنيك، دراغيشا فاسيتش ، في مايو 1942 بأنه ينبغي تنفيذ عمليات نقل السكان وترحيلهم في فترة ما بعد الحرب.
منذ بداية الحرب، طرد التشيتنيك المسلمين والكروات من المناطق التي سيطروا عليها، وارتكبوا مجازر جماعية. وفي أواخر عام 1941، تواصلوا مع جماعات مستقلة مؤيدة لهم شاركت في ثورات ضد دولة كرواتيا المستقلة بقيادة الأوستاشي . وبمساعدة إيطاليا الفاشية ، أسس التشيتنيك شكلاً من أشكال الحكم المدني والعسكري في أجزاء واسعة من شرق البوسنة، أعقب ذلك إجراءات تمييزية ومجازر منهجية بحق غير الصرب في المنطقة. وبلغت حملة الإبادة الجماعية التي شنها التشيتنيك ذروتها بين أكتوبر 1942 وفبراير 1943. وأجبرت الهزائم العسكرية وفقدان دعم الحلفاء التشيتنيك على تخفيف سياستهم تجاه الكروات والمسلمين. وعلى الرغم من هذه الجهود، استمرت مجازر المدنيين حتى نهاية الحرب. وكانت أساليب الإرهاب ضد الكروات، إلى حد ما على الأقل، رد فعل على الإرهاب الذي مارسه الأوستاشي . مع ذلك، وقعت أكبر مجازر الشيتنيك في شرق البوسنة، حيث سبقت أي عمليات كبيرة للأوستاشي. وكان من المقرر تطهير الكروات والبوشناق الذين يعيشون في المناطق التي كان من المقرر أن تكون جزءًا من صربيا الكبرى من غير الصرب، وفقًا لتوجيهات ميهايلوفيتش الصادرة في 20 ديسمبر 1941.
تتراوح تقديرات عدد القتلى الذين تسبب بهم التشيتنيك في كرواتيا والبوسنة والهرسك بين 50,000 و68,000 من المسلمين والكروات. وفي منطقة سنجق وحدها، سُجّل أكثر من 5,000 ضحية. دُمّرت نحو 300 قرية وبلدة صغيرة، إلى جانب عدد كبير من المساجد والكنائس الكاثوليكية. في عام 1946، أُدين دراغوليوب ميهايلوفيتش بارتكاب جرائم حرب وخيانة عظمى ، وأُعدم مع تسعة قادة آخرين من التشيتنيك.
خلفية
فترة ما بين الحربين
خلال فترة ما بين الحربين العالميتين في مملكة يوغوسلافيا ، انقسم قدامى المحاربين في وحدات حرب العصابات الصربية المعروفة باسم " تشيتنيك" إلى منظمات مختلفة، تبعًا لانتمائهم إلى الحزب الديمقراطي أو حزب الشعب الراديكالي . روجت المنظمات المتحالفة مع الحزب الراديكالي لفكرة صربيا الكبرى . وكان بونيشا راتشيتش زعيمًا لإحدى هذه المنظمات ، حيث قتل في عام 1928 نائبين من حزب الفلاحين الكرواتي (HSS) وأصاب رئيسه، ستيبان راديتش ، بجروح قاتلة في البرلمان اليوغوسلافي . تم حل هذه المنظمات بعد فرض الديكتاتورية الملكية من قبل الملك ألكسندر عام 1929، وانتقل معظم أعضائها إلى "جمعية تشيتنيك من أجل الحرية وشرف الوطن" الأصلية التي استمرت في العمل. وفي عام 1932، أصبح كوستا بيتشاناك رئيسًا لجمعية تشيتنيك. [ 5 ] بصفته رئيسًا، حوّلها إلى منظمة سياسية صربية ذات توجهات حزبية متشددة، وسمح بانضمام غير المحاربين القدامى. وبحلول عام 1938، ارتفع عدد الأعضاء إلى حوالي 500 ألف عضو. [ 6 ]
أُنشئت لجان فرعية تابعة لرابطة تشيتنيك في جميع أنحاء البوسنة والهرسك ، ولا سيما في شرق البوسنة، في المناطق التي كانوا يطمحون إليها في صربيا الموسعة مستقبلاً. [ 7 ] كما شُكّلت لجان فرعية في كرواتيا، معظمها في مناطق يسكنها الصرب. [ 8 ] وقد عملت هذه اللجان كمنظمات شبه عسكرية، وشاركت في أعمال عنف طوال ثلاثينيات القرن العشرين، بما في ذلك جرائم قتل. [ 9 ] وأدت معارضة الكروات والسلوفينيين لرابطة تشيتنيك إلى حظرها في بانوفيناس ذات الأغلبية الكرواتية والسلوفينية. واستمرت بعض فروعها في العمل في تلك المناطق في السنوات اللاحقة، ولكن على نطاق أضيق. [ 10 ] وعارضت اللجان الفرعية التابعة لرابطة تشيتنيك والمنظمات ذات البرنامج المماثل تشكيل بانوفيناس كرواتيا ذاتية الحكم ، والتي تم التفاوض عليها في أغسطس 1939 بموجب اتفاقية تسفيتكوفيتش-ماتشيك بين القادة السياسيين الكرواتيين والصرب. طالبوا بإنشاء بانوفينا صربيا ، التي تضم أجزاءً من البوسنة والهرسك وساحل دالماسيا كانت جزءًا من بانوفينا كرواتيا. وتشكلت حركة "الصرب المتحدون" ( Srbi na okup ) ، بقيادة مجموعة النادي الثقافي الصربي ، [ 11 ] والتي زعمت أن وضع الصرب في بانوفينا كرواتيا مُهدد. ونشطت منظمات مؤيدة لحركة تشيتنيك في عمل الحركة. ورغم أنشطتها، بما في ذلك تقديم عريضة لانفصال المناطق ذات الأغلبية الصربية، لم تحظَ الحركة بتأييد واسع النطاق بين الصرب في كرواتيا. وفي الانتخابات المحلية الكرواتية عام 1940 ، كان أداء الأحزاب والقوائم التي تدعمها الحركة ضعيفًا مقارنةً بالحزب الديمقراطي المستقل ، الذي كان يضم أغلبية صربية، والذي كان عضوًا في الائتلاف الحاكم إلى جانب حزب صرب كرواتيا. [ 12 ] [ 13 ] وفي عام 1941، كان هناك حوالي 300 منظمة تشيتنيك ومنظمات مماثلة في البوسنة والهرسك، وحوالي 200 في كرواتيا. [ 14 ]
الحرب العالمية الثانية
في السادس من أبريل عام ١٩٤١، غزت ألمانيا النازية وإيطاليا والمجر يوغوسلافيا . [ ١٥ ] استسلمت يوغوسلافيا في السابع عشر من أبريل، [ ١٦ ] وقُسّمت البلاد بين دول المحور. [ ١٧ ] في شمال البوسنة، رفضت مجموعة من ضباط وجنود الجيش الملكي اليوغوسلافي ، بقيادة العقيد دراجا ميهايلوفيتش ، الاستسلام ولجأوا إلى التلال. انتقلوا إلى رافنا غورا في صربيا حيث أنشأوا مقرهم. [ ١٨ ] مع أنهم لم ينحدروا من منظمات تشيتنيك التي ظهرت بين الحربين، إلا أنهم أطلقوا على أنفسهم، بعد إنشاء مركز القيادة، اسم "كتائب تشيتنيك التابعة للجيش اليوغوسلافي". [ ١٩ ] غُيّر اسمهم لاحقًا إلى "الجيش اليوغوسلافي في الوطن"، لكنهم عُرفوا باسم تشيتنيك. [ 20 ] قام بيتشاناك أيضاً بتجنيد وحدات حرب عصابات، لكنه لم يشتبك مع قوات المحور، وتوصل إلى اتفاقيات في أغسطس مع كل من الحكومة الصربية العميلة والسلطات الألمانية. ولم تتعاون قواته مع ميهايلوفيتش. [ 21 ]
تولى ميهايلوفيتش هيكلة الحركة عسكريًا وسياسيًا. في أغسطس/آب 1941، شكّل اللجنة الوطنية للتشيتنيك كهيئة استشارية، ضمت سياسيين سابقين وأعضاء في منظمات مثل النادي الثقافي الصربي، ذات توجه أيديولوجي صربي كبير. [ 22 ] خارج صربيا، تشكلت جماعات مستقلة مختلفة تشارك التشيتنيك نفس الأيديولوجية. شاركت هذه الجماعات في انتفاضات مسلحة ضد دولة كرواتيا المستقلة (NDH) بقيادة الأوستاشا ، وهي دولة دمية تابعة للمحور أُقيمت في يوغوسلافيا المحتلة، في صيف عام 1941. [ 23 ] كانت هذه الانتفاضات رد فعل على سياسة الإبادة الجماعية التي انتهجها الأوستاشا ضد الصرب. سعى ميهايلوفيتش إلى تولي قيادة المتمردين ودمجهم في حركة التشيتنيك. [ 24 ] في الأشهر الأولى من الحرب، تعاون الشيتنيك في أنشطتهم المناهضة للمحور مع الأنصار اليوغوسلافيين بقيادة الشيوعيين بقيادة جوزيب بروز تيتو ، والذين دخلوا معهم في صراع لاحق. [ 25 ]
في سبتمبر، أجرى ميهايلوفيتش أولى اتصالاته مع الحكومة اليوغسلافية في المنفى ، التي تبنت حركة تشيتنيك وأهدافها الرئيسية كأساس ليوغسلافيا ما بعد الحرب. [ 26 ] وقد روّج النظام الذي يهيمن عليه الصرب في يوغسلافيا لسياسات صربيا الكبرى ومعاداة الكروات خلال فترة ما بين الحربين. [ 27 ]
إبادة جماعية للمسلمين والكروات
خطط التطهير العرقي


شملت أيديولوجية التشيتنيك فكرة صربيا الكبرى، التي كان من المقرر تحقيقها عبر التطهير العرقي للمسلمين والكروات بهدف إنشاء مناطق متجانسة عرقياً. [ 28 ] أكدت غالبية وثائق قيادة التشيتنيك على "التطهير" و"إعادة التوطين" و"نقل" السكان غير الصرب، فضلاً عن إعدام "الخونة"، الأمر الذي تحول إلى عمليات قتل جماعي للكروات والمسلمين. وفي وثيقة واحدة على الأقل، ذُكر التدمير الكامل للجماعات العرقية، حيث نصت على "تصفية المسلمين من البوسنة والهرسك وكرواتيا". [ 29 ] بعد الحرب، خطط التشيتنيك، كأداة في يد الحكومة اليوغسلافية في المنفى، لفرض ديكتاتورية لتحقيق أهدافهم. [ 30 ]
في 30 يونيو 1941، كتب ستيفان مولييفيتش ، المحامي وعضو النادي الثقافي الصربي، مذكرة " صربيا المتجانسة" ، داعيًا إلى إنشاء صربيا الكبرى وتطهيرها عرقيًا من السكان غير الصرب. [ 31 ] بعد شهرين، أصبح عضوًا في اللجنة الوطنية للتشيتنيك. وفي رسالة إلى دراغيشا فاسيتش ، أحد منظري التشيتنيك ، في ديسمبر 1941، كرر أفكاره واقترح "تطهير البلاد من جميع العناصر غير الصربية". [ 32 ] وفي رسالة أخرى إلى فاسيتش في فبراير 1942، أشار إلى أنه "ينبغي حينها تنفيذ عملية تطهير البلاد من جميع العناصر غير الصربية من الداخل. يجب معاقبة المخالفين فورًا، أما الباقون فينبغي فتح الطريق لهم: للكروات إلى كرواتيا وللمسلمين إلى تركيا (أو ألبانيا)". [ 33 ] وقد تم تأكيد هذه التوجهات وتفصيلها في وثائق لاحقة. [ 34 ]
أشار المؤرخ مارك ليفين إلى عدم وجود دليل على أن المجازر التي ارتكبها التشيتنيك هي نتيجة مباشرة لكتابات مولييفيتش. [ 35 ] كان خطاب مولييفيتش مشابهًا للخطاب الذي صاغته لجنة تشيتنيك بلغراد وقدمته إلى الحكومة اليوغسلافية في المنفى في سبتمبر 1941. قُسّم البرنامج إلى أربعة أجزاء. [ 36 ] بموجب المادة الثانية، اقترح ميهايلوفيتش خطة لفترة ما بعد الحرب: [ 37 ]
- معاقبة كل من خدم العدو بطريقة إجرامية وعمل عن طيب خاطر من أجل إبادة الشعب الصربي؛
- رسم الحدود "الواقعية" للأراضي الصربية والتأكد من أن السكان الصرب فقط هم من يبقون فيها؛
- إيلاء اهتمام خاص للتطهير السريع والجذري للمدن وملؤها بعناصر صربية جديدة؛
- إعداد خطة لتطهير أو نقل السكان الفلاحين من أجل تحقيق هدف تجانس المجتمع الصربي؛
- في المجتمع الصربي، ينبغي إيلاء الاهتمام لمسألة المسلمين على وجه الخصوص وحلها في هذه المرحلة.
وُضعت خريطة بناءً على الخطة، حُددت فيها أرقامٌ مُحددة بشأن التحولات السكانية. وتوقعت الخطة طرد 2,675,000 شخص من حدود صربيا الكبرى، من بينهم مليون كرواتي و500,000 ألماني. كما شملت الخطة نقل السكان الصرب المقيمين خارج تلك الحدود. ولم تُقدم أرقامٌ مُحددة للمسلمين. وحددت مذكرةٌ مكتوبةٌ موقعةٌ من ميهايلوفيتش، مؤرخةٌ في 20 ديسمبر 1941، موجهةٌ إلى القائدين المُعينين حديثًا في الجبل الأسود، جورجي لاسيتش وبافلي دوريشيتش ، أهداف التشيتنيك: [ 38 ]
- النضال من أجل حرية أمتنا بأكملها تحت قيادة جلالة الملك بيتر الثاني ؛
- إنشاء يوغوسلافيا العظمى، وداخلها صربيا العظمى التي يجب أن تكون نقية عرقياً وأن تشمل صربيا، والجبل الأسود ، والبوسنة والهرسك ، وسيرميا ، وبانات ، وباتشكا ؛
- النضال من أجل ضم جميع الأراضي السلوفينية التي لم تتحرر بعد تحت سيطرة الإيطاليين والألمان ( ترييستي ، غوريتسيا ، إستريا ، وكارينثيا ) بالإضافة إلى بلغاريا ، وشمال ألبانيا مع سكادار إلى يوغوسلافيا ؛
- تطهير أراضي الدولة من جميع الأقليات القومية والعناصر غير القومية؛
- إنشاء حدود متصلة بين صربيا والجبل الأسود، وكذلك بين صربيا وسلوفينيا عن طريق تطهير السكان المسلمين من سنجق والسكان المسلمين والكروات من البوسنة والهرسك.
— توجيه 20 ديسمبر 1941 [ 38 ]
على الرغم من أن أصل الوثيقة وصلتها بميخائيلوفيتش محل خلاف، [ 39 ] إلا أنها تُظهر كيف كان من المفترض تحقيق الهدف الأساسي للتشيتنيك. [ 29 ] وقد صدرت وثيقة في مارس 1942 عن فرقة تشيتنيك دينارا ، الناشطة في شمال دالماسيا، عقب مذكرة ديسمبر 1941. ودعت الوثيقة إلى إنشاء صربيا الكبرى ذات أغلبية صربية، وتطهير دالماسيا وليكا والبوسنة والهرسك من الكروات والمسلمين. [ 40 ]
في رسالةٍ مؤرخة في مايو/أيار 1942، أشاد فاسيتش بكتابات مولييفيتش واصفًا إياها بالفكرة المثيرة للاهتمام. [ 41 ] جادل فاسيتش بأن "مسألة صربيا المتجانسة، التي ستشمل جميع المناطق التي يسكنها الصرب اليوم، أمرٌ لا جدال فيه". وأشار إلى أن التشيتنيك لم يكونوا يملكون القوة الكافية لتنفيذ التطهير العرقي المخطط له خلال الحرب، وخلص إلى أنه ينبغي القيام بذلك في السنوات التي تلي انتهاء الحرب: "وبالتالي، إذا كنا حكماء، فإن مسألة التطهير أو إعادة التوطين وتبادل السكان لن تكون بتلك الصعوبة". [ 42 ] وجاء في مذكرات ميهايلوفيتش من ربيع عام 1942: "لقد وصل السكان المسلمون، من خلال سلوكهم، إلى وضعٍ لم يعد شعبنا يرغب فيه بوجودهم بيننا. من الضروري الآن إعداد هجرتهم إلى تركيا أو أي مكان آخر خارج حدودنا". [ 43 ] ناقش دليلٌ صادرٌ عن منظمة تشيتنيك في ديسمبر 1942 "الانتقام" من الكروات في نهاية الحرب وما تلاها: "لا ينبغي الخوف من أن يكون الانتقام المنفذ بهذه الطريقة غير مكتمل من حيث عدد المعدومين. فإذا لم يكن هناك المزيد، فإن عدد فرانكوفيتشي وأفراد فئة مثقفة معينة لا يقل عن عدد الصرب الذين قُتلوا." [ 44 ]
أشارت رسالة بتاريخ 13 فبراير 1943 من قائد فيلق أوزيرين تشيتنيك، إلى قائد فرقة زينيتسا تشيتنيك، إلى تعليمات ديسمبر 1941: [ 45 ] [ 14 ]
لعل هذه الأهداف تبدو عظيمةً وبعيدة المنال لكم ولجنودكم. تذكروا المعارك العظيمة من أجل الحرية بقيادة كارادوردج. كانت صربيا تعجّ بالأتراك (المسلمين). في بلغراد وغيرها من المدن الصربية، كانت المآذن الإسلامية بارزة، وكان الأتراك يمارسون طقوسهم التطهيرية البشعة أمام المساجد، كما يفعلون الآن في البوسنة والهرسك الصربية. في ذلك الوقت، كان وطننا يعجّ بمئات الآلاف من المسلمين. تجوّلوا في صربيا اليوم. لن تجدوا تركيًا (مسلمًا) واحدًا في أي مكان، ولن تجدوا حتى قبرًا واحدًا لهم، ولا حتى شاهد قبر مسلم واحد (...) هذا خير دليل وأعظم ضمان على أننا سننتصر في معركة اليوم المقدسة، وأننا سنبيد كل تركي من هذه الأراضي الصربية. لن يبقى بيننا مسلم واحد (...) سيتم ترحيل الفلاحين وغيرهم من "الأقل شأنًا" إلى تركيا. ستسعى حكومتنا في لندن، مستغلةً تحالفها مع الحكومة الإنجليزية، إلى الحصول على موافقة الحكومة التركية في هذا الشأن. (...) سيتم القضاء بلا رحمة على جميع الكاثوليك الذين أخطأوا بحق شعبنا في أيامنا العصيبة، وكذلك على جميع المثقفين والأثرياء. سنُبقي على الفلاحين والطبقة العاملة الفقيرة، وسنجعلهم صربًا حقيقيين. سنُحوّلهم إلى الأرثوذكسية بكل الوسائل. هذه هي أهداف معركتنا الكبرى، وعندما تحين اللحظة الحاسمة، سنحققها. لقد حققناها بالفعل في بعض أجزاء وطننا.
انتفاضات صيف عام 1941
في يونيو/حزيران 1941، أشعل الصرب انتفاضة في شرق الهرسك ضد دولة كرواتيا المستقلة، إثر مجازر واسعة النطاق ارتكبها الأوستاشا. وتلت ذلك انتفاضات أخرى خلال الصيف في أجزاء من دولة كرواتيا المستقلة. في الأشهر الأولى، كان المتمردون الصرب في هذه الانتفاضات مزيجًا من الشيوعيين والمتعاطفين معهم، وجماعات قومية صربية. [ 46 ] وكان قادة هذه الجماعات، ومن بينهم سياسيون سابقون وضباط سابقون في الجيش اليوغسلافي وكهنة أرثوذكس، ينتمون إلى منظمات قومية ما قبل الحرب أو لجان فرعية محلية تابعة لرابطة تشيتنيك. في الأشهر الأولى، لم يكن لمعظمهم اتصال يُذكر بقيادة تشيتنيك في رافنا غورا، وتصرفوا بشكل مستقل. [ 47 ] دعوا إلى نضال من أجل صربيا الكبرى من خلال إبادة غير الصرب أو استيعابهم أو طردهم، وكانوا على استعداد لعقد اتفاقيات تعاون مع إيطاليا. [ 48 ] واعتُبر جميع الكروات والمسلمين مذنبين بجرائم نظام الأوستاشا. [ 49 ]
استولى المتمردون على أجزاء واسعة من ليكا وشمال دالماسيا وجنوب غرب البوسنة. وشهدت المناطق الخاضعة لسيطرتهم تطهيراً عرقياً من الكروات والمسلمين، وارتُكبت فيها العديد من المجازر. [ 50 ] في 28 يونيو/حزيران 1941، استولى المتمردون على قرية أفتوفاتش في شرق الهرسك. ثم نُهبت القرية وأُحرقت، وقُتل عشرات المدنيين المسلمين. [ 51 ] خلال انتفاضة درفار ، في 27 يوليو/تموز، قُتل 350 كرواتياً بعد استيلاء المتمردين على درفار. [ 52 ] في اليوم نفسه، قُتل أكثر من 200 حاج كرواتي في مذبحة تروبار بالقرب من درفار، من بينهم كاهنهم، فالديمار ماكسيميليان نيستور . [ 53 ] وقُتل أكثر من 90 كرواتياً في مذبحة بوسانسكو غراهوفو . عذب المتمردون كاهناً كاثوليكياً، يوراي غوسبودنيتيتش ، وأحرقوه حياً أمام والدته. أُحرقت منازل في بوسانسكو غراهوفو والقرى المحيطة بها ، أوبلياج ، وكوريتا ، ولوكا ، وأوغارتشي ، وكرني لوغ، وقُتل أكثر من 250 مدنياً كرواتياً في هذه الهجمات. [ 54 ] لعب بعض قادة انتفاضة درفار لاحقاً دوراً هاماً في حركة تشيتنيك. [ 55 ]
في 28 يوليو/تموز، في قرية بروتنيا التابعة لبلدية سرب، قُتل 37 مدنياً (بمن فيهم 24 فرداً من عائلة إيفيزيتش [ 56 ] ) ، ونُهبت منازلهم ودُمرت على يد المتمردين. [ 57 ] أُجبر الكروات من دونجي لاباك على الفرار إلى قرية بوريتشيفاتش ، ومنها انتقل معظمهم إلى كولين فاكوف ، وبلغ عددهم الإجمالي أكثر من 2000 شخص. في 2 أغسطس/آب، نهب المتمردون بوريتشيفاتش وأحرقوها، وقتلوا جميع المدنيين الـ 55 الذين بقوا في القرية، ومعظمهم من النساء وكبار السن. [ 58 ] ذكر المؤرخ الكرواتي، سلافكو غولدشتاين ، أن الشيتنيك قتلوا ما يصل إلى 179 مدنياً في بوريتشيفاتش خلال الانتفاضة. [ 59 ]
استمرت المجازر التي وقعت في نهاية يوليو/تموز حتى أغسطس/آب وسبتمبر/أيلول. ففي مجزرة كرنيوشا مطلع أغسطس/آب، قُتل ما لا يقل عن 240 مدنياً كرواتياً على يد المتمردين، معظمهم من النساء والأطفال وكبار السن، ونُهبت منازلهم وأُحرقت. كما تعرض الكاهن الكاثوليكي المحلي للتعذيب والحرق حياً. [ 60 ] وذُبح 70 مدنياً كرواتياً في قرية فرتوتشي المجاورة ، [ 61 ] حيث قُطعت رؤوس المدنيين وذُبحوا بالسكاكين. [ 62 ] وفي 26 أغسطس/آب، قُتل ما بين 200 و300 مسلم في قرية بيركوفيتشي في الهرسك. [ 51 ] [ 14 ] وفي سبتمبر/أيلول، استولى المتمردون على كولين فاكوف. وقُتل حوالي 2000 مسلم وعدد أقل من الكروات (حوالي 100) في مجزرة كولين فاكوف . [ 53 ] قُتل ضحايا المجازر في كولين فاكوف (والتي شملت مئات النساء والأطفال) رمياً بالرصاص، وطعناً، وتقطيعاً بالفؤوس وغيرها من الأدوات الزراعية، أو غرقاً في نهر أونا . [ 63 ] وسبق ذلك مجازر مماثلة بحق الصرب في منطقة كولين فاكوف خلال الأشهر السابقة. [ 62 ] وفي الشهر نفسه، أحرق المتمردون قرى في رافنو وستولاك في الهرسك ونهبوها. [ 64 ] وفي 3 سبتمبر، قتل التشيتنيك 425 مسلماً من عدة قرى في مقاطعة بلانا ، بالقرب من بيليتشا . وأُلقيت معظم الجثث في حفرة تشافكاريتسا، وكان بعضهم لا يزال على قيد الحياة. [ 65 ]
فرّ نحو 50 ألف كرواتي ومسلم من المناطق التي يسيطر عليها المتمردون. [ 53 ] لم تكن دولة كرواتيا المستقلة تمتلك القوات الكافية لقمع المتمردين، فوافقت على مضض على إرسال قواتها إلى المناطق التي يسيطر عليها المتمردون. [ 66 ] استغلت إيطاليا الانتفاضات لتوسيع نفوذها، وتبنت سياسة مؤيدة لحركة تشيتنيك لزعزعة استقرار دولة كرواتيا المستقلة. [ 67 ] تجنبت العديد من الجماعات المتمردة الصدام مع الإيطاليين، وبدأت بالتعاون معهم. أدى ذلك إلى انقسام بين المتمردين، إذ عارض الشيوعيون بشدة هذا التعاون. [ 68 ]
فور سماعه بالانتفاضات، أرسل ميهايلوفيتش مبعوثيه لتولي زمام الأمور في الجماعات ذات التوجهات الأيديولوجية المتقاربة. في منتصف أغسطس/آب 1941، أرسل ميهايلوفيتش قائدي حركة تشيتنيك، بوشكو تودوروفيتش ويزديمير دانغيتش، إلى شرق البوسنة. كما أرسل مبعوثين إلى بقية البوسنة والهرسك، والجبل الأسود، وكرواتيا. وقد قبل قادة جميع الجماعات التي قدمت نفسها كقومية صربية، على الأقل ظاهريًا، ميهايلوفيتش قائدًا أعلى لهم. [ 69 ]
الإدارة المؤقتة لشرق البوسنة
بقيادة دانجيتش، انخرطت قوات تشيتنيك في عمليات سطو وضرب وقتل متفرقة للمدنيين المسلمين في شرق البوسنة خلال شهر سبتمبر. [ 70 ] ووفقًا للمؤرخ أنور ريدزيتش ، فقد وصف التشيتنيك أنفسهم، إلى جانب بعض المؤرخين، الجرائم والفظائع المرتكبة ضد المسلمين والكروات بأنها انتقام لإرهاب الأوستاشا وفظائعهم ضد الشعب الصربي. [ 3 ] ويذكر المؤرخ جوزو توماسيفيتش أن أساليب الإرهاب ضد الكروات كانت، إلى حد ما على الأقل، رد فعل على الإرهاب الذي مارسته الأوستاشا، [ 2 ] بينما يزعم المؤرخ ماركو أتيلا هوار أن أكبر مجازر التشيتنيك وقعت في شرق البوسنة، حيث سبقت أي عمليات كبيرة للأوستاشا. [ 43 ] كان من المقرر تطهير الكروات والبوشناق المقيمين في المناطق التي كان من المقرر أن تكون جزءًا من صربيا الكبرى من غير الصرب، بغض النظر عن أي شيء، وفقًا لتوجيهات ميهايلوفيتش الصادرة في 20 ديسمبر 1941. [ 2 ] في قرية نوفو سيلو، قُتل مدنيون مسلمون وأُحرقت القرية ونُهبت. [ 71 ] كما أُحرقت منازل المسلمين ونُهبت بعد سقوط روغاتيكا في أكتوبر، [ 72 ] وقُتل العديد من المسلمين وطُردوا من المدينة. [ 73 ] بحلول يناير 1942، قتل الشيتنيك حوالي 2000 شخص من منطقة روغاتيكا. [ 74 ] في ديسمبر 1941، ارتكب الشيتنيك من قرية كرافيتسا الصربية - المسلحون بالبنادق والسكاكين والمطارق والعصي والفؤوس - مذبحة راح ضحيتها 86 مدنيًا مسلمًا في سوبوتنيك (بالقرب من درينياكا ). [ 75 ] في قرية زاكلوباتشا، شرق فلاسينيتسا، حاصر التشيتنيك مجموعة من المسلمين في مدرسة دينية إسلامية محلية، ثم أضرموا فيها النار، مما أسفر عن مقتل واحد وثمانين شخصًا. [ 76 ]
أقام تودوروفيتش اتصالات مع الإيطاليين وتفاوض على نقل السيطرة على أجزاء من شرق البوسنة، وتحديدًا مناطق فوتشا وغورازده وفيشيغراد، إلى التشيتنيك في نوفمبر 1941. أجبر الإيطاليون سلطات دولة كرواتيا المستقلة على الانسحاب من هذه المناطق، ثم سلموها إلى التشيتنيك، الذين أسسوا حكومتهم المدنية والعسكرية الخاصة بهم تحت مسمى "الإدارة المؤقتة لشرق البوسنة". فور سيطرتهم على المنطقة، ارتكب التشيتنيك مجازر ونهبًا ممنهجًا بحق السكان المسلمين. سنّت الإدارة المؤقتة للتشيتنيك إجراءات تمييزية ضد المسلمين والكروات في فوتشا. نُهبت الشركات والمتاجر، وأُجبرت جميع المنازل على البقاء مفتوحة طوال الوقت، وكان على كل من تتراوح أعمارهم بين 16 و60 عامًا الحضور إلى مقر الإدارة المؤقتة. كان على المواطنين الحصول على تصريح خاص لمغادرة منازلهم، وكان على الحاصلين على التصريح ارتداء شارة مشابهة للشارة الصفراء اليهودية . قُتل أكثر من ألفي مدني في فوتشا بين ديسمبر 1941 ويناير 1942. [ 77 ] وفي الوقت نفسه، استولى التشيتنيك على غوراژده بعد حصار طويل انتهى في الأول من ديسمبر. [ 78 ] ألقى دانغيتش خطابًا في غوراژده، أشار فيه إلى صربيا الكبرى، وخلص إلى أنه "لا يمكننا البقاء معًا بعد الآن، نحن والبالي [مصطلح عامي يُستخدم ضد البوشناق وكذلك ضد من عرّفوا أنفسهم كمسلمين في البلقان] ". بعد انتهاء الخطاب، شرعت قواته في أعمال نهب واغتصاب وقتل. قُتل العديد من الضحايا على جسر المدينة، وأُلقيت جثثهم في نهر درينا. [ 41 ] ويُقدّر أن مئات المدنيين قُتلوا في المدينة. [ 79 ] يذكر بول موجزيس أن 1370 مسلمًا وكرواتيًا قُتلوا في غوراژده خلال هذه المجازر، من 30 ديسمبر 1941 حتى 26 يناير 1942. [ 80 ] ويذكر آخرون أن ما يصل إلى 2050 مسلمًا وكرواتيًا، أو حوالي 20% من سكان المدينة، قُتلوا خلال هذه الفترة. [ 81 ] ويذكر فلاديمير ديديير وأنتون ميليتيتش أن 5000 رجل وامرأة وطفل مسلم من غوراژده وفوتشا قُتلوا بين أواخر عام 1941 وبداية عام 1942، انتقامًا لمقتل السكان الصرب على يد ميليشيات أوستاشا المسلمة. [ 82 ] وبلغت عمليات القتل في غوراژده ذروتها أيضًا باختطاف وقتل خمس راهبات كاثوليكيات من جنسيات مختلفة. [ 83 ] قُتل ما بين 2000 و3000 مسلم على يد الشيتنيك في فلاسينيتسا ، من ديسمبر 1941 حتى فبراير 1942. [ 14][ ] سبقت سياسة الإبادة الجماعية التي انتهجها التشيتنيك في شرق البوسنة أي حملات إبادة جماعية كبيرة من قبل الأوستاشا، والتي بدأت في ربيع عام 1942. [ 43 ]
استمرت المجازر في المنطقة خلال الأشهر التالية. ففي ديسمبر/كانون الأول 1941، ارتكبت قوات الشيتنيك مجزرة راح ضحيتها 418 مسلمًا في بلدة تشاينيتشه، و423 مسلمًا في قرية ديفين . [ 80 ] وفي قرية زيبا، قُتل نحو ثلاثمائة شخص في أواخر عام 1941. وفي أوائل يناير/كانون الثاني 1942، ارتكبت قوات الشيتنيك مجزرة راح ضحيتها 54 مسلمًا في تشيليبيتش، وأحرقت القرية. وفي الشهر نفسه، دخلت قوات الشيتنيك سريبرينيتسا، وقتلت نحو ألف مدني مسلم في المدينة والقرى المجاورة. كما قُتل آلاف آخرون في فيشيغراد. [ 84 ] قال أحد شهود العيان على المجازر في فيشيغراد: "خلال تلك الأيام، رأينا كيف كان نهر درينا يحمل ستة، أو أربعة، وفي أغلب الأحيان اثنين [من الضحايا] مربوطين معًا ومذبوحين. هؤلاء، كما أخبرتكم، كانوا الضحايا الأوائل فقط، ويقول اللاجئون إن هناك الكثير غيرهم في الريف، على سبيل المثال في الغابات والجداول، وما إلى ذلك." [ 41 ]
في 26 يناير، قدم تودوروفيتش تقريرًا إلى ميهايلوفيتش حول سير المفاوضات مع الإيطاليين. جادل بأن "المسألة الصربية" يجب حلها من خلال "إجلاء وإبادة وإعادة توطين قسري لعدد كبير من المسلمين والكاثوليك". وادعى أن "الأتراك" معادون للتشيتنيك وأنهم يحرقون القرى الصربية، وأفاد بأن قواته من التشيتنيك أحرقت عددًا من القرى "التركية" في منطقة الهرسك. [ 85 ] وفي 3 مارس، أحرقت مجموعة من التشيتنيك 42 قرويًا مسلمًا حتى الموت في دراكان بمنطقة فيشيغراد. [ 86 ]
الإجراءات في مناطق أخرى



كانت وحدات تشيتنيك المستقلة قد نُظمت بالفعل في ليكا، غرب البوسنة، وشمال دالماسيا، عندما وصل مبعوث ميهايلوفيتش إلى المنطقة في منتصف يناير 1942. [ 87 ] تشكلت هذه الوحدات بعد انفصالها عن قوات المتمردين الأولية في صيف وأوائل خريف عام 1941. وقد ساهم التعاون مع القوات الإيطالية في تسريع نموها. [ 88 ] كان من بين قادتها مومتشيلو دوييتش ، وهو كاهن أرثوذكسي صربي، الذي بدأت قواته بقتل المدنيين الكروات في وقت مبكر من شهر أبريل. [ 89 ]
في بوسانسكو غراهوفو، تحت قيادة أمير الحرب المحلي برانكو بوغونوفيتش ، الذي كان يعمل تحت قيادة دويتش وبحماية إيطالية، أصبحت المدينة معقلًا لحركة تشيتنيك. [ 90 ] تعرض الكروات المحليون للتهديد والقتل، وعرقل بوغونوفيتش عودة اللاجئين الذين مُنحوا في نوفمبر 1941 إذنًا إيطاليًا بالعودة إلى المدينة. [ 91 ] في نفس الفترة تقريبًا، وخلال زيارته لقرية كنينسكو بوليه ، قال بوغونوفيتش: "لا خلاص للكروات، ولا حاجة لهم للفرار لأنهم لا يستطيعون النجاة، ولا وجود لدولة كرواتية، ولن تقوم، ويجب ذبح جميع الكروات". [ 92 ] ولجمع جميع الوحدات المستقلة في الأجزاء الغربية من يوغوسلافيا المحتلة، شُكّلت فرقة دينارا بقيادة مومتشيلو دويتش. وظلت حتى نهاية الحرب أهم قوة لحركة تشيتنيك في المنطقة. [ 87 ]
خلال مؤتمرٍ لحركة تشيتنيك في يونيو/حزيران 1942 بمنطقة مانياكا في بوسانسكا كرايينا، أعرب القائد المحلي فوكاشين مارتشيتيتش عن أمله في أن "تُطهَّر البوسنة من كل ما ليس صربيًا". [ 93 ] وفي يوليو/تموز، نظموا مسيرةً في مدينة تريبيني شرق الهرسك، تباهوا فيها قائلين: "شرق البوسنة اليوم أقرب إلينا من أي وقت مضى. نهر درينا اليوم لم يعد يشكل حدودًا لنا كما كان في السابق. لم يعد هناك كروات هناك، باستثناء قلة من المسلمين الساخطين في المدن". [ 94 ] وقال قائد تشيتنيك ميلان شانتيتش في تريبيني: "يجب تطهير الأراضي الصربية من الكاثوليك والمسلمين. سيسكنها الصرب فقط. سيتم التطهير بدقة. سنطردهم جميعًا وندمرهم بلا استثناءات ولا رحمة. ستكون هذه نقطة انطلاق تحريرنا. يجب أن يتم ذلك بسرعة كبيرة وبحماسة ثورية". [ 95 ]
وقعت مجازر أخرى في منطقة فوتشا في أغسطس/آب 1942. [ 96 ] وبموافقة إيطالية، هاجم التشيتنيك بلدة فوتشا التي كانت تحت سيطرة الأوستاشي واستولوا عليها، ما أسفر عن مقتل نحو 3000 مدني مسلم. وعقب المجزرة، أصدر قائد التشيتنيك، دوبروسلاف يفديفيتش، بيانًا للمسلمين مفاده أنه "لا خيار أمامهم سوى قبول الجنسية الصربية نهائيًا وبشكل قاطع"، وأضاف أن "جميع الأراضي التي يعيش عليها المسلمون ستصبح بلا منازع وبلا تنازل جزءًا من الكيان الصربي". [ 97 ] وفي المنطقة نفسها، في حقل قرب أوستيكولينا وياهورينا في شرق البوسنة، ارتكب التشيتنيك بقيادة باتشوفيتش وزاهاري أوستويتش مجزرة راح ضحيتها نحو 2500 مسلم ، وأحرقوا عددًا من القرى. كما قتل باتشوفيتش عددًا من المتعاطفين مع الأنصار في أماكن أخرى. [ 98 ]
تحت قيادة بيتر باتشوفيتش، شارك الشيتنيك في عملية ألبيا الإيطالية حول بيوكوفو في أواخر أغسطس. خلال العملية، ارتكب الشيتنيك مجزرة بحق حوالي 160 كرواتيًا في منطقة سيتينا. [ 99 ] وصف باتشوفيتش أنشطتهم خلال عملية ألبيا وتحدث علنًا عن جهودهم لإبادة أو تطهير السكان الكروات والمسلمين، وذكر أمثلة على حرق القرى وقتل المدنيين في منطقتي ليوبوشكي وإيموتسكي. وذكر أن "الشيتنيك لدينا قتلوا جميع الرجال الذين تبلغ أعمارهم 15 عامًا أو أكثر"، وأن ثلاثة كهنة كاثوليك سُلخوا أحياء في شمال دالماسيا. [ 100 ] [ 101 ] في الشهر نفسه، دمرت كل من قوات الشيتنيك والقوات الإيطالية عدة قرى كرواتية (دراجلياني، زافوياني، فلاكا وكوزيتسه ) بين فيرغوراك وسبليت ، وارتكبت مجزرة بحقهم ، مما أسفر عن مقتل 150 مدنيًا كرواتيًا. تعرض ضحايا هذه الجرائم للذبح أو الحرق أحياءً أو الخوزقة. [ 102 ]
في منطقة ماكارسكا في جنوب دالماتيا، في سبتمبر، دمرت قوات باتشوفيتش 17 قرية كرواتية أخرى [ 103 ] وقتلت 900 كرواتي. [ 98 ]
من مايو/أيار إلى سبتمبر/أيلول، وبناءً على اتفاق مع السلطات الإيطالية، سيطرت وحدات تشيتنيك على مناطق في شرق الهرسك (باستثناء المدن). لاحقًا، قُتل مئات الكروات والمسلمين، وطُرد الآلاف، حيث طُرد أو نزح ما يقارب 28 ألف كرواتي ومسلم من منطقة ستولاك وحدها. وأفادت تقارير تشيتنيك لاحقًا أنه لم يبقَ أي كرواتي أو مسلم في المناطق الخاضعة لسيطرتهم. [ 104 ]
ذروة أساليب الإرهاب

في أكتوبر/تشرين الأول 1942، شارك الشيتنيك، بقيادة بيتر باتشوفيتش ودوبروسلاف يفديفيتش، في عملية ألفا الإيطالية ضد الثوار في منطقة بروزور . ارتكبت قوات الشيتنيك مجازر بحق الكروات والمسلمين، وأحرقت العديد من القرى في بروزور، قبل أن يأمرها الإيطاليون بمغادرة المنطقة بناءً على إصرار حكومة دولة كرواتيا المستقلة. ويُقدّر المؤرخ جوزو توماسيفيتش عدد القتلى بأكثر من خمسمائة. [ 105 ] بينما يُقدّر إيفو غولدشتاين إجمالي عدد القتلى بـ 1500، ويعزو هذا التباين إلى "اختلاف المناطق التي تُشير إليها التقديرات". [ 106 ] أما المؤرخان أنتون ميليتيتش وفلاديمير ديديير، فقد قدّرا عدد القتلى بـ 2500. [ 107 ] أفاد باتشوفيتش لميهايلوفيتش أنه "في عمليات بروزور، قُتل أكثر من 2000 من الشوكجي (الكروات) والمسلمين. وعاد الجنود مبتهجين." [ 108 ] [ 109 ] وذكرت صحيفة بوربا، التابعة للحزب ، أن "حوالي 2000 شخص" قُتلوا "على يد الشيتنيك في قرى بروزور وكونيتش وفاكوف الكرواتية والمسلمة"، وأن "مقاطعتي بروزور وكونيتش بهما مئات من النساء والأطفال المذبوحين والمقتولين، بالإضافة إلى منازل محترقة." [ 109 ] وقُتل 200 كرواتي ومسلم آخر في منطقة موستار، قبيل المجازر في بروزور. [ 104 ] وفي الشهر نفسه، قُتل أكثر من 100 من سكان قرية غاتا بالقرب من سبليت على يد الشيتنيك بقيادة ماني روكفيتش ، وأُحرقت العديد من المنازل. [ 110 ] [ 101 ] بعد يومين، ارتُكبت مجازر أخرى في المناطق الداخلية لدالماسيا . [ 111 ] في 4 و5 أكتوبر/تشرين الأول 1942، قتلت قوات تشيتنيك (بدعم من القوات الإيطالية المجاورة ) 120 مدنياً كرواتياً (معظمهم من كبار السن والنساء والأطفال) في دوغوبوليه والمستوطنات المجاورة. [ 112 ] تعرض ضحايا هذه المجازر للتعذيب الوحشي والقتل؛ حيث أُحرقوا أحياءً في مبانٍ أُضرمت فيها النيران، وفقأت عيونهم، وحطمت جماجمهم، وانتزعت قلوبهم بالسكاكين. وقد أفادت اللجنة المحلية للحزب الشيوعي الكرواتي في وسط دالماسيا في 4 أكتوبر/تشرين الأول 1942 بما يلي: [ 112 ]
[...] أحرق التشيتنيك القرى، ونهبوا وذبحوا كل من وقع في أيديهم. [...] يصعب وصف الفظائع. كل من لم يتمكن من الفرار قُتل. اغتُصبت النساء والفتيات، وقُطعت أثداؤهن، وكذلك أجزاء أخرى من أجسادهن. معظم القتلى من كبار السن، ولكن كان هناك أيضًا العديد من الأطفال. أُحرق العديد من المرضى والعاجزين حتى الموت في منازل محترقة. قُتل معظم القتلى بالسكاكين، وذُبحت حناجرهم في الغالب. مشاهد مروعة؛ طفل بين يدي أمه، كلاهما مذبوح. في بعض الأماكن، أكوام كبيرة من جثث القتلى، من 10 إلى 15 جثة في المكان نفسه.
رأى عصمت بوبوفاتش ، رئيس بلدية كونيتش السابق، أن على السكان المسلمين التعاون مع التشيتنيك ضد الأوستاشا كوسيلة لحماية أنفسهم. واتفق مع قيادة التشيتنيك على تشكيل ميليشيا تشيتنيك مسلمة. ركز التشيتنيك في شرق الهرسك هجماتهم على السكان الكروات. في نوفمبر 1942، أبلغ بوبوفاتش ميهايلوفيتش أنه بفضل تعاونهم في الهرسك، "تم طرد السكان الكروات، الذين كانوا يميلون إلى الأوستاشا في الغالب. وبهذه الطريقة، تم تطهير الضفة اليسرى لنهر نيريتفا بالكامل من غابيلا إلى موستار، ويُقدر عدد اللاجئين بـ 12000 شخص." [ 113 ]
تماشياً مع أيديولوجية الشتنيك في صربيا الكبرى، [ 114 ] في نوفمبر 1942، شجع ميهايلوفيتش أوستويتش على شن حملة إرهابية ضد السكان المسلمين الذين يعيشون على طول حدود الجبل الأسود وسنجق ، وأفاد لاحقاً بأن الشتنيك دمروا 21 قرية وقتلوا حوالي 1300 شخص. [ 115 ]
بعد ذلك بوقت قصير، خُطط لهجوم "الزحف على البوسنة" في ديسمبر 1942 كحملة ضد الثوار. تم حشد وحدات تشيتنيك في الجبل الأسود، لكن الهجوم أُجّل. إلى جانب مهاجمة الثوار، تضمن الهجوم إبادة جماعية للسكان المسلمين. [ 96 ] [ 116 ] في يناير وفبراير 1943، صدرت أوامر لهذه الوحدات بتنفيذ "عمليات تطهير" ضد المسلمين في سنجق وجنوب شرق البوسنة. قدّم قائد تشيتنيك، بافلي دوريشيتش، الذي قاد العمليات، تقريرًا إلى ميهايلوفيتش في يناير يفيد بحرق 33 قرية مسلمة ومقتل 1000 امرأة وطفل. في فبراير، أفاد دوريشيتش بمقتل حوالي 8000 امرأة وطفل ومسن. لكانت الخسائر أكبر لولا فرار جزء من السكان المحليين إلى سراييفو قبل الهجوم. [ 114 ] أكد دوريشيتش أنه "خلال العملية، تم إبادة السكان المسلمين بالكامل بغض النظر عن جنسهم أو أعمارهم". في مقاطعات بلييفليا ، تشاينيتشه ، وفوتشا ، "أُحرقت جميع القرى المسلمة [...] بالكامل حتى لم يبقَ منزل واحد سليمًا". وأشار إلى ضرورة اتخاذ إجراءات لمنع عودة اللاجئين. في الفترة من 4 إلى 7 فبراير، قُتل 576 مدنيًا مسلمًا (443 منهم قاصرون) في بوكوفيتسا ، بالقرب من بلييفليا. [ 117 ] في مارس، قُتل 500 مدني مسلم في منطقة غوراجده. [ 118 ] يشير مسار عمليات التطهير في أوائل عام 1943 إلى أنها كانت تنفيذًا جزئيًا لتوجيه ديسمبر 1941. [ ٢ ] أدرج ميهايلوفيتش عملية تشيتنيك في سنجق كأحد نجاحاته، مشيرًا إلى أنهم "قضوا على جميع المسلمين في القرى باستثناء سكان البلدات الصغيرة". [ ١١٦ ] وفي منطقة فوتشا ، مارس التشيتنيك إجبار المسلمين على اعتناق الأرثوذكسية. [ ١١٩ ] وقُدّر عدد القتلى في العمليات المعادية للمسلمين التي قادها دوريشيتش بين يناير وفبراير ١٩٤٣ بنحو ١٠٠٠٠ شخص. وكان من الممكن أن يكون عدد الضحايا أكبر لو لم يكن العديد من المسلمين قد فروا من المنطقة - معظمهم إلى سراييفو - عندما بدأت عملية فبراير. [ ١١٤ ] ويُقدّر المؤرخ البوسني، شمسو توكاكوفيتش ، أن ما يصل إلى ٢٠٠٠٠ مسلم ربما قُتلوا في منطقة بودرينيه خلال مجازر عام ١٩٤٣. [ ١٢٠ ]
أدى انتصار الثوار على الشيتنيك خلال معركة نيريتفا ، التي هزمت قوات الشيتنيك من نهري نيريتفا ودرينا، إلى إنهاء هذا الهجوم الإبادي إلى حد كبير بحلول مارس 1943. ووفقًا لبيانات ألمانية موثقة من الأراضي الواقعة ضمن نطاق سيطرتهم، قُتل 8400 كرواتي و24400 مسلم على يد قوات الشيتنيك في ست مقاطعات شرق البوسنة وأربع مقاطعات وسط البوسنة، ليبلغ إجمالي عدد القتلى 32800 شخص. [ 121 ]
في بعض مناطق البوسنة والهرسك، تراوحت سياسة التشيتنيك تجاه المسلمين بين العداء الصريح ومحاولات تحسين العلاقات، على غرار سياسة سلطات دولة كرواتيا المستقلة تجاه الصرب. وقد قوبلت هذه المناشدات بنجاح محدود، إذ غالبًا ما أعقبتها المزيد من المجازر. [ 39 ] هدد دوريشيتش مسلمي سنجق قائلاً: "إنها فرصتهم الأخيرة" للتفكير في مصيرهم والانضمام إلى التشيتنيك فورًا، "لأنه بعد ذلك سيكون الأوان قد فات". [ 119 ] أبلغ زاهاري أوستويتش ميهايلوفيتش في يناير 1943 أن "المسألة الإسلامية" يجب حلها بشكل مختلف تبعًا للوضع في كل منطقة. وبالنسبة لمسلمي سنجق، رأى أنه يجب ذبحهم قبل أن يتمكنوا من ذبحهم. عمل أوستويتش مع بوبوفاتش على تجنيد المسلمين في صفوف التشيتنيك في مناطق أخرى. وقال إنه بغض النظر عن هذه المحاولات، فإنه يعمل "على خطة مفصلة للقضاء على الأتراك في منطقة تشاينيتش. ومن المتوقع أن تستغرق هذه العملية أربعة أيام". [ 122 ]
كانت قوات دويتش وباتشوفيتش نشطة في المناطق الداخلية لدالماسيا في يناير 1943. أُعدم 33 شخصًا في مقاطعة إيموتسكي، و103 في منطقة فرليكا ومحيطها. [ 123 ] قُتل ما بين 60 و80 كرواتيًا في قرية ماوفيتسه في 26 يناير 1943؛ وقد ذُبح معظم الضحايا بالسكاكين أو أُلقي بهم أحياءً في مبانٍ محترقة. [ 124 ] في 25 مارس 1943، صدرت الأوامر لوحدات تشيتنيك التابعة لفرقة دينارا ببدء "تطهير [المنطقة] من الكروات والمسلمين" وإنشاء "ممر وطني واحد على طول جبل دينارا لربط الهرسك بشمال دالماسيا وليكا". [ 93 ]
في أبريل/نيسان 1943، أنشأ مقاتلو تشيتنيك بقيادة دويتش سجنًا وموقعًا للإعدام في قرية كوسوفو ( بيسكوبيا حاليًا )، بالقرب من كنين . [ 125 ] احتُجز آلاف المدنيين المحليين (من الكروات وحتى الصرب المناهضين للفاشية)، بمن فيهم النساء والأطفال، بالإضافة إلى أسرى من المقاومة، وتعرضوا لسوء المعاملة في هذا السجن، بينما تعرض مئات السجناء (ما يزيد عن 1000 [ 126 ] ) للتعذيب والقتل في موقع إعدام بالقرب من وادٍ قريب من المعسكر. [ 127 ]
المرحلة اللاحقة من الحرب
كان للهزائم العسكرية التي مُني بها الشيتنيك على يد الثوار في مارس وأبريل 1943، والإجراءات الألمانية القاسية، وفقدان النفوذ في الحكومة في المنفى، أثرٌ بالغٌ على أنشطتهم. [ 3 ] ولتغيير الوضع، حاول الشيتنيك استمالة غير الصرب وتجنيدهم في صفوفهم. وتحدثت دعاية الشيتنيك عن "المحبة الأخوية والتعاون" بين المسلمين والكروات والصرب. [ 128 ] وتحدث مولييفيتش عن "الوحدة مع المسلمين والكروات"، لكن هذه الإجراءات لم تُجدِ نفعًا يُذكر. [ 129 ] وبعد استسلام إيطاليا، اختار الألمان تعاونًا مباشرًا مع الشيتنيك. [ 130 ]
لم تتوقف أساليب تشيتنيك الإرهابية في ربيع عام 1943. [ 123 ] شنّ فيلقان من تشيتنيك هجومًا في شرق البوسنة ضد قوات دولة كرواتيا المستقلة في أكتوبر 1943. وقُتل ألفا مدني مسلم بعد سقوط مدينة فيشيغراد. وبعد نحو أسبوع، استولى تشيتنيك على مدينة روغاتيكا ، التي كان معظم سكانها قد فرّوا سابقًا. وقُتل المدنيون القلائل المتبقون، وأُحرق جزء كبير من المدينة. وأسفر الهجوم عن نزوح عدد كبير من اللاجئين إلى سراييفو. [ 131 ] وقدّرت سلطات دولة كرواتيا المستقلة أن عدد اللاجئين من شرق البوسنة بلغ 100 ألف لاجئ. [ 132 ] وفي 10 يوليو 1943، ارتكب تشيتنيك دوييتش وأفراد من " فرقة بيرغامو " الإيطالية مجزرة راح ضحيتها أكثر من 112 مدنيًا كرواتيًا وأسرى من الثوار في قرية لوفريتش والمناطق المحيطة بها. وأُحرق 24 من الضحايا المدنيين أحياءً في منزل واحد. [ 133 ]
في الفترة ما بين 26 و30 مارس 1944، ارتكبت قوات دينارا تشيتنيك ، إلى جانب فرقة إس إس السابعة "برينز يوجين" وفرقة المشاة 369 أوستاشا (تحت القيادة الألمانية)، مذبحة راح ضحيتها ما لا يقل عن 1525 مدنياً كرواتياً خلال عمليات انتقامية ضد المقاومة في عدة قرى في منطقة دالماتيا الداخلية . [ 134 ]
في 30 أبريل 1944، قام الشيتنيك، بالتعاون مع فوج شرطة إس إس بولزان والفاشيين الإيطاليين المحليين، بمذبحة راح ضحيتها 269 مدنياً كرواتياً في قرية ليبا ، بالقرب من رييكا ، وكان من بينهم 121 طفلاً تتراوح أعمارهم بين سبعة أشهر و15 عاماً. [ 135 ]
قُتل نحو خمسين مسلماً في غوراژده في مايو/أيار 1944، وأُضرمت النيران في مسجدين. وفي يونيو/حزيران، خلال تجمع للتشيتنيك في ترنوفو، لا يزال احتمال إنزال قوات الحلفاء على ساحل البحر الأدرياتيكي قائماً. وخلصوا إلى أنه إذا حدث ذلك، "يجب على كل صربي أن يشارك، حاملاً سلاحه، في تطهير كل ما ليس صربياً". [ 132 ]
في فبراير، قُتل 27 كرواتيًا في قرى حول شيبينيك في دالماسيا. وقُتل تسعة آخرون في أبريل، شمال شيبينيك، و27 آخرون في منطقة سكرادين في نوفمبر. [ 132 ] وفي ديسمبر 1944، كانت فرقة دينارا تتراجع إلى سلوفينيا عبر الساحل الكرواتي. وفي طريقها، نهبت القرى، وقتلت 33 مدنيًا، وأحرقت قرية بريبير بالكامل. [ 136 ]
في المراحل الأخيرة من الحرب، انضم العديد من التشيتنيك إلى صفوف الأنصار، [ 137 ] الأمر الذي لم يوقف جرائم الحرب، بل أصبح جزءًا من نضال الأنصار. [ 138 ] وبشكل خاص في منطقة الهرسك عام 1945، كانت نسبة كبيرة من وحدات الأنصار المحلية من التشيتنيك السابقين. [ 139 ]
كانت الشخصيات الدينية هدفًا رئيسيًا لجرائم الشيتنيك؛ فقد قُتل 67 إمامًا و52 كاهنًا كاثوليكيًا على أيديهم خلال الحرب. [ 140 ] كما اغتُصبت وقُتلت عدد من الراهبات الكاثوليكيات، [ 140 ] بما في ذلك مقتل العديد من الراهبات من غوراجده في ديسمبر 1941. وقُتل أيضًا أعضاء من النخبة الثقافية الكرواتية والإسلامية ، مثل الكاتب والروائي الكرواتي إيفو برنتشيتش ، الذي قُتل بالقرب من فلاسينيتسا في مايو 1943، والشاعر والكاتب الكرواتي الشهير إيفان غوران كوفاتشيتش ، الذي قُتل بالقرب من فوتشا في يوليو 1943. ومن أشهر قصائد كوفاتشيتش التي نُشرت بعد وفاته قصيدة "ياما" ( "الحفرة" )، [ 141 ] [ 142 ] التي أدانت فظائع الأوستاشي ضد الصرب. [ 143 ]
الجرائم ضد المناصرين
أسرى الحرب
خلال انتفاضة نوفمبر 1941 في صربيا ، سُلِّمَ المقاتلون اليوغوسلافيون الأسرى إلى النازيين. استسلم 350 مقاتلاً أسيراً من قوات الجنرال دراغوليوب (دراجا) ميهايلوفيتش للنازيين الذين أعدموهم. وخلال الصراع بين التشيتنيك والبارتيزان في غرب صربيا، أسر التشيتنيك أكثر من مئة مقاتل. كما أُسرت مجموعة تضم حوالي 500 أسير، من بينهم مقاتلون أُسروا في بلدات غورني ميلانوفاتش ، [ 144 ] وكوسيريتش ، [ 145 ] وكاران ، وبلانينيتسا ، على يد التشيتنيك في سلسلة جبال رافنا غورا .
في حوالي 13 نوفمبر 1941، اقتادت قوات التشيتنيك مجموعة من 365 سجينًا إلى بلدة ميونيكا ، ثم إلى قرية سلوفاتش . ونُقلوا على يد القوات النازية والمتعاونة مع الصرب إلى مدينة فاليفو . وتولى زعيم التشيتنيك، يوفان شكافوفيتش شكافا، تأمين القافلة. وسبق استسلام الثوار اجتماعٌ بين ميهايلوفيتش والنازيين في قرية ديفسي . ومن بين هؤلاء السجناء، أعدم النازيون 263 سجينًا في كروشيك، فاليفو ، في 27 نوفمبر 1941. [ 146 ] [ 147 ] وأُعدم آخرون لاحقًا، أو رُحِّلوا إلى معسكرات الاعتقال، أو أُطلق سراحهم. [ 148 ] [ 149 ]
كان يتم إعدام الثوار بشكل منتظم: "أُسر 25 ثائراً وقُتل 24 في الموقع" (ميلوش إركيتش، قائد لواء توزلا التابع للفيلق 58 مايو، إلى قائدي لواءي سيمبر وماي في 24 ديسمبر 1943). وأفادت برقية رقم 12425 (رقم 486) بتاريخ 14 ديسمبر 1943، من "هي هي" (الرائد رادوسلاف دوريتش، قائد فيلق كوسوفو الثاني)، "لقد هزمنا الملازم الخائن رادولوفيتش ومجموعته. وخاض لواء الطلاب الثاني القتال في قرية غومنيشتا، حيث قُتل 21 ثائراً وتسعة أسرى." [ 150 ]
بحسب شهادات الأسرى، كانت فرقة البروليتاريا الثانية التابعة لفيلق بيكو دابتشيفيتش ، والمؤلفة من ثلاث فرق، متمركزة هنا. تألفت هذه الفرقة من فرقتي الدلماسي الثاني والبروليتاريا الثانية، بواقع 800 جندي لكل منهما، ولواء الغابة بـ 400 جندي (ليصبح المجموع 2000 جندي). كان لديهم عدد كبير من قاذفات الصواريخ والأسلحة الآلية، لكن ذخيرتهم كانت شحيحة. انضم ثمانية من جنود كيسيروفيتش الإنجليز، برفقة العقيد سيتز ومحطة إذاعية، إليهم في نيغبينا . كانت آخر مجموعة منهم في نيغبينا، بينما تمركزت غالبيتهم في كليك . توفي العديد من جرحاهم في الطريق. أسرنا 16 منهم وأعدمناهم دون محاكمة عسكرية.
- برقية رقم. 1011 بقلم بي بي [الرائد رادومير تسفيتيتش، قائد فيلق جافور]. العدد 47، 21 يناير 1944.
استُخدمت منشأة برالينوفيتشي قرب دانيلوفغراد ، التي كانت تضم دارًا للأيتام قبل الحرب العالمية الثانية، كمعسكر اعتقال للمقاومة المدنية والمدنيين. [ 151 ] وقعت أكبر عمليات الاعتقال في أبريل ومايو 1942. وكما كتب ياكوف ن. جوفوفيتش في الرسالة رقم 8 إلى باجو ستانيشيتش بتاريخ 30 مايو 1942، فقد سُجن في المعسكر "489 شخصًا، تتراوح أعمارهم بين عام واحد وكبار السن". وقُدّر عدد السجناء بـ 610 في أغسطس 1942، وتراوح بين 700 و1000 في فترات معينة. ويُقدّر أن ستانيشيتش قتل 426 من المقاومة المدنية بين أبريل 1942 وسبتمبر 1943. [ 151 ] تلقى الشيتنيك مكافآت مالية من النازيين مقابل أسر وإعدام المقاومة المدنية المونتينيغرية . [ 152 ]
الطاقم الطبي والمرضى
في 31 أكتوبر 1941، هاجمت قوات الشيتنيك مستشفى كتيبة بومورافلي الحزبية بالقرب من قرية أورسول . كان هذا الهجوم جزءًا من هجوم عام شنته وحدات نازية ووحدات متعاونة مع الصرب على منطقة ليفاتش الحزبية الحرة . أُسر نحو عشر ممرضات ومقاتلات من وحدة ليفاتشا التابعة لكتيبة بومورافلي الحزبية. نُقل جميع الأسرى إلى ريكوفاتش ، ثم أُعيد توجيههم إلى ريلجاك وليوبوستينيه ، حيث قُتل بعضهم، وأُرسل آخرون إلى معسكرات الاعتقال، بينما تمكن البعض الآخر من الفرار. [ 153 ]
هاجمت قوات تشيتنيك مستشفى الأنصار في قرية غورنيا غوريفنيتسا ، وأسرت أحد عشر من الأنصار، وقتلت ممرضة بين 4 و5 نوفمبر 1941. ونُقل السجناء إلى براييتشي ، حيث حُكم عليهم بالإعدام من قبل محكمة عسكرية؛ ونُفذ الحكم في 5 نوفمبر في براييتشي. [ 154 ]
ارتكبت قوات تشيتنيك مجزرة بحق عشرات من الثوار الأسرى، [ 155 ] بمن فيهم الشاعر الكرواتي الشهير إيفان غوران كوفاتشيتش ، [ 156 ] خلال عملية شوارتز في يونيو 1943. [ 155 ] وذكرت فرقة الجبل الأولى : "أسروا 498، أُعدم منهم 411". [ 157 ] وفي تشيكوتا (شرق البوسنة) في منتصف يوليو، عثرت قوات تشيتنيك على 80 ثوارًا جريحًا من فرقة البروليتاريا الأولى، واستولت على أسلحتهم، وسلمتهم إلى النازيين. فقام النازيون بقتلهم وحرق جثثهم. [ 155 ]
في ذلك الشهر، عثرت قوات التشيتنيك على جرحى من المقاومة من اللواءين البروليتاريين الأول والثاني في بيشينا ، وسلمتهم إلى النازيين، الذين أُعدموا لاحقًا. وفي مايو/أيار 1944، عثر التشيتنيك دراغوتين كيسيروفيتش على مستشفى للمقاومة في ياسترباك ، فأطلق النار على 24 مريضًا وأربع ممرضات. وفي الشهر نفسه، اكتشفت قوات التشيتنيك مستشفى آخر للمقاومة في سيمبيريا ، فقتلت نحو 300 جريح. وفي كرتشان ، جنوب شرق أودبينا ، كان نحو 90 جريحًا من المقاومة يختبئون في 16 منزلًا. وقد اختبأوا في البداية في الأقبية مع خمس عشرة ممرضة لمدة عشرة أيام بعد عملية مورغنشتيرن ، وهي هجوم مشترك ضد المقاومة شنته قوات الفيرماخت وقوات دولة كرواتيا المستقلة وقوات التشيتنيك في ليكا . استمرت السيطرة على المنطقة من 7 إلى 23 مايو 1944. قامت ممرضات، معظمهن من أعضاء رابطة الشبيبة الشيوعية اليوغوسلافية من القرى المجاورة، بنقل الجرحى من الأقبية إلى كرتشان. حرس مجموعة من الثوار قرية ترنوفا بوليانا، لحماية مداخل كرتشان وكوكي وفيسوتش من لاباك. كان يوفو بوبوفيتش على دراية بمواقع الثوار، فأحضر الشيتنيك إلى القرية عبر طريق ملتف. دخلوا كرتشان في 2 يونيو 1944 الساعة 10 صباحًا، وقتلوا 36 جريحًا من الثوار؛ أخفت النساء وكبار السن 56 جريحًا آخرين. قُتل طبيبان، أحدهما كرواتي يُدعى يوسيب كايفش والآخر إيطالي يُدعى سوبا، وأُصيب الدكتور فيندرلي. [ 158 ]
ألكسا باكوفيتش ، مفوض فرقة كوردون الثامنة، قُتل في منزل أوبراد رادوتشاي على يد بوبوفيتش. تم الإشادة به لاحقًا من قبل مومسيلو ديوجي ، وحصل على نجمة أوبيليتش . [ 159 ]
أنصار حزبيين مشتبه بهم

مارست قوات تشيتنيك الرعب على المدنيين من جميع الأعراق المشتبه في دعمهم للأنصار، وقامت بترهيب الآخرين لثنيهم عن دعم الأنصار. وكثيراً ما كانت تتعرض عائلات المشتبه بهم للتعذيب بسبب دعمهم للأنصار.
في صيف عام ١٩٤٢، تعاونت قوات تشيتنيك المونتينيغرية، بقيادة بلازو ديوكانوفيتش ، وباجو ستانيشيتش، وبافلي ديوريشيتش (بموافقة ميهايلوفيتش)، تعاونًا كاملًا مع القوات الإيطالية خلال فترة الإرهاب المناهض للأنصار والانتقام من المتعاونين المشتبه بهم، في مناطق واسعة من الجبل الأسود المحتل . ولأن القادة الإيطاليين كانوا حريصين على تقليل مشاركة قواتهم، مُنحت قوات تشيتنيك المحلية صلاحية إنشاء ما يُمكن اعتباره قوة احتلال وشرطة موازية للإشراف على مناطق المحمية، بشكل مستقل عن السيطرة الإيطالية. ولتحقيق هذه الغاية، بدأت قوات تشيتنيك سياسة "معاقبة" أي دعم مدني لقوات الأنصار. وأنشأت معسكرات اعتقال لاحتجاز من يُشتبه في دعمهم للأنصار، وفي يونيو، أصدر ستانيشيتش أوامر بإطلاق النار على أي فلاح يُدان بتزويد الأنصار بالغذاء. في نيكشيتش ، تم تسليم الثوار الذين تم أسرهم والمتعاطفين معهم إلى الإيطاليين، حيث تم إعدامهم على الفور. [ 160 ]
لقد أمرتُ بتدمير عائلات بأكملها، وحرق منازل وقرى بأكملها حيث يتخذ الثوار معاقل لهم، لأن بعض المنحطين الصرب يساعدون حثالة البروليتاريا في بعض القرى. هذا ما أمرتُ به لأننا نخسر أفضل قوميينا بسبب منحطينا.
- برقية رقم. 13.007 من جورجي (المقدم ميلوتين رادويفيتش، مندوب ميهايلوفيتش لمنطقة يابلانيكا وتوبليتسه) رقم SS 58، 28 ديسمبر 1943 [ 161 ]
في أواخر ديسمبر/كانون الأول 1943، أمر دراجا ميهايلوفيتش بعملية عسكرية ضد الشيوعيين جنوب بلغراد . وكان العقيد يفرم سيميتش (المفتش العام لوحدات الشيتنيك) ونيكولا كالابيتش (قائد فيلق حرس التلال التابع للشيتنيك) المنسقين الرئيسيين. وبعد توقيع اتفاقية وقف إطلاق النار والتعاون مع النازيين في المنطقة في 26 نوفمبر/تشرين الثاني 1943، حشد الشيتنيك وحداتهم وبدأوا بتطهير المنطقة.
جميع المناطق القريبة من بلغراد موبوءة بالشيوعيين وأنصارهم. أُصدرُ أوامري للقادة: الرائد ميخائيل يوفانوفيتش، والنقيب لازوفيتش، والنقيب نيكولا كالابيتش ، وكومارتشيفيتش، وفيلق التعدين، ببذل أقصى الجهود من الجنوب إلى الشمال (...) لتطهير جميع مناطق التطهير ، وخاصة كوسماي. من الأهمية بمكان تطهير منطقتي غروكا وأومكا. في الوقت نفسه، أُهنئ النقيبين زيفوين لازوفيتش ونيكولا كالابيتش . تم تنفيذ المرسوم في الأول من ديسمبر، وسيتم منح ترقيات أخرى تقديرًا للإنجازات. يُرجى إبلاغ الآخرين باستمرار بالإجراءات المتخذة.
- برقية ميهايلوفيتش إلى قادة سيجد وكيش (زيفوجين لازوفيتش، قائد فيلق سميديريفو)، وراس راس ( نيكولا كالابيتش )، وكلب دوج، وروميل
استمرت عملية ميهايلوفيتش من 20 إلى 21 ديسمبر 1943. قتل أفراد فيلق سميديريفو بقيادة زيفان لازوفيتش 72 مدنياً، تسعة منهم أطفال تتراوح أعمارهم بين تسعة أشهر واثني عشر عاماً. عُرفت هذه المذبحة باسم مذبحة فرانيتش. بعد العملية، أفاد ميهايلوفيتش قائلاً: "تقاعسٌ رهيبٌ من شيوخ فيلق أفال. يجب أن يأتي زيفان لازوفيتش ليُظهر ما يُمكن فعله." [ 162 ]
في يناير 1943، تحت قيادة كومارشيفيتش، قتل الشيتنيكس 72 من أنصار الحزب في بوسافينا سريز. في ديسمبر، قتل قائد شيتنيك شيفان لازوفيتش 15 فلاحًا من أنصار الحزبيين. في ذلك الشهر، قتل الشيتنيك تحت قيادة نيكولا كالابيتش 21 فلاحًا في كوبلياري ، وتحت قيادة فوك كالايتوفيتش ، أطلقوا النار على 18 من أنصار الحزبيين في بلدة سينيكا . دخل Chetniks تحت قيادة Sveto Bogičevi إلى Sepci ، حيث استولوا على Sava Sremečevi، وKonstantin Vojinović، وIlija Radojevi، وIlija Jovanovi، في أغسطس 1944. بعد تعذيبهم في محاولة لانتزاع اعتراف بدعم الثوار، قتلوا الأربعة. [ 163 ]
الجرائم ضد اليهود
بحسب ياد فاشيم ، كان لدى التشيتنيك في البداية موقف متناقض تجاه اليهود، ونظرًا لوضعهم في بداية الحرب كحركة مقاومة ضد الاحتلال النازي، فقد انضم عدد من اليهود إلى صفوفهم. [ 164 ] ومع ازدياد عدد وقوة الثوار اليوغوسلافيين ، أصبح التشيتنيك المناهضون للشيوعية أكثر تعاونًا مع النازيين، وانضم إليهم بعض اليهود. لاحقًا، وبعد النصف الأول من عام 1942، أصبحت دعاية التشيتنيك ذات الطابع الشوفيني والمعادي للسامية أمرًا شائعًا. [ 165 ] في أماكن متفرقة من صربيا، اختبأ مئات اليهود، معظمهم من النساء والأطفال، منذ منتصف عام 1942. ووفقًا لشهادات اليهود الناجين، اضطهد التشيتنيك بقيادة دراجا ميهايلوفيتش اليهود في تلك المنطقة، وشاركوا في قتلهم. [ 166 ] وفي مناسبات عديدة، قام الشيتنيك أيضاً بتسليمها إلى الألمان. [ 167 ]
عدد الضحايا
يشير فلاديمير غايغر من المعهد الكرواتي للتاريخ في زغرب إلى أن البحث في الخسائر البشرية في كرواتيا ويوغوسلافيا خلال الحرب العالمية الثانية (وفي السنوات التي أعقبتها مباشرة) مهمة مثيرة للجدل، ولا تزال موضوعًا سياسيًا حساسًا. [ 168 ] وتتباين التقديرات المتعلقة بالخسائر البشرية التي تسبب بها التشيتنيك تباينًا كبيرًا. [ 169 ]
قدّر عالم الديموغرافيا الكرواتي فلاديمير زيرجافيتش في البداية عدد المسلمين والكروات الذين قتلهم الشيتنيك في كرواتيا والبوسنة والهرسك بنحو 65 ألفًا (33 ألف مسلم و32 ألف كرواتي؛ من مقاتلين ومدنيين). [ 170 ] كما استشهدت المؤرخة سابرينا ب. راميت بهذا الرقم، وكتبت أن الشيتنيك دمروا 300 قرية وبلدة صغيرة تدميرًا كاملًا، بالإضافة إلى عدد كبير من المساجد والكنائس الكاثوليكية. [ 171 ] وفي ورقة بحثية أخرى من عام 1994، قدّر زيرجافيتش عدد القتلى بنحو 68 ألفًا، منهم 41 ألفًا من المدنيين و"ضحايا الإرهاب المباشر". [ 172 ] في ورقة بحثية نُشرت عام 1995، وباستثناء قتلى المقاومة، قدّر زيرجافيتش عدد "ضحايا الشيتنيك" بـ 47,000 (29,000 مسلم و18,000 كرواتي). [ 173 ]
في عام 1993، وبالاعتماد بشكل أساسي على تحديد هوية الأفراد بأسمائهم، قدّر الباحثون ميخايلو سوبوليفسكي، وزدرافكو ديزدار ، وإيغور غراوفاتش، وسلوبودان زاريتش، أن الشيتنيك مسؤولون عن مقتل 3500 شخص في الأراضي الكرواتية، مع العلم أن هذا الرقم يستند إلى بحث غير مكتمل. [ 174 ] وقد اختلف هذا التقدير عن تقدير زيرجافيتش الأولي البالغ 20000 قتيل في الأراضي الكرواتية. وفي وقت لاحق، اعتمد ديزدار تقدير زيرجافيتش البالغ 65000 قتيل في كرواتيا والبوسنة والهرسك. وفي عام 2012، ودون تقديم أي مرجع لقائمة الضحايا أو التحقق من صحة البيانات، ذكر ديزدار أن هناك "أكثر من 50000" ضحية موثقة ومدروسة ومسجلة من الكروات والمسلمين على يد الشيتنيك. [ 175 ] كتب المؤرخ أنور ريدزيتش عن "عشرات الآلاف من الأرواح المسلمة" التي أُزهقت في مجازر الشيتنيك. [ 176 ] ويُقدّر المؤرخ شمسو توكاكوفيتش في كتابه "جرائم ضد مسلمي البوسنة 1941-1945" أن حوالي 100 ألف مسلم قُتلوا على يد الشيتنيك. [ 120 ]
زعم زيفكو توبالوفيتش ، الذي كان مقربًا من ميهايلوفيتش ورئيس مؤتمر با لعام 1944 ، [ 177 ] [ 178 ] أن الشيتنيك قتلوا ما يصل إلى 40 ألف مسلم من البوسنة والهرسك وسنجق بحلول يناير 1944 وحده. [ 179 ]
لم تكن الأبحاث المتعلقة بجرائم الشيتنيك في صربيا منهجية قط، بل كانت تُجرى في الغالب على المستوى الإقليمي من قبل المؤرخين والباحثين المحليين. [ 180 ] بالنسبة لمنطقة سنجق في صربيا والجبل الأسود، نشر الباحث سافيت هادزيبغوفيتش قائمة بضحايا بلغ عددهم 3708 مسلمًا من مقاطعة بريبوي ، قُتلوا على يد الشيتنيك، معظمهم في أوائل فبراير 1943. [ 181 ] وأظهرت دراسة سابقة أن 1058 من هؤلاء الضحايا كانوا دون سن الخامسة عشرة. [ 182 ] وفي مقاطعة بلييفليا، سُجّل 1380 ضحية لمذبحة الشيتنيك في فبراير 1943 عام 1969. [ 183 ] ووفقًا لـ"اللجنة الحكومية لتحديد الجرائم التي ارتكبها المحتلون وأنصارهم" التابعة للحكومة اليوغسلافية، كان الشيتنيك مسؤولين عن مقتل 8874 مواطنًا صربيًا خارج نطاق القتال، وحرق 6828 مبنى. وتشير قوائم الضحايا المنشورة لاحقًا إلى عدد أكبر من القتلى. [ 184 ]
في كتابه "إحصاءات الإبادة الجماعية: الإبادة الجماعية والقتل الجماعي منذ عام 1900" ، يقدم رودولف روميل تقديرًا منخفضًا لـ" إبادة الشيتنيك " بلغ 50,000 قتيل، وتقديرًا مرتفعًا بلغ 500,000، وقيمة متوسطة بلغت 100,000 قتيل من المسلمين والكروات والألبان وأسرى الحرب طوال فترة الحرب. [ 185 ] وفي تحليل نقدي لتقديرات روميل ليوغوسلافيا، ذكر المؤرخ توميسلاف دوليتش أنها تتعارض مع الأبحاث الديموغرافية اليوغوسلافية وأنها مبالغ فيها. [ 186 ]
التجارب

لم يُحاكم سوى عدد قليل جدًا من قادة حركة تشيتنيك بعد الحرب. وقد مكّنت مشاركة التشيتنيك في الحزب الشيوعي والحكومة الجديدة بعد الحرب من بقاء الحركة وترسيخها مؤسسيًا. [ 187 ]
في مطلع أغسطس/آب 1945، عُقدت أول محاكمة علنية بعد الحرب (قبل المحاكمة العسكرية) في بلغراد لفويسلاف لوكاتشيفيتش وآخرين. اتهم المدعي العام ميلوش مينيتش لوكاتشيفيتش بارتكاب مذبحة في فوتشا بصفته قائدًا لوحدات تشيتنيك في البوسنة، والمشاركة في إبادة السكان المسلمين، والتعاون مع النازيين وميلان نيديتش ، وارتكاب جرائم ضد الثوار اليوغوسلافيين. أُدين لوكاتشيفيتش وحُكم عليه بالإعدام، ونُفذ فيه الحكم في بلغراد أواخر أغسطس/آب 1945. [ 188 ]
أُلقي القبض على زعيم حركة تشيتنيك، دراغوليوب ميهايلوفيتش، في 13 مارس 1946 على يد عملاء وكالة الأمن اليوغسلافية ( أوزنا )، ووُجهت إليه 47 تهمة. أُدين بثماني تهم، من بينها جرائم حرب وخيانة عظمى . حُكم على ميهايلوفيتش بالإعدام في 15 يوليو، ونُفذ فيه الحكم مع تسعة قادة آخرين من حركة تشيتنيك في ليسيتشي بوتوك في الساعات الأولى من صباح 18 يوليو 1946. [ 189 ]
علم التأريخ
تكتب البروفيسورة البوسنية إيدينا بيتشيريفيتش أن "الجرائم التي ارتكبها التشيتنيك ضد السكان المسلمين والكروات قد طُمست في صمت نسبي"، وأن البحث الجاد في إبادة المسلمين خلال الحرب العالمية الثانية بدأ في تسعينيات القرن الماضي. وتوضح بيتشيريفيتش أن سبب هذا الصمت كان مزدوجًا، إذ سعى جوزيب بروز تيتو إلى سياسة الأخوة والوحدة، الأمر الذي تطلب موافقة مؤرخي المنطقة. علاوة على ذلك، تستشهد بيتشيريفيتش بعمل المؤرخ ماكس بيرغولز الذي وجد من خلال بحثه أن العديد من التشيتنيك السابقين الذين شاركوا في مجازر المسلمين قد اندمجوا لاحقًا في حركة الأنصار، وبالتالي لم يتعرضوا للاضطهاد بعد انتهاء الحرب. [ 190 ]
يشير المؤرخ صموئيل توتن إلى أن بعض المؤرخين يجادلون بأن الشيتنيك ارتكبوا إبادة جماعية ضد مسلمي البوسنة. [ 191 ]
كتب المؤرخ جوزو توماسيفيتش أن "ممارسة الإبادة الجماعية على نطاق واسع" كانت السبب وراء ارتفاع عدد ضحايا الحرب العالمية الثانية في يوغوسلافيا: "كان معظم الضحايا من الصرب الذين لقوا حتفهم على أيدي الأوستاشا والكروات، والمسلمين الذين لقوا حتفهم على أيدي التشيتنيك". وأضاف أن قوات إيطاليا الفاشية كانت متواطئة في هذه الجرائم. [ 192 ] وأشار ريدزيتش إلى أن "حملة التشيتنيك ضد الكروات والمسلمين" كانت "تُنفذ على شكل تطهير عرقي وإبادة جماعية، لتشكيل منطقة متجانسة عرقياً للدولة الصربية التوسعية". [ 193 ] كتب المؤرخان ماتياج كليمينتشيتش وميتيا زاجار أن الشيتنيك "نفذوا سياساتهم القائمة على أساس عرقي والمتمثلة في "التطهير العرقي" والإبادة الجماعية ضد السكان المدنيين في الأراضي الخاضعة لسيطرتهم"، [ 194 ] و"أرادوا أيضًا إبادة خصومهم السياسيين الذين ينتمون إلى نفس العرق". [ 195 ]
بحسب المؤرخ ماركو أتيلا هوار ، "ارتكب التشيتنيك إبادتهم الجماعية ضد المسلمين والكروات تحت مظلة إيطالية". [ 196 ] كانت "إبادة التشيتنيك" في البوسنة والهرسك "النتيجة النهائية لنضال طويل خاضه فلاحو صرب البوسنة الراديكاليون ضد ملاك الأراضي المسلمين، فضلاً عن تنافس السياسيين القوميين صرب البوسنة مع الحركة الشعبية لتحرير البوسنة والهرسك للسيطرة على البوسنة والهرسك في فترة ما بين الحربين العالميتين". [ 197 ] في مراجعتهما لكتاب هوار " الإبادة الجماعية والمقاومة في البوسنة هتلر: الأنصار والتشيتنيك، 1941-1943 "، لاحظ جوناثان غومز وهيذر ويليامز أن هوار لاحظ ضعف البنية التنظيمية للتشيتنيك، وأنهم كانوا منقسمين إلى حد ما، دون قيادة مركزية قوية قادرة على تنفيذ إبادتهم الجماعية. [ 198 ] [ 199 ]
في محاولة للإجابة على سؤال ما إذا كان التشيتنيك قد ارتكبوا إبادة جماعية، ذكر المؤرخ والباحث في الإبادة الجماعية بول موجزيس أن النية كانت موجودة لتهجير السكان المسلمين من بعض المناطق، لكن مسار الحرب كان معقدًا، وأنهم لم يتلقوا دعمًا عسكريًا أو أوامر من الحكومة الملكية اليوغسلافية. [ 80 ] وأضاف أيضًا أنه من الواضح أن التشيتنيك مذنبون بارتكاب جرائم ضد الإنسانية ، ومجازر، وتطهير عرقي. [ 80 ] أوضحت ميشيل فروشت ليفي أن التشيتنيك، في غياب جهاز دولة، وقيادة موحدة إقليميًا، وشبكة دعائية إعلامية، ارتكبوا تطهيرًا عرقيًا ومجازر، وليس إبادة جماعية. [ 200 ]
اعترض ديفيد بروس ماكدونالد على وصف الجرائم التي ارتكبها التشيتنيك أو الأوستاشا في يوغوسلافيا المحتلة بأنها إبادة جماعية. ففي مقالٍ له بعنوان "هل وقعت إبادة جماعية في صربيا أو كرواتيا؟"، جادل بأن "إثبات الإبادة الجماعية (للصرب أو الكروات) في يوغوسلافيا المحتلة والمقسمة خلال الحرب العالمية الثانية أمرٌ بالغ الصعوبة". [ 201 ] كما ذكر ماكدونالد أن الادعاء بأن التشيتنيك تعاونوا مع الألمان والإيطاليين لارتكاب إبادة جماعية ضد الكروات والمسلمين سيكون "مضللاً للغاية". [ 202 ] ومع ذلك، كتب لاحقًا أنه لا يوجد دليلٌ قاطع على أن التشيتنيك كانوا ينوون إبادة السكان الكروات، على عكس الأوستاشا، الذين تتوافق جرائمهم في الغالب مع تعريف الإبادة الجماعية. [ 203 ]
قارن المؤرخ توميسلاف دوليتش بين الفظائع التي ارتكبها كل من الشيتنيك والأوستاشا. ولاحظ أن "عمليات التدمير اتخذت أشكالاً مختلفة نظراً لأن الأوستاشا كانوا يمتلكون البنية التحتية للدولة، بينما كان الشيتنيك منظمة حرب عصابات". (...) "حاول الشيتنيك أن يكونوا منظمين قدر الإمكان، وسعوا إلى تحقيق "يوتوبيا وطنية" حديثة. لكن المشكلة كانت تكمن في افتقارهم إلى القدرات العسكرية والبنية التحتية اللازمة لتنظيم عملية تدمير متماسكة والحفاظ عليها في جميع أنحاء يوغوسلافيا على مدى فترة طويلة من الزمن". [ 204 ] وكتب بول موجزيس أن مساواة جرائم الشيتنيك والأوستاشا "لا تصمد أمام التدقيق النقدي". [ 205 ]
من ناحية أخرى، لاحظ المؤرخ مارك ليفين، الذي قارن بين الحركتين، ما يلي: "إن ما يجعل عنف الإبادة الجماعية الذي ارتكبه الشيتنيك مقنعًا للغاية هو أنه تم تنفيذه بتنسيق أقل مما استطاعت الأوستاشا حشده، كما لو أن قادتها كانوا يعرفون ما هو متوقع منهم." [ 35 ]
يرى الباحث البريطاني جوفان بايفورد أن عنف الشيتنيك ضد المدنيين المسلمين في شرق البوسنة عامي 1942 و1943 يرقى إلى مستوى الإبادة الجماعية. وبينما يشير بايفورد إلى أن جرائم الشيتنيك ضد المسلمين كانت "أكثر محلية وأصغر نطاقًا" مقارنةً بعنف الأوستاشا ضد الصرب، إلا أن "أهدافها وقسوتها المتعمدة وتأثيرها المدمر على المجتمع المتضرر كانت متقاربة". [ 206 ]
انظر أيضاً
الحواشي
- 1 2 سريبرينيتشا كروز مينولا ستولجيا . ص. 203.
- 1 2 3 4 توماسيفيتش 1975 ، ص 259.
- 1 2 3 Redžić 2005 ، ص. 157.
- ↑
- إيفانجيليستا، ماثيو (2011). النوع الاجتماعي، والقومية، والحرب: الصراع على شاشة السينما . مطبعة جامعة كامبريدج. ص 83. ISBN 978-1-13950-107-1قامت جماعة أوستاشا
(أوستاشا، جمع أوستاشا) بجمع الصرب واليهود والغجر وغيرهم، واحتجزتهم في معسكرات اعتقال، ونفذت العديد من المجازر، أحيانًا بدعم من المسلمين المحليين... ونفذت جماعة تشيتنيك مجازر بحق المدنيين الكروات والمسلمين ردًا على فظائع أوستاشا.
- بوغاريل، خافيير (2017). الإسلام والقومية في البوسنة والهرسك: إمبراطوريات باقية . دار بلومزبري للنشر. ص 57. ISBN 978-1-35000-360-6...
أدى عنف الأوستاشا المناهض للصرب إلى موجة من أعمال الانتقام التي قام بها التشيتنيك ضد المجتمع المسلم، مما يهدد أمنه الجسدي بشكل غير مباشر.
- كوهين، لينارد جيه؛ وارويك، بول في. (2019). التماسك السياسي في فسيفساء هشة: التجربة اليوغوسلافية . روتليدج. ص 59. ISBN 978-1-00023-530-2
رداً على مذبحة الصرب في دولة كرواتيا المستقلة، نفذ التشيتنيك عمليات انتقامية ضد الكروات الكاثوليك والمسلمين، وخاصة في البوسنة متعددة الأعراق، والتي أصبحت قاعدة عمليات رئيسية وأرض قتل لجميع الأطراف الفاعلة الرئيسية في الصراع في زمن الحرب
.
- إيفانجيليستا، ماثيو (2011). النوع الاجتماعي، والقومية، والحرب: الصراع على شاشة السينما . مطبعة جامعة كامبريدج. ص 83. ISBN 978-1-13950-107-1قامت جماعة أوستاشا
- ↑ توماسيفيتش 1975 ، ص 118-119.
- ↑ سينغلتون 1985 ، ص 188.
- ^ ريدزيتش 2005 ، ص 128 – 129.
- ^ جيليتش بوتيتش 1986 ، ص. 15.
- ↑ سوبوليفسكي 1994 ، ص 272.
- ↑ توماسيفيتش 1975 ، ص 119.
- ↑ ريدزيتش 2005 ، ص 129.
- ^ جيليتش بوتيتش 1986 ، ص 16-17.
- ↑ سوبوليفسكي 1994 ، ص 274.
- 1 2 3 4 ديزدار 1996 .
- ↑ توماسيفيتش 2001 ، ص 47.
- ↑ توماسيفيتش 2001 ، ص 53.
- ↑ توماسيفيتش 1975 ، ص 89.
- ↑ توماسيفيتش 1975 ، ص 122-123.
- ↑ توماسيفيتش 1975 ، ص 125.
- ^ جيليتش بوتيتش 1986 ، ص. 22.
- ↑ توماسيفيتش 1975 ، ص 127.
- ↑ توماسيفيتش 1975 ، ص 185.
- ↑ توماسيفيتش 1975 ، ص 94.
- ^ ريديتش 2005 ، ص 130-131.
- ↑ توماسيفيتش 1975 ، ص 226.
- ^ جيليتش بوتيتش 1986 ، ص. 21.
- ↑ توماسيفيتش 2001 ، ص. 2، 404.
- ↑ ريدزيتش 2005 ، ص 131.
- 1 2 Dulić 2005 ، ص. 112.
- ↑ توماسيفيتش 1975 ، ص 186.
- ↑ ماكدونالد 2002 ، ص 141.
- ↑ كوهين 1996 ، ص 44.
- ↑ هوار 2006 ، ص 145.
- ^ جيليتش بوتيتش 1986 ، ص. 20.
- 1 2 Levene 2013 ، ص. 288.
- ↑ توماسيفيتش 1975 ، ص 169-170.
- ↑ Dulić 2005 ، ص 111.
- 1 2 توماسيفيتش 1975 ، ص 170.
- 1 2 هوار 2013 ، ص. 105.
- ↑ توماسيفيتش 1975 ، ص 171.
- 1 2 3 Dulić 2010 ، ص. 86.
- ↑ Dulić 2005 ، ص 209.
- 1 2 3 هوار 2006 ، ص 143.
- ↑ توماسيفيتش 1975 ، ص 261.
- ^ ديزدار وسوبوليفسكي 1999 ، ص. 97-98.
- ↑ توماسيفيتش 1975 ، ص 94-95.
- ↑ توماسيفيتش 1975 ، ص 156.
- ↑ هوار 2013 ، ص 23.
- ↑ جاريب 2011 أ، ص 162.
- ^ جرب 2011ب ، ص 770، 764.
- 1 2 هوار 2006 ، ص. 214.
- ^ بيلجو أنتي (31 يوليو 2009). "Masovni četnički zločini" (PDF) . هرفاتسكو سلوفو . تم الاسترجاع في 31 ديسمبر 2015 .
- 1 2 3 Jareb 2011b ، ص. 764.
- ^ ديزدار وسوبوليفسكي 1999 ، ص. 114.
- ↑ ريدزيتش 2005 ، ص 130.
- ↑ "الكشف عن الحيوانات المنوية وتطهيرها لمدة 24 عامًا مدنيًا في طريق إيفيزيتش" . تم الاسترجاع في 17 يوليو 2022 .
- ^ ديزدار وسوبوليفسكي 1999 ، ص. 122.
- ^ ديزدار وسوبوليفسكي 1999 ، ص. 177.
- ↑ "إحياء ذكرى الانتفاضة المناهضة للفاشية في كرواتيا :: Balkan Insight" . 20 ديسمبر 2016. مؤرشف من الأصل في 20 ديسمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 1 أكتوبر 2018 .
- ^ بيجيتش 2013 ، ص 97-98.
- ^ ديزدار وسوبوليفسكي 1999 ، ص. 116.
- 1 2 بيرغولز، ماكس (2012). "لم يجرؤ أحد منا على قول أي شيء: القتل الجماعي في مجتمع بوسني خلال الحرب العالمية الثانية وثقافة الصمت في فترة ما بعد الحرب" (ملف PDF) . جامعة تورنتو.
- ↑ بيرغولز، ماكس (2016). العنف كقوة مولدة: الهوية، والقومية، والذاكرة في مجتمع بلقاني . إيثاكا، نيويورك: مطبعة جامعة كورنيل . ص 133. ISBN 9781501706431.
- ^ ديزدار وسوبوليفسكي 1999 ، ص. 119.
- ↑ "Bacanje živih Bošnjaka u Jamu Čavkaricu kod Bileće – Svjedočenje Hadžere Bijedić o zločinu četnika" . bosnae.info. 16 نوفمبر 2016 . تم الاسترجاع في 13 يونيو 2021 .
- ↑ ريدزيتش 2005 ، ص 16.
- ↑ هوار 2006 ، ص 19.
- ↑ جاريب 2011 أ، ص 163.
- ↑ توماسيفيتش 1975 ، ص 156-158.
- ↑ هوار 2006 ، ص 113.
- ↑ Dulić 2005 ، ص 191.
- ↑ هوار 2006 ، ص 117.
- ↑ Dulić 2005 ، ص 194.
- ↑ Čekić 1996 ، ص 21.
- ↑ "مقدمة لمذبحة سريبرينيتسا عام 1992: القتل الجماعي والتطهير العرقي للبوشناق في منطقة سريبرينيتسا خلال الأشهر الثلاثة الأولى من حرب البوسنة (أبريل-يونيو 1992)" . 23 نوفمبر 2010. تاريخ الاطلاع: 28 يونيو 2022 .
- ^ تولجاغا 18 نوفمبر 2010 .
- ↑ Hoare 2006 ، ص 145-146؛ Tomasevich 1975 ، ص 258.
- ↑ هوار 2006 ، ص 145-146.
- ↑ هوار 2006 ، ص 146.
- 1 2 3 4 موجز 2011 ، ص 98-99.
- ^ رادوفينوفيتش، رادوفان؛ بيرتيتش، إيفان، محرران. (1984). أطلس سفيجيتا: Novi pogled na Zemlju (باللغة الكرواتية) ( الطبعة الثالثة). زغرب: Sveučilišna naklada Liber.
- ^ ديديجير وميليتيتش 1990 ، ص. 265.
القوات المسلحة والجيش في البوسنة، من عام 1941 إلى عام 1942. أثناء القمع لنشر قوات صرب البوسنة من القوات المسلحة الغربية المسلمة، هاجمت قوات جيش صرب البوسنة حوالي 5000 جندي، أنا أخدع.
- ↑ Žanić 2007 ، ص 274.
- ↑ هوار 2006 ، ص 146-147.
- ↑ ريدزيتش 2005 ، ص 136.
- ↑ هوار 2006 ، ص 147.
- 1 2 جرب 2011أ ، ص 164-165.
- ↑ سوبوليفسكي 1994 ، ص 278.
- ↑ كوهين 1996 ، ص 45.
- ↑ هوار 2006 ، ص 253.
- ^ ديزدار وسوبوليفسكي 1999 ، ص. 115.
- ^ ديزدار وسوبوليفسكي 1999 ، ص. 208.
- 1 2 ديزدار وسوبوليفسكي 1999 ، ص. 102.
- ↑ هوار 2013 ، ص 31-32.
- ^ ديزدار وسوبوليفسكي 1999 ، ص. 103.
- 1 2 توماسيفيتش 1975 ، ص 258.
- ↑ هوار 2013 ، ص 47-48.
- 1 2 ديزدار وسوبوليفسكي 1999 ، ص. 685.
- ^ ديزدار وسوبوليفسكي 1999 ، ص. 130.
- ↑ هوار 2013 ، ص 32.
- 1 2 جيليتش بوتيتش 1986 ، ص. 162.
- ↑ تقرير عن الجرائم الإيطالية ضد يوغوسلافيا وشعوبها . اللجنة الحكومية للتحقيق في جرائم الحرب. 1946. ص 151.
- ^ ميودراغ زيتشيفيتش: DOKUMENTA SA SUĐENJA DRAŽI MIHAILOVIĆU، Beograd 2001: Saslušanje optuženih
- 1 2 ديديجير وميليتش 1990 ، ص. 196-198.
- ↑ توماسيفيتش 1975 ، ص 233، 259.
- ↑ غولدشتاين 7 نوفمبر 2012 .
- ^ ديديجير وميليتيتش 1990 ، ص. 581.
- ↑ ريدزيتش 2005 ، ص 150.
- 1 2 ديزدار وسوبوليفسكي 1999 ، ص. 113.
- ↑ توماسيفيتش 2001 ، ص 258-259.
- ^ جيليتش بوتيتش 1986 ، ص 162–163.
- 1 2 ديزدار، زدرافكو "Četnički zločini u Bosni i Hercegovini 1941-1945"، زغرب 2002.ردمك 9536491869
- ↑ هوار 2013 ، ص 48-49.
- 1 2 3 توماسيفيتش 1975 ، ص 258-259.
- ↑ ميلازو 1975 ، ص 109.
- 1 2 هوار 2013 ، ص. 104.
- ↑ Čekić 1996 ، ص 254.
- ↑ هوار 2013 ، ص 104-105.
- 1 2 هوار 2013 ، ص. 107.
- 1 2 فيلجان و سيهاجيتش 2020 ، ص. 27.
- ↑ كريزمان 1980 ، ص 351.
- ↑ ريدزيتش 2005 ، ص 153.
- 1 2 جيليتش بوتيتش 1986 ، ص. 163.
- ↑ بوبوفيتش؛ "ناسا ريك، مراجعة سياسية وأدبية شهرية (ميدلسكس، إنجلترا)، العدد 402/XLII (فبراير 1989)، ص 232؛ تقرير المفوض العام الألماني في زغرب رقم 277/43 (سري)، 8 فبراير 1943، في: الأرشيف الوطني نسخة مصغرة T-501 (سجلات القيادات الميدانية الألمانية: المناطق الخلفية، والأراضي المحتلة، وغيرها)، لفة 265، الإطارات 771-772.
- ^ "إليجا تي راداكوفيتش: بيسميسلينا يو-راتوفانجا 1991-1995" . znaci.org .
- ↑ بوبوفيتش؛ "ناسا ريك، مجلة سياسية وأدبية شهرية (ميدلسكس، إنجلترا)، العدد 402/XLII (فبراير 1989)، الصفحات 248-249
- ↑ NOB u Dalmaciji, 6, 116
- ↑ هوار 2013 ، ص 190.
- ↑ ريدزيتش 2005 ، ص 164.
- ↑ هوار 2013 ، ص 109-110.
- ^ هور 2013 ، ص. 110-111.
- 1 2 3 ديزدار وسوبوليفسكي 1999 ، ص. 145.
- ^ "SPOMEN NA FAŠISTIČKI TEROR NAD NARODOM LOVREĆA I IMOTSKE KRAJINE" . أرشفة من الأصلي في 29 أغسطس 2018 . تم الاسترجاع في 29 أغسطس 2018 .
- ^ هورستيناو، جليز فون (2007). Između هتلرا إي بافيليتشا: Memoari kontroverznog Generala [ بين هتلر وبافيليتش: مذكرات جنرال مثير للجدل ] (باللغة الصربية). بلغراد: نوليت. ص 473 – 474.
- ↑ "كرواتيا تعيد فتح النصب التذكاري لمذبحة قرية في الحرب العالمية الثانية" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 سبتمبر 2023 .
- ↑ سوبوليفسكي 2004 ، ص 113.
- ^ فيلجان و سيهاجيتش 2020 ، ص. 28.
- ↑ هوار 2013 ، ص 189.
- ↑ هوار 2013 ، ص 228-229.
- 1 2 سوبوليفسكي 2004 ، ص. 149.
- ^ أ. كروبا، Sto Moderních básníků، ص. 158، براغ 1967
- ↑ دوسان كارباتسكي، في: Sto Moderních básníků، ص. 158، براغ 1967
- ^ ميلاتشيتش، بوزو (1961). رييتش وسفيتلوست . زغرب: تطوير الأكاديميات اليوغوسلافية والجامعات. ص. 8.
- ^ "معهد زبورنيك دوكوميناتا فوينويستوريجسكوج: توم الرابع عشر، كنجيجيا 1" . znaci.net . تم الاسترجاع في 16 أبريل 2018 .
- ^ "Užička republika، Zapisi i sećanja، Narodni muzej، Užice 1981" (PDF) . znaci.net . تم الاسترجاع في 16 أبريل 2018 .
- ^ "زاتامنجينا استينا" . znaci.net . تم الاسترجاع في 16 أبريل 2018 .
- ^ "Radoslav S. Nedović: ČAČANSKI KRAJ I NOB - SLOBODARI NA STRATIŠTIMA، Čačak 2009: Krušik، Valjevo streljanje po grupama" (PDF) . znaci.net . تم الاسترجاع في 16 أبريل 2018 .
- ^ "زاتامنجينا استينا" . znaci.net . تم الاسترجاع في 16 أبريل 2018 .
- ^ راديساف س. نيدوفيتش. "SLOBODARI NA STRATISTIMA" . znaci.net . تم الاسترجاع في 16 أبريل 2018 .
- ^ "معهد زبورنيك دوكوميناتا فوجنويستوريسكوج: توم الرابع عشر، كنجيجيا 3" . znaci.net . تم الاسترجاع في 16 أبريل 2018 .
- 1 2 "الجبل الأسود - المكتبة الرقمية للثقافة crnogorske في nasljedja" . montenegrina.net . تم الاسترجاع في 17 أبريل 2018 .
- ^ زيتشيفيتش ، ميودراغ “Miodrag Zečevi: Dokumenti sa suđenja Draži Mihailoviću، Beograd 2001: Saslušanje optuženih” (PDF) . znaci.net . تم الاسترجاع في 16 أبريل 2018 .
- ^ ميتروفيتش، آدم. "Levač u NOB 1941-1945، ريكوفاتش" (1985)، ص. 1985
- ^ بوزنانوفيتش، د. رادي؛ ميلون راونيتش و ميلوراد رادويتشيتش "تراغوم إزداج" . znaci.net . تم الاسترجاع في 16 أبريل 2018 .
- 1 2 3 "Znaci.net" (PDF) .
- ^ "أوبيجين إيفان جوران كوفاتشيتش" . أرشفة من الأصلي في 19 مايو 2018.
- ^ "معهد زبورنيك دوكوميناتا فوجنويستوريجسكوج: توم الثاني عشر، كنجيجيا 3" . www.znaci.net .
- ^ جوزيب جربيلجا، سينجسكي زبورنيك 31/2004 ، روجان 1943. u Otočcu. Istina o bolnici i ranjenima ، الصفحات من 131 إلى 34 (تم استرجاعه في 1 يناير 2018)
- ^ يوفو بوبوفيتش، ماركو لوليتش وبرانكو لاتاس، “ستافارنوست، زغرب” (PDF) . znaci.net. 1988 . تم الاسترجاع في 16 أبريل 2018 .
- ^ ميلاتسو 1975 ، ص 83-85 .
- ^ "معهد زبورنيك دوكوميناتا فوجنويستوريسكوج: توم الرابع عشر، كنجيجيا 3" . znaci.net . تم الاسترجاع في 16 أبريل 2018 .
- ^ برقية ميهايلوفيتش رقم. من 546 إلى 548 لدوب دوب وكوم كوم، 18 يناير 1944.
- ^ ميودراغ زيتشيفيتش ، “Dokumenti sa suđenja Draži Mihajloviću، Beograd 2001: Presuda Dragoljubu Mihailoviću i ostalima” (PDF) . znaci.net . تم الاسترجاع في 16 أبريل 2018 .
- ^ “شيتنيكس” (PDF) . yadvashem.org . ياد فاشيم.
- ↑ هوار nd {لم تقتصر المواضيع الشوفينية والمعادية للسامية في دعاية تشيتنيك على شتاء وربيع 1941-1942، بل ظلت ثابتة في الأشهر والسنوات التي تلت ذلك - عنصر أساسي في حركة كان هدفها إقامة صربيا الكبرى النقية عرقياً والتي يسكنها الصرب الأرثوذكس فقط}
- ↑ لوينثال، زدينكو؛ كوفاتش، تيودور، محرران. (1957). جرائم المحتلين الفاشيين والمتعاونين معهم ضد اليهود في يوغوسلافيا . بلغراد: اتحاد الجاليات اليهودية في جمهورية يوغوسلافيا الشعبية الاتحادية.
- ↑ هوار nd {كما تشير موسوعة الهولوكوست: "مع ازدياد تعاون الشيتنيك مع الألمان، تدهور موقفهم تجاه اليهود في المناطق الخاضعة لسيطرتهم، وربطوا اليهود بالشيوعيين المكروهين. ووقعت العديد من الحالات التي قتل فيها الشيتنيك يهودًا أو سلموهم إلى الألمان."}
- ↑ جيجر 2012 ، ص 78.
- ↑ جيجر 2012 ، ص 85.
- ↑ جيجر 2012 ، ص 86.
- ↑ راميت 2006 ، ص 146.
- ↑ جيجر 2012 ، ص 103، 117.
- ^ سيرجافيتش 1995 ، ص 556-557.
- ↑ جيجر 2012 ، ص 85-86.
- ↑ جيجر 2012 ، ص 86-87.
- ↑ ريدزيتش 1987 ، ص 24.
- ↑ صربيا: التاريخ وراء الاسم . لندن: هيرست وشركاه، 2001. ص 152
- ↑ بافلوفيتش، ستيفان ك. فوضى هتلر الجديدة: الحرب العالمية الثانية في يوغوسلافيا . نيويورك: مطبعة جامعة كولومبيا، 2008. ص 289
- ↑ توبالوفيتش 1985 ، ص 73.
- ↑ رادانوفيتش 2016 ، ص 45.
- ↑ رادانوفيتش 2016 ، ص 84.
- ↑ رادانوفيتش 2016 ، ص 47.
- ↑ رادانوفيتش 2016 ، ص 82.
- ^ رادانوفيتش 2016 ، ص 47-48.
- ↑ روميل 1998 ، ص 168.
- ↑ دوليتش، توميسلاف (2004) ."مسلخ تيتو: تحليل نقدي لعمل روميل حول الإبادة الجماعية". مجلة أبحاث السلام . 41 (1): 85-102. doi : 10.1177/0022343304040051 . JSTOR 4149657. S2CID 145120734 .
- ^ فيلجان و سيهاجيتش 2020 ، ص 27-28.
- ↑ توماسيفيتش 1975 ، ص 427.
- ^ بويسون، جان كريستوف (1999). لو جينيرال ميهايلوفيتش: أبطال Trahi Par les Alliés 1893–1946 . باريس: بيرين.
- ↑ بيسيريفيتش، إيدينا (2014). الإبادة الجماعية على نهر درينا . مطبعة جامعة ييل. ص 46-47 . ISBN 978-0-30019-258-2.
- ↑ توتن، صموئيل؛ بارسونز، ويليام سبنسر (2013). قرون من الإبادة الجماعية: مقالات وشهادات عيان . روتليدج. ص 483. ISBN 978-0-41587-191-4.
- ↑ توماسيفيتش 2001 ، ص 747.
- ↑ ريدزيتش 2005 ، ص 155.
- ^ كليمنتش وزاغار 2004 ، ص. 184.
- ^ كليمنتش وزاجار 2004 ، ص. 162.
- ↑ هوار 2007 ، ص 279.
- ↑ هوار 2007 ، ص 254.
- ↑ غومز 2011 .
- ↑ ويليامز 2008 .
- ↑ ليفي 2013 ، ص 57.
- ↑ ماكدونالد 2002 ، ص 262.
- ↑ ماكدونالد 2002 ، ص 142.
- ↑ ماكدونالد 2009 ، ص 107.
- ↑ Dulić 2010 ، ص 94.
- ↑ موجزيس 2011 ، ص 99.
- ↑ بايفورد، جوفان (2020). تصوير الإبادة الجماعية في دولة كرواتيا المستقلة: صور الفظائع والذاكرة المتنازع عليها للحرب العالمية الثانية في البلقان . دار بلومزبري للنشر. ص 11. ISBN 978-1-350-01598-2.
مراجع
الكتب
- بيجيتش ، موجو (2013). Zločini ustanika u Ljutočkoj dolini 1941. godine [ جرائم المتمردين في وادي Ljutočka في عام 1941 ] (PDF) (باللغة البوسنية). سراييفو، البوسنة والهرسك: معهد أبحاث الزلازل لحماية المواليد الجدد في جامعة سراييفو. رقم ISBN 9789958740930.
- كوهين، فيليب ج. (1996). الحرب السرية لصربيا: الدعاية وخداع التاريخ . كوليدج ستيشن، تكساس : مطبعة جامعة تكساس إيه آند إم. ISBN 978-0-89096-760-7.
- تشيكيتش، سمايل (1996). Genocid nad Bošnjacima u Drugom svjetskom Ratu: وثائق [ الإبادة الجماعية للبوشناق في الحرب العالمية الثانية: وثائق ] (PDF) . استخدام المسلمين في أنشطة مكافحة الإبادة الجماعية. أرشفة (PDF) من النسخة الأصلية في 15 أكتوبر 2020 . تم الاسترجاع في 7 مارس 2019 .
- Dedijer, فلاديمير ; ميليتش، أنطون (1990). Genocid nad مسلمانيما، 1941-1945: zbornik dokumenata i svedočenja [ الإبادة الجماعية للمسلمين، 1941-1945: مجموعة من الوثائق والشهادات ] (باللغة الصربية الكرواتية). سراييفو، يوغوسلافيا: سفيتلوست. رقم ISBN 978-86-01-01829-7.
- ديزدار، زدرافكو؛ سوبوليفسكي، ميهايلو (1999). Prešućivani četnički zločini u Hrvatskoj iu Bosni i Hercegovini 1941–1945 [ جرائم شيتنيك المكبوتة في كرواتيا والبوسنة والهرسك 1941–1945 ] . زغرب: المعهد الكرواتي للتاريخ. رقم ISBN 978-953-6491-28-5.
- دوليتش، توميسلاف (2005). يوتوبيا الأمة: القتل الجماعي المحلي في البوسنة والهرسك، 1941-1942 . أوبسالا، السويد: مكتبة جامعة أوبسالا. رقم ISBN 978-9-1554-6302-1.
- دوليتش، توميسلاف (2010). "العنف العرقي في يوغوسلافيا المحتلة: القتل الجماعي من أعلى وأسفل". في: ديوكيتش، ديجان؛ كير-ليندسي، جيمس (محرران). منظورات جديدة حول يوغوسلافيا: قضايا وخلافات رئيسية . روتليدج. ISBN 978-1-136-93132-1.
- هوار، ماركو أتيلا (2006). الإبادة الجماعية والمقاومة في البوسنة في عهد هتلر: الأنصار والتشيتنيك 1941-1943 . نيويورك: مطبعة جامعة أكسفورد. ISBN 978-0-19-726380-8.
- هوار، ماركو أتيلا (2007). تاريخ البوسنة: من العصور الوسطى إلى يومنا هذا . دار ساقي للنشر. ISBN 978-0-86356-953-1.
- هوار، ماركو أتيلا (2013). مسلمو البوسنة في الحرب العالمية الثانية . أكسفورد، المملكة المتحدة: مطبعة جامعة أكسفورد. ISBN 978-0-231-70394-9.
- جارب، ماريو (2011). “حلفاء أم أعداء؟ شيتنيكس ميهايلوفيتش خلال الحرب العالمية الثانية “. في راميت، سابرينا ب. ليستوغ، علا (محرران). صربيا والصرب في الحرب العالمية الثانية . لندن : بالجريف ماكميلان. ص 155 – 174. ISBN 978-0230278301.
- جيليتش بوتيتش، فكرتا (1986). Četnici u Hrvatskoj، 1941-1945 [ التشيتنيك في كرواتيا، 1941-1945 ] . جلوبس. رقم ISBN 9788634300109.
- كليمنتشيتش، ماتياج؛ جاجار، ميتجا (2004). شعوب يوغوسلافيا السابقة المتنوعة: كتاب مرجعي . ABC-CLIO . رقم ISBN 978-1-57607-294-3.
- ليفين، مارك (ديسمبر 2013). الإبادة: المجلد الثاني: الأراضي الأوروبية المحيطة 1939-1953 . مطبعة جامعة أكسفورد. رقم ISBN 978-0-19-968304-8.
- ماكدونالد، ديفيد بروس (2002). محرقة البلقان؟: الدعاية الصربية والكرواتية التي تركز على الضحايا والحرب في يوغوسلافيا . مانشستر: مطبعة جامعة مانشستر. ISBN 978-0-7190-6467-8.
- ميلاتزو، ماتيو ج. (1975). حركة تشيتنيك والمقاومة اليوغوسلافية . بالتيمور، ماريلاند: مطبعة جامعة جونز هوبكنز . ISBN 9781421433417.
- رادانوفيتش، ميلان (2016). Kazna i zločin: snage kolaboracije u Srbiji [ الجريمة والعقاب: قوى التعاون في صربيا ] . بلغراد: مؤسسة روزا لوكسمبورغ، الإقليم الإقليمي للعبة أوروبا. رقم ISBN 9788688745161.
- راميت، سابرينا ب. (2006). يوغوسلافيا الثلاث: بناء الدولة وإضفاء الشرعية عليها، 1918-2005 . بلومنجتون: مطبعة جامعة إنديانا. ISBN 978-0-253-34656-8.
- ريدزيتش، إنفر (1987). الحكم الذاتي للمسلمين في 13. تقسيم قوات الأمن الخاصة: الحكم الذاتي في البوسنة والهرسك وهتلروف تريشي راجه [ الحكم الذاتي الإسلامي والفرقة 13 من قوات الأمن الخاصة: الحكم الذاتي للبوسنة والهرسك والرايخ الثالث لهتلر ] . سراييفو: سفيتلوست. رقم ISBN 9788601011243.
- ريدزيتش، أنور (2005). البوسنة والهرسك في الحرب العالمية الثانية . لندن؛ نيويورك: فرانك كاس. ISBN 978-0-7146-5625-0.
- روميل، رودولف ج. (1998). إحصاءات الإبادة الجماعية: الإبادة الجماعية والقتل الجماعي منذ عام 1900. دار نشر ليت، مونستر. ISBN 978-3-8258-4010-5.
- سينغلتون، فريدريك برنارد (1985). تاريخ موجز للشعوب اليوغوسلافية . نيويورك: مطبعة جامعة كامبريدج. ISBN 978-0-521-27485-2.
- توماسيفيتش، جوزو (1975). الحرب والثورة في يوغوسلافيا، 1941-1945: الشيتنيك . ستانفورد: مطبعة جامعة ستانفورد. ISBN 978-0-8047-0857-9.
- توماسيفيتش، جوزو (2001). الحرب والثورة في يوغوسلافيا، 1941-1945: الاحتلال والتعاون . المجلد 2. سان فرانسيسكو: مطبعة جامعة ستانفورد. ISBN 978-0-8047-3615-2.
- فيليجان، نيجرا؛ سيهاجيتش، مايدا (2020). "رابطة خطيرة؟ التاريخ والأيديولوجية وبنية حركة شيتنيك المعاصرة " . الديمقراطية والأمن في جنوب شرق أوروبا . السابع (1). سراييفو، البوسنة والهرسك: المبادرة الأطلسية: 22-40 . ISSN 1986-5708 .
- زيرجافيتش، فلاديمير (1995). "Demografski iratni gubici Hrvatske u Drugom svjetskomratu i poraću" [ الخسائر الديموغرافية والحرب لكرواتيا في الحرب العالمية الثانية وفي فترة ما بعد الحرب ] . مجلة التاريخ المعاصر (باللغة الكرواتية). 27 (3). زغرب ، كرواتيا: 543–559 .
- موجزيس، بول (2011). الإبادات الجماعية في البلقان: المحرقة والتطهير العرقي في القرن العشرين . لانام: روومان وليتلفيلد. ISBN 9781442206632.
- ليفي ميشيل فروشت (2013). "«الرصاصة الأخيرة لآخر صربي»: إبادة الأوستاشا للصرب: 1941-1945. في: كرو، ديفيد (محرر). جرائم الدولة في الماضي والحاضر: الفظائع التي ترعاها الحكومات والاستجابات القانونية الدولية . روتليدج.
- ماكدونالد، ديفيد بروس (2009). "من ياسينوفاتش إلى سريبرينيتسا: الإبادة الجماعية للمهمشين والصرب". في روبنز، نيكولاس أ.؛ جونز، آدم (محرران). الإبادات الجماعية التي يرتكبها المضطهدون: الإبادة الجماعية للمهمشين في النظرية والتطبيق . بلومنجتون، إنديانا: مطبعة جامعة إنديانا.
- زانيتش، إيفو (2007). العلم على الجبل: أنثروبولوجيا سياسية للحرب في كرواتيا والبوسنة والهرسك، 1990-1995 . لندن: ساقي. ISBN 978-0-86356-815-2.
- كريزمان ، بوجدان (1980). بافيليتش إزميدو هتلر وموسولينيا (باللغة الكرواتية). جلوبس. رقم ISBN 9788634301540. OCLC 7833178 .
- توبالوفيتش، زيفكو (1985). Kako su komunisti dograbili vlast u Jugoslaviji [ كيف استولى الشيوعيون على السلطة في يوغوسلافيا ] (بالكرواتية). لندن: ايزد. "سينديكاليستا".
المجلات
- جايجر، فلاديمير (2012). "الخسائر البشرية للكروات في الحرب العالمية الثانية وفترة ما بعد الحرب مباشرة، الناجمة عن التشيتنيك (الجيش اليوغسلافي في الوطن) والبارتيزان (جيش التحرير الشعبي وكتائب البارتيزان التابعة ليوغسلافيا/الجيش اليوغسلافي) والسلطات الشيوعية اليوغسلافية. مؤشرات عددية" . مراجعة التاريخ الكرواتي . المجلد الثامن (1): 77-121 .
- غومز، جوناثان (2011). "مراجعات: ماركو أتيلا هوار، الإبادة الجماعية والمقاومة في البوسنة هتلر: الأنصار والتشيتنيك، 1941-1943، دراسة زمالة ما بعد الدكتوراه من الأكاديمية البريطانية، أكسفورد: مطبعة جامعة أكسفورد، 2006؛ 386 صفحة + 14 صفحة تمهيدية؛ 65.00 جنيهًا إسترلينيًا، غلاف مقوى؛ ISBN: 9780197263808؛ ستيفان ك. بافلوفيتش، فوضى هتلر الجديدة: الحرب العالمية الثانية في يوغوسلافيا، لندن: دار نشر هيرست، 2008؛ 332 صفحة + 19 صفحة تمهيدية؛ 20.00 جنيهًا إسترلينيًا، غلاف ورقي؛ ISBN: 1850658951". مجلة التاريخ المعاصر . 43 (3): 219. دوى : 10.1177/00220094110460010310 . S2CID 220879089 .
- جاريب ماريو (ديسمبر 2011). "Prilog raspravi o karakteru ustanka od 27.srpnja 1941. godine" [ إضافة إلى النقاش حول طابع انتفاضة 27 يوليو 1941 ] . مجلة التاريخ المعاصر (باللغة الكرواتية). 43 (3). زغرب، كرواتيا: المعهد الكرواتي للتاريخ: 751-771 .
- سوبوليفسكي، ميهيل (1994). "Prilog istraživanju zločina četničkog pokreta u Lici u Drugom svjetskom Ratu" [ إضافة إلى التحقيق في جرائم حركة شيتنيك في ليكا في الحرب العالمية الثانية ] . مختارات سينج: مساهمات في الجغرافيا والإثنولوجيا والاقتصاد والتاريخ والثقافة (باللغة الكرواتية). 21 (1). زغرب، كرواتيا: المعهد الكرواتي للتاريخ: 271-289 .
- سوبوليفسكي، ميهيل (2004). "Pljačka i teror Dinarske četničke divizije na području općine Krivi put 28.i 29.prosinca 1944" [ السرقة والإرهاب لقسم دينارا شيتنيك في منطقة كريفي بوت في 28 و 29 ديسمبر 1944 ] . مختارات سينج: مساهمات في الجغرافيا والإثنولوجيا والاقتصاد والتاريخ والثقافة (باللغة الكرواتية). 31 (1). زغرب، كرواتيا: المعهد الكرواتي للتاريخ: 271-289 .
- ويليامز، هيذر (2008). "الإبادة الجماعية والمقاومة في البوسنة هتلر: الأنصار والتشيتنيك، 1941-1943. بقلم ماركو أتيلا هوار. أكسفورد: مطبعة جامعة أكسفورد للأكاديمية البريطانية، 2006. 386 صفحة، 14 صفحة تمهيدية. ملاحظات. قائمة المراجع. مسرد المصطلحات. فهرس. خرائط. 99.00 دولارًا أمريكيًا، غلاف مقوى". مجلة الدراسات السلافية . 67 (2): 465-466 . doi : 10.1017/S0037677900023810 . S2CID 164697698 .
المواقع الإلكترونية
- زدرافكو ديزدار (1996). "جرائم الإبادة الجماعية التي ارتكبها التشيتنيك ضد الكروات والمسلمين في البوسنة والهرسك وضد الكروات في كرواتيا خلال الحرب العالمية الثانية" . Hic.hr. مؤرشف من الأصل في 3 مارس 2006. تم الاطلاع عليه في 7 مايو 2020 .
- غولدشتاين ، إيفو (7 نوفمبر 2012). "Četnički zločin u Rami u listopadu 1942. godine (III dio)" [ جرائم شيتنيك في راما في أكتوبر 1942 (الجزء الثالث) ] (باللغة الصربية الكرواتية). بروميتج. مؤرشفة من الأصلي في 22 نوفمبر 2012.
- هوار، ماركو أتيلا (بدون تاريخ). "التشيتنيك واليهود" (ملف PDF) . znaci.net . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 15 أغسطس 2011.
- تولجاغا، دانيال (18 نوفمبر 2010). "مقدمة لمذبحة سريبرينيتسا" . المعهد البوسني. مؤرشف من الأصل في 6 سبتمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 7 مايو 2020 .
- جرائم حرب شيتنيك في الحرب العالمية الثانية
- الإبادة الجماعية في أوروبا
- التطهير العرقي في يوغوسلافيا
- يوغوسلافيا في الحرب العالمية الثانية
- معاداة الكاثوليكية في الكنيسة الأرثوذكسية الشرقية
- مذابح الكاثوليك
- اضطهاد الكاثوليك
- المشاعر المعادية للكروات
- مجازر المسلمين
- العنف ضد المسلمين في أوروبا
- أعمال انتقامية
- مجازر البوشناق
- مذابح الكروات
- مذابح اليهود
