الأحياء الصينية في بروكلين

الموسوعة الحرة

أُنشئت أول منطقة صينية في بروكلين في الأصل في منطقة سانست بارك بحي بروكلين في مدينة نيويورك . [ 1 ] [ 2 ] وهي واحدة من أكبر وأسرع التجمعات الصينية نموًا خارج آسيا ، وكذلك داخل مدينة نيويورك نفسها. ولأن هذه المنطقة الصينية تتطور بسرعة لتصبح مركزًا يقطنه في الغالب مهاجرون من فوتشو من مقاطعة فوجيان في الصين ، فقد أصبح من الشائع الإشارة إليها باسم "فوتشو الصغيرة" أو "مدينة فوتشو في نصف الكرة الغربي "، فضلاً عن كونها أكبر تجمع لفوتشو في مدينة نيويورك.

تجاوز عدد السكان الصينيين في بروكلين حجم منطقة الحي الصيني الأصلية، حيث تشكلت ثلاثة أحياء صينية أكبر بين سانست بارك ، وبنسونهيرست ، وشارع يو في شيبس هيد باي . [ 3 ] وبينما ارتفع عدد السكان الصينيين المولودين في الخارج في مدينة نيويورك بنسبة 35% بين عامي 2000 و2013، ليصل إلى 353,000 نسمة من حوالي 262,000 نسمة، ازداد عدد السكان الصينيين المولودين في الخارج في بروكلين من 86,000 نسمة إلى 128,000 نسمة. [ 4 ] يتحدث معظم سكان الأحياء الصينية الجديدة في بروكلين اللغة الكانتونية، ولذلك يُطلق عليها أحيانًا اسم "هونغ كونغ/غوانغدونغ الصغيرة" أو "الحي الكانتوني" . [ 4 ]

أشارت بيانات تعداد عام 2020 الصادرة عن إدارة التخطيط العمراني لمدينة نيويورك إلى أن منطقة بنسونهرست تضم أكبر عدد من السكان الآسيويين في بروكلين، حيث بلغ عددهم 46,000 نسمة، تليها منطقة سنترال سانست بارك التي تضم 31,400 نسمة. ويتحدث معظم السكان الآسيويين في جنوب بروكلين اللغة الصينية. [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ] [ 8 ] [ 9 ]

سياق

تضم منطقة نيويورك الكبرى أكبر جالية صينية خارج آسيا ، حيث بلغ عدد أفرادها من أصل صيني واحد حوالي 893,697 نسمة في عام 2017، [ 10 ] بما في ذلك ما لا يقل عن 12 حيًا صينيًا - ستة [ 11 ] (أو تسعة، بما في ذلك الأحياء الصينية الناشئة في كورونا ووايتستون، كوينز ، [ 12 ] وشرق هارلم ، مانهاتن ) في مدينة نيويورك نفسها، وحي واحد في كل من مقاطعة ناسو ، لونغ آيلاند ؛ تشيري هيل ، إديسون ، نيو جيرسي ؛ [ 12 ] وبارسيباني -تروي هيلز، نيو جيرسي ، ناهيك عن التجمعات الصينية الناشئة في جميع أنحاء منطقة نيويورك الكبرى. وقد أمضى الأمريكيون الصينيون ، بشكل عام، فترة طويلة نسبيًا في مدينة نيويورك. وصل أول المهاجرين الصينيين إلى مانهاتن السفلى حوالي عام 1870، بحثًا عن الفرص "الذهبية" التي كانت أمريكا تقدمها. [ 13 ] بحلول عام 1880، قُدِّر عدد أعضاء الجيب المحيط بمنطقة فايف بوينتس بما يتراوح بين 200 و1100 عضو. [ 13 ]

مع ذلك، تسبب قانون استبعاد الصينيين ، الذي دخل حيز التنفيذ عام ١٨٨٢، في انخفاض حاد في عدد الصينيين المهاجرين إلى نيويورك وبقية الولايات المتحدة. [ ١٣ ] لاحقًا، في عام ١٩٤٣، مُنح الصينيون حصة صغيرة، وتزايد عدد أفراد الجالية تدريجيًا حتى عام ١٩٦٨، حين رُفعت الحصة وشهد عدد السكان الصينيين الأمريكيين ارتفاعًا كبيرًا. [ ١٣ ] في السنوات القليلة الماضية، بدأت اللغة الكانتونية ، التي هيمنت على الأحياء الصينية لعقود، تتلاشى تدريجيًا أمام اللغة الصينية الماندرينية ، اللغة الوطنية للصين واللغة المشتركة لمعظم المهاجرين الصينيين الجدد . [ ١٤ ]

التاريخ المبكر

في أوائل القرن العشرين، كان شارع إيث أفينيو في سانست بارك موطناً رئيسياً للمهاجرين النرويجيين ، وكان يُعرف باسم "النرويج الصغيرة" أو " شارع لابسكاوس " كما أطلق عليه النرويجيون. [ 15 ] [ 16 ] [ 17 ] لاحقاً، ومع رحيل النرويجيين، أصبح الحي مهجوراً بشكل متزايد بحلول خمسينيات القرن العشرين.

في عام ١٩٨٣، افتُتح أول متجر بقالة صيني أمريكي في بروكلين (اسم المتجر: بقالة تشوي يونغ) في ٥٥١٧ فورت هاميلتون باركواي، وكان يبيع منتجات آسيوية وأمريكية. وفي عام ١٩٨٥، افتُتح أول مطعم للمأكولات البحرية على الطريقة الكانتونية في الجادة الثامنة بين الشارعين ٥٥ و٥٦ (اسم المطعم: مطعم كانتون هاوس). وفي عام ١٩٨٦، افتُتح سوبر ماركت وينلي على زاوية الجادة الثامنة (٥٥٢٣ الجادة الثامنة). وقد خدمت هذه المتاجر الكبرى غير المسبوقة، بالإضافة إلى أول مطعم للمأكولات البحرية الصينية، سكان المنطقة المحليين في الغالب، وجذبت المهاجرين الصينيين من جميع أنحاء بروكلين.

في عام 1988، افتُتحت أول منظمة غير ربحية للجالية الصينية في الجادة الثامنة لخدمة المهاجرين الصينيين في منطقة سانست بارك، ويُطلق على هذه المنظمة اسم جمعية بروكلين الصينية الأمريكية (BCA). [ 18 ] [ 19 ]

قبل عام ١٩٨٤، لم يكن هناك سوى حوالي ثلاثين متجرًا صغيرًا على طول شارع الثامن بأكمله، وكانت ٩٠٪ من واجهات المتاجر الأصلية في شارع الثامن بمنطقة سانست بارك مهجورة. ومنذ عام ١٩٨٤ وحتى الآن، تحوّل شارع الثامن من منطقة تجارية متدهورة إلى مركز اقتصادي نابض بالحياة يضم آلاف المشاريع الصغيرة.

بحلول عام ١٩٨٨، هُجرت ٩٠٪ من واجهات المتاجر الأصلية في الجادة الثامنة بمنطقة سانست بارك، لكن سوبر ماركت وينلي صمد واستمر في جذب المزيد من الزوار الآسيويين. ثم انتقل مهاجرون صينيون إلى هذه المنطقة - ليس فقط الوافدين الجدد من الصين ، بل أيضاً السكان الذين فروا من الإيجارات المرتفعة في الحي الصيني بمانهاتن، إلى أسعار العقارات والإيجارات المنخفضة في سانست بارك، وشكلوا الحي الصيني في بروكلين. [ ١ ] [ ٢٠ ]

الظهور

استوطن المهاجرون الكانتونيون، كما كان الحال في الحي الصيني في مانهاتن، الحي الصيني الحديث نسبياً ولكنه سريع النمو في منطقة سانست بارك. في الماضي، كانت سانست بارك تضم أكبر عدد من السكان الكانتونيين في بروكلين، وكانت تشبه إلى حد كبير شارع موت في الحي الصيني في مانهاتن، الذي كان قلب الجالية الكانتونية الراسخة التي لا تزال مزدهرة في الجزء الغربي من الحي الصيني في مانهاتن.

على الرغم من وصول أعداد كبيرة من المهاجرين الصينيين غير الناطقين بالكانتونية، والذين يتحدثون الماندرين في الغالب، إلى مدينة نيويورك، إلا أنهم لم يتمكنوا من التواصل مع السكان الكانتونيين، الذين لا يتحدثون الماندرين في الغالب أو يستخدمونها فقط للتواصل مع غيرهم من الصينيين غير الكانتونيين. ونتيجة لذلك، أنشأ هؤلاء السكان أحياءً صينية خاصة بهم يتحدث سكانها الماندرين في كوينز ، أو ما يُعرف بـ"حي الماندرين" (國語埠) في فلاشينغ ، بالإضافة إلى حي أصغر في إلمهرست . وقد سمح هذا لأحياء مانهاتن وبروكلين الصينية بالاستمرار في الحفاظ على طابعها الكانتوني شبه الحصري، وكادت تنجح في الحفاظ على هيمنتها.

في ثمانينيات وتسعينيات القرن الماضي، وصل عدد كبير من مهاجري فوتشو ، الذين يتحدثون في الغالب لهجة فوتشو، وهي لهجة صينية غير مفهومة بشكل متبادل مع المهاجرين الصينيين الآخرين، واستقروا في مانهاتن السفلى ، حول شارع إيست برودواي وشارع إلدريج. إلا أنه في العقد الأول من الألفية الثانية، وبسبب التطور العمراني ونقص المساكن، انتقل تدفق مهاجري فوتشو بأعداد أكبر بكثير إلى الحي الصيني في بروكلين، ليحلوا محل سكان كانتون بمعدل أعلى بكثير مما كان عليه الحال في مانهاتن. وقد تفوق الحي الصيني في سانست بارك، وهو الأكبر في بروكلين، والذي يقطنه الآن في الغالب مهاجرو فوتشو، على الجزء الشرقي من الحي الصيني في مانهاتن ليصبح المركز الثقافي الرئيسي لفوتشو في مدينة نيويورك. ونتيجة لذلك، أصبح الحي الصيني في سانست بارك في بروكلين وجهة جذب رئيسية لمهاجري فوتشو الجدد إلى مدينة نيويورك. [ 21 ] [ 22 ]

كما برزت لغة الهاكا كلغة أخرى سريعة الانتشار في المنطقة.

التركيبة السكانية على مستوى المدينة

باعتبارها المدينة التي تضم أكبر جالية صينية خارج آسيا بفارق كبير، حيث قُدّر عدد سكانها بـ 628,763 نسمة في عام 2017، [ 23 ] ووجهة رئيسية للمهاجرين الصينيين الجدد ، [ 24 ] تُقسّم مدينة نيويورك إلى أحياء بلدية رسمية ، تضم بدورها جاليات صينية كبيرة، وتتصدر بروكلين وكوينز ، الواقعتان في لونغ آيلاند ، قائمة أسرع المناطق نموًا. [ 25 ] [ 26 ] بعد مدينة نيويورك نفسها، تضم منطقتا كوينز وبروكلين أكبر جالية صينية، على التوالي، من بين جميع البلديات في الولايات المتحدة.

الأمريكيون الصينيون في مدينة نيويورك [ 27 ]
البلدةسكان أمريكيون صينيون
شهادةرقم
كوينز10.2265,135
بروكلين7.9222,059
مانهاتن6.6119,208
جزيرة ستاتن2.927707
برونكس0.57859
مدينة نيويورك573,388

في بيانات تعداد عام 2020 الصادرة عن إدارة التخطيط العمراني لمدينة نيويورك ، فاق عدد السكان الآسيويين في أحياء جنوب بروكلين الأخرى مجتمعةً عدد السكان الآسيويين في حي سانست بارك بشكلٍ كبير. فقد تجاوز حي بنسونهرست وحده سانست بارك ليصبح الحي الذي يضم أكبر تجمع للسكان الآسيويين في بروكلين. يبلغ عدد السكان الآسيويين في بنسونهرست 46,000 نسمة، إلى جانب الأحياء المجاورة مثل غرب غريفزند (26,700 نسمة) ودايكر هايتس (ما بين 20,000 و29,999 نسمة)، بينما يبلغ عددهم في سانست بارك 31,400 نسمة. ولا يزال السكان الآسيويون في أحياء جنوب بروكلين من أصول صينية في الغالب. [ 28 ] [ 6 ] [ 7 ] كما تضم ​​الأحياء الصينية التابعة لبروكلين أعدادًا قليلة من السكان الصينيين الفيتناميين المندمجين في هذه المجتمعات، مع وجود أكبر تجمع لهم في شيبس هيد باي. [ 29 ] [ 30 ]

بلدة فوتشو، بروكلين

الاحتفال برأس السنة الصينية في الجادة الثامنة

خلال ثمانينيات وتسعينيات القرن العشرين، استقر غالبية المهاجرين الجدد من فوتشو داخل الحي الصيني في مانهاتن، وظهر أول مجتمع صغير لفوتشو في مدينة نيويورك داخل الحي الصيني في مانهاتن؛ ومع ذلك، بحلول العقد الأول من القرن العشرين، انتقل مركز التدفق الهائل لفوتشو إلى الحي الصيني في بروكلين، والذي أصبح الآن موطنًا لأسرع وأكبر تجمع سكاني من فوتشو في مدينة نيويورك، فضلاً عن تسببه في تطور الجيب العرقي بشكل كامل وتوسعه بشكل أكبر.

تحول تدفق سكان فوتشو

منذ العقد الأول من الألفية الثانية، أدى التطور العمراني في الحي الصيني بمانهاتن إلى إبطاء نمو المهاجرين من فوتشو ونمو المهاجرين الصينيين بشكل عام، مما أسفر عن تزايد عدد السكان الصينيين المتمركزين بشكل أساسي في كوينز وبروكلين. [ 31 ] [ 32 ]

أصحاب المنازل في فوتشو

مع تزايد أعداد سكان فوتشو الذين يمتلكون منازل في الحي الصيني ببروكلين، وكما هو الحال مع العديد من المهاجرين الصينيين وغيرهم من المهاجرين من مختلف الأعراق الذين حققوا نجاحًا في امتلاك المنازل، يلجأ سكان فوتشو إلى تقسيم منازلهم العائلية إلى شقق متعددة لتأجيرها. وقد أتاح هذا الأمر فرصًا جديدة، وجعل الحي الصيني في بروكلين مركزًا رئيسيًا للمهاجرين الجدد من فوتشو إلى مدينة نيويورك، حيث يبحثون عن ملاك عقارات من أصول فوتشو، ويتمكنون من استئجار شقق بأسعار أقل وظروف أفضل من تلك الموجودة في الحي الصيني بمانهاتن، مع تقليل التمييز والعوائق المفروضة عليهم في مجال الإسكان. فعلى عكس ملاك العقارات الكانتونيين الذين يميلون إلى التمييز ضد مهاجري فوتشو، ويرفضون تأجير عقاراتهم لهم، إلا أن بعض ملاك العقارات من فوتشو قد يمارسون التمييز ضدهم أحيانًا بفرض إيجارات مرتفعة. كما قام العديد من مهاجري فوتشو في الحي الصيني ببروكلين بتقسيم الشقق بشكل غير قانوني إلى مساحات صغيرة لتأجيرها لمهاجرين آخرين من فوتشو. [ 33 ] [ 34 ] [ 35 ]

على عكس منطقة ليتل فوتشو داخل الحي الصيني في مانهاتن، [ 36 ] التي طورت الجزء الأحدث من الحي الصيني في مانهاتن بدلاً من الاستقرار في وسط مجتمع الكانتونيين في الحي الصيني في مانهاتن ولا تزال محاطة بمناطق لا تزال تضم أعدادًا كبيرة من الكانتونيين، فإن الحي الصيني في بروكلين بأكمله يندمج بسرعة في منطقة ليتل فوتشو الجديدة في مدينة نيويورك وبدأ يشبه أكثر فأكثر الحي الصيني الجديد في مانهاتن ، وهو الجزء الأحدث من الحي الصيني في مانهاتن الذي أسسه مهاجرو فوتشو الذين يتركزون بشكل أساسي في منطقة إيست برودواي وشارع إلدريج.

أدى تدفق المهاجرين من فوتشو إلى ارتفاع أسعار العقارات. ومؤخرًا، وصل مهاجرون من ونتشو، قادمين من مقاطعة تشجيانغ الصينية، إلى الحي الصيني في بروكلين. [ 37 ] وعلى النقيض من الحي الصيني في مانهاتن، الذي لا يزال يحتفظ بنجاح بكثافة سكانية كانتونية كبيرة، ويحافظ على وجود جالية كانتونية كبيرة تأسست قبل عقود في القسم الغربي منه، حيث يجد السكان الكانتونيون مكانًا للتجمع والتسوق والعمل والتواصل الاجتماعي، فإن الحي الصيني في بروكلين يفقد الآن هويته الكانتونية بسرعة كبيرة. [ 38 ] [ 39 ] [ 40 ] ومع ذلك، ومع انتعاش الاقتصاد في المنطقة، يواجه سكان فوتشو في هذه المنطقة تحديًا يتمثل في التعامل مع التحديث الحضري، حيث يُجبرون على مغادرة منطقة سانست بارك بسبب ارتفاع الإيجارات والمنافسة من شركات التطوير العقاري. توفر أحياء مثل بنسونهيرست وغريفزند وسائل نقل سريعة وسهلة لمجتمع فوتشو للوصول إلى شبكة التوظيف الواسعة المتوفرة في إيست برودواي . [ 41 ]

اتصال بحي تشاينا تاون في مانهاتن

منذ ثمانينيات القرن الماضي، اجتذب الحي العديد من المهاجرين الصينيين من البر الرئيسي ، على امتداد شارع الجادة الثامنة من الشارع 42 إلى الشارع 68. يزعم البعض أن سبب استقرار الصينيين في الجادة الثامنة يعود إلى أن الرقم ثمانية في الفلكلور الصيني يُعتبر فألًا حسنًا في الأمور المالية، ويمكن تفسير "الجادة الثامنة" بشكل عام على أنها "طريق الثروة". تفسير آخر هو إمكانية الوصول المباشر إلى الحي الصيني في مانهاتن عبر خط مترو الأنفاق BMT للجادة الرابعة ( خدمات D و Nو Rو W ). [ 42 ] يُطلق على الجادة الثامنة في الترجمة الصينية المكتوبة اسم 八大道. أما النطق الكانتوني لها فهو Baat Daaih Douh . [ 43 ] تضم الجادة الثامنة، التي يوجد بها محطة مترو ، العديد من المحلات التجارية الصينية، بما في ذلك محلات البقالة والمطاعم والمعابد البوذية ومتاجر الفيديو والمخابز والمنظمات المجتمعية ، وحتى سوبر ماركت هونغ كونغ . تعتبر هذه المنطقة الصينية امتداداً للمنطقة الصينية الأصلية في مانهاتن. [ 44 ]

قوس صداقة مزخرف

في عام ٢٠١٧، أُعلن أن حي تشاويانغ في بكين سيتولى رعاية "قوس الصداقة" الذي يبلغ ارتفاعه ١٢ مترًا وعرضه ٣.٧ مترًا ، والمقرر تشييده في الجادة الثامنة بين الشارعين ٦٠ و٦١. وقد حظي القوس، المستوحى تصميمه من معبد السماء في بكين ، بموافقة بالإجماع من مجلس بروكلين المحلي السابع في عام ٢٠١٥. وسيُكتب على أحد جانبي القوس عبارة "عائلة واحدة عبر البحار الأربعة" باللغة الصينية، وعلى الجانب الآخر عبارة "بروكلين - بكين تشاويانغ" باللغة الإنجليزية. [ ٤٥ ] [ ٤٦ ]  

الأحياء الصينية التابعة

غوانغدونغ الصغيرة/هونغ كونغ الصغيرة في بروكلين

تُهيمن الجالية الكانتونية بشكل أساسي على الأحياء الصينية الناشئة في بروكلين، ولكن منذ عام 2010، أصبحت هذه التجمعات أكثر تشتتًا واختلاطًا مع تجمعات عرقية أخرى. تُعدّ هذه الأحياء امتدادًا للحي الصيني الكانتوني الغربي في مانهاتن، أو ما يُعرف بـ"هونغ كونغ الصغيرة/غوانغدونغ" أو "الحي الكانتوني"، ولكنها في الوقت نفسه تُشبه إلى حد كبير الحي الصيني في مانهاتن خلال سبعينيات وثمانينيات القرن الماضي عندما كان لا يزال في طور التوسع والتداخل مع تجمعات عرقية أخرى. ومع ذلك، فقد تجاوز نمو السكان الكانتونيين في هذه المناطق عدد السكان الناطقين بالكانتونية في الحي الصيني في مانهاتن، ومع وجود أكبر جالية كانتونية في بروكلين في منطقة بنسونهرست، حيث تقع العديد من تجمعاتهم في الجادة الثامنة عشرة، وباي باركواي، والشارع السادس والثمانين، فإنها تُصبح تدريجيًا أكبر مركز ثقافي كانتوني رئيسي في مدينة نيويورك، في حين يشهد الحي الصيني في مانهاتن عملية تحسين حضري. لذا، أصبحت منطقتا بنسونهرست وشيبس هيد باي من أهم مناطق الجذب السياحي في مدينة نيويورك للمهاجرين الكانتونيين الوافدين حديثًا. [ 21 ] [ 22 ] [ 47 ] [ 48 ]

مع انحسار الجالية الكانتونية من الحي الصيني الرئيسي في بروكلين في منطقة صن سيت بارك، أصبح الحي الصيني في شارع يو والحي الصيني في بنسونهرست يضمان الآن غالبية السكان الكانتونيين المستقرين، ويستمران في النمو بسرعة في بروكلين جنبًا إلى جنب مع السكان المهاجرين الصينيين الجدد والمتزايدين.

قد تصبح الحي الصيني الثاني والحي الصيني الثالث في بروكلين، إلى جانب التجمعات الناشئة الأخرى للشركات والأفراد الصينيين في أجزاء أخرى من بنسونهرست، وخاصة في الجادة 18 [ 49 ] وباي باركواي حول خدمات N و W[ 50 ] ، في المستقبل مراكز التجمع الجديدة والمناطق التجارية المركزية لسكان كانتون في بروكلين، على غرار الجزء الغربي من الحي الصيني في مانهاتن، بنفس الطريقة التي أصبح بها الحي الصيني الرئيسي في بروكلين في صن سيت بارك مركزًا للتجمع ومنطقة تجارية مركزية لسكان فوتشو في بروكلين، على غرار إيست برودواي في الحي الصيني في مانهاتن.

الحي الصيني، شارع يو

الحي الصيني المتطور في شارع يو

يُعدّ شارع يو في هومكريست الآن مركزًا حيويًا لثاني حي صيني في جنوب بروكلين، [ 51 ] [ 52 ] ويتجلى ذلك في العدد المتزايد بسرعة لأسواق الأطعمة الصينية والمخابز والمطاعم وصالونات التجميل والأظافر ومتاجر بيع أجهزة الكمبيوتر والإلكترونيات الاستهلاكية بين شارع كوني آيلاند وشارع أوشن . [ 50 ] منذ عام 2004، يصل قطار كيو على خط بي إم تي برايتون مباشرةً إلى شارع كانال في الحي الصيني في مانهاتن، ومنه إلى الحي الصيني في شارع يو في بروكلين. [ 52 ] كانت المنطقة سابقًا تخدمها قطارات إم ، [ 53 ] ودي ، وكلاهما كان يصل إلى الحي الصيني في مانهاتن، من محطتي شارع كانال وشارع غراند على التوالي.

تُعدّ هذه المنطقة الصينية امتدادًا ثانيًا لمنطقة مانهاتن الصينية، بعد منطقة بروكلين الصينية الأصلية التي نشأت في سانست بارك. خلال ستة عشر عامًا، تضاعف عدد السكان الصينيين في منطقة أفينيو يو الصينية بنحو أربعة عشر ضعفًا، [ 54 ] وهي الآن في طور التوسع. أدّى ارتفاع أسعار العقارات والازدحام في أول منطقة صينية أُنشئت في بروكلين على الجادة الثامنة في سانست بارك إلى تدفق السكان الصينيين المتزايدين في بروكلين إلى منطقتي شيبس هيد باي وهومكريست، مما أسفر في أواخر التسعينيات عن إنشاء منطقة صينية ثانية على أفينيو يو بين منطقتي هومكريست وشيبس هيد باي. [ 55 ] [ 56 ]

الحي الصيني، بنسونهرست

قطار D في محطة باي باركواي

في منطقة بنسونهرست جنوب بروكلين ، ظهرت عدة أحياء صينية جديدة على طول الجادة الثامنة عشرة بالقرب من محطة الجادة الثامنة عشرة، بين الشارعين الستين والثامن والسبعين، وصولاً إلى محطة باي باركواي تقريبًا (وكلاهما يخدمهما خطا القطارات N و W )، وأسفل جسر خدمات القطارات D و Rو W على طول الشارع السادس والثمانين بين الجادة الثامنة عشرة وجادة ستيلويل. [ 52 ] في السنوات الأخيرة، كانت معظم الشركات الجديدة التي افتُتحت في هذه المناطق من بنسونهرست صينية. منذ عام 2004، [ 57 ] أصبح خط القطارات D و Rو W متصلاً مباشرةً على مدار الساعة طوال أيام الأسبوع من محطة غراند ستريت في الحي الصيني بمانهاتن [ 50 ] إلى الحي الصيني سريع النمو بين الجادة الثامنة عشرة والجادة الخامسة والعشرين، وبذلك أصبحت أحياء بنسونهرست الصينية امتدادًا ثالثًا للحي الصيني في مانهاتن. (في السابق، كانت الحافلات B ولاحقًا W تصل إلى كل من بنسونهرست والحي الصيني، ولكن فقط خلال النهار؛ تم تغيير ذلك إلى خدمات D و Rو W بدوام كامل بسبب مطالب السكان. [ 57 ] )

كما أنها تُصبح، بطريقة ما، امتدادًا ثانيًا لحي تشاينا تاون في شارع بروكلين الثامن، نظرًا لسهولة التنقل بين خطي قطار D و N.[ 58 ] [ 59 ] أما شارع 86، فيضم عددًا متزايدًا من المطاعم الصينية، من بينها مطعم 86 وونغ الصيني، الذي يُعد من أوائل المطاعم والمتاجر الصينية التي تأسست في هذا الشارع. [ 60 ] كما تشهد متاجر البقالة الصينية، وصالونات التجميل، والمخابز، وغيرها من أنواع المتاجر الصينية، نموًا سريعًا في هذا الشارع.

كانت بنسونهرست في السابق حيًا يقطنه في الغالب أمريكيون من أصل إيطالي . أدى وصول المهاجرين الصينيين الجدد في العقود التي تلت قانون الهجرة لعام 1965 إلى توترات عرقية تجسدت في منشورات معادية للآسيويين وُزعت في جميع أنحاء الحي، إلى جانب هجمات ذات دوافع عنصرية ضد الجالية الأمريكية الآسيوية. دفع هذا قادة من خلفيات عرقية مختلفة، مثل ائتلاف مناهضة العنف ضد الأمريكيين الآسيويين (CAAAV)، وقادة أمريكيين من أصل إيطالي من الكنائس والمدارس المحلية، إلى التكاتف لمعالجة هذه التوترات والعنف ذي الدوافع العنصرية، من أجل تعزيز مجتمع متناغم [61]. لا يزال الحي يضم مزيجًا من الشركات والأفراد من مختلف الأعراق، وخاصة مع وجود العديد من الإيطاليين والروس في بنسونهرست . ومع ذلك ، ومع النمو السريع للشركات والأفراد الصينيين في المنطقة، تتزايد نسبة السكان الصينيين؛ وقد تجاوزت مساحة الأحياء الصينية المتعددة في بنسونهرست مجتمعة مساحة الحي الصيني في شارع يو بكثير. بالإضافة إلى ذلك، بدأت منطقة بنسونهرست تتفوق تدريجياً على الحي الصيني في مانهاتن لتصبح أكبر مركز ثقافي كانتوني في مدينة نيويورك. [ 62 ] [ 63 ] [ 64 ] [ 65 ] [ 66 ] [ 67 ]

بحسب صحيفة ديلي نيوز ، شهدت منطقة بروكلين نموًا هائلًا في عدد سكانها الآسيويين، ومعظمهم من الصينيين، ليس فقط في منطقة سانست بارك، بل أيضًا في بنسونهرست، ودايكر هايتس ، وبورو بارك . ففي بنسونهرست وحدها، ارتفع عدد السكان الآسيويين بنسبة 57% بين عامي 2000 و2010. وتشير الدراسة أيضًا إلى أن الآسيويين غالبًا ما يسكنون في منازل مقسمة إلى شقق استوديو، مما يعني احتمال أن يكون العدد الفعلي للسكان الآسيويين أكبر مما هو مسجل في الإحصاءات، ما قد يُسبب ضغوطًا على هذه الفئة المتنامية في بروكلين. [ 68 ]

بحسب بيانات تعداد عام 2020 الصادرة عن إدارة التخطيط العمراني لمدينة نيويورك ، تفوقت منطقة بنسونهرست على منطقة صن سيت بارك لتصبح الحيّ الأكثر كثافةً سكانيةً من أصول آسيوية في بروكلين. وأظهرت بيانات التعداد أن عدد السكان الآسيويين في بنسونهرست بلغ 46,000 نسمة، بينما بلغ في صن سيت بارك 31,400 نسمة. [ 69 ] [ 6 ]

أكبر جالية من هونغ كونغ في مدينة نيويورك

تضم منطقتا بنسونهرست وباث بيتش المتجاورتان أكبر تجمع للمهاجرين من هونغ كونغ في مدينة نيويورك. وتشير بيانات تعداد عام 2010 إلى أن بنسونهرست تضم 3723 مقيمًا من هونغ كونغ، بينما تضم ​​باث بيتش 1049 مقيمًا من هونغ كونغ. [ 70 ]

الثقافة والمجتمع والاقتصاد والأعمال

السياق الاجتماعي والاقتصادي

يُقدّر بول ماك، رئيس جمعية الصينيين الأمريكيين في بروكلين، أن ما يقارب 90% من السكان الصينيين في حيّ سانست بارك يعيشون تحت خط الفقر. [ 71 ] علاوة على ذلك، فإن غالبية طلاب مدارس سانست بارك مؤهلون للحصول على وجبات غداء مجانية - ما بين 80% و90% من الطلاب، ومعظمهم من الصينيين. [ 71 ] في عام 2002، كان 90% من العاملين في سانست بارك يعملون من 10 إلى 12 ساعة يوميًا. [ 72 ]

الجادة الثامنة في سانست بارك ، مركز أكبر حي صيني في بروكلين، كما شوهدت في عام 2015

السكان الكانتونيون

في البداية، كانت هذه المنطقة الصينية عبارة عن جيب صغير للجالية الكانتونية عند ظهورها لأول مرة خلال ثمانينيات وتسعينيات القرن الماضي، ولكن في العقد الأول من الألفية الجديدة، تغيرت التركيبة السكانية لمنطقة سانست بارك الصينية بسرعة كبيرة. انتقل عدد كبير من سكان فوتشو إليها، وبدأت منطقة سانست بارك الصينية تُشبه أجزاءً من ليتل فوتشو في مانهاتن، وخاصةً إيست برودواي ، المركز الرئيسي لتجمع سكان فوتشو في مانهاتن. كما امتد سكان فوتشو إلى الجادتين السابعة والتاسعة وشمالًا إلى الشوارع من الخمسين إلى الثانية والأربعين؛ وهذا الجزء هو أيضًا حيث تتركز العديد من الشركات التجارية لفوتشو على طول الجادة الثامنة وكذلك على الجادة السابعة، مما أدى إلى توسع الجالية الصينية بشكل عام. ومع ذلك، في السنوات الأخيرة، تدفق عدد كبير ومتزايد من الشركات التجارية لفوتشو، بما في ذلك سكان فوتشو، إلى الجزء الممتد من الشوارع من الخمسين إلى الخامسة والستين من الجادة الثامنة، والذي يُعد النواة الأصلية لمنطقة بروكلين الصينية. بحلول عام ٢٠٠٩، انتقل العديد من الناطقين باللغة الصينية الماندرينية إلى حي سانست بارك. وبحلول أواخر التسعينيات، بدأ عدد السكان الكانتونيين المتزايد في بروكلين بالهجرة بشكل ملحوظ إلى منطقتي بنسونهرست وشيبسهيد باي بدلاً من الاستقرار في سانست بارك. كما بدأ العديد من الكانتونيين المقيمين بالفعل في سانست بارك بالهجرة إلى بنسونهرست وشيبسهيد باي بدءًا من أواخر التسعينيات، وخاصة في أوائل الألفية الجديدة. ومع التدفق الكبير للمهاجرين من فوتشو، لم يتبق سوى عدد قليل من السكان الكانتونيين، وغالبًا ما يكونون من الأجيال القديمة، في الحي الصيني في سانست بارك الذي يهيمن عليه الآن سكان فوتشو بشكل كبير. [ ٧٣ ]

دِين

يقع في منتزه الغروب أكبر تجمع ديني في فوتشو، وهو تابع لكنيسة النعمة لشعب فوجيان، حيث يتم تعميد المهتدين كل عام وتقام صلاة الأحد أسبوعياً. [ 74 ]

صناعة الملابس

خلال ثمانينيات وتسعينيات القرن العشرين، تدفقت أعداد هائلة من الصينيين بحثًا عن العمل. وظّفت العديد من متاجر الملابس، المملوكة أيضًا لعائلات صينية، العديد من هؤلاء المهاجرين. غالبًا ما كان هؤلاء العمال الجدد يعملون لساعات طويلة بأجور تقل عن الحد الأدنى للأجور آنذاك. بدأت هذه المتاجر نشاطها في مانهاتن، ثم انتقلت إلى بروكلين لانخفاض تكلفة المتر المربع. [ 1 ] [ 32 ] خلال ثمانينيات وتسعينيات القرن العشرين، كان هناك العديد من المهاجرين الصينيين من مناطق مختلفة. تمكنت متاجر الملابس من استغلال المهاجرين من فوجيان لساعات أطول ودفع أجور أقل لهم، مما أدى إلى توتر بين السكان الكانتونيين الأصليين والوافدين الجدد من فوجيان.

غالباً ما وُجد أن هذه الورشات تنتهك قوانين العمل. [ 75 ] [ 76 ] تشمل بعض هذه الانتهاكات، على سبيل المثال لا الحصر، تشغيل الأطفال ومخاطر الحريق. [ 77 ] تم تشكيل فرقة عمل صناعة الملابس للبحث عن انتهاكات قوانين العمل وإنفاذها. [ 76 ] [ 77 ]

توسع الأحياء الصينية التابعة

منذ ظهور الحي الصيني في بروكلين على الجادة الثامنة في سانست بارك، توسعت الجالية الصينية على مر السنين لتشمل أحياءً أخرى في بروكلين مثل شيبس هيد باي ، وهومكريست ، وبنسونهرست ، ودايكر هايتس، وباث بيتش، وغريفزند. [ 78 ] [ 79 ] افتتحت خدمات هومكريست المجتمعية، التي تُعنى بالجالية الصينية في بروكلين، فرعًا لها في شيبس هيد باي، في منطقة الحي الصيني الثاني في هومكريست، كما افتتحت مكتبًا أصغر في الحي الصيني الثالث في بنسونهرست. [ 80 ] وقد تركز هذا التواجد الصيني الكبير في بروكلين بشكل خاص في شيبس هيد باي، وهومكريست، وبنسونهرست، نظرًا للاكتظاظ السكاني وارتفاع أسعار العقارات في الحي الصيني الأصلي في سانست بارك.

انظر أيضاً

مراجع

  1. 1 2 3 "سماء أكثر زرقة: تاريخ جمعية بروكلين الصينية الأمريكية" . bca.net . جمعية بروكلين الصينية الأمريكية . تم الاطلاع عليه في 31 أكتوبر 2010 .
  2. ↑ مين تشو (1992). الحي الصيني: الإمكانات الاجتماعية والاقتصادية لجيب حضري . مطبعة جامعة تمبل. ISBN 9781439904176تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 نوفمبر 2010 .
  3. ↑ كيرك سيمبل (8 يونيو 2013). "دليل إلى الأحياء الجديدة للمهاجرين في مدينة نيويورك" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 9 يونيو 2013 .
  4. ليز روبنز ( 15 أبريل 2015). "تدفق المهاجرين الصينيين يُعيد تشكيل أجزاء كبيرة من بروكلين" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أبريل 2015 .
  5. ↑ "الخصائص السكانية والإسكانية الرئيسية؛ نتائج تعداد 2020 لمدينة نيويورك" (ملف PDF) . إدارة التخطيط المدني لمدينة نيويورك . أغسطس 2021. الصفحات 21، 25، 29، 33. تاريخ الاطلاع: 7 نوفمبر 2021 . 
  6. 1 2 3 "خريطة: العرق والإثنية في جميع أنحاء الولايات المتحدة" . سي إن إن . 14 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه في 7 نوفمبر 2021 .
  7. 1 2 جيبيلوف، روبرت؛ لو، دينيس؛ جوردان، ميريام (21 أغسطس 2021). "داخل المجتمع الآسيوي المتنوع والمتزايد في الولايات المتحدة" صحيفة نيويورك تايمز .
  8. ↑ نبذة عن الأمريكيين الصينيين في مدينة نيويورك (ملف PDF) ، الاتحاد الأمريكي الآسيوي، 2019 ، تم الاطلاع عليه في 23 فبراير 2026
  9. ↑ لمحة ديموغرافية: سكان نيويورك من المهاجرين الآسيويين وسكان جزر المحيط الهادئ (ملف PDF) ، مكتب شؤون المهاجرين التابع لرئيس بلدية مدينة نيويورك، 2021 ، تم الاطلاع عليه في 22 فبراير 2026
  10. ↑ "ملف تعريف السكان المختارين في الولايات المتحدة: مسح المجتمع الأمريكي لعام 2017، تقديرات لمدة عام واحد، نيويورك-نيوارك، نيويورك-نيوجيرسي-كونيتيكت-بنسلفانيا، المناطق الإحصائية الموحدة، الصينيون فقط" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 27 يناير 2019 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  11. ↑ كيرك سيمبل (23 يونيو 2011). "الآسيويون في نيويورك يسعون إلى السلطة لتتناسب مع أعدادهم" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 3 أكتوبر 2014 .
  12. 1 2 لورانس أ. ماكجلين (2002). "ما وراء الحي الصيني: الهجرة المزدوجة والسكان الصينيون في مدينة نيويورك الكبرى، 2000" (ملف PDF) . مجلة الجغرافيا للولايات الوسطى . 35 (1153): 4. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 29 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 3 أكتوبر 2014 .
  13. 1 2 3 4 واكسمان، سارة. "تاريخ الحي الصيني في نيويورك" . ny.com . تم الاطلاع عليه في 3 أكتوبر 2014 .
  14. ↑ سيمبل، كيرك (21 أكتوبر 2009). "في الحي الصيني، صوت المستقبل هو لغة الماندرين" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 29 يونيو 2011 .
  15. ^ تان ، ويندي وان يين (2008). الحي الصيني في مدينة نيويورك . أركاديا. رقم ISBN 9780738555102تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 نوفمبر 2013 .
  16. ↑ "دانز كوك - صحيفة نيويورك صن" . صحيفة نيويورك صن . Nysun.com. 9 مايو 2007. تم الاطلاع عليه في 10 نوفمبر 2013 .
  17. ↑ يارو، أندرو ل. (17 مارس 1991). "في بروكلين، وونتون، وليس لابسكوس" . صحيفة نيويورك تايمز .
  18. ↑ "سماء أكثر زرقة: تاريخ جمعية بروكلين الصينية الأمريكية" . جمعية بروكلين الصينية الأمريكية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 يونيو 2026 .
  19. ↑ جمعية بروكلين الصينية الأمريكية تُساهم في تعزيز الأمن العام في حديقة سانست بارك . سي بي إس نيويورك. ٢٢ مايو ٢٠٢٦. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٨ يونيو ٢٠٢٦ – عبر يوتيوب.
  20. ↑ مارتن، ديفيد (28 أكتوبر 1993). ""النرويج الصغيرة تتلقى دفعة قوية من التدفق الصيني" . نيويورك ديلي نيوز . ص.  KSI5 . تم الاطلاع عليه في 9 يناير 2022 - عبر موقع Newspapers.com.
  21. 1 2 "قصة حيين صينيين - التحديث الحضري في مدينة نيويورك | روزنبرغ 2018" .
  22. 1 2 "تحديث الحي الصيني | نيويورك بوليس" . 3 مايو 2018.
  23. ↑ "تقديرات المسح المجتمعي الأمريكي الديموغرافية والإسكانية لعام 2017: تقديرات لمدة عام واحد - الصينيون فقط - مدينة نيويورك، نيويورك" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 15 فبراير 2019 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  24. ↑ "الكتاب السنوي لإحصاءات الهجرة: الجدول التكميلي 2 لعام 2012" . وزارة الأمن الداخلي الأمريكية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 مارس 2014 .
  25. ↑ "مقاطعة كينغز (حي بروكلين)، نيويورك - روابط سريعة" . مكتب الإحصاء الأمريكي. مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2014. تم الاطلاع عليه في 8 مارس 2014 .
  26. ↑ "روابط سريعة لمقاطعة كوينز (حي كوينز)، نيويورك" . مكتب الإحصاء الأمريكي. مؤرشف من الأصل في 25 فبراير 2016. تم الاطلاع عليه في 8 مارس 2014 .
  27. ↑ "استكشف بيانات التعداد السكاني" . data.census.gov . حكومة الولايات المتحدة . تم الاطلاع عليه في 4 سبتمبر 2024 .
  28. ↑ "الخصائص السكانية والإسكانية الرئيسية؛ نتائج تعداد 2020 لمدينة نيويورك" (ملف PDF) . إدارة التخطيط المدني لمدينة نيويورك . أغسطس 2021. الصفحات 21، 25، 29، 33. تاريخ الاطلاع: 7 نوفمبر 2021 . 
  29. ↑ تقييم احتياجات وموارد الصحة المجتمعية: دراسة استكشافية للفيتناميين في مدينة نيويورك (ملف PDF) ، نيويورك، نيويورك: مركز دراسة صحة الأمريكيين الآسيويين، معهد صحة المجتمع والبحوث، كلية الطب، جامعة نيويورك ، سبتمبر 2007، مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 16 فبراير 2022 ، تم استرجاعه في 22 فبراير 2026
  30. ↑ نبذة عن الأمريكيين الفيتناميين في مدينة نيويورك (ملف PDF) ، الاتحاد الأمريكي الآسيوي، 2019 ، تم الاطلاع عليه في 22 فبراير 2026
  31. ↑ بيتر كوونغ (16 سبتمبر 2009). "إجابات حول تحسين الحي الصيني" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 1 أكتوبر 2012 .
  32. 1 2 جيان-كو (9 مايو 2007). "ارتفاع الطلب على الشقق غير القانونية في الحي الصيني" . صحيفة وورلد جورنال (باللغة الصينية). ترجمة كوني كونغ. تحالف نيويورك للإعلام المجتمعي . تاريخ الاسترجاع: 1 أكتوبر 2012 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  33. ↑ "إجابات حول تحول الحي الصيني إلى حي راقٍ" . صحيفة نيويورك تايمز . 16 سبتمبر 2009.
  34. ↑ تشاو، شياوجيان (19 يناير 2010). أمريكا الصينية الجديدة: الطبقة، والاقتصاد، والتسلسل الهرمي الاجتماعي . مطبعة جامعة روتجرز. ISBN 9780813549125تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 نوفمبر 2013 .
  35. ↑ مصانع الاستغلال في الولايات المتحدة الأمريكية: مصانع الاستغلال الأمريكية من منظور تاريخي وعالمي . أرشيف الإنترنت. ص 133. تاريخ الاطلاع: 10 نوفمبر 2013. أصحاب العقارات لا يرغبون في تأجير عقاراتهم لمهاجري فوتشو . 
  36. ↑ وانغ، شينيانغ (2001). البقاء على قيد الحياة في المدينة: تجربة المهاجرين الصينيين في مدينة نيويورك، 1890-1970 . روومان وليتلفيلد. ISBN 9780742508910تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 نوفمبر 2013 .
  37. ↑ تشاو، شياوجيان (19 يناير 2010). أمريكا الصينية الجديدة: الطبقة، والاقتصاد، والتسلسل الهرمي الاجتماعي . مطبعة جامعة روتجرز. ISBN 9780813549125تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 نوفمبر 2013 .
  38. ↑ "تزايد الهجرة من مقاطعة فوتشو، لتنافس هجرة الكانتونيين. المهاجرون ينتقلون إلى الجادة الثامنة في بروكلين" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 مايو 2010 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  39. ↑ تشاو، شياوجيان (19 يناير 2010). أمريكا الصينية الجديدة: الطبقة، والاقتصاد، والتسلسل الهرمي الاجتماعي . مطبعة جامعة روتجرز. ISBN 9780813549125تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 مايو 2014 .
  40. ↑ مصانع الاستغلال في الولايات المتحدة الأمريكية: مصانع الاستغلال الأمريكية من منظور تاريخي وعالمي . أرشيف الإنترنت. ص 133. تاريخ الاطلاع: 4 مايو 2014. أصحاب العقارات لا يرغبون في تأجير عقاراتهم للمهاجرين من فوتشو. 
  41. ↑ غيست، كينيث ج. (2011). "من شارع موت إلى إيست برودواي: المهاجرون من فوتشو وإعادة إحياء الحي الصيني في نيويورك" . مجلة الصينيين المغتربين . 7 (1): 24-44 . doi : 10.1163/179325411X565399 . ISSN 1793-0391 . 
  42. ↑ ويندي وين-ين تان (2008). الأحياء الصينية في مدينة نيويورك (نيويورك) (الماضي والحاضر) . أركاديا. ص 10. ISBN  978-0738555102.
  43. ↑ تشو، مين (7 أبريل 2009). أمريكا الصينية المعاصرة: الهجرة، والعرق، والمجتمع . مطبعة جامعة تمبل. ISBN 9781592138593تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 نوفمبر 2013 .
  44. ↑ تشو، مين (2010). الحي الصيني: الإمكانات الاجتماعية والاقتصادية لجيب حضري . مطبعة جامعة تمبل. ISBN 9781439904176تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 نوفمبر 2013 .
  45. ↑ ديفاي، راجفي (27 أكتوبر 2017). "بكين تُهدي قوس الصداقة إلى الحي الصيني في حديقة صن سيت" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أكتوبر 2017 .
  46. ↑ تورنس، مارك (27 أكتوبر 2017). ""سيتم تركيب قوس الصداقة في الحي الصيني بمنتزه سانست بارك" . موقع سانست بارك، نيويورك باتش . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أكتوبر 2017 .
  47. ↑ روبنز، ليز (15 أبريل 2015). "مع تدفق الوافدين الجدد، تنتشر الأحياء الصينية الصغيرة في بروكلين المتغيرة (نُشر عام 2015)" . صحيفة نيويورك تايمز .
  48. ↑ وو، إليزابيث. "بينسونهرست تصبح الحي الصيني الثاني في بروكلين" . صحيفة تشاينا ديلي يو إس إيه . نيويورك: شركة تشاينا ديلي للمعلومات (CDIC) . تاريخ الاسترجاع: 22 فبراير 2026 .
  49. ↑ "الثقافة الإيطالية لا تزال نابضة بالحياة في بنسونهرست" . Sfctoday.com. 28 يناير 2010. مؤرشف من الأصل في 10 نوفمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 10 نوفمبر 2013 .
  50. 1 2 3 "خريطة مترو أنفاق هيئة النقل الحضري/هيئة النقل في مدينة نيويورك" (ملف PDF) . هيئة النقل الحضري . تم الاطلاع عليها في 12 يونيو 2014 .
  51. ↑ إيلين فرويدنهايم (1999). بروكلين: دليل شامل للمواقع والأحياء والمطاعم (الطبعة الثانية ). نيويورك: سانت مارتن غريفين. ص 103. ISBN   9780312204464تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 فبراير 2013 .
  52. 1 2 3 آني هوك-لوسون؛ جوناثان دويتش، محرران. (2009). غاستروبوليس: الطعام ومدينة نيويورك . فنون وتقاليد المائدة. نيويورك: جامعة كولومبيا. ص 136. ISBN  9780231136532تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 فبراير 2013 .
  53. ↑ "خريطة نظام 1974" . www.nycsubway.org .
  54. ↑ سالي هان؛ دانيال يونغ (7 فبراير 1997). "شارع يو يتحول إلى شارع مين، الولايات المتحدة الأمريكية". صحيفة نيويورك ديلي نيوز . تم الاطلاع عليه في 11 فبراير 2013 .
  55. ↑ مايكل كوبر (22 أكتوبر 1995). "تقرير الحي: خليج شيبسهيد؛ لغة جديدة، وحياة جديدة، لشارع يو" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 11 فبراير 2013 .
  56. ↑ ويندي وان-ين تان (2008). الأحياء الصينية في مدينة نيويورك : الماضي والحاضر. تشارلستون، كارولاينا الجنوبية: أركاديا. ص 10. ISBN  9780738555102تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 فبراير 2013 .
  57. 1 2 "إعادة تصميم خريطة مترو الأنفاق، على أمل مطابقة المسارات والركاب" . صحيفة نيويورك تايمز . 20 فبراير 2004. تم الاطلاع عليه في 9 يونيو 2014 .
  58. ↑ "معلومات عن خطوط مترو أنفاق هيئة النقل الحضري/هيئة النقل في مدينة نيويورك" . Mta.info. مؤرشف من الأصل بتاريخ 12 نوفمبر 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 نوفمبر 2013 .
  59. ↑ "معلومات عن خطوط مترو أنفاق هيئة النقل الحضري/هيئة النقل في مدينة نيويورك" . Mta.info. 2 أغسطس 2013. مؤرشف من الأصل في 3 نوفمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 10 نوفمبر 2013 .
  60. ↑أُرشف بتاريخ 13 مارس 2011 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) .
  61. ↑ ترونغ، فيفيان (2020). "من الإبعاد الذي ترعاه الدولة إلى الحق في المدينة: مراقبة المهاجرين الآسيويين في جنوب بروكلين، 1987-1995" . مجلة الدراسات الأمريكية الآسيوية . 23 (1): 61-92 . doi : 10.1353/jaas.2020.0004 . ISSN 1096-8598 . 
  62. ↑ بارون، جيمس (2009). كتاب نيويورك تايمز عن نيويورك: 549 قصة عن الناس والأحداث ... – كتب جوجل . بلاك دوج وليفينثال. ISBN 9781579128012تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 نوفمبر 2013 .
  63. ↑ بيرغر، جوزيف (24 يونيو 2009). العالم في مدينة: رحلة حول العالم عبر أحياء ... – جوزيف بيرغر – كتب جوجل . دار راندوم هاوس للنشر. ISBN 9780307493415تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 نوفمبر 2013 .
  64. ↑ أبرام، روث (2005). معطف متعدد الألوان: الهجرة والعولمة والإصلاح في نيويورك ... – كتب جوجل . مطبعة جامعة فوردهام. ISBN 9780823224876تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 نوفمبر 2013 .
  65. ↑ هيا بنا إلى مدينة نيويورك ( الطبعة السابعة عشرة). نيويورك: منشورات هيا بنا. 2009. ISBN  978-0312385804. OCLC 223886151 . 
  66. ^ فرويدنهايم، إلين. آنا وينر (أبريل 2004). بروكلين!، الطبعة الثالثة: الدليل النهائي لمنطقة نيويورك الأكثر حدوثًا – إلين فرويدنهايم، آنا وينر – كتب جوجل . ماكميلان. رقم ISBN 9780312323318تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 مايو 2014 .
  67. ↑ "ما وراء الحي الصيني: الهجرة المزدوجة والسكان الصينيون في مدينة نيويورك الكبرى، 2000" (ملف PDF) . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 29 أكتوبر 2012.
  68. ↑ نيلسون، كاتي (15 سبتمبر 2011). "بيانات التعداد السكاني تُظهر ازدهارًا آسيويًا في بروكلين على طول أحياء خط N في بروكلين" . ديلي نيوز . نيويورك.
  69. ↑ "الخصائص السكانية والإسكانية الرئيسية؛ نتائج تعداد 2020 لمدينة نيويورك" (ملف PDF) . إدارة التخطيط المدني لمدينة نيويورك . أغسطس 2021. الصفحات 21، 25، 29، 33. تاريخ الاطلاع: 7 نوفمبر 2021 . 
  70. ↑ أحدث سكان نيويورك - خصائص السكان المولودين في الخارج في المدينة (NYC DCP #13-10) ( ملف PDF) ، مدينة نيويورك، إدارة تخطيط المدينة، ديسمبر 2013، الصفحات 23-94 
  71. 1 2 هايمويتز، كاي س. (ربيع 2014). "رواد بروكلين الصينيون" . مجلة المدينة . معهد مانهاتن لأبحاث السياسات . تم الاسترجاع في 1 ديسمبر 2025 .
  72. ↑ باو، شياولان (2002). "مصانع استغلال العمال في سانست بارك: نموذج لمصانع الملابس الصينية في أواخر القرن العشرين في مدينة نيويورك" . التاريخ الدولي للعمل والطبقة العاملة . 61 (61): 69-90 . doi : 10.1017/S0147547902000066 . ISSN 0147-5479 . JSTOR 27672772 .  
  73. ↑ سيمبل، كيرك. " في الحي الصيني، صوت المستقبل هو لغة الماندرين ". صحيفة نيويورك تايمز . 21 أكتوبر 2009؛ تم الاطلاع عليه في 27 مايو 2010.
  74. ↑ "كنيسة النعمة لأبناء فوجيان - خدمة بروكلين الإنجليزية" . CGFBEM . تم الاطلاع عليه في 1 ديسمبر 2025 .
  75. ↑ هام، تاري (1 أغسطس/آب 2003). "رسم خريطة الإنتاج العالمي في صناعة الملابس بمدينة نيويورك: دور منطقة صن سيت بارك، اقتصاد المهاجرين في بروكلين" . مجلة التنمية الاقتصادية الفصلية . 17 (3): 294-309 . doi : 10.1177/0891242403255088 . ISSN 0891-2424 . 
  76. 1 2 "المساهمون" . التاريخ الدولي للعمل والطبقة العاملة . 88 : 209-211 . 2015. doi : 10.1017/s0147547915000290 . ISSN 0147-5479 . 
  77. 1 2 GAO/HRD-89-101BR: "مصانع الاستغلال" في مدينة نيويورك: مثال محلي لمشكلة على مستوى البلاد (تقرير إحاطة إلى سعادة النائب تشارلز إي. شومر، مجلس النواب) (PDF) ، واشنطن العاصمة: مكتب المحاسبة العامة للولايات المتحدة، قسم الموارد البشرية، 8 يونيو 1989، مؤرشف من الأصل (PDF) في 31 مارس 2025 ، تم استرجاعه في 11 نوفمبر 2025
  78. ↑ "ملخص المكالمات - جميع الأحياء" . NY1. مؤرشف من الأصل في 17 أغسطس 2011. تم الاطلاع عليه في 10 نوفمبر 2013 .
  79. ↑ "معلومات مدينة نيويورك - جميع الأحياء" . NY1. مؤرشف من الأصل في 19 أغسطس 2012. تم الاطلاع عليه في 10 نوفمبر 2013 .
  80. ↑ "HCS | الصفحة الرئيسية" . Homecrest.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 نوفمبر 2013 .

40°38′08″ شمالاً 74°00′34″ غرباً / 40.6355° شمالاً 74.0095° غرباً / 40.6355; -74.0095