كريس ساندرز

بدأ ساندرز مسيرته المهنية كمصمم شخصيات في مسلسل "مابيت بيبيز" لجيم هينسون . ثم عمل كفنان رئيسي للوحات القصصية في استوديوهات والت ديزني للرسوم المتحركة ، وكان فنانًا للوحات القصصية ، ومديرًا فنيًا، ومصمم إنتاج، ومصمم شخصيات في أفلام الشركة " الجميلة والوحش" ، و "علاء الدين" ، و "الأسد الملك" ، و "مولان" .

في عام ١٩٨٥ ^{[ ٣ ]} ابتكر ساندرز شخصية تُدعى " ستيتش " لعرض كتاب أطفال لم يُكتب له النجاح. ^{[ ٤ ]} عندما كان ساندرز رئيسًا لفناني رسم القصص المصورة في قسم الرسوم المتحركة بشركة ديزني، قرر الرئيس التنفيذي آنذاك، مايكل إيسنر ، أنه في أعقاب عدد من أفلام ديزني المتحركة الضخمة ذات الميزانية العالية خلال منتصف التسعينيات، قد تُجرب الشركة حظها في إنتاج فيلم أصغر حجمًا وأقل تكلفة. ^{[ ٤ ]} تواصل توماس شوماخر مع ساندرز لعرض هذه الفكرة، فأعاد ساندرز استخدام شخصية "ستيتش" التي ابتكرها. ^{[ ٥ ]} تطلبت الحبكة موقعًا نائيًا غير حضري، فاختار ساندرز جزيرة كاواي كموقع للتصوير. ^{[ ٦ ]} أصبح ستيتش الشخصية الرئيسية في فيلم "ليلو وستيتش" عام ٢٠٠٢ ، والذي شارك ساندرز في إخراجه وكتابته مع دين ديبلويس . كما قام ساندرز أيضًا بأداء صوت الشخصية التي ابتكرها للفيلم. أدى النجاح التجاري والنقدي للفيلم إلى ظهور سلسلة أفلام بثلاثة أفلام تكميلية وثلاثة مسلسلات تلفزيونية ، حيث أعاد ساندرز تمثيل دور ستيتش طوال فترة عرض السلسلة الأصلية من 2002 إلى 2006 (لم يقم ساندرز بتمثيل دوره في الدبلجة الإنجليزية لأنمي ستيتش! أو مسلسل الرسوم المتحركة الصيني باللغة الإنجليزية ستيتش وآي ، حيث تولى بن ديسكين الدور في كلا المسلسلين)، بالإضافة إلى العديد من أعمال ديزني اللاحقة المشتركة مثل Kingdom Hearts Birth by Sleep و Kinect: Disneyland Adventures وسلسلة Disney Infinity .

في أواخر ثمانينيات القرن الماضي، ابتكر ساندرز كتابًا مصورًا رمزيًا بعنوان "شركة بيغ بير للطائرات" ، مع عنوان فرعي "كتاب للخلوة الكبرى" يوضح أنه أُعدّ خصيصًا لفعالية خارجية لشركة ديزني. تُعدّ شركة بيغ بير للطائرات نسخةً مُقنّعةً من ديزني نفسها، وينتقد الكتاب العملية الإبداعية في الشركة، التي كانت تُعطي الأولوية "للأفكار الكبيرة، مُفترضةً أنها ستُحقق نجاحًا باهرًا"، وتُشير إلى أنه إذا لم تكن الطائرات المُقترحة (أي أفكار الأفلام) "مُشابهةً لتلك التي بُنيت سابقًا، فإن [الرئيس، بيغ بير] يشعر بعدم الارتياح". بعد أن يُسلّم "مهندس التصميم" كل فكرة يطرحها إلى كاتب "يحب الطائرات" ولكنه "لم يسبق له العمل على طائرة من قبل، ولا يستطيع أن يخبرك على وجه اليقين ما الذي يجعلها تطير"، تذكر القصة أن الكاتب المُعيّن "مضمون أن يرتكب نفس الأخطاء في كل مرة. سيجعل طائرته تبدو مثل كل طائرة رآها من قبل...". في النهاية، يحصل رئيس الشركة، بيغ بير، على طائرة "تشبه إلى حد كبير طائرة العام الماضي؛ ليست مُلهمة ولا لا تُنسى. لكن الناس اشتروها من قبل، وربما سيشترونها مرة أخرى. باتباعه النهج الآمن، ضمن بقاء شركته". ومع ذلك، ولأنها ليست شركة الطائرات الوحيدة، فإن هذه السياسات ستجعل الشركة عرضة للمنافسين الأكثر إبداعًا "بعد أن فقدت سمعتها الطيبة". وتخلص القصة إلى أنه ينبغي على بيغ بير بدلاً من ذلك أن يمنح مهندسي التصميم "الشيئين اللذين يحتاجونهما لأداء عملهم: ثقة بير والوقت" للسماح للأفكار الأصغر والأكثر ابتكارًا بالازدهار. بعد سنوات، ولتوضيح دوافعه وراء هذا العمل، كتب ساندرز عن قلقه إزاء "التعقيد المتزايد لأفلامنا، وما رأيته نمطًا متكررًا يتم حذفه منها جميعًا"، مستشهدًا بمثال أنه خلال تطوير قصة فيلم مولان ، كان أحد الشواغل الرئيسية هو طريقة موت الشرير وليس فكرة موته من الأساس. وهذا بدوره حفزه على تطوير فيلم ليلو وستيتش ، الذي لخصه بأنه "قصة عن شرير يتحول إلى بطل". ^{[ 7 ]}

بحلول ديسمبر 2006، أُعفي ساندرز من إخراج فيلم ديزني المتحرك القادم " الكلب الأمريكي" من إخراج جون لاسيتير . وبحلول مارس 2007، كان ساندرز يتفاوض على مغادرته لشركة ديزني. ^{[ 8 ]} بعد رحيل ساندرز، أُسندت مهمة الإخراج إلى كريس ويليامز وبايرون هوارد ، وأُعيد تسمية الفيلم إلى "بولت" . صرّح ساندرز لاحقًا بأنه لا يحمل أي ضغينة تجاه إقالته من الفيلم، وأعرب عن أمله في إعادة النظر في بعض أفكاره مستقبلًا. وقد أبدى موافقته على الفيلم النهائي والتغييرات التي أُجريت عليه، قائلًا: "أعتقد أنه كان سيكون محبطًا لو كان الفيلم هو نفسه تقريبًا مع تغييرات طفيفة فقط. وأظن أن مشاهدي وقصصي لا تزال حبيسة الأدراج. يمكنني بالفعل استخراجها وإعادة تنفيذها. لكنها ستكون مختلفة تمامًا." ^{[ 9 ]} على الرغم من مغادرته لشركة ديزني، يواصل ساندرز أداء صوت ستيتش في جميع وسائل الإعلام الرسمية لشركة ديزني باستثناء العروض المذكورة سابقًا التي أنتجتها شركة إيسترن. ^{[ أ ]}

بحلول مارس 2007، انتقل ساندرز إلى دريم ووركس أنيميشن ، وتولى إخراج فيلم " كروودز أويكنينغ " (الذي أعيدت تسميته لاحقًا إلى "ذا كروودز ")، وهو مشروع كان يُنتج بالاشتراك مع آردمان أنيميشنز قبل انفصالهم عن دريم ووركس. ^{[ 10 ]} في ذلك الوقت، قال ساندرز عن هذه الخطوة: "كنتُ متشوقًا جدًا لبدء العمل، لذا تحدثتُ إلى الكثير من الناس... يعجبني أسلوب دريم ووركس في مجال الرسوم المتحركة. لا يزال أمام الرسوم المتحركة آفاقٌ واسعة، ولا أريد أن أفوّت فرصة تجربة أشياء جديدة فيها." ^{[ 10 ]}

في 24 سبتمبر 2008، أُعلن أن ساندرز وديبلويس سيتوليان كتابة سيناريو وإخراج فيلم " كيف تُدرب تنينك" لصالح شركة دريم ووركس للرسوم المتحركة. ^{[ 11 ]} عُرض الفيلم في 26 مارس 2010، وحقق نجاحًا باهرًا لدى النقاد وفي شباك التذاكر، إذ بلغت إيراداته العالمية ما يقارب 500 مليون دولار. رُشِّح الفيلم لجائزة الأوسكار لأفضل فيلم رسوم متحركة وأفضل موسيقى تصويرية أصلية في حفل توزيع جوائز الأوسكار الثالث والثمانين . كما فاز الفيلم بعشر جوائز آني ، من بينها جائزة أفضل فيلم رسوم متحركة .

بعد إتمام فيلم "كيف تروض تنينك" ، عاد ساندرز إلى فيلم "ذا كرودز" ، الذي صدر في 22 مارس 2013. ^{[ 12 ]} تقاسم ساندرز الإخراج والكتابة مع كيرك ديميكو ، الذي انضم إلى فريق العمل في منتصف الإنتاج. حقق الفيلم نجاحًا كبيرًا، إذ تجاوزت إيراداته 500 مليون دولار. ^{[ 13 ]} عمل ساندرز وديميكو بعد ذلك على الجزء الثاني من "ذا كرودز" لمدة ثلاث سنوات ونصف، قبل إلغائه في أواخر عام 2016. ^{[ 13 ] [ 14 ]} ومع ذلك، أُعيد إحياء الجزء الثاني في سبتمبر 2017، ولكن مع استبدال جويل كروفورد بساندرز وديميكو كمخرج. ^{[ 15 ] [ 16 ]} بعد صدور الجزء الثاني، الذي حمل عنوان "ذا كرودز: عصر جديد" ، نُسبت قصة الفيلم إلى ساندرز وديميكو، بينما أعاد ساندرز تجسيد دوره كـ"بيلت".

في أكتوبر 2017، أُعلن أن ساندرز سيُخرج فيلمًا جديدًا مقتبسًا من رواية جاك لندن "نداء البرية" الصادرة عام 1903 لصالح شركة "توينتيث سينشري فوكس" . ^{[ 17 ] [ 18 ]} عُرض الفيلم، وهو أول تجربة إخراجية منفردة له، في فبراير 2020. تلقى الفيلم آراءً نقدية متباينة، حيث حصل على نسبة موافقة 63% على موقع " روتن توميتوز" (حتى مارس 2024)، ^{[ 19 ]} مما يجعله الفيلم الأقل استقبالًا في مسيرة ساندرز الإخراجية حتى الآن، وحقق إيرادات بلغت 107.6 مليون دولار ^{[ 20 ] [ 21 ]} بميزانية تتراوح بين 125 و150 مليون دولار، ^{[ 22 ]} ليصبح أول فيلم من إخراج ساندرز يفشل تجاريًا .

بينما انتشرت تكهنات في فبراير 2020 بأن ساندرز سيعيد أداء دور ستيتش الصوتي في النسخة الحية من فيلم "ليلو وستيتش" ، ^{[ 23 ]} صرّح في مقابلة أجريت معه في سبتمبر 2022 أن ديزني لم تتواصل معه بعد بشأن إعادة أداء الدور، على الرغم من أنه أكد أنه كان منفتحًا دائمًا على العودة لأداء صوت شخصيته. ^{[ 24 ]} في أبريل 2023، تم تأكيد عودته لأداء دوره في النسخة الجديدة، ^{[ 25 ]} والتي صدرت عام 2025، محققةً أكثر من مليار دولار في شباك التذاكر العالمي. سجّل ساندرز في النهاية خمس جلسات تسجيل صوتي للفيلم، استغرقت كل جلسة منها حوالي أربع ساعات، وهو ما صرّح بأنه كان من الصعب عليه الحفاظ على صوت "ستيتش" لفترة طويلة كهذه. ^{[ 2 ]}

في 28 سبتمبر 2023، أُعلن عن عودة ساندرز إلى دريم ووركس أنيميشن لكتابة وإخراج فيلم رسوم متحركة مقتبس من سلسلة كتب بيتر براون "الروبوت البري" . ^{[ 26 ]} عُرض الفيلم في سبتمبر 2024 وحظي بإشادة نقدية واسعة. وفي الشهر التالي، أكد ساندرز أنه سيُخرج جزءًا ثانيًا من الفيلم. ^{[ 27 ]} وبحلول مارس 2026، تأكد أنه سيعود فقط ككاتب سيناريو لفيلم "هروب الروبوت البري" . ^{[ 28 ]}

في 23 يوليو 2025، أفادت مجلة "هوليوود ريبورتر" أن ساندرز سيكتب سيناريو الجزء الثاني من فيلم " ليلو وستيتش " الواقعي ، وهو ما أكده ساندرز بنفسه في جلسة نقاشية خاصة بالفيلم عُقدت في معرض سان دييغو كوميك كون بعد يومين. ^{[ 29 ] [ 30 ]} وبعد مرور عام تقريبًا، في 12 يونيو 2026، ذكرت المجلة أن ساندرز سيُخرج الجزء الثاني أيضًا، والذي سيكون ثاني فيلم من إخراجه بتقنية التمثيل الواقعي. ^{[ 31 ]}

قسم الرسوم المتحركة

المنتج التنفيذي

• كيف تروض تنينك 2 (2014)
• كيف تروض تنينك: العالم الخفي (2019)
• كيف تروض تنينك (2025)

أعمال الأداء الصوتي

مؤدي صوتي