لجنة المئة المعنية بالمدينة الفيدرالية

لجنة المئة المعنية بالمدينة الفيدرالية ، والمعروفة محلياً باسم لجنة المئة ، هي منظمة خاصة غير ربحية تضم أعضاءً من مختلف القطاعات، وتعمل على تعزيز الاستخدام المسؤول للأراضي والتخطيط العمراني في واشنطن العاصمة ، وتدعو إلى الالتزام بخطة لإنفانت وخطة ماكميلان كدليل لنمو المدينة. وتُعدّ هذه اللجنة واحدة من أكثر هيئات التخطيط العمراني الخاصة تأثيراً في واشنطن العاصمة.

نبذة عن المنظمة

تهدف لجنة المئة المعنية بالمدينة الفيدرالية إلى تعزيز الاستخدام المسؤول للأراضي والتخطيط في واشنطن العاصمة. وقد وصفت صحيفة واشنطن بوست نهج اللجنة بأنه محافظ، أي أنه يسعى إلى الحفاظ على الوضع الراهن. [ 5 ] وتعتقد اللجنة أن أفضل طريقة لتحقيق أهدافها هي الالتزام بخطة لإنفانت لعام 1791 وخطة ماكميلان لعام 1902. [ 6 ] [ 7 ] كما تُولي اللجنة اهتمامًا بالغًا بالحفاظ على التراث التاريخي. [ 5 ]

المجموعة منظمة غير ربحية مسجلة بموجب المادة 501(c)(3) . [ 3 ] أعضاؤها في الغالب من المهنيين ذوي الياقات البيضاء، وإن لم يكونوا بالضرورة متخصصين في التخطيط العمراني أو التطوير العقاري أو الهندسة المعمارية. [ 8 ]

تُعدّ لجنة المئة واحدة من أقدم مجموعات التخطيط الحضري القائمة على المواطنين في الولايات المتحدة. [ 8 ] وتُعتبر عمومًا من أكثر هيئات التخطيط الخاصة فعاليةً وتأثيرًا في واشنطن العاصمة. [ 8 ] [ 9 ] كتبت الصحفية ليديا ديبيليس في صحيفة "واشنطن سيتي بيبر" عام 2010: "بفضل جهودهم الدؤوبة، لا تزال واشنطن العاصمة مدينةً ملائمةً للمشي، محافظةً على العديد من عناصر البيئة الحضرية الصحية..." [ 6 ] يُنسب للجنة الفضل في منع بناء الطرق السريعة في المدينة، وفي إقرار مشروع مترو واشنطن رغم المعارضة الشديدة من الكونغرس. [ 10 ] إلا أنها وُجهت إليها انتقاداتٌ أيضًا لتمسكها الشديد بالوضع الراهن. وصفتها ليديا ديبيليس، مراسلة صحيفة "واشنطن سيتي بيبر"، عام 2011 بأنها "متعصبة" لمعارضتها الشديدة للتغيير [ 11 ووصفت أعضاءها بأنهم "شخصياتٌ بارزة" لتمثيلهم سكانًا بيضًا أثرياء فقط. [ 12 ] نفت لجنة المئة بشدة أن تكون مناهضة للتنمية، بل تدّعي أنها لا تريد سوى تنمية مُخططة جيدًا. [ 10 ]

جوائز الرؤية

في عام ٢٠٠٢، بدأت لجنة المئة المعنية بالمدينة الفيدرالية بمنح "جائزة الرؤية" السنوية. تُمنح هذه الجائزة تقديرًا للابتكارات والإنجازات المتميزة في مجال التخطيط واستخدام الأراضي، سواءً من قِبل الأفراد أو المنظمات في العاصمة. ويتمثل أحد المبادئ التوجيهية في أن يتبع المخططون رؤية خطة ماكميلان ورؤية المخطط الأصلي للمدينة، بيير تشارلز لإنفانت ، مع مراعاة التحديات المعاصرة. ويتم ترشيح الفائزين من قِبل الجمهور، وتُمنح الجائزة عادةً في شهر يونيو. [ ١٣ ]

عادةً ما يتم توزيع ما بين جائزتين إلى خمس جوائز للرؤية. بالإضافة إلى ذلك، تُمنح جائزة أو جائزتان للإنجاز مدى الحياة، فضلاً عن جائزة باربرا زارتمان للدعوة إلى التخطيط العمراني. تُمنح جوائز الإنجاز مدى الحياة وجائزة زارتمان وفقًا لتقدير مجلس الأمناء وحده، وفي بعض السنوات لا تُمنح أي جائزة.

تاريخ

في 8 ديسمبر 1886، عقدت مجموعة من رجال الأعمال المقيمين في الجزء الشمالي الغربي من واشنطن اجتماعًا لتعيين "لجنة من 100 مواطن ممثل" بهدف تعزيز تنمية المدينة (التي كانت آنذاك عبارة عن أراضٍ حرجية غير مطورة إلى حد كبير). [ 14 ] ورغم أن تشكيلها كان يهدف في البداية إلى تلبية احتياجات المواطنين في الجزء الشمالي الغربي فقط، إلا أن المنظمة سرعان ما وسّعت نطاق عملها ووضعت خطة شاملة للمدينة بأكملها. [ 15 ] وكان أول اجتماع لها في 16 مايو 1887. [ 15 ] وقد تم حل هذه اللجنة المكونة من 100 عضو في عام 1917. [ 2 ]

عارضت لجنة المائة المعنية بالمدينة الفيدرالية دون جدوى وضع النصب التذكاري الوطني للحرب العالمية الثانية في وسط المجمع الوطني.

مع ذلك، في عام ١٩٢٢، أصبح فريدريك أ. ديلانو (عم فرانكلين د. روزفلت ) رئيسًا للجمعية المدنية الأمريكية . ونظّم ديلانو لجنة المئة للمدينة الفيدرالية خلفًا للمجموعة التي حُلّت عام ١٩١٧، وأصبح أول رئيس لها. [ ٢ ] [ ١ ] تأسست لجنة المئة للمدينة الفيدرالية عام ١٩٢٣. [ ١ ] وكان هدف اللجنة دعم خطة لإنفانت لعام ١٧٩١ وخطة ماكميلان لعام ١٩٠٢ لتطوير العاصمة. [ ١٦ ] وكان من بين أهدافها التشريعية الأولى إنشاء لجنة للحدائق والتخطيط في مقاطعة كولومبيا، وهو ما حققته عام ١٩٢٤ عندما أنشأ الكونغرس لجنة حدائق العاصمة الوطنية . [ ١٦ ]

تنحى ديلانو عن منصبه كرئيس في نهاية عام 1944، وتم تعيين أوين روبرتس ، القاضي المساعد في المحكمة العليا للولايات المتحدة ، خلفًا له. [ 17 ]

شاركت لجنة المئة المعنية بالمدينة الفيدرالية في العديد من الحملات (المؤيدة والمعارضة) المتعلقة بالمباني والطرق والنصب التذكارية والحدائق وغيرها من المعالم المعمارية والتخطيطية في واشنطن العاصمة. ورغم أن نشاط المنظمة كان أقل في الستينيات مقارنةً بالعقود الثلاثة السابقة، إلا أنها ازدادت نشاطًا في السبعينيات والثمانينيات. [ 8 ] ومن بين الحملات التي شاركت فيها:

كان تشارلز ديفيد غرينيل أحد أكثر رؤساء لجنة المئة نفوذاً. عمل غرينيل في شركة كهرباء، وانخرط في جهود اللجنة خلال الستينيات والسبعينيات لوقف بناء الطريق الدائري الداخلي . عندما نالت مقاطعة كولومبيا الحكم الذاتي في 1 يناير 1975، أنشأت المدينة لجان الأحياء الاستشارية لتمكين المواطنين المحليين من المشاركة في مجموعة واسعة من قضايا تقسيم المناطق والتخطيط وغيرها. أصبح غرينيل أول رئيس للجنة الأحياء الاستشارية المحلية . انتُخب غرينيل رئيساً للجنة المئة المعنية بالمدينة الفيدرالية عام 1983، واستمر في منصبه حتى عام 1987. بصفته رئيساً، عارض بناء مجمع تيك وورلد ، وسعى جاهداً لإعادة تأهيل حديقة غلوفر-أرتشبولد . [ 34 ]

تم التبرع بسجلات لجنة المئة إلى جامعة جورج واشنطن عام 1986. وهي حاليًا تحت رعاية مركز أبحاث المجموعات الخاصة التابع للجامعة، والواقع في مكتبة إستيل وميلفين جيلمان بالجامعة . [ 35 ] [ 36 ]

الإصدارات الحديثة

تنشط لجنة المائة المعنية بالمدينة الفيدرالية في مجموعة واسعة من القضايا.

معارضة مشروع ترام العاصمة واشنطن

لطالما كانت لجنة المئة المعنية بالمدينة الفيدرالية من أشد المعارضين لنظام الترام في العاصمة واشنطن . ورغم أنها لا تعارض الترام في حد ذاته ، إلا أنها انتقدت ما وصفته بسوء التخطيط وعدم كفاية التمويل اللازم لهذا النظام، الذي يرغب مسؤولو المدينة في إنشائه في جميع أنحاء مقاطعة كولومبيا. إضافةً إلى ذلك، تعارض لجنة المئة بشدة إنشاء خطوط كهربائية علوية لتزويد الترام بالطاقة. ورغم أن القانون الفيدرالي يحظر الخطوط العلوية داخل حدود المدينة الفيدرالية القديمة [ 37 ] وفي حي جورج تاون التاريخي ، فقد اقترحت المدينة استخدامها في جميع أنحاء العاصمة الأخرى. وبدلاً من ذلك، دعت لجنة المئة المعنية بالمدينة الفيدرالية إلى استخدام الترام الذي يعمل بالبطاريات أو تركيب نظام تجميع التيار الكهربائي ، حيث يقوم عمود معدني (يُعرف باسم "المحراث") بسحب التيار من سكة حديدية مكهربة مدفونة في الشارع. [ 38 ] وفي مايو/أيار 2010، ألغى مجلس مدينة واشنطن جميع مخصصات تمويل الترام البالغة 49 مليون دولار من ميزانية المدينة. ذكرت صحيفة واشنطن بوست أن مؤيدي الترام حمّلوا سارة كامبل، عضوة لجنة المئة ومديرة ميزانية مجلس المدينة، مسؤولية القرار. نفت كامبل بشدة هذا الاتهام، قائلةً إنها لا تعارض الأسلاك العلوية، لكنها قلقة من عدم وجود آلية تمويل مناسبة للمشروع حتى الآن. [ 39 ] بعد شهر، أقرّ مجلس المدينة تشريعًا يسمح بمدّ الأسلاك العلوية على طول طريق بينينغ وشارع إتش الشمالي الشرقي، لكنه يحظرها في المنطقة المحيطة بالناشونال مول وشارع بنسلفانيا الشمالي الغربي. كما وضع التشريع آليةً لاستطلاع آراء الجمهور حول استخدام الأسلاك العلوية في أماكن أخرى من المدينة. وقالت لجنة المئة إن التشريع يُعدّ تحسّنًا، لكنها ما زالت تُطالب بمنع استخدام الأسلاك العلوية وبخطة تمويل مُحسّنة. [ 40 ]

في عام ٢٠١١، أصدرت لجنة المئة تقريرها الخاص حول نظام الترام في العاصمة واشنطن. وقد وافق التقرير عمومًا على المسارات المقترحة، مع إبداء بعض التحفظات بشأن ثلاثة مسارات وربط مسار شارع إتش بمحطة يونيون. وخلص التقرير إلى أن المدينة لم تدرس بشكل كافٍ تكاليف إنشاء وتشغيل النظام، وأنه ينبغي عليها اتخاذ تدابير لضمان بقاء أسعار المساكن في متناول الجميع على طول مسارات الترام. ودعا التقرير المدينة إلى شراء عربات الترام التي يمكن ترقيتها بسهولة لتزويدها بالطاقة اللاسلكية، وإلى سن قوانين جديدة لضمان مشاركة المواطنين في مشروع الترام. [ ٤١ ] [ ٤٢ ]

في يناير 2011، طالبت لجنة المئة، مدعيةً أنها وجماعات مدنية أخرى قد تم استبعادها من تخطيط مشروع الترام، رئيس البلدية المنتخب حديثًا ، فينسنت سي. غراي، بإقالة غاب كلاين، مدير إدارة النقل في مقاطعة كولومبيا، وهارييت تريغونينغ، مديرة مكتب التخطيط. [ 5 ] [ 42 ] وذكرت ليديا ديبيليس، في مقال لها في صحيفة واشنطن سيتي بيبر ، أن مطلب المجموعة جاء لاعتقادها بأن كلاين قد تجاهل آراءها وسعى إلى تطبيق أجندة نمو ذكي لم توافق عليها لجنة المئة. [ 43 ]

معارضة نصب دوايت دي أيزنهاور التذكاري

أبدت لجنة المئة معارضة شديدة لتصميم فرانك جيري لنصب دوايت دي أيزنهاور التذكاري المقترح . وقد نشطت اللجنة في محاولة التأثير على معايير التصميم التي اعتمدتها لجنة نصب دوايت دي أيزنهاور التذكاري. [ 44 ] وعارضت اللجنة بشدة إقامة النصب التذكاري على شارع ماريلاند الجنوبي الغربي بين الشارعين الرابع والسادس الجنوبي الغربي. وتقول اللجنة إن هذا الموقع يحجب المنظر الذي خطط له لينفانت لمبنى الكابيتول الأمريكي على طول شارع ماريلاند، ويُخلّ بطابع منطقة ساحة لينفانت /المركز الفيدرالي. [ 45 ]

قارنت لجنة المئة أيضًا المسابقة التي أدت إلى اختيار تصميم غيري بالمسابقتين اللتين أُقيمتا في خمسينيات وستينيات القرن الماضي، واللتين أسفرتا عن تصميمات ضخمة حديثة لنصب فرانكلين ديلانو روزفلت التذكاري . وانتقدت اللجنة بشدة المسابقة المغلقة [ 46 ] ودعت إلى مسابقة جديدة مفتوحة للجميع. [ 44 ]

كما انتقدت لجنة المئة بشدة تصميم غيري نفسه، واصفةً التصميم المعتمد بأنه "شاشة عرض سينمائية تعرض صورة بالأبيض والأسود لولاية كانساس". [ 44 ]

تأييد قيود ارتفاع المباني في العاصمة واشنطن

رفضت لجنة المئة المعنية بالمدينة الفيدرالية لعقود أي تعديلات على قانون ارتفاعات المباني لعام 1910. وينص هذا القانون، الذي سنّه الكونغرس، على أن يكون عرض المباني في المدينة مساوياً لعرض أوسع شارع أمامها مضافاً إليه 20 قدماً (6.1 متر) ، أو 130 قدماً (40,000 مليمتر) في أي شارع تجاري. وتعترض اللجنة بشدة على المبررات التي تُقدّم عادةً لسنّ القانون. وفي عام 2010، رفض أعضاء اللجنة إلى حد كبير دراسة مؤرخ خلصت إلى أن قيود السلامة من الحرائق (مثل ارتفاع السلالم) كانت السبب الرئيسي لسنّ القانون. ويتمثل موقف لجنة المئة في أن الحاجة إلى الحفاظ على جماليات المدينة (المباني المنخفضة، والشوارع الواسعة، والمناظر الطبيعية) كانت السبب الأهم. [ 12 ]  

في عام 1988، عندما نظر الكونغرس في تشريع يسمح بزيادة ارتفاع المباني قليلاً، ادعى دون ماكغراث، رئيس لجنة المئة، أن الكونغرس والمطورين العقاريين يريدون "بناء ناطحات سحاب في هذه المدينة". [ 47 ] ووصفت صحيفة نيويورك تايمز هذا الادعاء بأنه "مبالغة". [ 47 ]

عارضت اللجنة بشدة في عام 2012 أي خطوة لتخفيف الحد الأقصى لارتفاع المباني. عندما عقد مجلس النواب الأمريكي جلسات استماع حول تأثير هذا الحد على إعادة تطوير مقاطعة كولومبيا، أدلت لورا ريتشاردز بشهادتها نيابةً عن لجنة المئة ضد أي تغيير. وقالت: "إن رفع الحد الأقصى للارتفاع سيغير بشكل لا رجعة فيه الطابع التاريخي والحيوي للمقاطعة دون أي فوائد إيجابية". وأضافت: "لذلك، ترى لجنة المئة أن قانون الارتفاع يجب أن يبقى دون تغيير وأن يُطبق بصرامة". [ 48 ] وألمحت ريتشاردز إلى أن سكان المدينة أيدوا بأغلبية ساحقة الإبقاء على الحد الأقصى للارتفاع كما هو، وأن التشريع جعل "الحياة المحمومة في عالمنا الحديث... أكثر احتمالاً". [ 47 ]

في نوفمبر/تشرين الثاني 2012، أعلنت لجنة التخطيط للعاصمة الوطنية أنها ستدرس تأثير قيود ارتفاع المباني على إعادة التطوير في واشنطن العاصمة. وقد رفض رئيس لجنة المئة، جورج كلارك، رفضًا قاطعًا أي تغيير. وقال المحامي الثري إنه يتحدث باسم سكان حي هيلكريست الراقي وسكان حي أناكوستيا الفقراء ، مؤكدًا أن سكان أناكوستيا لا يريدون أن يُعاملوا "كمواطنين من الدرجة الثانية وأن تُحجب مناظرهم". [ 49 ] وأضاف كلارك أنه يتحدث أيضًا باسم زوار المدينة، الذين لا يرغب أي منهم في رؤية مبانٍ شاهقة. [ 50 ]

يرى آخرون، مثل أستاذ الهندسة المعمارية بجامعة ميريلاند، روجر ك. لويس ، أن قيود الارتفاع تُعيق إعادة التطوير، ويمكن تخفيفها في مناطق مثل واجهة نهر أناكوستيا وحول محطات المترو الخارجية دون المساس بطابع المدينة. [ 51 ] وذكرت صحيفة وول ستريت جورنال في مايو 2012 أن المطورين العقاريين يدعون إلى تخفيف قانون الارتفاع. فمع وجود 24 مليون قدم مربع (2.2 مليون متر مربع ) من التطوير في قلب المدينة بين عامي 1997 و2010، لم يتبق سوى 5 ملايين قدم مربع (460 ألف متر مربع ) من المساحة. ومع ذلك، ومع زيادة عدد سكان المدينة بأكثر من 8% منذ عام 2000، واحتمالية اكتمال بناء الأحياء المحيطة بالكامل خلال 10 إلى 15 عامًا، فإن التوسع العمراني الرأسي هو الخيار الوحيد المتاح. [ 52 ] اقترح عمدة واشنطن العاصمة، فينسنت غراي، السماح بارتفاع المباني في المدينة الفيدرالية القديمة بمقدار 15 قدمًا (4.6 مترًا) فقط (لاستيعاب المعدات الميكانيكية)، مع إمكانية فرض قيود أعلى بكثير على ارتفاع المباني المُشيدة بعيدًا عن مركز المدينة. ويجادل المطورون العقاريون بأنه بدون هذه القيود، ستصبح المدينة باهظة التكاليف لممارسة الأعمال التجارية. وقد صرّح كريستوفر لينبرغر، مطور عقاري وباحث زائر في معهد بروكينغز ، قائلاً: "هذه مسألة عرض وطلب بحتة، ونحن بحاجة إلى المزيد من العرض". [ 52 ]   

قضايا أخرى

انتقدت لجنة المئة مواقع محطات خدمة مشاركة الدراجات في العاصمة لعدم استشارة المواطنين وضعف الترويج لها عند إنشائها، [ 53 ] وعارضت تحديد حد أدنى لعدد مواقف السيارات في كل حي، وأيدت حق سكان الأحياء في الحصول على مواقف سيارات في أحيائهم، وعارضت الحوافز الضريبية لمطوري العقارات. [ 10 ]

فازت اللجنة في معركة عام 2011 لتغيير قوانين الإعلانات على اللوحات الإعلانية في المدينة . كانت المدينة قد اقترحت السماح لبعض المباني الكبيرة بتعليق الإعلانات على جدرانها الخارجية. في المقابل، ستزيل المدينة العديد من اللوحات الإعلانية القائمة، والتي تم استثناؤها من القانون الذي يحظر اللوحات الإعلانية في المدينة. هل كان هذا حلاً وسطاً لإزالة بعض اللوحات الإعلانية من المدينة؟ وصف رئيس لجنة المئة، جورج كلارك، الاقتراح بأنه "خيانة لصناعة اللوحات الإعلانية"، وقال إن الاقتراح "يجعلني أعتقد أننا في عام 1984 أو أننا في بلاد العجائب مع أليس ". رُفض الاقتراح، ويعود الفضل في ذلك إلى حد كبير إلى جهود الضغط التي بذلتها لجنة المئة. [ 10 ]

كما عارضت اللجنة العديد من التغييرات المقترحة عام ٢٠١١ على قانون تقسيم المناطق في المدينة. ففي أول مراجعة شاملة لقانون تقسيم المناطق منذ ٥٤ عامًا، اقترح مكتب رئيس البلدية للتخطيط والتنمية الاقتصادية إلغاء الحد الأدنى لمتطلبات مواقف السيارات في الأحياء السكنية؛ والسماح للمباني المقامة على قطع أراضٍ صغيرة بالبناء حتى حدود أراضيها؛ وإلغاء تقسيم المناطق للاستخدامات التجارية المختلفة (للسماح بأي استخدام تجاري غير محدود في المناطق التجارية). وأدلت اللجنة بشهادتها أمام جلسة استماع لمجلس المدينة بأن هذه التغييرات ستؤدي إلى "اضطراب" الأحياء وتعطيل التنمية الاقتصادية المنظمة. [ ١٠ ]

في عام ٢٠١٢، أعربت لجنة المئة المعنية بالمدينة الفيدرالية عن قلقها إزاء خطط تغطية خطوط السكك الحديدية شمال محطة يونيون وبناء عدد من المباني متعددة الاستخدامات ، تشمل وحدات سكنية ومكاتب ومتاجر وفنادق. وبالتعاون مع جمعية ترميم كابيتول هيل، ورابطة الحفاظ على العاصمة، والصندوق الوطني للحفاظ على التراث التاريخي ، شكلت لجنة المئة ائتلاف الحفاظ على محطة يونيون. وأصدر الائتلاف على الفور خطة من ثماني نقاط تهدف إلى الحفاظ على محطة القطار بشكلها الحالي، وضمان مشاركة الجمهور بشكل متكرر وفعّال في المشروع، وإعادة تأهيل مناطق المشاة. [ ٥٤ ]

في عام 2015، سعت اللجنة دون جدوى إلى منع شركة سي إس إكس للنقل من إعادة بناء نفق شارع فيرجينيا في جنوب شرق واشنطن . [ 55 ] [ 56 ]

الصراعات السياسية

لطالما كان للجنة المئة المعنية بالمدينة الفيدرالية خلافٌ طويل الأمد مع مناصري حركة التصميم الحضري الجديدة ، [ 5 ] [ 43 ] ولا سيما مع مدونة "غريتر غريتر واشنطن" ومؤسسها ديفيد ألبرت. ويصف ألبرت لجنة المئة باستمرار بأنها "عائق أمام التغيير الإيجابي". [ 57 ] وفي عام 2013، اتهم ريتشارد لايمان، وهو مخطط نقل في واشنطن العاصمة، ألبرت وغيره من مناصري التخطيط الحضري الجديد بعدم تقديرهم للإنجازات الإيجابية التي حققتها لجنة المئة. [ 57 ]

اندلع الخلاف مع منظمة "غريتر غريتر واشنطن" (GGW) عام 2008، عندما ادّعت لجنة المئة (دون ذكر أسماء) أن GGW قد شوّهت سمعة المنظمة بوصفها "مجموعة من كبار السنّ الكسالى الذين يتمسّكون بسياراتهم ومنازلهم الفخمة". [ 6 ] وفي نشرتها الإخبارية، هاجمت اللجنة GGW متهمةً إياها بالسعي إلى "إعادة تشكيل واشنطن العاصمة كوجهة مكتظة بالسكان للأصحاء والأثرياء والشباب"، والمطالبة "بمشاريع سكنية متعددة الاستخدامات على كل شبر من الأرض المتاحة دون مراعاة الحاجة أو الحجم أو التوازن أو آراء سكان العاصمة المتأثرين. ويقترن هذا بعداء تجاه استخدام السيارات، سواء توفرت وسائل نقل أخرى أم لا. وللعيش في ظل هذه الرؤية "الذكية" للعاصمة، يجب أن تكون مستعدًا للتضحية بمساحة منزلك وأن تتقبّل أن جارًا يُوسّع منزله قد يكون على بُعد ذراع منك حرفيًا". [ 6 ] اتهم رئيس المنظمة، جورج كلارك ألبرت، منظمة GGW بالسعي إلى "تحويل واشنطن العاصمة إلى مدينة ضخمة على غرار مانهاتن". [ 6 ] ألقت ميغ ماغواير، رئيسة اللجنة الفرعية للترام التابعة للجنة المئة، باللوم على ألبرت لتصويره لجنة المئة بصورة كاريكاتورية على أنها "معادية" لكل شيء. [ 6 ]

في نوفمبر 2010، بدأت منظمة GGW بالضغط على عمدة واشنطن الجديد، فينسنت غراي، للإبقاء على غاب كلاين (مدير النقل في الإدارة السابقة) وهارييت تريغونينغ (مديرة التخطيط في الإدارة السابقة). وبدأت لجنة المئة على الفور حملةً لحث غراي على إقالة المسؤولين. [ 5 ] [ 58 ] رفض غراي الإبقاء على كلاين، لكنه أبقى على تريغونينغ. [ 42 ] [ 58 ]

خلال نقاش مراجعة لوائح تقسيم المناطق عام 2012، وجدت اللجنة نفسها في مواجهة دعاة التخطيط العمراني الجديد الذين طالبوا بقواعد تقسيم تسمح بتطوير أكثر كثافة يركز على المشي والاعتماد على وسائل النقل العام. وذكرت صحيفة واشنطن بوست أن معظم أعضاء لجنة المئة يقطنون في منطقة شمال غرب المدينة الراقية ، حيث يعتمد السكان بشكل أساسي على السيارات الخاصة (بدلاً من وسائل النقل العام) وتتوفر مواقف السيارات على جوانب الطرق بسهولة. وأشارت ألما غيتس، رئيسة اللجنة الفرعية لتقسيم المناطق في لجنة المئة، إلى أن أعضاء اللجنة عارضوا هذه التغييرات في تقسيم المناطق لأن أحياءهم تعاني من ضعف خدمة حافلات المتروباص ، وأن التطوير عالي الكثافة سيخلق أزمة مواقف سيارات في هذه المناطق. [ 59 ]

الحواشي

  1. 1 2 3 جيليت، ص 124.
  2. 1 2 3 جيمس، ص 79.
  3. ١ ٢ ٣ " لجنة المئة المعنية بالمدينة الفيدرالية ". اختيار المنظمات المعفاة . دائرة الإيرادات الداخلية. تم الاطلاع عليه في ٩ يناير ٢٠١٧.
  4. " من نحن ". لجنة المئة المعنية بالمدينة الفيدرالية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 يناير 2017.
  5. 1 2 3 4 5 كريج، تيم. "لجنة المئة تطالب بإقالة كلاين وتريجونينج". صحيفة واشنطن بوست. 18 نوفمبر 2010. تاريخ الوصول: 25 مارس 2013.
  6. 1 2 3 4 5 6 ديبيليس، ليديا. "مجموعة النمو الذكي". صحيفة واشنطن سيتي بيبر . 3 سبتمبر 2010.
  7. بيرج، ص 312-313.
  8. 1 2 3 4 ماكغفرن، ص 229.
  9. روبن، ص 29.
  10. 1 2 3 4 5 6 كاسترو، ميليسا. "لجنة المئة المعنية بالمدينة الفيدرالية، التي تأسست عام 1923، قد تكون أسوأ كابوس للمدينة أو منقذها الأخير، حسب وجهة نظرك." واشنطن بيزنس جورنال. 27 مايو 2011. تاريخ الاطلاع: 25 مارس 2013.
  11. ديبيليس، ليديا. "لجنة المئة تُكرّم مسرح أرينا، ومسرحية ستريتكار غادفلاي، والمزيد!" صحيفة واشنطن سيتي بيبر. 11 مايو 2011. تاريخ الوصول: 25 مارس 2013.
  12. 1 2 ديبيليس، ليديا. "دعها تنمو". صحيفة مدينة واشنطن. 17 ديسمبر 2010.
  13. "البحث عن مرشحين لجائزة استخدام الأراضي والتخطيط." صحيفة واشنطن بوست. 7 فبراير 2013.
  14. هاتشر، ص 73-74.
  15. 1 2 هاتشر، ص 74.
  16. 1 2 جيليت، ص 125.
  17. "تعيين روبرتس رئيساً للجنة المئة". صحيفة واشنطن بوست. 7 يناير 1945.
  18. "جسر شارع ماساتشوستس يحظى بتأييد رئيس التخطيط." صحيفة واشنطن بوست. 10 ديسمبر 1949.
  19. «جرانت ينتقد خطة الطريق السريع لرؤساء المدن». واشنطن بوست. 24 أبريل 1952؛ ليونز، ريتشارد ل. «الطريق الدائري يُوصف بأنه "تدمير للحدائق"». واشنطن بوست. 27 فبراير 1955؛ ليندسي، جون. «نقل الطريق الدائري يُهدد الساحة». واشنطن بوست. 26 أكتوبر 1956؛ «معارضة استخدام الحدائق للطرق». واشنطن بوست. 29 مارس 1958؛ ستيرن، لورانس م. «معركة الطريق الدائري الداخلي تُخفي قيمته للمدينة». واشنطن بوست. 29 أكتوبر 1961؛ كورنبرغ، وارن. «معارضو الطريق السريع يتخذون منحى جديدًا». واشنطن بوست. 29 ديسمبر 1961؛ «المواطنون يحثون على تأخير بناء خطط الطرق السريعة». واشنطن بوست. 26 أبريل 1962؛ آيزن، جاك. «الطرق السريعة تُسمى طرقًا سريعة للبيض». واشنطن بوست. 15 سبتمبر 1966؛ آيزن، جاك. "الخصوم يستخدمون سلاحًا قانونيًا جديدًا لمحاربة مشروع وصلة الطريق السريع في شمال وسط المدينة". واشنطن بوست. 12 أكتوبر 1966؛ "أمر بوقف حركة المرور على الطريق السريع". واشنطن بوست. 16 فبراير 1968.
  20. "لجنة تحتج على خطة الهدم". صحيفة واشنطن بوست. 17 ديسمبر 1955.
  21. بارثيلميس، ويس. "المخططون يرفضون موقع المركز التجاري لإنشاء مركز ثقافي". واشنطن بوست. 2 مايو 1958؛ "موقع المركز التجاري يُفضّل مجدداً لإنشاء مركز الفنون هنا". واشنطن بوست. 27 مايو 1958؛ "مجموعة مدنية تسعى لتغيير موقع المركز الثقافي". واشنطن بوست. 15 فبراير 1964؛ آيزن، جاك. "دعم جديد لمركز جون إف كينيدي على موقع النهر". واشنطن بوست. 9 مايو 1964؛ "لجنة تعارض تغيير موقع مركز جون إف كينيدي، وتصوّت على تقليص حجمه". واشنطن بوست. 21 مايو 1964.
  22. كاربيري، جيمس. "لجنة المئة تحث الكونغرس على تكريم 24 عمودًا من أعمدة الجبهة الشرقية". واشنطن بوست. 10 يناير 1959.
  23. تشابمان، ويليام. "خطة سد بوتوماك تتعرض لانتقادات لاذعة في جلسة استماع". صحيفة واشنطن بوست. 5 سبتمبر 1963.
  24. بيدنار، ص 107؛ جاكسون، لوثر ب. "مطلوب ترميم ساحة لافاييت القديمة". واشنطن بوست. 30 نوفمبر 1961.
  25. "لجنة من 100 عضو تنضم إلى معارضي اتفاقية النقل العام." صحيفة واشنطن بوست. 19 يناير 1966.
  26. آيزن، جاك. "رفع دعوى قضائية لمنع الأخوات الثلاث". صحيفة واشنطن بوست. 4 أكتوبر 1969؛ آيزن، جاك. "رفض استئناف الأخوات الثلاث". صحيفة واشنطن بوست. 28 مارس 1972.
  27. هودج، بول. "معارضة متاحف الفن تحت الأرض". واشنطن بوست. 4 ديسمبر 1980؛ هودج، بول. "الموافقة على متاحف الفن تحت الأرض". واشنطن بوست. 9 يناير 1981.
  28. "كلب الصيد، ذهب إلى الكلاب." رول كول . 9 أكتوبر 2012.
  29. سوالو، ويندي. "موظفو اللجنة الوطنية للتخطيط العمراني يحثون على رفض مشروع تيك وورلد". صحيفة واشنطن بوست. 3 نوفمبر 1984؛ بريدماير، كينيث. "خطة تيك وورلد للعاصمة واشنطن تتعرض لانتقادات حادة". صحيفة واشنطن بوست. 27 نوفمبر 1984؛ بريدماير، كينيث. "تيك وورلد تسعى لتخفيف الشروط". صحيفة واشنطن بوست. 28 يوليو 1985؛ بريدماير، كينيث. "اللجنة تتراجع عن تنازلات تيك وورلد". صحيفة واشنطن بوست. 2 أغسطس 1985؛ بريدماير، كينيث. "سيتم بناء تيك وورلد". صحيفة واشنطن بوست. 10 أغسطس 1985؛ فاينبرغ، لورانس. "معركة تلوح في الأفق حول مشروع تيك وورلد". صحيفة واشنطن بوست. 31 يناير 1986؛ لويس، نانسي. "دعوى قضائية أمريكية تُشعل موجة من التقاضي ضد تيك وورلد". صحيفة واشنطن بوست. 29 مارس 1986؛ شيروود، توم. "عالم التكنولوجيا يواجه مصاعب جديدة". صحيفة واشنطن بوست. 26 سبتمبر 1986.
  30. بريشوس، توم. "رفض خطة مكتب البريد القديم". صحيفة واشنطن بوست. 20 يونيو 1987؛ بريشوس، توم. "رفض خطة بناء مكتب البريد". صحيفة واشنطن بوست. 6 نوفمبر 1987.
  31. ويلر، ليندا. "نقل الأراضي الفيدرالية إلى العاصمة واشنطن" . صحيفة واشنطن بوست. 8 يناير 1993.
  32. كوفالسكي، سيرج. "تحالف صغير يهدف إلى إفشال خطة الملعب". صحيفة واشنطن بوست. 17 يونيو 1993.
  33. ويلر، ليندا. "موقع النصب التذكاري للحرب العالمية الثانية في وسط المركز التجاري يتعرض للهجوم". صحيفة واشنطن بوست. 6 يونيو 2000؛ ويلر، ليندا. "رفع دعوى قضائية لعرقلة النصب التذكاري للحرب العالمية الثانية". صحيفة واشنطن بوست. 3 أكتوبر 2000؛ ميلر، بيل. "جماعات تسعى للحصول على أمر قضائي بشأن النصب التذكاري للحرب العالمية الثانية". صحيفة واشنطن بوست. 16 فبراير 2001.
  34. "تشارلز د. غرينيل". دار نشر دوفر-شيربورن. 8 نوفمبر 2012؛ ماكدونو، ميغان. "تشارلز د. غرينيل: متطوع، ناشط". صحيفة واشنطن بوست. 14 نوفمبر 2012.
  35. دليل لجنة المئة المعنية بسجلات المدينة الفيدرالية [ الجزء الأول ] ، 1932-2003 ، مركز أبحاث المجموعات الخاصة، مكتبة إستيل وميلفين جيلمان، جامعة جورج واشنطن
  36. دليل لجنة المئة المعنية بسجلات المدينة الفيدرالية [ الجزء الثاني ] ، 1909-1996 ، مركز أبحاث المجموعات الخاصة، مكتبة إستيل وميلفين جيلمان، جامعة جورج واشنطن
  37. في الأصل، لم يتوقع مسؤولو الحكومة الفيدرالية أن تتوسع مدينة واشنطن لتشمل حدود مقاطعة كولومبيا بأكملها. كانت "المدينة الفيدرالية"، أو مدينة واشنطن، تقع في الأصل ضمن منطقة محددة بشارع باوندري (شمال غرب وشمال شرق)، وشارع 15 شمال شرق، وشارع إيست كابيتول ، ونهر أناكوستيا ، ونهر بوتوماك ، وروك كريك . انظر: هاغنر، ألكسندر. "تسمية شوارع مدينة واشنطن". سجلات جمعية كولومبيا التاريخية. 7 (1904)، ص 237-261، 257؛ هوكينز، دون ألكسندر. "مشهد المدينة الفيدرالية: جولة سيراً على الأقدام عام 1792". تاريخ واشنطن. 3:1 (ربيع/صيف 1991)، ص 10-33، 16.
  38. كرافيتز، ديريك. "الكشف عن تفاصيل الترام". واشنطن بوست. 25 أكتوبر 2010؛ رين، ليزا. "مشروع ترام العاصمة قد يتعثر بسبب الأسلاك العلوية". واشنطن بوست. 6 أبريل 2010 ، تاريخ الاطلاع 25 مارس 2013.
  39. «مجلس المدينة يصوّت على إلغاء تمويل الترام». صحيفة واشنطن بوست. 26 مايو 2010. تاريخ الاطلاع: 25 مارس 2013.
  40. ماريمو، آن إي. "المجلس يُخلي مسارات عربات الترام". واشنطن بوست. 13 يوليو 2010. تاريخ الوصول: 25 مارس 2013.
  41. ديبيليس، ليديا. "لجنة المئة: معظم مسارات الترام منطقية". صحيفة واشنطن سيتي بيبر. 31 يناير 2011. تاريخ الوصول: 25 مارس 2013.
  42. 1 2 3 روسياك، لوك. "تقرير لجنة المئة قضية بشأن الترام". صحيفة واشنطن بوست. 31 يناير 2011. تاريخ الوصول: 25 مارس 2013.
  43. 1 2 ديبيليس، ليديا. "لجنة المئة إلى غراي: ساك كلاين، تريجونينغ". صحيفة واشنطن سيتي بيبر. 18 نوفمبر 2010. تاريخ الوصول 25 مارس 2013.
  44. 1 2 3 هوكينز، دون ألكسندر. "دعونا نصغر تصميم نصب أيزنهاور التذكاري". صحيفة واشنطن بوست. 28 مارس 2012.
  45. بويل، كاثرين. "حفيدات آيك يقلن إن غيري يرسل صبياً للقيام بعمل رجل". واشنطن بوست. 18 ديسمبر 2011.
  46. في مسابقة مغلقة، يُدعى المصممون أو الشركات المعروفة التي أنجزت مشاريع إلى تقديم ملفات أعمالهم. ثم تُعدّ اللجنة قائمة مختصرة بالمصممين وتطلب منهم تقديم تصاميم مقترحة. وتختار اللجنة فائزًا واحدًا من بين التصاميم المقترحة. انظر: روش ، سام. "عملية اختيار معيبة تُشوّه نصب أيزنهاور التذكاري". هافينغتون بوست. ١٢ يونيو ٢٠١٢. تاريخ الوصول: ٢٥ مارس ٢٠١٣.
  47. 1 2 3 بيرغ، ريبيكا. "الكونغرس يعيد النظر في واشنطن ذات المستوى المتدني". نيويورك تايمز. 21 يوليو 2012.
  48. سيرنوفيتز، دانيال ج. "مجلس النواب يدرس تخفيف قيود الارتفاع في العاصمة واشنطن". صحيفة واشنطن بيزنس جورنال. 19 يوليو 2012.
  49. سيرنوفيتز، دانيال ج. "بعد 102 عامًا، دراسة حول الحد الأقصى للطول". واشنطن بيزنس جورنال. 16 نوفمبر 2012.
  50. سيمون، ريتشارد. "البعض يريد أن تنضج واشنطن العاصمة قليلاً". صحيفة لوس أنجلوس تايمز. 24 نوفمبر 2012.
  51. بيرشينغ، بن. "الكونغرس يدرس تخفيف قيود ارتفاع المباني". صحيفة واشنطن بوست. 20 يوليو 2012.
  52. 1 2 براون، إليوت. "هل حان الوقت لكي تنضج واشنطن العاصمة؟" صحيفة وول ستريت جورنال. 25 مايو 2012. تاريخ الوصول: 25 مارس 2013.
  53. كريج، تيم. "رياضة ركوب الدراجات تزداد شعبية في العاصمة واشنطن" . صحيفة واشنطن بوست. 27 نوفمبر 2010.
  54. أوكونيل، جوناثان. "جماعات الحفاظ على التراث تسعى للحصول على آراء حول خطة أمتراك". صحيفة واشنطن بوست. 6 أغسطس 2012.
  55. لوز لازو، قاضية فيدرالية تستمع إلى التماس لوقف مشروع نفق السكك الحديدية في العاصمة واشنطن؛ لم يصدر حكم بعد ، صحيفة واشنطن بوست (20 فبراير 2015).
  56. القاضي يرفض طلب وقف العمل في نفق شارع فيرجينيا ، صحيفة واشنطن بوست (7 أبريل 2015).
  57. 1 2 وينر، راشيل. "تأثير المدونين يتزايد باستمرار". صحيفة واشنطن بوست. 11 فبراير 2013.
  58. 1 2 ديبونيس، مايك. "تعيينات غراي مألوفة إلى حد كبير". صحيفة واشنطن بوست. 18 ديسمبر 2010.
  59. ديبونيس، مايك. "إعادة هيكلة تقسيم المناطق تثير القلق". صحيفة واشنطن بوست. 2 ديسمبر 2012.

فهرس

  • بيدنار، مايكل جيه. إرث لينفانت: المساحات العامة المفتوحة في واشنطن العاصمة. بالتيمور، ماريلاند: مطبعة جامعة جونز هوبكنز، 2006.
  • بيرغ، سكوت دبليو. الشوارع الكبرى: قصة بيير تشارلز لإنفانت، صاحب الرؤية الفرنسية الذي صمم واشنطن العاصمة. نيويورك: كتب فينتج، 2007.
  • جيليت، هوارد. بين العدالة والجمال: العرق والتخطيط وفشل السياسة الحضرية في واشنطن العاصمة. فيلادلفيا: مطبعة جامعة بنسلفانيا، 2006.
  • هاتشر، إد. "جمعيات المواطنين في واشنطن في القرن التاسع عشر وخطة لجنة الحدائق بمجلس الشيوخ". تاريخ واشنطن. 14:2 (خريف/شتاء 2002/2003).
  • جيمس، هارلين. تخطيط الأراضي في الولايات المتحدة للمدينة والولاية والأمة. نيويورك: شركة ماكميلان، 1926.
  • ماكغفرن، ستيفن ج. سياسات تطوير وسط المدينة: الثقافات السياسية الديناميكية في سان فرانسيسكو وواشنطن العاصمة. ليكسينغتون، كنتاكي: مطبعة جامعة كنتاكي، 1998.
  • روبن، بيغي. إنقاذ الحي: يمكنك محاربة المطورين والفوز. روكفيل، ماريلاند: دار وودباين، 1990.