مقاطعة ليدز
كانت مقاطعة ليدز ، وسلفها بلدية ليدز ، منطقة حكم محلي في غرب يوركشاير ، إنجلترا، من عام 1835 إلى عام 1974. [ 2 ] نشأت ليدز من بلدة ليدز القديمة ، التي أُعيد تنظيمها بموجب قانون البلديات لعام 1835. في عام 1889، عندما شُكِّل مجلس مقاطعة غرب يوركشاير ، أصبحت ليدز مقاطعة خارج حدود مقاطعة غرب يوركشاير الإدارية؛ وفي عام 1893، نالت البلدة صفة مدينة . وُسِّعت البلدة عدة مرات، فازدادت مساحتها من 21,593 فدانًا (8,738 هكتارًا) في عام 1911 إلى 40,612 فدانًا (16,435 هكتارًا) في عام 1961؛ بإضافة مناطق أبرشيات راوندهي، وسيكروفت، وشادويل، وميدلتون السابقة على مراحل، واكتساب أجزاء أخرى من المناطق المجاورة. في عام 1971، كانت ليدز خامس أكبر مقاطعة من حيث عدد السكان في إنجلترا. تم إلغاء المقاطعة في عام 1974 واستُبدلت بمدينة ليدز الأكبر ، وهي منطقة حضرية في غرب يوركشاير .
الأصول
البلدة الإقطاعية 1207-1626
تأسست بلدة ليدز عام ١٢٠٧، عندما منح موريس باينل، سيد الإقطاعية ، ميثاقًا لسكان مدينة ليدز. مُنحوا لقب " مواطنين "، وحُكم عليهم بامتلاك نصف فدان من الأرض، وممارسة التجارة كما يحلو لهم، ونقل بضائعهم برًا أو بحرًا، مع مراعاة الرسوم والقيود التي تُدفع للإقطاعية. كان المسؤول الوحيد في البلدة هو " البريتور " ، الذي يُعيّن سنويًا في عيد العنصرة من قِبل سيد البلدة. كانت مهمة البريتور إقامة العدل وجمع الغرامات والإيرادات الأخرى. [ ٣ ] شكلت البلدة منطقة صغيرة مجاورة لمعبر نهر آير ، بين المستوطنة القديمة التي تتمركز حول كنيسة أبرشية ليدز شرقًا، وقصر الإقطاعية والطواحين غربًا. [ ٤ ] تألفت البلدة من شارع واحد يضم حوالي ثلاثين قطعة أرض سكنية . [ 4 ] بحلول القرن السابع عشر، تم التخلي عن لقب "بريتور" لصالح لقب " البايليف " الأكثر شيوعًا، ولكن بخلاف ذلك، ظلت إدارة المدينة على النحو الذي تم تقديمه في القرن الثالث عشر. وكشف تحقيق في إدارة الجمعيات الخيرية المحلية عام 1620 أن العديد من الأموال تم تحويلها من قبل البايليف لاستخدامه الشخصي. هذا، وغيره من المخالفات، دفع سكان ليدز إلى تقديم التماس إلى الملك تشارلز الأول للحصول على ميثاق تأسيس . [ 3 ]
البلدة المدمجة (1626-1836)
التأسيس
مُنح ميثاق التأسيس في 13 يوليو 1626، ضمّ أبرشية ليدز سانت بيتر بأكملها تحت مسمى "بلدة ليدز في مقاطعة يورك". تألفت الأبرشية والبلدة من إحدى عشرة كنيسة صغيرة ( أرميلي ، بيستون ، براملي ، تشابل أليرتون ، فارنلي ، هيدينجلي كوم بيرلي ، هولبيك ، هانسليت ، ليدز، بوترنيوتن ، وورتلي ) وأجزاء من اثنتين أخريين ( سيكروفت وتيمبل نيوسام ). [ 5 ]
كان يُطلق على الهيئة الإدارية للبلدة اسم "مجلس الشيوخ وأعضاء مجلس بلدة ليدز في مقاطعة يورك"، وكانت تتألف من عضو مجلس شيوخ واحد ، وتسعة أعضاء رئيسيين، وعشرين مساعدًا. وقد حدد الميثاق أعضاء الهيئة الأولى، وكان السير جون سافيل أول عضو مجلس شيوخ فيها. [ 3 ] [ 6 ] [ 7 ]
ميثاق تشارلز الثاني
في يناير 1643، خلال الحرب الأهلية الإنجليزية ، سقطت ليدز في يد القوات البرلمانية . واستُبدل أعضاء المجلس الملكي بأعضاء موالين للكومنولث. ومع عودة الملكية عام 1660، بُذلت جهود لإصلاح حكومة البلدة. وقدّم كبار تجار المدينة التماسًا إلى الملك تشارلز الثاني يطلبون فيه ميثاقًا جديدًا، إذ شعروا بأن النظام الأساسي وآليات عمل الهيئة الحاكمة لا تلبي احتياجات المدينة. [ 3 ]
مُنح ميثاق ثانٍ رسميًا في 2 نوفمبر 1661، مع سحب الميثاق السابق. [ 3 ] [ 6 ] [ 7 ] تألفت الهيئة الجديدة المُنشأة من رئيس بلدية ، واثني عشر عضوًا، وأربعة وعشرين مساعدًا، ومسجل ، وكاتب مدينة ، وسُميت "رئيس بلدية وأعضاء مجلس مدينة ليدز في مقاطعة يورك". وذكر الميثاق أن أول رئيس بلدية هو توماس دانبي. [ 3 ] [ 6 ] [ 7 ] مُنحت الهيئة الجديدة صلاحيات واسعة لإنفاذ وسن القوانين لتنظيم التجارة وضمان حسن إدارة المدينة. [ 3 ] من عام 1684 إلى عام 1689، حُكمت المدينة بموجب ميثاق جيمس الثاني الذي منح التاج سلطة تعيين جميع أعضاء مجلس المدينة. مع تولي ويليام الثالث وماري الثانية العرش، أُعيد ميثاق عام 1661 إلى سكان المدينة، وظل الميثاق الحاكم حتى عام 1836. [ 3 ]
البلدة (1836-1889)
في عام 1833، بدأت حكومة حزب الأحرار برئاسة اللورد غراي تحقيقات في إدارة مختلف البلديات في إنجلترا وويلز، بهدف إصلاح دساتيرها وأساليب انتخابها. [ 8 ] وبناءً على توصيات لجنة ملكية ، تم سن تشريع قانون الشركات البلدية لعام 1835 ( 5 و6 Will. 4. c. 76).
كانت ليدز من بين 178 بلدية أُعيد تشكيلها بموجب القانون، لتصبح "بلدية ليدز". لم يطرأ أي تغيير على مساحة البلدة المُعاد تشكيلها في البداية، وقُسّمت إلى 12 دائرة انتخابية ، مع مجلس بلدي مؤلف من 16 عضوًا في المجلس البلدي و48 عضوًا في المجلس، يرأسه رئيس البلدية. [ 9 ] وكانت كل دائرة انتخابية ممثلة بثلاثة أو ستة أعضاء منتخبين مباشرة. وكان ثلث أعضاء المجلس يتقاعدون سنويًا. وكان أعضاء المجلس البلدي أعضاءً إضافيين في المجلس، حيث كان هناك عضو واحد لكل ثلاثة أعضاء: وكانت مدة ولايتهم ست سنوات، حيث ينتخب المجلس نصف أعضاء المجلس البلدي كل ثلاث سنوات.
| 1835 وارد [ 10 ] | البلدات | عدد أعضاء المجلس | عدد أعضاء المجلس البلدي |
|---|---|---|---|
| براملي | براملي، أرميلي، فارنلي وبيستون | 6 | 2 |
| شرق | جزء من ليدز [ ملاحظة 1 ] | 3 | 1 |
| هيدينجلي | هيدينجلي-كوم-بيرلي، تشابل أليرتون، بوترنيوتن | 3 | 1 |
| هولبيك | بلدتي هولبيك وورتلي | 6 | 2 |
| هانسليت | هانسليت | 3 | 1 |
| كيركجيت | جزء من ليدز | 3 | 1 |
| ميل هيل | جزء من ليدز | 6 | 2 |
| شمال | جزء من ليدز | 3 | 1 |
| شمال شرق | جزء من ليدز [ ملاحظة 2 ] | 3 | 1 |
| شمال غرب | جزء من ليدز | 3 | 1 |
| جنوب | جزء من ليدز | 3 | 1 |
| غرب | جزء من ليدز | 6 | 2 |
كان من المقرر في الأصل إجراء الانتخابات الأولى في 1 نوفمبر 1835، على أن تعقد مجالس المدن المُصلحة اجتماعاتها الأولى في 9 نوفمبر التالي. إلا أن عملية تقسيم البلديات إلى دوائر انتخابية وإعداد سجل الناخبين كانت طويلة، فصدر أمر ملكي بتأجيل الانتخابات الأولى إلى 26 ديسمبر، ودخلت البلديات الجديدة حيز الوجود الرسمي في 1 يناير 1836. [ 11 ]
كان أحد المحاور الرئيسية للسلطة الجديدة في بداياتها هو العمل الشرطي ومكافحة الجريمة، حيث بدأ بناء سجن جديد للبلدة في عام 1842.منح قانون تحسين ليدز لعام 1842 (5 و6 Vict.c. civ) المجلس صلاحيات إضافية فيما يتعلق بالأسواق والشوارع وإضاءة الشوارع والصرف الصحي ولوائح البناء والنظافة العامة وتنظيم الدخان في المدينة الصناعية سريعة النمو. [ 12 ]
في عام 1881، أعيد رسم حدود الدوائر الانتخابية، فأصبحت البلدة تتألف من ست عشرة دائرة. ومع ذلك، ظل حجم مجلس المدينة كما هو، حيث انتخبت كل دائرة جديدة عضواً واحداً وثلاثة أعضاء في المجلس.
| 1881 جناح [ 13 ] | البلدات |
|---|---|
| أرميلي وورتلي | جزء من وورتلي (الأجزاء التي لا تقع ضمن دائرة نيو وورتلي، والمعروفة أيضًا باسم وورتلي العليا وورتلي السفلى) |
| براملي | براملي وفارنلي |
| برونزويك | جزء من ليدز، جزء من بوترنيوتن |
| وسط المدينة | جزء من ليدز |
| شرق | جزء من ليدز، جزء من تمبلنيوسام |
| إيست هانسليت | جزء من هانسليت، جزء من هولبيك، جزء من بيستون |
| هيدينجلي | هيدينجلي-كوم-بورلي، جزء من تشابل أليرتون |
| هولبيك | جزء من هولبيك، جزء من هانسليت، هانسليت (منفصلة): تُعرف أيضًا باسم ليتل تاون |
| ميل هيل | جزء من ليدز |
| نيو وورتلي | جزء من وورتلي (المنطقة الكنسية لسانت جون، نيو وورتلي) |
| شمال | جزء من ليدز، جزء من بوترنيوتن، جزء من تشابل أليرتون |
| شمال شرق | جزء من ليدز، جزء من بوترنيوتن [ ملاحظة 1 ] |
| شمال غرب | جزء من ليدز، جزء من بوترنيوتن |
| جنوب | جزء من ليدز، جزء من هانسليت |
| غرب | جزء من ليدز |
| ويست هانسليت | جزء من هانسليت، جزء من هولبيك، جزء من بيستون |
- ↑ شملت هذه الدائرة أيضًا جزءًا من بلدة سيكروفت التي كانت تابعة للبلدة، على الرغم من أنها لم تُذكر في الأمر الملكي. وفي عام 1894، نُقلت المنطقة إلى بلدة بوترنيوتن.
مقاطعة 1889–1974
أنشأ قانون الحكم المحلي لعام 1888 مجالس مقاطعات منتخبة لإدارة الخدمات في جميع أنحاء إنجلترا وويلز. وإذا تجاوز عدد سكان أي بلدية 50,000 نسمة وفقًا لتعداد عام 1881 ، تُنشأ بلدية مقاطعة ، تتمتع بصلاحيات وواجبات كل من البلدية ومجلس المقاطعة. [ 14 ]
وبما أن عدد سكان ليدز بلغ 309119 نسمة في عام 1881، فقد أصبحت رسمياً مدينة مقاطعة في 1 أبريل 1889. وعلى الرغم من استقلال المدينة عن مجلس مقاطعة ويست رايدينغ فيما يتعلق بالحكم المحلي، إلا أنها ظلت جزءاً من المقاطعة لأغراض مثل إدارة العدالة والنيابة . [ 15 ]
لم يُحدث تغيير الوضع في عام 1889 أي تغيير في حدود البلدة أو حجم المجلس.
مكانة المدينة ورئاسة البلدية
حتى عام 1889، كان الحق في لقب "مدينة" في المملكة المتحدة مرتبطًا بوجود كاتدرائية أنجليكانية . وفي ذلك العام، مُنحت برمنغهام ودندي وبلفاست براءات ملكية رفعتها إلى مصاف المدن نظرًا لعدد سكانها وأهميتها الاقتصادية وتاريخها في الإدارة البلدية الرشيدة.
في عام ١٨٩٢، أعلنت شيفيلد، وهي بلدة أخرى في ويست رايدينغ، أنها تسعى للحصول على صفة مدينة احتفالاً باليوبيل الذهبي لتأسيسها، والذي كان مقرراً في عام ١٨٩٣. عندما علم أعضاء مجلس مدينة ليدز بطلب شيفيلد، الأصغر حجماً والأحدث تأسيساً من ليدز، شرعوا فوراً في إجراءات التقدم بطلب للحصول على هذه الصفة. تمت الموافقة على عريضة في ٤ يناير ١٨٩٣، أوضحت الأسباب التي استند إليها المجلس في اعتبار ليدز مدينة: عراقة البلدة، وكثرة مواثيقها، ومساحتها الشاسعة، وعدد سكانها الذي "يقارب ٤٠٠ ألف نسمة"، وكونها أكبر بلدية لم تُمنح صفة مدينة، وأهميتها التجارية في صناعة الصوف.
اجتمع وفد من ليدز، يضم عضوين في البرلمان ، مع وزير الداخلية ، إتش إتش أسكويث ، في 27 يناير/كانون الثاني للضغط من أجل قضية البلدة. وإلى جانب مطالب البلدة الواردة في العريضة الأصلية، أثار الوفد نقطتين إضافيتين: ليدز هي المدينة الجامعية الوحيدة التي لا تُصنَّف مدينة، وليدز وشيفيلد هما البلدتان الوحيدتان اللتان تُعيدان خمسة نواب إلى مجلس العموم دون أن تتمتعا بصفة مدينة. [ 16 ]
أحال وزير الداخلية التماسات كلا البلدتين إلى الملكة في 3 فبراير، موصياً بمنح هذا الشرف في كلتا الحالتين لأنهما "المدينتان الوحيدتان في المملكة المتحدة اللتان يزيد عدد سكانهما عن 300 ألف نسمة ولم تُمنح لهما لقب مدينة، وهو لقب تتمتع به العديد من الأماكن الأصغر والأقل أهمية؛ ويبدو أن كلتيهما مؤهلتان تماماً، بفضل ولائهما وروحهما العامة وتقدمهما الصناعي، لهذا التكريم من جلالتكم". [ 16 ]
في 7 فبراير، كتب السير غودفري لوشينغتون ، السكرتير الدائم لوزارة الداخلية ، إلى رئيسي بلديتي المدينتين مُشيرًا إلى الموافقة على الطلبات. [ 16 ] صدر القرار بموجب براءة اختراع في 13 فبراير، وأُعلن عنه في جريدة لندن الرسمية في 21 فبراير.
لقد سرت الملكة، بموجب براءة ملكية تحت الختم العظيم للمملكة المتحدة، بتاريخ 13 فبراير 1893، أن تقرر وتعلن أن منطقة ليدز ستكون مدينة، وأن تسمى وتُلقب بـ "مدينة ليدز". [ 17 ]
بعد أربع سنوات، احتُفل باليوبيل الماسي لتولي الملكة فيكتوريا العرش . وكجزء من الاحتفالات، أُعلن في 21 يونيو أن عمدة ليدز "سيحمل في المستقبل لقب اللورد مايور " . [ 18 ] وقد مُنح اللورد مايور، بموجب براءة اختراع مؤرخة في 12 يوليو، [ 7 ] صلاحية التمتع بجميع الحقوق والامتيازات والامتيازات والمزايا "بالقدر الذي يستحقه"، ونُشرت في جريدة لندن الرسمية في اليوم التالي.
لقد سرت الملكة، بموجب براءة ملكية تحت الختم العظيم للمملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا، بتاريخ 12 يوليو 1897، أن تقرر أن يُطلق على كبير القضاة، الحالي والمستمر، لمدينة ليدز، لقب عمدة ليدز. [ 19 ]
الرعايا حتى عام 1912
 | 1 ليدز 2 أوزموندثورب 3 هونسليت 4 هولبيك 5 أرملي وبراملي |
| الرعايا 1904 – 1912 | |
|---|---|
تم تشكيل البلدات والكنائس الصغيرة التي كانت تخضع لضريبة منفصلة لأغراض قانون الفقراء في أبرشيات مدنية في عام 1866. احتوت بلدة ليدز على إحدى عشرة أبرشية وجزء من اثنتين أخريين، ولم يتم إجراء أي تغييرات على حدودها حتى عام 1894. نص قانون الحكم المحلي لعام 1894 على أنه لا يمكن أن تقع أي أبرشية في أكثر من منطقة حكم محلي واحدة، مع تقسيم الأبرشيات أو دمجها حسب الحاجة.
في ليدز، تم ذلك بجعل جزء من أبرشية تمبل نيوسام داخل المدينة أبرشية مستقلة باسم أوزموندثورب ، ودمج جزء سيكروفت الواقع ضمن حدود البلدية مع أبرشية بوترنيوتن القائمة. وانخفض عدد الأبرشيات التي قُسّمت إليها المدينة إلى خمس في عام 1904 من خلال عمليات الدمج التالية: [ 14 ]
- تأسست أرميلي وبراملي من أرميلي وبراملي وورتلي
- هولبيك (بدون تغيير)
- هانسليت (بدون تغيير)
- تشكلت مدينة ليدز من بيستون، تشابل أليرتون، فارنلي، هيدينجلي كوم بيرلي، ليدز، بوترنيوتن
- أوزموندثورب (بدون تغيير)
امتداد عام 1912
ظلت حدود المدينة دون تغيير من عام 1836 حتى عام 1912. وفي عام 1904، تقدم مجلس المدينة بطلب غير ناجح إلى مجلس الحكم المحلي لتوسيع حدود المقاطعة. [ 20 ] وقُدِّم طلب ثانٍ في أواخر عام 1911. سعت البلدية إلى إضافة 4839 فدانًا (19.58 كيلومترًا مربعًا ) إلى شمال وشرق المدينة: أبرشيات راوندهي وسيكروفت (التي تُشكِّل مقاطعة ليدز الريفية ) ، وأبرشية شادويل (من مقاطعة ويذربي الريفية )، ومنطقة كروس غيتس التابعة لأبرشية بارويك إن إلميت (من مقاطعة تادكاستر الريفية ). وكان من شأن التوسعة المقترحة أن تزيد عدد سكان المقاطعة بمقدار 7603 نسمة ليصل إلى 452171 نسمة. عُقد تحقيق في يناير 1912، حيث تم توضيح المعارضة الشديدة من مجلس مقاطعة ويست رايدينغ وجميع مجالس الأبرشيات والمناطق الريفية المعنية. [ 20 ] [ 21 ] في 4 مايو، أُبلغ كاتب مدينة ليدز بمنح التمديد، باستثناء 169 فدانًا (0.68 كيلومتر مربع ) من الأراضي الزراعية التي يُقدر عدد سكانها بما بين 50 و100 نسمة، من قبل أمر ليدز (التوسعة) لعام 1912 ، الذي تم تأكيده بموجبقانون تأكيد الأوامر المؤقتة لمجلس الحكم المحلي (رقم 12) لعام 1912(2 و3 جورج الخامس، الفصل 138). [ 22 ]
دخل التوسع حيز التنفيذ في 9 نوفمبر 1912، حيث أضيفت المناطق المضافة في البداية إلى الجناح الشمالي الحالي وإلى أبرشية ليدز. [ 14 ] [ 22 ]
امتداد عام 1920
 | 1 ليدز 2 أوزموندثورب 3 هونسليت 4 هولبيك 5 أرملي وبراملي |
| الرعايا 1920 – 1925 | |
|---|---|
في عام 1919، سعى مجلس المدينة إلى توسيع حدوده مرة أخرى، هذه المرة نحو الجنوب، وذلك بضم أبرشية ميدلتون من مقاطعة هانسليت الريفية . وقد تمت الموافقة على تغيير الحدود من قبل...بموجب قانون مؤسسة ليدز لعام 1919 (9 و10 جورج الخامس، الفصل 53)، دخل حيز التنفيذ في 1 أبريل 1920، وشُكِّلت ميدلتون كدائرة انتخابية سابعة عشرة، حيث انتخبت ثلاثة أعضاء مجلس محلي وعضوًا واحدًا في مجلس المدينة، الذي زاد حجمه تبعًا لذلك. أُلغيت أبرشية ميدلتون، وأُضيفت مساحتها إلى أبرشية هانسليت القائمة. استحوذت مقاطعة البلدة على الأراضي الإضافية لمشروعإسكان اجتماعي، وبدأ تشييده على الفور تقريبًا. [ 23 ] في 1 أبريل 1925، اتحدت الأبرشيات الخمس في مقاطعة البلدة في أبرشية واحدة هي أبرشية ليدز. [ 5 ]
امتداد عام 1928
في عام 1927، قدمت مؤسسة ليدز مشروع قانون لإضافة مناطق أخرى إلى المدينة، وهي منطقة جيلدرسوم الحضرية، وأجزاء من المناطق الريفية في هانسليت وتادكاستر ووارفيديل (أبرشيات أديل كوم إيكوب وألوودلي وأوستورب - باستثناء جزء منفصل - وتيمبلنيوشام) . [ 24 ]استثنى قانون مؤسسة ليدز لعام 1927 (17 و18 جورج الخامس، الفصل 11)، بصيغته المُقرّة، منطقة جيلدرسوم ومعظم منطقة أوستورب من المنطقة المُضافة إلى ليدز. أضاف التوسيع، الذي دخل حيز التنفيذ في 1 أبريل 1928، ما يقارب7131 فدانًا (28.86كيلومترًامربعًا)إلى مقاطعة ليدز. وشملت المنطقة المُضافة أبرشيتي أديل كوم إيكوب وألوودلي شمالًا، وتيمبلنيوشام بمساحة206 أفدنة (0.83كيلومترًامربعًا)من أبرشية أوستورب شرقًا. [ 5 ]
في عام ١٩٣٠، أُعيد ترسيم حدود الدوائر الانتخابية في مقاطعة البلدة، مما استلزم إجراء انتخابات عامة لمجلس المدينة بأكمله. تم إنشاء ستة وعشرين دائرة انتخابية، تُنتخب من كل منها ثلاثة أعضاء مجلس محلي وعضو مجلس بلدي واحد. ارتفع عدد أعضاء المجلس من ٦٨ (٥١ عضو مجلس محلي و١٧ عضو مجلس بلدي) إلى ١٠٤ (٧٨ عضو مجلس محلي و٢٦ عضو مجلس بلدي). [ ٢٥ ] وكانت الدوائر الانتخابية الستة والعشرون كما يلي:
|
|
|
في الأول من أبريل عام 1937، تم تعديل حدود مقاطعة البلدة مع المناطق المحيطة بها في ويست رايدينغ بموجب أمر مراجعة المقاطعة . وتبادلت المدينة مناطق مع المقاطعات التالية: [ 26 ]
| منطقة الحكم المحلي | منطقة أضيفت إلى مقاطعة البلدة | منطقة تم إخراجها من مقاطعة البلدة |
|---|---|---|
| حي هورسفورث الحضري | 98 فدانًا ( 0.40 كم² ) | – |
| بلدية بودسي | 3 فدادين (0.012 كم 2 ) | – |
| مقاطعة تادكاستر الريفية | 53 فدانًا ( 0.21 كم² ) | 34 فدانًا ( 0.14 كم² ) |
| مقاطعة ويذربي الريفية | 24 فدانًا ( 0.097 كم² ) | – |
| مقاطعة وارفيديل الريفية | 45 فدانًا ( 0.18 كم² ) | فدان واحد ( 0.0040 كم² ) |
في عام 1950، قدم مجلس المدينة التماسًا لتعديل عدد وحدود الدوائر البلدية، وما يترتب على ذلك من تغيير في عدد أعضاء المجلس البلدي. وقد لاقى الالتماس نجاحًا، حيث صدر أمر ملكي في 28 يوليو بتقسيم المدينة إلى ثمانية وعشرين دائرة: [ 27 ]
|
|
|
|
أدى إعادة ترسيم الدوائر الانتخابية إلى ضرورة إجراء انتخابات عامة للمجلس بأكمله في مايو 1951. وكان عدد أعضاء المجلس الجديد 112 عضواً: 84 عضواً في المجلس و28 عضواً في مجلس الشيوخ. [ 28 ]
تمديد عام 1957
عقب الحرب العالمية الثانية، تم تشكيل لجنة حدود الحكم المحلي لمراجعة الهياكل الإدارية في جميع أنحاء إنجلترا وويلز. وخلال فترة عمل اللجنة، لم يُسمح للسلطات المحلية بتقديم مقترحات أحادية الجانب لتغيير الحدود. وعلى الرغم من أن اللجنة أوصت بأن تُشكّل ليدز أساسًا لمقاطعة موحدة جديدة ذات مستوى واحد، إلا أنه لم يتم اتخاذ أي إجراء. [ 29 ] تم حلّ اللجنة نفسها في عام 1949، وجرى التوسع النهائي لبلدية المقاطعة في عهد...بموجب قانون مؤسسة ليدز لعام 1956 (4 و5 إليزابيث الثانية، الفصل 75)، في 1 أبريل 1957،2322 فدانًا (9.40كيلومترًامربعًا)من منطقة تادكاستر الريفية إلى المدينة. حُلّت لجنة عام 1958 في عام 1966،لجنة ريدكليف-مودمكانها. عند نشر تقريرها في عام 1969، أوصت اللجنة بنظامالسلطات الموحدة. [ 30 ] اقتُرح إنشاء سلطة جديدة لمدينة ليدز، بمساحة317000 فدان (1280كيلومترًامربعًا)وعدد سكان يبلغ 840000 نسمة. كانت حدودها ستشمل منطقة ريفية واسعة تضم جزءًا منيوركشاير ديلزومدينةهاروغيت. وقد رحّب مجلس مدينة ليدز بهذا الاقتراح. [ 31 ] عقب تغيير الحكومة،ورقة بيضاءصدرت عام 1971 الهيكل الموحد، واقترحت بدلاً منهمقاطعة حضريةلغربيوركشاير، مع اعتبار ليدز منطقة ضمن نظام من مستويين. وخلال إقرار التشريع اللاحق، الذي سُنّ كقانونالحكم المحلي لعام 1972، عُدّلت حدود منطقة ليدز الحضرية (أو المنطقة 6ب).كنارسبورووهاروغييت (ليصبحا أساسمنطقة غير حضريةفيشمال يوركشاير)، بينماأُضيفتروثويل من منطقة ويكفيلد المجاورة. [ 31 ]
حيّ حضري
دخل قانون عام 1972 حيز التنفيذ في 1 أبريل 1974، حيث انتهى وجود مقاطعة البلدة في منتصف ليل 31 مارس. دُمجت منطقة مقاطعة البلدة مع منطقة بلدية مورلي ، وبلدية بودسي ، ومنطقة أيربورو الحضرية ، ومنطقة هورسفورث الحضرية ، ومنطقة أوتلي الحضرية، ومنطقة غارفورث الحضرية ، ومنطقة روثويل الحضرية ، وأجزاء من منطقة تادكاستر الريفية، ومنطقة ويذربي الريفية، ومنطقة وارفيديل الريفية من ويست رايدينغ. كانت منطقة ليدز الجديدة واحدة من خمس مناطق حضرية في غرب يوركشاير. مُنحت وضع البلدة والمدينة لتصبح مدينة ليدز . لم تُشكل أي أبرشية خلف ، فأصبحت منطقة مقاطعة البلدة بلا أبرشية ، على الرغم من تشكيل أبرشيات أخرى داخل المنطقة الجديدة. [ 32 ]
| تأسست منطقة ليدز الحضرية عام 1974 | |
|---|---|
 | (البلدية السابقة للمقاطعة باللون الرمادي)
|
مراجع
- ↑تم أرشفة الرابط المهمل بتاريخ 25 ديسمبر 2012 على موقع archive.today
- "بلدة ليدز القديمة" . نظام المعلومات الجغرافية التاريخي لبريطانيا العظمى . جامعة بورتسموث . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 سبتمبر 2009 .
{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
- "بلدة ليدز القديمة" . نظام المعلومات الجغرافية التاريخي لبريطانيا العظمى . جامعة بورتسموث . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 سبتمبر 2009 .
- ↑
- "ليدز MB/CB" . نظام المعلومات الجغرافية التاريخي لبريطانيا العظمى . جامعة بورتسموث. مؤرشف من الأصل في 13 فبراير 2012. تم الاطلاع عليه في 16 سبتمبر 2009 .
- 1 2 3 4 5 6 7 8 روبنسون، بيرسي (1896). آثار ليدز القديمة . لندن: بي تي باتسفورد. الصفحات 9-17 .
- 1 2 فورستر، جي. سي. إي. (1980). "التأسيس: من أقدم العصور إلى حوالي عام 1700". في فريزر، ديريك (محرر). تاريخ ليدز الحديثة . مانشستر: مطبعة جامعة مانشستر . ص 5-6 . ISBN 0-7190-0781-X.
- 1 2 3
- "أبرشية ليدز" . نظام المعلومات الجغرافية التاريخي لبريطانيا العظمى . جامعة بورتسموث. مؤرشف من الأصل في 14 أغسطس 2011. تم الاطلاع عليه في 16 سبتمبر 2009 .
- 1 2 3 لويس، صموئيل، محرر. (1848). "ليدز (سانت بيتر)" . قاموس جغرافي لإنجلترا . التاريخ البريطاني على الإنترنت . تم الاطلاع عليه في 22 سبتمبر 2009 .
- ١ ٢ ٣ ٤ "ملاحظات تاريخية" (ملف PDF) . مجلس مدينة ليدز . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ ١٠ يونيو ٢٠١١. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٢ سبتمبر ٢٠٠٩ .
- ↑ "الشركات" . مناقشات البرلمان (هانزارد) . 14 فبراير 1833. تم الاطلاع عليه في 19 فبراير 2009 .
- ↑ قانون الشركات البلدية لعام 1835 ( 5 و6 ويليام 4 ، الفصل 76)، الجدول أ
- ↑ "رقم 19332" . جريدة لندن الرسمية . 7 ديسمبر 1835. الصفحات 2346-2348 .
- ↑ أمر ملكي مؤرخ في 11 سبتمبر 1835، منشور في كتاب تشابمان، هنري س. (1835). قانون تنظيم البلديات في إنجلترا وويلز . لندن: تشارلز إيلي. ص 154.
- ↑ باربر، برايان (1982). "الحكومة البلدية في ليدز 1835-1914". في: فريزر، ديريك (محرر). الإصلاح البلدي والمدينة الصناعية . مطبعة جامعة ليستر. ص 65-66 . ISBN 0-7185-1176-X.
- ↑ "رقم 24970" . جريدة لندن الرسمية . 6 مايو 1881. الصفحات 2178-2181 .
- 1 2 3 يونغز، فريدريك أ. الابن (1991). دليل الوحدات الإدارية المحلية في إنجلترا، المجلد 2: شمال إنجلترا . لندن: الجمعية التاريخية الملكية . الصفحات 766-794 . ISBN 0-86193-127-0.
- ↑ قانون الحكم المحلي لعام ١٨٨٨ ( ٣٢ و٣٣ فيكت. الفصل ٤٩) المادة ٣١: "كل بلدة من البلديات المذكورة في الجدول الثالث لهذا القانون، إذا كانت بلدة يبلغ عدد سكانها في الأول من يونيو عام ١٨٨٨ إما خمسين ألف نسمة على الأقل، أو كانت مقاطعة بحد ذاتها، تُعتبر، اعتبارًا من التاريخ المحدد، مقاطعة إدارية مستقلة لأغراض هذا القانون، ويُشار إليها في هذا القانون باسم بلدة المقاطعة. على أن تظل بلدة المقاطعة، لأغراض أخرى، جزءًا من المقاطعة (إن وجدت) التي تقع فيها عند صدور هذا القانون."
- 1 2 3 بيكيت، ج. ف. (2005). مكانة المدينة في الجزر البريطانية، 1830-2002 . ألدرشوت: دار نشر أشغيت المحدودة. ص 54-57 . ISBN 0-7546-5067-7.
- ↑ "رقم 26374" . جريدة لندن الرسمية . 21 فبراير 1893. ص 944.
- ↑ "تكريمات اليوبيل الماسي". صحيفة التايمز . 22 يونيو 1897. ص 10.
تفضلت الملكة بتوجيه رئيسَي قضاة مدينتي ليدز وشيفيلد ليحملا في المستقبل لقب اللورد مايور.
- ↑ "رقم 26872" . جريدة لندن الرسمية . 13 يوليو 1897. ص 3895.
- 1 2 "حدود مقاطعة ليدز" . مناقشات البرلمان (هانزارد) . 16 مايو 1912. تم الاطلاع عليه في 24 سبتمبر 2009 .
- ↑ "مخطط لتوسيع ليدز". صحيفة التايمز . 11 يناير 1912. ص 10.
- 1 2 "ليدز الكبرى". صحيفة التايمز . 6 مايو 1912. ص 13.
- ↑ فريمان، توماس والتر (1959). التجمعات الحضرية في بريطانيا العظمى . مانشستر: مطبعة جامعة مانشستر . ص 172.
- ↑ "رقم 33224" . جريدة لندن الرسمية . 26 نوفمبر 1926. ص 7731.
- ↑ "الانتخابات البلدية". صحيفة التايمز . 3 نوفمبر 1930. ص 17.
- ↑
- "ليدز سي بي/إم بي عبر الزمن" . نظام المعلومات الجغرافية التاريخي لبريطانيا العظمى . جامعة بورتسموث. مؤرشف من الأصل في 13 فبراير 2012. تم الاطلاع عليه في 28 سبتمبر 2009 .
- ↑ "رقم 38997" . جريدة لندن الرسمية . 18 أغسطس 1950. ص 4225.
- ↑ "الانتخابات". صحيفة التايمز . 12 مايو 1951. ص 4.
- ↑ تقرير لجنة حدود الحكم المحلي لعام 1947
- ↑ وايز، م. ج.؛ سينيور، د. (ديسمبر 1969). "مستقبل الحكم المحلي في إنجلترا: تقرير ريدكليف-مود". المجلة الجغرافية . 135 (4). دار بلاكويل للنشر: 583-587 . doi : 10.2307/1795107 . JSTOR 1795107 .
- 1 2 فريزر، ديريك (1980). "ليدز الحديثة: خاتمة". في فريزر، ديريك (محرر). تاريخ ليدز الحديثة . مانشستر: مطبعة جامعة مانشستر . ص 458-459 . ISBN 0-7190-0781-X.
- ↑ "منطقة تسجيل ليدز" . UKBMD . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 نوفمبر 2025 .
53°47′59″ شمالاً 1°32′57″ غرباً / 53.79972° شمالاً 1.54917° غرباً / 53.79972; -1.54917
- مقاطعات إنجلترا
- تاريخ ليدز
- تم إلغاء مقاطعات إنجلترا بموجب قانون الحكم المحلي لعام 1972