روثويل، غرب يوركشاير

الموسوعة الحرة

روثويل
يقع روثويل في ليدز
روثويل
روثويل
تقع روثويل في غرب يوركشاير
روثويل
روثويل
الموقع في غرب يوركشاير
سكان20,354 (الجناح 2011)
مرجع شبكة نظام التشغيلSE345281
منطقة حضرية
مقاطعة حضرية
منطقة
دولةانجلترا
دولة ذات سيادةالمملكة المتحدة
مدينة البريدليدز
منطقة الرمز البريديال اس 26
رمز الاتصال0113
شرطةغرب يوركشاير
نارغرب يوركشاير
سيارة إسعافيوركشاير
البرلمان البريطاني
قائمة الأماكن
المملكة المتحدة
انجلترا
يوركشاير
53°44′55″N 1°28′41″W / 53.7485°N 1.478°W / 53.7485; -1.478

روثويل هي بلدة تقع في جنوب شرق منطقة مدينة ليدز الحضرية في غرب يوركشاير ، إنجلترا، [1] وتقع بين ليدز وويكفيلد . تقع في حي روثويل الذي يحمل نفس الاسم في مجلس مدينة ليدز ودائرة إلميت وروثويل البرلمانية ، وهي جزء من منطقة غرب يوركشاير الحضرية .

في تعداد عام 2011، بلغ عدد سكان المنطقة 20354 نسمة. [2] اعتبارًا من تعداد عام 2021، بلغ عدد سكان روثويل 20600 نسمة. [3] تقع المدينة بالقرب من طريق A1 / M1 ومنتزه ستورتون وركوب الخيل. أقرب محطة سكة حديد هي وودليسفورد .

تاريخ

كنيسة الثالوث الأقدس في روثويل.
منجم روثويل في عام 1984

التاريخ المبكر

تم ذكر روثويل في كتاب Domesday ، وهو مسح للأراضي في القرن الحادي عشر بتكليف من الملك ويليام الفاتح ، باسم "Rodewelle" . [4]

كان جون غونت، دوق لانكستر الأول، أحد مالكي النزل الملكي الموثقين ، والذي يُفترض أنه قتل آخر خنزير بري في إنجلترا أثناء الصيد في مكان قريب؛ وبالتالي، شكل رأس الخنزير جزءًا من شعارات مجلس منطقة روثويل الحضرية السابق. [5]

الكنيسة الرعوية (شارع الكنيسة) مخصصة للثالوث الأقدس وتقع في موقع سلف أنجلو ساكسوني. الكنيسة الحالية، التي تحتوي على حلقة من ثمانية أجراس، تعود إلى العصور الوسطى ولكن أعيد بناؤها بشكل كبير في القرن التاسع عشر: يحتفظ البرج بنسيج العصور الوسطى الذي يُعتقد أنه من القرن الخامس عشر. [6] جون بلينكينسوب (1783-1831)، رائد في استخدام القاطرات البخارية على سكة حديد ميدلتون القريبة ، مدفون في الكنيسة. [7]

علامة حدود فكي الحوت

حصلت البلدة على حقوق مدينة السوق في القرن الخامس عشر ومعرض يقام مرتين سنويًا . يتم الحفاظ على تقليد المعرض من خلال الكرنفال السنوي الذي تنظمه لجنة روثويل للترفيه. [8] يتم الاحتفال بعيد العمال بجانب الصليب الحجري وعلى المراعي في أول يوم اثنين من عطلة البنك في شهر مايو، بينما يقام كرنفال روثويل في منتزه سبرينج هيد في ثاني سبت من شهر يوليو من كل عام. تم الانتهاء من قاعة مدينة روثويل في عام 1895. [9]

من المعالم البارزة للمدينة القوس المصنوع من عظام فك الحوت، والذي يمثل الحدود الشمالية عند التقاطع مع وود لين وطريق A61 لأكثر من 100 عام. [10]

تعد روثويل جزءًا من مثلث الراوند التاريخي ، حيث تشتهر المدينة والمناطق المحيطة بها بإنتاج 90% من راوند العالم القسري الشتوي من حظائر القسري التي كانت شائعة في جميع الحقول هناك. [11]

القرن العشرين

برج الساعة في دار العمل
حجر الأساس لمستشفى القديس جورج

كان مستشفى سانت جورج يقع قبالة وود لين حيث يوجد الآن شارع كاسل لودج والمنازل المرتبطة به. تم بناؤه في عام 1903 وفقًا لتصميم المهندس المعماري ليدز إدوارد جيه دودجشون من قبل لجنة مستشفى العزل المشتركة روثويل وميثلي وهونسلت والتي تم تشكيلها بموجب قانون مستشفيات العزل لعام 1893 بأمر من مجلس مقاطعة ويست رايدنج في 10 يناير 1900. عندما تم بناؤه لأول مرة كان يُعرف باسم دار العمل والمستوصف الجديد لاتحاد هونسلت. عند توليه من قبل لجنة المساعدة العامة في ليدز في عام 1934، تمت إعادة تسميته بمستشفى سانت جورج. في عام 1934 تم نقله إلى لجنة صحة ليدز. في عام 1948، تم إدارة المستشفى من قبل لجنة إدارة مستشفى ليدز جروب ب . بعد إعادة تنظيم الحكومة المحلية في عام 1974، تم نقله إلى منطقة ليدز الشرقية وبعد فترة وجيزة إلى منطقة ليدز الغربية، وتم إغلاقه في ديسمبر 1991. منذ عام 1934، قدم المستشفى أماكن إقامة لكبار السن والمرضى المصابين بأمراض عقلية مزمنة وحادة والأشخاص ذوي الإعاقات التعلمية وجناحًا للولادة وجناحًا منفصلًا للعزل . تم تطوير الموقع للإسكان في بداية القرن الحادي والعشرين، لكن برج الساعة الطويل الأصلي لا يزال قائمًا. [12]

فرقة Rothwell Temperance Band هي فرقة نحاسية من قسم البطولة تأسست في روثويل عام 1984. وعلى الرغم من أنها لا تتدرب في روثويل نفسها، بل تتدرب في ويكفيلد ، إلا أنها تتمتع بصلات قوية بالمدينة وتقيم العديد من الحفلات الموسيقية للمجتمع المحلي. أقرب فرقة نحاسية من قسم البطولة هي فرقة Yorkshire Imperial Urquhart Travel Band ، والتي كانت في السابق تابعة لشركة Yorkshire Imperial Copperworks ومقرها في ستورتون، والتي سميت الفرقة باسمها. في عام 2000، اندمجت فرقة Wallace Arnold (Rothwell) مع فرقة Yorkshire Imperial Urquhart Travel Band، والتي أصبحت لبعض الوقت فرقة Yorkshire Imperial DUT (Rothwell). [13]

خريطة جوية لروثويل

تتمتع روثويل بتاريخ طويل في تعدين الفحم . كان موقعًا للتعدين المبكر، باستخدام نظام يُعرف باسم حُفر الجرس . تم تنفيذ تعدين الفحم في المنطقة لأكثر من 600 عام. كان هناك العديد من الحفر المحلية بما في ذلك فاني وروز وروثويل ووتر هايغ. مع استنفاد الاحتياطيات في منجم روثويل هايغ، انتهى الإنتاج في 9 ديسمبر 1983، مع انتقال غالبية الرجال البالغ عددهم 650 رجلاً إلى حقل فحم سيلبي الجديد . [14] في حين انتقل بعض عمال المناجم إلى منزل أقرب إلى سيلبي، كان العديد منهم يتنقلون يوميًا من روثويل إلى سيلبي لسنوات. بعد الإغلاق، ظل موقع مصنع الكوك القديم في منجم هايغ ضمن قسم منتجات الفحم في NCB حتى الخصخصة في عام 1994، وعند هذه النقطة اجتمع الموظفون السابقون معًا لشراء الموقع ثم باعوا الموقع لاحقًا لمطور إسكان. [14] في عام 1995، شكل مجلس مدينة ليدز وشركة Leeds Groundwork شراكة، بالتعاون مع السكان المحليين ومجموعات المجتمع، لتحويل موقع المنجم السابق إلى حديقة ريفية تبلغ مساحتها 124 فدانًا مع مسار للنحت ومسار للبركة وموئل لمختلف أشكال النباتات والحيوانات. [14]

القرن الحادي والعشرين

تسبب تقديم حديقة ليدز فالي في أوائل القرن الحادي والعشرين وتوسعاتها اللاحقة [15] في إثارة مخاوف السكان بسبب مشاكل وقوف السيارات التي تسبب فيها شارع وود لين المجاور. [16] وهذا على الرغم من الجهود العديدة التي بذلها المستشارون المحليون والمجتمع المحلي لتضمين المزيد من القيود على وقوف السيارات. [17] [18] [19]

التاريخ الإداري

كانت روثويل أبرشية قديمة تتألف من خمس بلدات : لوفثوس مع كارلتون ، وميدلتون ، وأولتون مع وودلزفورد ، وثورب وبلدة روثويل التي تغطي القرية القديمة نفسها والمناطق المجاورة (البلدة الأخيرة تُعرف أيضًا باسم "روثويل مع روثويل هايج ورويدز جرين"). أصبحت كل هذه البلدات أيضًا أبرشيات مدنية في عام 1866. [20]

تم إنشاء بلدة روثويل كمنطقة حكومية محلية في عام 1872، يحكمها مجلس محلي. [21] تم توسيع المنطقة في عام 1892 لتشمل أيضًا بلدات لوفثاوس وكارلتون وثورب. [22] تم تحويل هذه المناطق إلى مناطق حضرية في عام 1894. [23] بعد فترة وجيزة، بنى مجلس منطقة روثويل الحضرية مكاتب مجلسية جديدة في شارع مارش في عامي 1895/6. [24]

تم توسيع منطقة روثويل الحضرية في عام 1937، حيث استوعبت أولتون مع وودلزفورد من منطقة هانسليت الريفية الملغاة ، وميثلي ، التي كانت منطقة حضرية منفصلة. [25] تم إلغاء منطقة روثويل الحضرية في عام 1974 بموجب قانون الحكومة المحلية لعام 1972 ، حيث أصبحت المنطقة جزءًا من البلدة الحضرية لمدينة ليدز . مع مرور قانون عام 1972 عبر البرلمان، كانت هناك حملة محلية لإدراج روثويل في منطقة ويكفيلد بدلاً من ليدز. تم قبول هذا كتعديل على مشروع القانون في مجلس العموم ولكن تم إلغاؤه في مجلس اللوردات . [26]

وسط المدينة

يحتوي مركز المدينة على مجموعة متنوعة من سلاسل الشوارع الرئيسية والمتاجر المستقلة والمطاعم والحانات والحانات. [27]

في عام 2007، شهد مركز المدينة عمليات إعادة تطوير كبرى لاحترام حالة الحفاظ على المنطقة المحلية، [28] وتحويلها إلى منطقة للمشاة واستعادة المسار الأصلي لشارع كوميرشال.

كان من المقرر إنشاء محطة حافلات جديدة بتمويل من هيئة غرب يوركشاير المشتركة في عام 2022 داخل ساحة انتظار السيارات في شارع مارش مع توفير دورات مياه للسائقين والبنية الأساسية للحافلات الكهربائية المستقبلية. ومع ذلك، اعتبارًا من عام 2024، تم إيقاف ذلك مؤقتًا حتى يتوفر التمويل. [29] [30]

تعليم

يوجد العديد من المدارس الابتدائية في روثويل بما في ذلك:

  • مدرسة هولي ترينيتي روثويل الابتدائية (مدرسة روثويل الابتدائية التابعة لكنيسة إنجلترا سابقًا)
  • مدرسة روثويل الابتدائية
  • مدرسة روثويل هايج رود الابتدائية
  • مدرسة روثويل فيكتوريا جونيور
  • مدرسة روثويل سانت ماري الكاثوليكية الابتدائية

هناك مدرستان ثانويتان في منطقة روثويل:

يوجد في كل من رويدز وروديليان كليات للتعليم الثانوي مدمجة في البيئة المدرسية. ومن بين كليات التعليم الإضافي الأخرى في روثويل:

السكان البارزون والسابقون

في الرياضة

الرياضة

كرة القدم

روثويل هي موطن لثلاثة أندية كرة قدم :

  • نادي روثويل تاون جيه إف سي [31] – الذي يقع مقره في ملعب جون أوجونتس الترفيهي بالقرب من نادي روثويل للعمل
  • نادي روثويل جونيورز [32] – يقع مقره حاليًا في تطوير تم بناؤه خصيصًا بقيمة 1.5 مليون جنيه إسترليني في فليت لين، وودليسفورد . تُعرف فرق الأعمار المفتوحة ببساطة باسم "نادي روثويل لكرة القدم".
  • روثويل ألبيون [33] – نادي تم تشكيله حديثًا في المنطقة.

يوجد العديد من الفرق في منطقة روثويل الأوسع، بما في ذلك فريق كارلتون أثليتيك وفريق روبن هود أثليتيك، وغيرهما. [ بحاجة لمصدر ]

الجولف

يقع ملعب جولف أولتون هول ، المملوك حاليًا لمجموعة فنادق دي فير، بجوار أولتون لين. وهو منتجع الجولف الوحيد ذو الخمس نجوم في شمال إنجلترا. [34]

البولينج / البولينج

تعتبر لعبة البولينج أيضًا رياضة شعبية [ بحاجة لمصدر ] ، وهناك مساحة عامة للعبة البولينج في متنزه سبرينجهيد.

التنس

توجد أربعة ملاعب تنس في متنزه سبرينج هيد. يمكن حجز الملاعب مجانًا كما تقدم جلسات تدريب تنس مدفوعة الأجر أيضًا. [ هل هذا ذو صلة؟ ] [ بحاجة لمصدر ]

الاسكواش وكرة المضرب

يقدم نادي روثويل للإسكواش وكرة المضرب مرافق للاعبين من جميع المستويات من الناشئين والمبتدئين وحتى لاعبي الفريق الأول في دوري يوركشاير. [ بحاجة لمصدر ]

الكريكيت

يضم نادي روثويل للكريكيت فريقين في دوري الكريكيت في بونتفراكت ومنطقة الكريكيت، حيث يتنافس الفريق الأول في الدرجة الأولى في عام 2020. [ بحاجة لمصدر ]

باركرون

كل صباح سبت، يتم عقد سباق Parkrun الشهير حول Springhead Park . [ بحاجة لمصدر ]

الأماكن ذات الأهمية البارزة

شبكة الموقع

انظر أيضا

مراجع

  1. ^ "ArcGIS Web Application". leedscc.maps.arcgis.com . تم الاسترجاع في 10 سبتمبر 2020 .
  2. ^ "عدد سكان حي مدينة ليدز 2011". إحصاءات الحي . مكتب الإحصاء الوطني . تم الاسترجاع في 29 فبراير 2016 .
  3. ^ "إنشاء ملف تعريف منطقة مخصص – تعداد 2021، مكتب الإحصاء الوطني". www.ons.gov.uk . تم الاسترجاع في 24 سبتمبر 2024 .
  4. ^ Rodewell in the Domesday Book . تم الاسترجاع في 30 أبريل 2019.
  5. ^ "من الحفرة إلى الحديقة". بي بي سي نيوز . تم الاسترجاع في 19 أغسطس 2024 .
  6. ^ "كنائس منطقة روثويل التابعة لكنيسة إنجلترا | الطوب والأسمنت". rothwelldistrictcofechurches.org.uk . تم الاسترجاع في 27 أبريل 2020 .
  7. ^ إنجلترا التاريخية . "شاهد قبر جون بلنكينسوب على بعد مترين تقريبًا شمال برج كنيسة الثالوث الأقدس (1184672)". قائمة التراث الوطني لإنجلترا . تم استرجاعه في 19 أغسطس 2024 .
  8. ^ "لجنة روثويل للترفيه" . تم الاسترجاع في 28 أبريل 2019 .
  9. ^ "روثويل". دليل يوركشاير . تم الاسترجاع في 19 أغسطس 2024 .
  10. ^ "المدينة تستعيد قوتها في تغيير الحدود". ويكفيلد إكسبريس . 8 أغسطس 2003. تم الاسترجاع في 22 سبتمبر 2016 .
  11. ^ وجبة غداء عمل، بي بي سي ، 7 فبراير 2006 ، تم استرجاعها في 21 فبراير 2010
  12. ^ "قاعدة بيانات سجلات المستشفيات". الأرشيف الوطني . حكومة صاحبة الجلالة . تم الاسترجاع في 1 مايو 2012 .
  13. ^ "Yorkshire Imperial David Urquhart Travel Band". نتائج فرق النحاس . تم الاسترجاع في 28 يوليو 2011 .
  14. ^ abc Downes, Eddie (2016). Yorkshire Collieries 1947–1994 . London: Think Pit Publication. p. 464. ISBN 9-780995-570900.
  15. ^ "Lowell expands at Leeds Valley Park". Commercial News Media. 6 أكتوبر 2016. تم الاسترجاع في 28 أبريل 2019 .
  16. ^ بروس، كارين (26 أكتوبر 2018). "تحديث مواقف السيارات في روثويل وود لين وفالي بارك" . تم الاسترجاع في 28 أبريل 2019 .
  17. ^ بروس، كارين (28 مارس 2018). "التحرك بشأن موقف السيارات في وود لين" . تم استرجاعه في 28 أبريل 2019 .
  18. ^ بروس، كارين (29 نوفمبر 2017). "عملية ركن السيارة المزدوجة في وود لين" . تم استرجاعه في 28 أبريل 2019 .
  19. ^ بروس، كارين (29 أبريل 2017). "أخبار مستشاري حزب العمال في روثويل حول أحدث خطط مواقف السيارات في وود لين" . تم الاسترجاع في 28 أبريل 2019 .
  20. ^ "Rothwell Ancient Parish / Civil Parish". رؤية بريطانيا عبر الزمن . نظام المعلومات الجغرافية التاريخي البريطاني / جامعة بورتسموث . تم الاسترجاع في 7 فبراير 2024 .
  21. ^ "رقم 23893". الجريدة الرسمية اللندنية . 6 سبتمبر 1872. ص 3924.
  22. ^ التقرير السنوي لمجلس الحكومة المحلية. لندن. 1893. ص 238. تم الاسترجاع في 7 فبراير 2024 .{{cite book}}: CS1 maint: location missing publisher (link)
  23. ^ قانون الحكومة المحلية 1894
  24. ^ خطة تقييم وإدارة منطقة روثويل للحفاظ على البيئة (PDF) . مجلس مدينة ليدز. 2010. ص. 7. تم الاسترجاع في 7 فبراير 2024 .
  25. ^ "منطقة روثويل الحضرية". رؤية لبريطانيا عبر الزمن . نظام المعلومات الجغرافية التاريخي البريطاني / جامعة بورتسموث . تم الاسترجاع في 7 فبراير 2024 .
  26. ^ "مشروع قانون الحكومة المحلية: المجلد 355، تمت مناقشته يوم الاثنين 16 أكتوبر 1972". هانزارد . برلمان المملكة المتحدة . تم استرجاعه في 7 فبراير 2024 .
  27. ^ "روثويل، ويست يوركشاير". مرحبًا بكم في يوركشاير . تم الاسترجاع في 10 فبراير 2024 .
  28. ^ "Conservation Area document" (PDF) . Leeds City Council Documents . تم الاسترجاع في 1 مايو 2017 .
  29. ^ "اقتراحات مركز نقل روثويل" (PDF) . هيئة غرب يوركشاير المشتركة . تم الاسترجاع في 10 أكتوبر 2022 .
  30. ^ "تحسينات الحافلات والدراجات والمشي على الطريق A639" (PDF) . هيئة غرب يوركشاير المشتركة . تم الاسترجاع في 3 سبتمبر 2024 .
  31. ^ [1]. S130468224.websitehome.co.uk (13 نوفمبر 2010). تم الاسترجاع في 10 فبراير 2011.
  32. ^ "Rothwell Juniors FC". sites.google.com . تم الاسترجاع في 10 سبتمبر 2020 .
  33. ^ "Rothwell Albion". مؤرشف من الأصل في 8 مارس 2012.
  34. ^ De Vere : Golf. Devere-hotels.com. تم الاسترجاع في 10 فبراير 2011.
يوجد في ويكيميديا ​​كومنز وسائط متعلقة بـ روثويل، غرب يوركشاير .
  • الرعية القديمة في روثويل: معلومات تاريخية وأنسابية في GENUKI .
  • LS26.org.uk – موقع المنطقة
  • "روثويل"  . الموسوعة البريطانية (الطبعة الحادية عشرة). 1911.
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Rothwell,_West_Yorkshire&oldid=1252708488"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate