داميان بيتيغرو

داميان (أيضًا داميان ) بيتيغرو (1963) [ ^{1 ] هو} مخرج أفلام وكاتب سيناريو ومنتج ومؤلف وفنان وسائط متعددة كندي ، اشتهر بصوره السينمائية لبالثوس وكارولين كارلسون وفيديريكو فيليني وجان جيرو .

تم عرض فيلمه "فيليني: أنا كاذب بالفطرة" في دور السينما في خمس عشرة دولة، وفاز بجائزة روكي لأفضل فيلم وثائقي في مهرجان بانف العالمي للتلفزيون، ورُشح لجائزة Prix Arte في جوائز الفيلم الأوروبي ، وهي المكافئ الأوروبي لجوائز الأوسكار . ^{[ 2 ]}

كانت والدة بيتيغرو طبيبة نفسية للأطفال. وكان والده، الدكتور جيه إف بيتيغرو، أول جراح كندي يشخص حالة القلب المعروفة باسم تضيق الأبهر في عام 1953. ^{[ 3 ]}

بعد دراسة الأدب الإنجليزي والفرنسي والإيطالي في جامعات بيشوب وأكسفورد وغلاسكو (حيث اكتشف أعمال المخرج السينمائي الاسكتلندي بيل دوغلاس )، درس بيتيغرو السينما في معهد الدراسات العليا في باريس (IDHEC). وفي سينماتيك الفرنسية ، التقى بريون جيسين وستيف لاسي ، وبدأ يتردد على حلقات الفنانين التي كانوا يرتادونها. وإذا كان عمله متأثرًا بتقنية جيسين الشهيرة في التقطيع واللصق ، فإن الأثر العميق والدائم على حياته كان صداقته مع صموئيل بيكيت .

في عام ١٩٨٣، أطلق بيتيغرو مشروعًا لإعادة إنتاج مسرحية "فيلم" (١٩٦٥) من بطولة كلاوس كينسكي ، مع بيكيت كمستشار وراؤول كوتارد كمصور سينمائي. ^{[ ٤ ]} إلا أن جدول أعمال كينسكي كان عائقًا كبيرًا. اقترح بيكيت بعد ذلك جاك ليمون للدور، لكن المشروع توقف عندما أوضح ليمون أنه غير قادر على منافسة باستر كيتون (الذي لعب دوري O وE لأول مرة عام ١٩٦٥). في عام ١٩٨٤، بدأ الممثل ديفيد واريلو، بالتعاون مع بيكيت وبيتيغرو، مشروع "تيك ٢" ، وهو جزء ثانٍ مبدئي لمسرحية " فيلم" ، لكن المشروع ظل غير مكتمل حتى وفاة الكاتب المسرحي عام ١٩٨٩. ^{[ ٥ ]} في عام ١٩٩٠، استقر بيتيغرو في باريس ليتفرغ لصناعة الأفلام.

في عام 1999، شارك في تأسيس شركة Portrait et Compagnie مع المنتج الفرنسي أوليفييه غال. ويقضي جزءًا قصيرًا من كل عام على بحيرة ممفريماغوغ في المقاطعات الشرقية من كيبيك . ^{[ 6 ]}

يُعدّ فيديريكو فيليني مرجعًا معترفًا به في مجال السينما، وقد فاز فيلمه الوثائقي " فيليني: أنا كاذب بالفطرة" (Fellini: I'm a Born Liar )، الذي يُصوّر فيه المخرج العظيم، بجائزة روكي المرموقة في مهرجان بانف العالمي للتلفزيون عام 2002 ، وحظي بإشادة نقدية واسعة في مجلات وصحف مرموقة مثل نيويوركر ، ونيويورك تايمز ، ولوس أنجلوس تايمز ، ونيوزويك إنترناشونال ، ولوموند ، وكورييري ديلا سيرا ، ولونيتّا ، وهيرالد ، وتلغراف (لندن)، بالإضافة إلى صحف في جميع أنحاء أوروبا والبرازيل وأستراليا واليابان. رُشّح الفيلم لجائزة أفضل فيلم وثائقي في جوائز الفيلم الأوروبي ، وهي بمثابة جوائز الأوسكار في أوروبا ، مما رسّخ مكانته كمخرج لأفلام وثائقية طويلة "متقنة الإخراج" . ^{[ 7 ]} نُشرت نصوص المقابلات عام 2003 في كتاب بعنوان " أنا كاذب بالفطرة: معجم فيليني" (I'm a Born Liar: A Fellini Lexicon) ، مع 125 رسمًا توضيحيًا ومقدمة بقلم كاتب سيرة فيليني، توليو كيزيتش . يُشيد المخرج الإيطالي بشكل خاص بتوليو بينيللي ، كاتب السيناريو المشارك معه في أفلام كلاسيكية مثل I Vitelloni و La Strada و La Dolce Vita . ^{[ 8 ]}

تتضمن أفلامه الأخرى صورًا شخصية لأوجين يونسكو ، وإيتالو كالفينو ، وجان جيرو . أما فيلمه "بالتوس عبر المرآة" ، وهو دراسة عن الرسام الفرنسي المثير للجدل، فقد صُوّر بتقنية سوبر 16 على مدار 12 شهرًا في سويسرا وإيطاليا وفرنسا ومروج إنجلترا. وقد حظي الفيلم بتقدير غاي دافنبورت ، ^{[ 9 ]} وتم تكريمه ضمن سلسلة من الأفلام الكلاسيكية لجان رينوار ، ومارسيل كارنيه ، وجان فيجو في متحف لودفيج (كولونيا، ألمانيا) في سبتمبر 2007. ^{[ 10 ]}

في عام 2010، أخرج بيتيغرو فيلم "ميتا موبيوس" ، وهو فيلم وثائقي عن مصمم الغرافيك الفرنسي موبيوس، المعروف أيضًا باسم جان جيرو، لصالح مؤسسة كارتييه للفن المعاصر وسينما كلاسيك . وفي العام نفسه، عُرض فيلمه الوثائقي "قصة إيرين هيلدا" ، الذي يستند إلى تقاليد الكاباريه الأوروبية خلال الحرب العالمية الثانية كما عاشها النجوم الفرنسيون إيرين وبرنارد هيلدا، وميشلين بريسل، وهنري سلفادور ، في فرنسا وألمانيا عبر قناة ARTE France . ^{[ 11 ]}

أُقيم معرض استعادي لأعماله السينمائية في منتصف مسيرته المهنية في مركز الفنون في إنجيان ليه بان في الفترة من 5 أكتوبر 2011 إلى 28 مارس 2012. ^{[ 12 ]} ونُشرت مناقشته غير الرسمية مع إنغمار بيرغمان (التي أُجريت في خريف عام 2003 في جزيرة فارو ) حول أوجه التشابه بين المخرج السويدي وأعمال صموئيل بيكيت في مجلة " العصر الذهبي للسينما الأوروبية" عام 2011. ^{[ 13 ]}

في عام ٢٠١٢، أنجز فيلم "داخل إيتالو" ( Lo specchio di Calvino )، وهو دراسة طويلة عن إيتالو كالفينو لصالح قناة ARTE الفرنسية ، بالاشتراك مع وزارة التراث والأنشطة الثقافية الإيطالية ^{[ ١٤ ]} والمجلس الوطني للأفلام في كندا . ^{[ ١٥ ]} يُشارك في بطولة الفيلم الممثل الإيطالي نيري ماركوري والناقد الأدبي البارز بيترو سيتاتي ، ويستخدم الفيلم الوثائقي الروائي حوارات معمقة صُوّرت في شقة الكاتب الفاخرة في روما قبل عام من وفاته عام ١٩٨٥، بالإضافة إلى لقطات نادرة من أرشيفات قنوات RAI و BBC وINA ( المعهد الوطني للسمعيات والبصريات ). بثت قناتا ARTE ^{[ ١٦ ]} وSKY ARTE (إيطاليا) ^{[ ١٧ ]} النسخة التي تبلغ مدتها ٥٢ دقيقة في ١٩ ديسمبر ٢٠١٢ و١٤ أكتوبر ٢٠١٣ على التوالي. ^{[ ١٨ ]}

في عام ٢٠٢٤، أنجز بيتيغرو أول فيلم وثائقي طويل عن كارولين كارلسون ، الراقصة ومصممة الرقصات الأمريكية المقيمة في فرنسا. بدأ تصوير الفيلم في يناير ٢٠١٢، ويركز على إبداع كارلسون لعدد من أعمالها الرئيسية، بما في ذلك " التزامن " (٢٠١٢)، و "حوار مع روثكو" (٢٠١٣)، و "امرأة في غرفة" مع ديانا فيشنيفا ، الراقصة الرئيسية في فرقة باليه مارينسكي وفرقة الباليه الأمريكية ، و "أسود فوق أحمر " (٢٠١٧) مع ماري-أغنيس جيلو، الراقصة النجمة في فرقة باليه أوبرا باريس . عُرضت النسخة التي تبلغ مدتها ٥٥ دقيقة لأول مرة على قناتي "آرتي فرانس" و "زد دي إف" في ١٤ يناير ٢٠٢٤. ^{[ ١٩ ]}

يجري العمل على فيلمين روائيين: فيلم Darkness Visible من بطولة تيم روث وإريك إيبواني ، ^{[ 20 ]} وفيلم Beckett ، الذي يستند إلى تجربة المخرج في العمل مع صموئيل بيكيت .

• 
  فيليني في موقع تصوير فيلم (1992)
• 
  بيتيغرو في موقع تصوير الفيلم (1992)
• 
  بالثوس في موقع تصوير فيلم في جراند شاليه (1996)
• 
  توليو بينيلي في منزله في روما (2002)
• 
  جان جيرو في لا كوبول في باريس (2010)

تركز هذه القائمة المرجعية على المقابلات المنشورة التي قام بيتيغرو بتصويرها وإنتاجها وإخراجها بالتعاون مع الفنانين التاليين:

• فيليني، فيديريكو وبيتيغرو، داميان:
  • فيلليني، أنا معلم عظيم . باريس: لارش، 1994 ( ردمك 2851813404).
  • فيليني، أنت صاحب عقلية عظيمة . ريو دي جانيرو: نوفا فرونتيرا، 1995.
  • فيليني، Ich bin ein großer Lügner . ميونيخ: Verlag der Autoren، 1995 ( ISBN 3886611566).
  • «فيليني: الإبداع والفنان» في سلسلة «بروجكشنز» 4. لندن: فابر آند فابر، 1995 ( ISBN) 0-571-17363-2).
  • "Fellini et l'entretien avec Damian Pettigrew" في Cahiers Jungiens de Psychanalyse . (باريس، العدد 104، 2002.)
  • فيليني، هو جندي كبير . إعداد توليو كيزيتش . روما: إليو، 2003 ( ردمك 8874761228).
  • أنا كاذب بالفطرة: معجم فيليني . مقدمة بقلم توليو كيزيتش . نيويورك، هاري ن. أبرامز ، 2003 ( ISBN) 0-8109-4617-3).
  • فيديريكو فيليني. أنت عظيم العقل. محادثة مع داميان بيتيجرو . لشبونة: فيم دي سيكولو، 2008.
• كالفينو، إيتالو وبيتيجرو، داميان:
  • مقابلات مجلة باريس ريفيو - فن الرواية، العدد 130. (العدد 124، خريف 1992).
  • "Sogno e delirio. Il Calvino segreto" في لا ريبوبليكا ، 10 سبتمبر 1995. ^{[ 22 ]}
  • واحد سكريتوري بوميريديانو . تستعرض Intervista فن السرد برعاية William Weaver و Damien Pettigrew باستخدام سجل لبيترو سيتي . روما: الحد الأدنى للفاكس، 2003 ( ردمك 8887765863).

تم توفير المعلومات الخاصة بهذا القسم من قبل IMDb ^{[ 23 ]} والموقع الرسمي لفيلم Fellini: I'm a Born Liar . ^{[ 24 ]}

جائزة اليونسكو الكبرى - أفضل فيلم وثائقي

• 1997 لبالثوس عبر المرآة

جائزة أفضل تصوير فوتوغرافي - مهرجان لوزان الدولي لأفلام الفنون

• 1997 لبالثوس عبر المرآة

الاختيار الرسمي - مهرجان مرسيليا السينمائي الدولي الثامن (Vue sur les docs)

• 1997 لبالثوس عبر المرآة

الاختيار الرسمي - مهرجان إدنبرة السينمائي الدولي السادس والخمسون

• 2002 لفيلم فيليني: أنا كاذب بالفطرة ( تم اختياره في أكثر من 40 مهرجانًا دوليًا بما في ذلك مهرجانات إدنبرة وموسكو وأمستردام وتورنتو ومونتريال ).

ترشيح لجائزة Prix Arte لأفضل فيلم وثائقي - جوائز الفيلم الأوروبي

• عام 2002 لفيليني: أنا كاذب بالفطرة

جائزة Coup de Cœur - مهرجان مرسيليا السينمائي الدولي الثالث عشر (Vue sur les docs)

• عام 2002 لفيليني: أنا كاذب بالفطرة

جائزة روكي لأفضل فيلم وثائقي فني - مهرجان بانف العالمي للتلفزيون

• عام 2002 لفيليني: أنا كاذب بالفطرة

تكريم لفيليني 1993-2003 - مهرجان كان السينمائي الدولي ، Cinémathèque Française ومؤسسة ريميني فيليني

• عام 2003 لفيليني: أنا كاذب بالفطرة

الاختيار الرسمي - الدورة الأولى لبانوراما القاهرة للأفلام الأوروبية

• عام 2004 لفيليني: أنا كاذب بالفطرة

الاختيار الرسمي - مهرجان تورنتو للأفلام اليهودية ( تم اختياره في 10 مهرجانات دولية )

• 2010 لقصة إيرين هيلدا

الاختيار الرسمي - المدينة الزرقاء الرابعة عشرة

• 2012 لمجلة Inside Italo

إيتالو كالفينو - الذكرى التسعون 1923-2013 - المركز التجريبي للسينما

• 2013 لمجلة Inside Italo

عضو في جمعية مؤلفي الوسائط المتعددة في فرنسا (SCAM)، وجمعية المؤلفين في فرنسا (SGDL)، وحملة ONE

• فيلم فني
• فن الفيديو
• البلدات الشرقية

• نيوزويك إنترناشونال، مايكل ج. أغوفينو: "توجيه المخرج"
• بوب ماترز: جوناثان كيفر: "حكايات من خارج المدرسة"
• نيويوركر ديفيد دينبي: "الوحوش المقدسة"
• صحيفة نيويورك تايمز، بقلم إيه أو سكوت: "وضع فيليني أمام العدسة"
• صحيفة سانت لويس بوست ديسباتش: هاربر بارنز: "عمل فني"
• RAIlibro.It Stas' Gawronski  : "Il testamento Artisto di Federico Fellini" (باللغة الإيطالية)
• dsonline.it ماريو فيردوني: "Un eccezionale documento biografico" (باللغة الإيطالية)
• مقابلة مع موقع إندي واير أجرتها ويندي ميتشل
• مقابلة مع إذاعة أستراليا الوطنية أجرتها جولي ريغ
• راديو فرنسا Entretien مع كارولين كالدييه (بالفرنسية)
• مجلة باريس ريفيو: مقابلة مع إيتالو كالفينو أجراها داميان بيتيغرو
• تعليق فيلم - مراجعة لفيلم أنا كاذب بالفطرة: معجم فيليني