ديفيد ليونهيلم

ديفيد إيان ليونهيلم ( يُلفظ / ˈlaɪənhɛlm / " خوذة الأسد " ؛ وُلد في 1 أبريل 1952 ) سياسي أسترالي سابق. شغل منصب عضو مجلس الشيوخ عن ولاية نيو ساوث ويلز ، ممثلاً الحزب الليبرالي الديمقراطي من عام 2014 إلى عام 2019. بعد انتخابه في الانتخابات الفيدرالية لعام 2013 ، تولى منصبه في 1 يوليو 2014، وأُعيد انتخابه في انتخابات مجلس الشيوخ الكاملة لعام 2016. [ 3 ] استقال من مجلس الشيوخ في مارس 2019 للترشح للمجلس التشريعي في انتخابات ولاية نيو ساوث ويلز لعام 2019 ، لكنه لم يُنتخب. [ 4 ] قبل انتخابه للبرلمان الفيدرالي، عمل ليونهيلم طبيباً بيطرياً ثم مستشاراً في مجال الأعمال الزراعية . كما يكتب مقالات رأي في العديد من المطبوعات الأسترالية، مع التركيز على قضايا الريف.

الحياة الشخصية والمسيرة المهنية

وُلد ديفيد ليونهيلم في نيل بمنطقة ويميرا ، غرب ولاية فيكتوريا ، ونشأ في هيوود ، في مزرعة ألبان والديه برايان وجين ليونهيلم. [ 5 ] [ 6 ] تعود أصول العائلة إلى عائلة نبيلة سويدية؛ [ 5 ] مُنحت بارونية "ليونهيلم" عام 1719. [ 7 ] كان ليونهيلم أكبر إخوته الأربعة، وفي فترة مراهقته كان يصطاد الأرانب ويعمل في متجر أحذية لإعالة أسرته. [ 5 ] عندما بلغ الخامسة عشرة من عمره، انفصل والداه، وعاش مع والدته في ملبورن ، حيث التحق بمدرسة داندينونغ الثانوية . [ 8 ] فاز ليونهيلم لاحقًا بمنحة دراسية لدراسة الطب البيطري في جامعة ملبورن ، حيث درس إلى جانب دينيس نابثين ، الذي أصبح فيما بعد رئيس وزراء ولاية فيكتوريا . [ 6 ] وقد حصل منذ ذلك الحين على درجتي البكالوريوس في القانون والماجستير في إدارة الأعمال من جامعة ماكواري . بعد حصوله على شهادته الجامعية الأولى، عمل كطبيب بيطري ممارس لفترة من الزمن، في أستراليا وخارجها، ثم انخرط لاحقاً في أدوار التسويق والإدارة في صناعة صحة الحيوان. [ 9 ] [ 10 ]

في عام ١٩٨٩، كان ليونهيلم أحد المؤسسين والمديرين لشركة بارون للخدمات الاستراتيجية، وهي شركة استشارية في مجال الأعمال الزراعية، ولا يزال يعمل بها حتى اليوم. [ ١١ ] شغل لاحقًا منصب مدير وحدة معلومات تكنولوجيا الجينات (GTIU) الممولة اتحاديًا، والتي أنشأتها حكومة كيتنغ لتقديم "مشورة دقيقة ومحايدة بشأن تقنيات الجينات الجديدة". [ ١٢ ] يعيش ليونهيلم مع زوجته، أماندا، في سيدني، ولكنه يمتلك أيضًا عقارًا ريفيًا في هارجريفز ، وهي منطقة بالقرب من مادجي في منطقة سنترال ويست بولاية نيو ساوث ويلز. [ ٨ ] وهو من هواة الرماية، ويرأس نادي الصيادين في إنر ويست، ومقره سيدني، [ ٩ ] ويفخر بنجاحه في الفوز بفئته في نيو ساوث ويلز لعدة سنوات، حيث كان يرمي أهدافًا معدنية باستخدام مسدسات صغيرة العيار. [ ٨ ] شغل ليونهيلم سابقًا منصب سكرتير رابطة كتّاب المزارع في نيو ساوث ويلز، وكان له عمود في مجلة "رورال بيزنس" لمدة عشرين عامًا. [ ١١ ] كما كتب عمودًا بعنوان "أغريباز" لـ" فيرفاكس رورال ميديا" (المعروفة سابقًا باسم "رورال برس ")، [ ١٣ ] ولمجلة " بيزنس سبيكتاتور " ، [ ١٤ ] ويكتب بانتظام في صحيفة "أستراليان فاينانشيال ريفيو" . [ ١٥ ]

الأنشطة السياسية المبكرة

سياسيًا، كان ليونهيلم عضوًا في حزب العمال الشاب خلال سبعينيات القرن الماضي، وكان هدفه إنهاء التجنيد العسكري الإلزامي . [ 16 ] انضم لاحقًا إلى الحزب الليبرالي ، لكنه استقال من عضويته عام 1996 احتجاجًا على قوانين الأسلحة النارية الأكثر صرامة التي سنّها جون هوارد . [ 17 ] كان ليونهيلم عضوًا في حزب الرماة منذ عام 1992، وترأسه لمدة خمس سنوات. [ 18 ] بعد خلافه مع مؤسسه، جون تينجل ، غادر الحزب لاحقًا احتجاجًا على ما اعتبره نزعة محافظة اجتماعية متزايدة فيه، وتحوله إلى "حزب ذي قضية واحدة". [ 19 ] [ 20 ]

في عام 2005، وبعد مغادرته حزب الرماة، انضم ليونهيلم إلى الحزب الليبرالي الديمقراطي ، الذي خاض انتخابات نيو ساوث ويلز آنذاك تحت اسم حزب الترفيه في الهواء الطلق . [ 18 ] [ 20 ] وبصفته سكرتيرًا للحزب، ساعد في تسجيله رسميًا على المستوى الفيدرالي، وساهم في حملة الانتخابات الفيدرالية لأعوام 2007 و 2010 و 2013 . [ 21 ] [ 22 ]

حصل ليونهيلم على 0.10% من أصوات التفضيل الأول، وخاض الانتخابات في دائرة بينيلونغ عام 2007 ممثلاً عن الحزب الليبرالي الديمقراطي، [ 23 ] الذي خاض الانتخابات تحت اسم حزب الحرية والديمقراطية، بعد أن رفضت اللجنة الانتخابية الأسترالية في البداية تسجيله باسمه الأصلي بسبب استخدام كلمة "ليبرالي". [ 22 ] كما خاض الانتخابات الفرعية لولاية بنريث عام 2010 ممثلاً عن حزب الترفيه في الهواء الطلق، لكنه لم يوفق ، حيث حصل على 1.87% من أصوات التفضيل الأول، [ 24 ] ثم أُدرج اسمه أولاً في قائمة الحزب الجماعية في انتخابات الولاية عام 2011 ، والتي حصدت 0.75% كمجموعة. [ 25 ]

البرلمان

في انتخابات مجلس الشيوخ الأسترالي عن ولاية نيو ساوث ويلز الفيدرالية عام 2013، فاز ليونهيلم بالمقعد الخامس من أصل ستة مقاعد شاغرة. [ 26 ] وحصل الحزب الليبرالي الديمقراطي على 3.91% من أصوات التفضيل الأول في خمس ولايات، [ 27 ] محققًا 523,831 صوتًا أوليًا في نيو ساوث ويلز. [ 28 ] يُعزى فوز الحزب الليبرالي الديمقراطي في نيو ساوث ويلز جزئيًا إلى ما يُعرف بـ" التصويت العشوائي "، نظرًا لتصدر الحزب قائمة المرشحين في ورقة الاقتراع التي ضمت عددًا قياسيًا من المرشحين. [ 29 ] كما يُعتقد أن الخلط بينه وبين الحزب الليبرالي الأسترالي وأحزاب أخرى تحمل أسماءً مشابهة قد ساهم في ذلك، حيث أشار أحد الكتّاب في صحيفة "ذا إيج " إلى أن ليونهيلم "ربما كان السيناتور الوحيد الذي انتُخب لأن الناس ظنوا أن حزبه حزب آخر". [ 30 ]

2014

تولى ليونهيلم منصبه في 1 يوليو 2014، وأدى اليمين الدستورية في 7 يوليو، وألقى خطابه الأول خلال الأسبوع نفسه. [ 31 ] [ 32 ] في الأسبوع الأول من انعقاد البرلمان، نجح في اقتراح عرض مشروع قانون الطاقة النظيفة (معدلات ضريبة الدخل وتعديلات أخرى) الحكومي بشكل منفصل، بدلاً من دمجه مع تشريعات أخرى. وكان من شأن هذا المشروع، الذي لم يُقرّ لاحقاً، إلغاء تخفيضات ضريبة الدخل الشخصي التي كان من المقرر تطبيقها كتعويض عن ضريبة الكربون . [ 33 ] في سبتمبر 2014، أعلن أن هيلين ديل ، الكاتبة والمحامية الحائزة على جائزة مايلز فرانكلين عام 1995 (تحت اسم هيلين ديميدينكو)، ستكون مستشارة أولى في الشؤون السياسية. [ 34 ] في نوفمبر 2014، قدم ليونهيلم مشروع قانون خاصاً بالأعضاء، وهو مشروع قانون حرية الزواج، الذي يسمح بزواج المثليين . [ 35 ] [ 36 ]

تعرض ليونهيلم لانتقادات عقب أزمة الرهائن في سيدني عام 2014 عندما جادل بأنه ينبغي السماح للأستراليين بحمل أسلحة للدفاع عن النفس على نطاق أوسع. وأشار إلى أن النتيجة ربما كانت ستختلف لو سُمح لبعض المواطنين على الأقل بحمل السلاح. [ 37 ]

2015

في أغسطس/آب 2015، تفاوض ليونهيلم على اتفاقية تتضمن بندًا يسمح بانتهاء الحظر المؤقت على استيراد بندقية أدلر ذات الرافعة بعد 12 شهرًا. وكانت الحكومة قد فرضت الحظر في يوليو/تموز، أثناء مراجعتها للمواصفات الفنية للأسلحة في أعقاب حصار مارتن بليس . وقد وافقت الحكومة الفيدرالية على السماح باستيراد البندقية مقابل دعمها لقوانين الهجرة. [ 38 ] [ 39 ] وقبل أسبوع من انتهاء الحظر بموجب بند انتهاء الصلاحية، أعادت الحكومة فرضه.

كان ليونهيلم معارضاً صريحاً للقوانين المصممة للحد من استهلاك السجائر، وقد قبل تبرعات بقيمة 55 ألف دولار من شركة التبغ فيليب موريس. [ 40 ]

قدّم ليونهيلم مشروع قانون خاصًا إلى مجلس الشيوخ لإلغاء الحظر المفروض على الأقاليم التي تُشرّع القتل الرحيم. [ 41 ] رُفض مشروع القانون في مجلس الشيوخ بتصويت 36 مقابل 34. [ 42 ]

أعلن ليونهيلم وبوب داي، من حزب "العائلة أولاً"، بعد انتخابات عام 2013 بفترة وجيزة، نيتهما التصويت ككتلة واحدة في مجلس الشيوخ بشأن القضايا الاقتصادية، والتصويت بشكل منفصل بشأن القضايا الاجتماعية. [ 43 ] استقال داي منذ ذلك الحين من مجلس الشيوخ، لكن ليونهيلم صرّح بأنه يعتزم تشكيل كتلة تصويت جديدة مع خليفته من حزب "العائلة أولاً"، بالإضافة إلى كوري برناردي من حزب " المحافظين الأستراليين" . [ 44 ] شكّل ليونهيلم لاحقًا كتلة مع برناردي، والسيناتور برايان بورستون من حزب "أستراليا المتحدة" ، والسيناتور المستقل فريزر أنينغ ، الذي غادر حزب "أمة واحدة" وطُرد لاحقًا من حزب "كاترز الأسترالي" . [ 45 ] [ 46 ] [ 47 ] يُذكر أن ليونهيلم وداي عضوان منذ فترة طويلة في معهد الشؤون العامة (IPA)، وهو مركز أبحاث مؤيد لاقتصاد السوق الحر . [ 48 ]

2016

خلال حملة الانتخابات الفيدرالية الأسترالية لعام 2016 ، تعرض ليونهيلم لانتقادات بعد أن أشار إلى أن الرياضة النسائية ليست "مثيرة للاهتمام بما يكفي" لتلقي تمويل حكومي، وذلك ردًا على اقتراح حزب العمال بزيادة نسبة بث الرياضة النسائية على التلفزيون الأسترالي. ورد زعيم حزب العمال، بيل شورتن، واصفًا ليونهيلم بأنه "رجل من العصر الحجري". [ 49 ]

خلال الحملة الانتخابية نفسها، ركن برنامج " ذا تشيسر" الساخر، الذي يُعنى ببرنامج الانتخابات، عربة تخييم على الجانب الآخر من الطريق مقابل منزل ليونهيلم، وقد كُتبت عليها شعارات " المخيمون الأشرار" التي دافع عنها ليونهيلم سابقًا، مع استبدال اسم ليونهيلم بالعبارات المهينة للنساء في الشعارات الأصلية. رد ليونهيلم بالتهديد بالاتصال بالشرطة، وأمر فريق "ذا تشيسر" بالانصراف. [ 50 ] ثم قال لناشطة حقوق المرأة ميليندا تانكارد ريست "اخرسي" عندما اتهمته بالنفاق. [ 51 ]

Speaking to BBC News in November 2016, Leyonhjelm questioned the motives and integrity of anti-poverty charity workers, particularly with regard to a conflict of interest in the continuation of their own employment as opposed to their elimination of poverty and thus their obsolescence: "The people who work for those charities have their careers tied up in the continuation of that charitable work. If they were too successful and poverty was eliminated, they wouldn't have jobs anymore. They have a very long history in Australia of talking up poverty."[52]

Leyonhjelm wanted the government-funded age pension payment to be viewed as welfare and not an entitlement for taxpayers once they reach a certain age. He told ABC News: "Taking the pension shouldn't be something you aspire to, it should be something you try to avoid because it signifies you're in a low income group – in other words you're poor or you know, close to poor,"[53]

He also opposed the censorship of video games and criticised the Australian Classification Board claiming, "How is it that adults are not trusted to make choices about video games, and yet they are allowed to vote?", and asked the government to "leave video gamers alone." Destructoid called him "the hero Australia deserves".[54][55]

2017

Soon after the January 2017 Melbourne car attack, in which a driver hit and killed six people and injured many others, Leyonhjelm posted to Twitter a link to a headline "BREAKING: It's feared at least one pedestrian has been hit in the Bourke St Mall by a rogue car driving erratically. More Soon.", with the comment "Probably one of those semi-automatic assault cars."[56] Responding to calls for his resignation, Leyonhjelm suggested critics fill out an official complaint,[57] posting a "Hurt Feelings Complaint Form".[58]

2018

في عام ٢٠١٨، وجّه ليونهيلم، خلال مناقشة مشروع قانون قدّمه السيناتور فريزر أنينغ من حزب كاترز الأسترالي، والذي يسمح باستيراد رذاذ الفلفل ورذاذ الفلفل الحار والصواعق الكهربائية للدفاع عن النفس للنساء ، عباراتٍ بذيئةً إلى السيناتور سارة هانسون-يونغ ، عضوة حزب الخضر الأسترالي . [ ٥٩ ] [ ٦٠ ] وادّعى ليونهيلم أن ذلك جاء ردًا على قول هانسون-يونغ: "لن تحتاج النساء إلى رذاذ الفلفل لو لم يكن الرجال مغتصبين"، وأن تعليقه عليها بعباراتٍ بذيئةٍ جاء بعد أن اقتربت منه بعد المناقشة ووصفته بـ"المنحرف". [ ٦٠ ] وفي وقتٍ لاحق، اتهم هانسون-يونغ بالانحلال الأخلاقي على شاشة التلفزيون الوطني، زاعمًا أنه كان يردّ بشكلٍ مناسبٍ على تصريحٍ قال إنه يصنّف جميع الرجال كمغتصبين. [ 61 ] [ 62 ] دافع ليونهيلم عن نفسه مدعيًا أنه كان ينتقد التمييز الجنسي وكراهية الرجال. [ 62 ] وعندما وُوجه بتحديات، أشار ليونهيلم إلى مقابلة زعم فيها أن هانسون-يونغ اتهمت جميع الرجال بالاغتصاب، على الرغم من أن السيناتور رفض هذا الادعاء. [ 63 ] في 14 أغسطس/آب 2018، قدم حزب الخضر اقتراحًا في مجلس الشيوخ لتوبيخ ليونهيلم بسبب تصريحاته ضد هانسون-يونغ، وقد تم تمرير الاقتراح بأغلبية 30 صوتًا مقابل 28. [ 64 ] [ 65 ]

2019

في 7 يناير 2019، أعلن ليونهيلم نيته ترك العمل السياسي الفيدرالي للترشح لانتخابات ولاية نيو ساوث ويلز لعام 2019 في 23 مارس 2019. [ 66 ] واستقال من مجلس الشيوخ الأسترالي في 1 مارس 2019. [ 2 ] وكان ثاني عضو في مجلس الشيوخ يستقيل من البرلمان الفيدرالي منذ انتخابات 2016 للترشح لانتخابات ولاية، بعد فشل نيك زينوفون في انتخابات ولاية جنوب أستراليا عام 2018. ولم ينجح ليونهيلم في الفوز بمقعد في المجلس التشريعي لولاية نيو ساوث ويلز . [ 4 ] [ 67 ]

في نوفمبر، حصلت السيناتور هانسون-يونغ على تعويض قدره 120 ألف دولار بعد فوزها بقضية تشهير في المحكمة الفيدرالية ضد ليونهيلم بسبب مقابلات أجراها عقب تعليقه في البرلمان حول "التوقف عن ممارسة الجنس مع الرجال". وقد حكم القاضي بأن ليونهيلم تصرف بسوء نية وقصد تشويه سمعة هانسون-يونغ علنًا. [ 68 ]

2020

كان من المقرر أن يدفع ليونهيلم التكاليف القانونية للسيناتور هانسون-يونغ والتسوية المرتبطة بها بحلول نهاية عام 2019، لكنه اختار عدم القيام بذلك لأنه كان يستأنف قرار التشهير، جزئيًا على أساس حرية التعبير السياسي الدستورية الضمنية . [ 69 ] [ 70 ] رُفض الاستئناف في مارس 2021. [ 71 ]

في يوليو 2020، أعرب ليونهيلم عن استيائه من رد فعل الجمهور الأسترالي على زيادة استخدام السلطة الحكومية خلال جائحة كوفيد-19، واصفاً الأستراليين بأنهم " قطيع من الأغنام ". [ 72 ]

المشاهدات السياسية

وُصف ليونهيلم بأنه " ليبرالي متشدد" يسعى إلى "تقليص دور الحكومة في المجتمع إلى الحد الأدنى". [ 73 ] وقد صرّح في مقابلات صحفية بأنه انجذب في البداية إلى الاشتراكية، لكنه نبذها بعد سفره إلى دول اشتراكية في أفريقيا وأوروبا الشرقية، وتأثر لاحقًا بكتابات الخبير الاقتصادي ميلتون فريدمان . [ 16 ] [ 74 ] وارتبط انتخابه بتزايد شعبية الأفكار الليبرتارية والليبرالية الكلاسيكية في أستراليا، حيث أشار أحد المعلقين إلى أن انتخابه قد "يُشعل نهضة ليبرتارية [في أستراليا]". [ 74 ] [ 75 ] [ 76 ]

في البرلمان الرابع والأربعين، إلى جانب سبعة عشر عضواً مستقلاً (بمن فيهم عشرة من حزب الخضر، ومستقلون، وممثلون عن أربعة أحزاب أخرى)، تقاسم الديمقراطيون الليبراليون ميزان القوى في مجلس الشيوخ. [ 77 ] [ 78 ]

أيد إلغاء ضريبة إيجار الموارد المعدنية وضريبة الكربون ، [ 17 ] لكنه عارض مقترح حكومة أبوت بشأن إجازة الأبوة المدفوعة الأجر و "العمل المباشر" في مشاريع تغير المناخ، واصفًا إياهما بأنهما "سيئان من حيث المبدأ" و"إهدار لأموال دافعي الضرائب"، على التوالي. [ 79 ] [ 80 ] أما موقف الحزب الليبرالي الديمقراطي من تغير المناخ فهو أن الأدلة العلمية ليست "قاطعة" بعد، وأن "التغيرات في النشاط البشري قد تُعكس هذه العواقب بشكل واقعي"، لكن الحزب "سيُفضل الخيارات القائمة على السوق" إذا تم تأكيد العلم من خلال دراسات إضافية. [ 81 ] والجدير بالذكر أن ليونهيلم قد اقترح فرض رسوم على الإقامة الدائمة في أستراليا كوسيلة للحد من تهريب البشر . [ 79 ]

كما أنه يدعم زواج المثليين، وإلغاء تجريم الماريجوانا ، والانتحار بمساعدة طبية . [ 17 ] [ 19 ]

في عموده "أغريباز"، يدعو عموماً إلى تحرير قطاع الزراعة الأسترالي ، بما في ذلك إزالة الحواجز أمام التجارة الحرة ، [ 82 ] والكائنات المعدلة وراثياً ، [ 83 ] [ 84 ] والملكية الأجنبية للأراضي الأسترالية. [ 85 ] [ 86 ]

يؤيد ليونهيلم حذف كلمتي "إهانة" و"إساءة" من المادة 18C من قانون التمييز العنصري لعام 1975 ، بحجة أن "الإهانة تُؤخذ ولا تُسبّب". وبعد أن وُصف بأنه " رجل أبيض غاضب " لمحاولته تعديل المادة 18C، قدّم ليونهيلم شكوى إلى لجنة حقوق الإنسان ، مُعتبراً ذلك انتهاكاً للمادة 18C. [ 87 ]

الكتب

  • بائع الحرية: مجموعة مقالات وخطابات عضو مجلس الشيوخ الأسترالي عن الحرية ، ملبورن: دار نشر ويلكنسون، 2017.
  • السيطرة على الأسلحة: ما فعلته أستراليا، وكيف تفعلها الدول الأخرى، وهل أي من ذلك معقول؟، بريسبان: دار نشر كونور كورت، 2020.

مقالات

  • "الزراعة الصناعية ضرورية لإطعام العالم"، في: الزراعة الصناعية ، ديبرا أ. ميلر، محررة، ديترويت: دار نشر غرينهافن، جزء من غيل، سينغيج ليرنينج، 2013.

انظر أيضاً

مراجع

  1. الجريدة الرسمية لحكومة غرب أستراليا ، 3 يونيو 1983، صفحة 1715
  2. 1 2 "السيناتور السابق ديفيد ليونهيلم" . أعضاء مجلس الشيوخ وأعضاء البرلمان الأسترالي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 نوفمبر 2021 .
  3. «تم حسم أمر أعضاء مجلس الشيوخ عن ولاية نيو ساوث ويلز - اللجنة الانتخابية الأسترالية» . Aec.gov.au. تاريخ الاطلاع: 17 ديسمبر 2016 .
  4. 1 2 "ديفيد ليونهيلم يخسر مقعدًا في المجلس التشريعي لولاية نيو ساوث ويلز" . صحيفة ذا نيو ديلي . 15 أبريل 2019.
  5. 1 2 3 سنو، ديبورا (27 يونيو 2014). "ديفيد ليونهيلم: مُصلح المشاكل" . صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 نوفمبر 2015 .
  6. 1 2 شون ماكوميش (8 أكتوبر 2013). "قلة من الناس في أستراليا سمعوا بديفيد ليونهيلم" - صحيفة وارنامبول ستاندرد . تم الاطلاع عليه في 6 مايو 2014.
  7. ^ أديلسفابين-ويكي. "Leijonhielm nr 142 – Adelsvapen-Wiki" (باللغة السويدية). أديلسفابين.كوم . تم الاسترجاع 12 نوفمبر 2015 .
  8. 1 2 3 بن بوتر (26 أكتوبر 2013). "الفكر الليبرتاري يحظى بمنصة إعلامية" - صحيفة "أستراليان فاينانشيال ريفيو" . تم استرجاعه من موقع فاكتيفا ، 6 مايو 2014.
  9. 1 2 أعضاء مجلس الشيوخ المنتخبون: تبدأ ولايتهم في 1 يوليو 2014: ديفيد ليونهيلم (عضو مجلس الشيوخ المنتخب). مؤرشف في 5 مايو 2014 في أرشيف الإنترنت - برلمان أستراليا. تم الاطلاع عليه في 5 مايو 2014.
  10. ديفيد ليونهيلم لينكد إن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 فبراير 2015.
  11. 1 2 "موظفونا" . خدمات بارون الاستراتيجية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 يناير 2016 .
  12. غافين غيلكريست (27 مارس 1996). "وحدة جينية تنفي تضارب المصالح" - صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 مايو 2014.
  13. برنامج Agribuzz مع ديفيد ليونهيلم، مؤرشف في 5 مايو 2014 على موقع Wayback Machine The Land . تم الاطلاع عليه في 5 مايو 2014.
  14. المساهم: ديفيد ليونهيلم بيزنس سبيكتاتور . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 مايو 2014.
  15. مقالات من تأليف ديفيد ليونهيلم، مؤرشفة في 5 مايو 2014 على موقع Wayback Machine Financial Review . تم الاطلاع عليها في 5 مايو 2014.
  16. ١ ٢ نينا أوبالدي (٢٤ سبتمبر ٢٠١٣). "الحرية وفيتا ويتس: ديفيد ليونهيلم" مؤرشف في ٥ مايو ٢٠١٤ في آلة Wayback - هوني سويت . تم الاسترجاع في ٥ مايو ٢٠١٤.
  17. 1 2 3 «ترك الحزب الليبرالي بسبب حملة جون هوارد على الأسلحة في أعقاب مذبحة بورت آرثر، واصفًا إياها بأنها "هجوم مشين على مواطنين ملتزمين بالقانون"» ليز فوشيا وميري مكليمونت (9 سبتمبر 2013). «نيو ساوث ويلز ترسل الديمقراطي الليبرالي المؤيد للأسلحة ديفيد ليونهيلم إلى مجلس الشيوخ» - هيئة الإذاعة الأسترالية. تم الاطلاع عليه في 5 مايو 2014.
  18. 1 2 سارة بليك (6 سبتمبر 2013). "رجال من أحزاب عديدة يضعون الليبراليين نصب أعينهم" - صحيفة ديلي تلغراف . تم الاطلاع عليه في 5 مايو 2014.
  19. 1 2 (9 سبتمبر 2013). "الليبرتاري ديفيد ليونهليم [كذا] يؤيد بعض سياسات الائتلاف ولا يؤيد غيرها" - صحيفة الأسترالي . تم الاطلاع عليه في 5 مايو 2014.
  20. 1 2 أندرو إم. بوتس (22 مارس 2011). "حزب يسعى لكسب أصوات المثليين المهتمين بالأنشطة الخارجية" - ستار أوبزرفر . تم الاطلاع عليه في 5 مايو 2014.
  21. كان حينها "مسؤولًا مسجلًا" لكل من الحزب الليبرالي الديمقراطي وحزب الترفيه الخارجي. نبذة عنا (مؤرشف في 27 مايو 2014 على موقع Wayback Machine) - حزب الترفيه الخارجي. تم الاطلاع عليه في 5 مايو 2014.
  22. ١ ٢ نبذة عنا: التاريخ مؤرشف في ٨ أبريل ٢٠١٤ على موقع Wayback Machine - الحزب الديمقراطي الليبرالي. تم الاطلاع عليه في ٥ مايو ٢٠١٤.
  23. مجلس النواب: دائرة نيو ساوث ويلز - بينيلونغ، بينيلونغ - اللجنة الانتخابية الأسترالية. تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 مايو 2014.
  24. "التحقق من فرز الأصوات وإعلان النتائج - بينريث" ​​(ملف PDF) . لجنة الانتخابات في نيو ساوث ويلز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 مايو 2014 .
  25. المجلس التشريعي: تصويت المجموعة التقدمية ذات التفضيل الأول. مؤرشف في 5 مايو 2014 على موقع Wayback Machine - اللجنة الانتخابية لنيو ساوث ويلز. تم الاطلاع عليه في 5 مايو 2014.
  26. «تم حسم أمر أعضاء مجلس الشيوخ عن ولاية نيو ساوث ويلز» – اللجنة الانتخابية الأسترالية. نُشر في 2 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه في 5 مايو 2014.
  27. التفضيلات الأولى حسب المجموعة: نيو ساوث ويلز - اللجنة الانتخابية الأسترالية. تم الاطلاع عليه في 5 مايو 2014.
  28. التفضيلات الأولى حسب المرشح: نيو ساوث ويلز - اللجنة الانتخابية الأسترالية. تم الاطلاع عليه في 5 مايو 2014.
  29. أستون، هيث (2 أكتوبر 2013). "خطأ المليون دولار: مكسب انتخابي غير متوقع لعضو مجلس الشيوخ" . صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 أكتوبر 2013 .
  30. تيم كولباتش (5 أكتوبر 2013). "كيف انتصر سوء الفهم والحظ في ذلك اليوم" - صحيفة ذا إيج . تم الاطلاع عليه في 5 مايو 2014.
  31. ستيفاني أندرسون (7 يوليو 2014). "أداء أعضاء مجلس الشيوخ الجدد اليمين الدستورية في مبنى البرلمان" - SBS. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يوليو 2014.
  32. جوانا ماثر (10 يوليو 2014). "لا يوجد موضوع محظور على السيناتور ديفيد ليونهيلم". مؤرشف في 14 يوليو 2014 في أرشيف الإنترنت - صحيفة "أستراليان فاينانشيال ريفيو ". تم الاطلاع عليه في 14 يوليو 2014.
  33. سيد ماهر (9 يوليو 2014). "مجلس الشيوخ يرفض إلغاء تخفيضات ضريبة الدخل المرتبطة بضريبة الكربون" - صحيفة الأسترالي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يوليو 2014.
  34. «هيلين ديل، المعروفة سابقًا باسم هيلين ديميدينكو، ستقدم المشورة لعضو بارز في مجلس الشيوخ الفيدرالي» صحيفة الأسترالي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 سبتمبر 2014.
  35. ليزا كوكس (14 يوليو 2014). "السيناتور الجديد ديفيد ليونهيلم يحث النواب الليبرتاريين على "الخروج من دائرة الصمت" ودعم زواج المثليين" - صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يوليو 2014.
  36. قانون حرية الزواج لعام 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 فبراير 2015.
  37. «أستراليا "أمة من الضحايا"، وحصار سيدني الدامي مستبعد في تكساس، بحسب السيناتور المؤيد لحمل السلاح ليونهيلم» . هيئة الإذاعة الأسترالية. ١٨ ديسمبر ٢٠١٤. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٤ نوفمبر ٢٠١٥ .
  38. تلوزيك، إريك (10 سبتمبر 2015). "رفع الحظر المفروض على استيراد بنادق أدلر بعد أن أبرمت الحكومة صفقة مع ديفيد ليونهيلم" . "لقد ضحى بتصويت يتعلق بقانون الهجرة للدفع نحو إضعاف قوانين الأسلحة، وهذا يُبرز خطر دفعه الائتلاف الحاكم إلى مزيد من تخفيف قوانين الأسلحة" . ANC. ABC Online . تم الاطلاع عليه في 30 يناير 2016 .
  39. نولز، لورنا (20 أغسطس 2015). "كارولين لوتون، إحدى الناجيات من حادثة بورت آرثر، تدعو إلى حظر بندقية أدلر سريعة الطلقات" . هيئة الإذاعة الأسترالية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 نوفمبر 2015 .
  40. ديفي، ميليسا (11 مايو 2017). "شعار الحزب الليبرالي الديمقراطي لم يستوفِ معايير اللجنة الانتخابية الأسترالية" . صحيفة الغارديان . تاريخ الاطلاع: 3 يوليو 2018 .
  41. مورفي، كاثرين (27 يونيو 2018). "مجلس الشيوخ يناقش إلغاء حظر القتل الرحيم في الأقاليم الأسترالية" . صحيفة الغارديان . تاريخ الاطلاع: 3 يوليو 2018 .
  42. كارب، بول (15 أغسطس 2018). "إسقاط مشروع قانون القتل الرحيم في مجلس الشيوخ بعد تراجع أعضاء مجلس الشيوخ عن موقفهم" . صحيفة الغارديان . تاريخ الاطلاع: 4 أكتوبر 2018 .
  43. هيث أستون (1 يونيو 2014). "الثنائي غير المتجانس في مجلس الشيوخ يشكلان بسرعة كتلة تصويتية" - صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد . تم الاطلاع عليه في 2 يونيو 2014.
  44. الحزب الليبرالي الديمقراطي (أستراليا) (6 فبراير 2017). "كوري، لا تفعل ذلك" عبر يوتيوب.
  45. «في خضمّ أحدث انقسامات حزب الأمة الواحدة، يستعد أربعة أعضاء محافظين في مجلس الشيوخ من أربعة أحزاب مختلفة للتكتل» . هيئة الإذاعة الأسترالية . 6 يونيو 2018.
  46. ^ كوزيول ، مايكل (6 فبراير 2018). "«سئموا من كونهم في المركز الأخير»: كوري برناردي وديفيد ليونهيلم يشكلان تحالفاً مع منشق عن حزب «أمة واحدة» . صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد .
  47. كارب، بول (25 أكتوبر 2018). "طرد عضو مجلس الشيوخ الأسترالي الذي دعا إلى "الحل النهائي" للهجرة من الحزب" . صحيفة الغارديان . تاريخ الاطلاع: 26 أكتوبر 2018 .
  48. سيكومب، مايك. "رجال أبوت المجهولون في معهد الشؤون العامة" . صحيفة السبت .
  49. هايتنر، مايك (29 مايو 2016). "«العودة إلى الكهف»: بيل شورتن ينتقد السيناتور ليونهيلم بشأن المساواة بين الجنسين | رياضة . صحيفة الغارديان . تاريخ الاطلاع: 17 ديسمبر 2016 .
  50. برنامج "ذا تشيسر"، المصدر: ABC (30 يونيو 2016). "برنامج ذا تشيسر يمزح مع ديفيد ليونهيلم بتحويله إلى نسخة مصغرة من برنامج "ويكيد كامبر" - فيديو" . صحيفة الغارديان . تاريخ الاطلاع: 30 يونيو 2016 .
  51. "مخيمات شريرة: ديفيد ليونهيلم يطلب من ناشطة حقوق المرأة "الصمت" على تويتر" . أخبار ABC . هيئة الإذاعة الأسترالية. 30 يونيو 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 يونيو 2016 .
  52. ميرسر، فيل (17 نوفمبر 2016). "عار فقر الأطفال في أستراليا على المستوى الوطني"" . بي بي سي نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 نوفمبر 2016 .
  53. أوما باتيل (2 يناير 2017). "السيناتور ديفيد ليونهيلم يدعو إلى تقييد المعاشات التقاعدية، ويقول إن الفقر "ليس مدعاة للفخر" - هيئة الإذاعة الأسترالية (ABC) . تم الاطلاع عليه في 3 يناير 2017.
  54. "البطل الذي تستحقه أستراليا: سيناتور يأمر كانبرا بـ'ترك اللاعبين وشأنهم'"" . ديستركتويد . 22 مارس 2017. تم الاطلاع عليه في 21 يوليو 2017. "
  55. رايلي، لوك (20 مارس 2017). "سيناتور أسترالي يهاجم الرقابة على الألعاب ومجلس التصنيف" . IGN . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 يوليو 2017 .
  56. ليونهيلم، ديفيد [@DavidLeyonhjelm] (20 يناير 2017). "ربما واحدة من تلك السيارات الهجومية شبه الآلية" ( تغريدة ) - عبر تويتر .
  57. ليونهيلم، ديفيد [@DavidLeyonhjelm] (19 يناير 2017). "@vanbadham @theheraldsun يرجى استخدام نموذج الشكاوى الرسمي الخاص بنا" ( تغريدة ) عبر تويتر .
  58. «ديفيد ليونهيلم يتعرض لانتقادات لاذعة بسبب تغريدة حول "سيارات الهجوم شبه الآلية"» . news.com.au. 20 يناير 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 يناير 2017 .
  59. ""يجب أن تتوقفي عن ممارسة الجنس مع الرجال": هانسون-يونغ تتهم زميلتها بتوجيه إهانة جنسية . أخبار ABC . 28 يونيو 2018.
  60. ١ ٢ "ليونهيلم يطلب من السيناتور "التوقف عن ممارسة الجنس مع الرجال" خلال مناقشة سلامة المرأة" . صحيفة الغارديان . وكالة الأنباء الأسترالية. ٢٨ يونيو ٢٠١٨.خطأ في الاستشهاد: معلمة غير معروفة ""creep"" في <ref>الوسم؛ المعلمات المدعومة هي dir و follow و group و name (انظر صفحة المساعدة ).
  61. ديفيد ليونهيلم يدافع عن تصريحاته الموجهة إلى سارة هانسون يونغ ، هيئة الإذاعة الأسترالية، 2 يوليو 2018 ، تم الاطلاع عليه في 9 يوليو 2018
  62. 1 2 فرناندو، جافين (4 يوليو 2018). " السيناتور ديفيد ليونهيلم يرفض الاعتذار عن الإهانات الجنسية" . News.com.au.
  63. تشانغ، شاريس؛ فار، مالكولم (3 يوليو 2018). "سارة هانسون-يونغ ترفض قائمة مطالب السيناتور ديفيد ليونهيلم بالاعتذار" . news.com.au. تاريخ الاطلاع: 6 يوليو 2018 .
  64. «مجلس الشيوخ يُوبّخ ديفيد ليونهيلم بسبب تعليقاته على سارة هانسون يونغ» . صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد . ١٤ أغسطس ٢٠١٨. تاريخ الاطلاع: ١٤ أغسطس ٢٠١٨ .
  65. «مجلس الشيوخ ينتقد ليونهيلم بسبب إساءة هانسون-يونغ» . أخبار SBS . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أغسطس 2018 .
  66. كوكبيرن، بايج (7 يناير 2019). "ديفيد ليونهيلم يعتزل السياسة الفيدرالية ويترشح لانتخابات نيو ساوث ويلز" . أخبار ABC . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 يناير 2019 .
  67. سيلبي ستيوارت، " ديفيد ليونهيلم يفشل في الحصول على مقعد في المجلس الأعلى لولاية نيو ساوث ويلز" ، أخبار ABC، 15 أبريل 2019.
  68. ويتبرن، ميكايلا (25 نوفمبر 2019). "هانسون-يونغ تحصل على تعويض قدره 120 ألف دولار في قضية تشهير ضد ليونهيلم" . سيدني مورنينغ هيرالد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 نوفمبر 2019 .
  69. بتلر، بن (9 يناير 2020). "ديفيد ليونهيلم يستأنف حكم المحكمة الذي يدينه بالتشهير بسارة هانسون-يونغ" . صحيفة الغارديان . تاريخ الاطلاع: 12 يناير 2020 .
  70. ميتشل، جورجينا (17 أبريل 2020). "أُبلغت المحكمة أن ديفيد ليونهيلم يواجه خطر مصادرة ممتلكاته لإلزامه بدفع تعويضات التشهير" . صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد . تاريخ الاطلاع: 26 يوليو 2020 .
  71. ساينتي، لين (3 مارس 2021). "السيناتور السابق ديفيد ليونهيلم يخسر استئناف التشهير في القضية التي رفعتها السيناتور سارة هانسون-يونغ من حزب الخضر" . news.com.au. تاريخ الاطلاع: 3 مارس 2021 .
  72. «ديفيد ليونهيلم، عضو مجلس الشيوخ السابق عن الحزب الليبرالي الديمقراطي» . www.facebook.com . تاريخ الاطلاع: 27 يوليو 2020 .
  73. تيم كولباتش (5 أكتوبر 2013). "ساكن هامشي؟ أصبح الآن 'سيناتور'" صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد . تم الاطلاع عليه في 5 مايو 2014.
  74. 1 2 دين بيرترام (21 سبتمبر 2013). "في مدح الديمقراطيين الليبراليين في أستراليا" - ذا سبيكتاتور . تم الاطلاع عليه في 5 مايو 2014.
  75. آدم كريتون (28 سبتمبر 2013). "صدمة لمجلس الشيوخ" - صحيفة الأسترالي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 مايو 2014.
  76. آدم كريتون (24 مارس 2014). "عام الليبرتاريين: السياسيون والبيروقراطيون ومراكز الأبحاث الأسترالية يتبنون الليبرتارية على نطاق واسع" - راديو ناشونال (ABC). تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 مايو 2014.
  77. ماثيو دانكلي ومارك لودلو (23 أبريل 2014). "مجموعة مجلس الشيوخ الجديدة المتنوعة" - صحيفة "أستراليان فاينانشيال ريفيو" . تاريخ الاطلاع: 6 مايو 2014.
  78. "الوضع الراهن بعد WA" مؤرشف في 6 مايو 2014 في Wayback Machine Business Spectator . تم الاطلاع عليه في 6 مايو 2014.
  79. ١ ٢ "سيناتور جديد: فرض رسوم قدرها ٥٠ ألف دولار على طالبي اللجوء للقدوم إلى هنا" - صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد . تم الاطلاع عليه بتاريخ ٦ مايو ٢٠١٤.
  80. (6 أكتوبر 2013). "الديمقراطيون الليبراليون يعارضون إجازة الأبوة والأمومة المدفوعة الأجر" - هيرالد صن . تم الاطلاع عليه في 6 مايو 2014.
  81. الطاقة. مؤرشف في 5 ديسمبر 2014 على موقع Wayback Machine – الحزب الديمقراطي الليبرالي. تم الاطلاع عليه في 2 فبراير 2015.
  82. ديفيد ليونهيلم (12 نوفمبر 2013). "مفتوح لأي نشاط تجاري؟" مؤرشف في 6 مايو 2014 في أرشيف الإنترنت - ذا لاند . تم الاطلاع عليه في 6 مايو 2014.
  83. ديفيد ليونهيلم (16 ديسمبر 2013). "السمكة المعدلة وراثيًا: مستقبل الغذاء". مؤرشف في 25 يناير 2014 في أرشيف الإنترنت ( Wayback Machine ). تم الاطلاع عليه في 6 مايو 2014.
  84. ديفيد ليونهيلم (18 نوفمبر 2013). "الرافضة للتقنيات الزراعية المعدلة وراثيًا". مؤرشف في 6 مايو 2014 على موقع Wayback Machine - The Land . تم الاطلاع عليه في 6 مايو 2014.
  85. ديفيد ليونهيلم (9 سبتمبر 2013). "كراهية الأجانب تؤذي العصر" مؤرشف في 6 مايو 2014 في أرشيف الإنترنت - ذا لاند . تم الاطلاع عليه في 6 مايو 2014.
  86. ديفيد ليونهيلم (30 سبتمبر 2013). "بيع المزرعة لـ SBY". مؤرشف في 6 مايو 2014 في Wayback Machine The Land . تم الاطلاع عليه في 6 مايو 2014.
  87. ويلسون، كريستوفر. "هل يمكن للمادة 18C حماية "الرجال البيض الغاضبين" مثل ديفيد ليونهيلم؟" . ذا كونفرسيشن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 يوليو 2018 .