دوريس ديوك

📅 آخر تحديث: ٢٦ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٦ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 8 صور
الموسوعة الحرة

دوريس ديوك
دوق في عام 1951
وُلِدّ( 1912-11-22 )22 نوفمبر 1912
مدينة نيويورك، الولايات المتحدة
مات28 أكتوبر 1993 (1993-10-28)(80 عامًا)
لوس أنجلوس ، كاليفورنيا ، الولايات المتحدة
المهن
الزوجات
​
​
( متوفي عام  1935؛ متوفي عام  1943 )
​
​
( متوفي عام  1947؛ متوفي عام  1951 )
أطفال1
آباء
المساكن

دوريس ديوك (22 نوفمبر 1912 - 28 أكتوبر 1993) كانت مليارديرة أمريكية ووريثة تبغ ومحسنة وشخصية اجتماعية مرموقة. غالبًا ما كانت تُدعى "أغنى فتاة صغيرة في العالم". [1] جذبت ثروتها العظيمة وأسلوب حياتها الفاخر وحياتها العاطفية تغطية صحفية كبيرة، سواء أثناء حياتها أو بعد وفاتها. [2]

كانت اهتمامات ديوك متباينة بشكل كبير. عملت لفترة وجيزة كمراسلة إخبارية في الأربعينيات من القرن العشرين، كما عزفت على البيانو الجاز وتعلمت ركوب الأمواج بشكل تنافسي. وفي منزل والدها في بلدة هيلزبورو، نيو جيرسي ، أنشأت واحدة من أكبر العروض النباتية الداخلية في الولايات المتحدة. كما كانت نشطة في الحفاظ على أكثر من 80 مبنى تاريخيًا في نيوبورت، رود آيلاند . كانت ديوك صديقة مقربة للسيدة الأولى السابقة جاكلين كينيدي أوناسيس . في عام 1968، أنشأت ديوك مؤسسة نيوبورت للترميم ، وتم تعيين كينيدي أوناسيس نائبًا للرئيس ودافع عن المؤسسة.

استمرت أعمالها الخيرية في مجال أبحاث الإيدز والطب ورعاية الأطفال حتى شيخوختها. كما تبرعت بأموال لدعم وتعليم الطلاب السود في الجنوب الأمريكي الذين حرموا من حقوقهم بسبب العنصرية. [3] تُركت ثروتها المقدرة بنحو 1.3 مليار دولار إلى حد كبير للأعمال الخيرية. تُدار إرث ديوك الآن من قبل مؤسسة دوريس ديوك، المخصصة للأبحاث الطبية، ومنع القسوة على الأطفال والحيوانات، والفنون المسرحية، والحياة البرية، والبيئة.

وقت مبكر من الحياة

وُلِد ديوك في مدينة نيويورك، وهو الطفل الوحيد لقطب التبغ والطاقة الكهرومائية جيمس بوكانان ديوك وزوجته الثانية نانالين هولت إنمان، أرملة ويليام باترسون إنمان. [4] عند وفاته في عام 1925، أوصى الدوق الأكبر بأغلبية ممتلكاته لزوجته وابنته، [5] بالإضافة إلى 17 مليون دولار في بندين منفصلين من الوصية لمؤسسة ديوك التي أنشأها في عام 1924. [5] قُدِّرت القيمة الإجمالية للممتلكات من 60 إلى 100 مليون دولار (أي ما يعادل 1.0 مليار دولار إلى 1.737 مليار دولار في عام 2023)، [6] والأغلبية مستمدة من حيازات جيه بي ديوك في شركة التبغ الأمريكية ، سلف شركة ديوك باور . [7]

قضت ديوك طفولتها المبكرة في مزارع ديوك ، وهي ملكية والدها التي تبلغ مساحتها 2700 فدان (11 كيلومترًا مربعًا ) في بلدة هيلزبورو، نيو جيرسي . [8] وبسبب الغموض في وصية جيمس ديوك، تم رفع دعوى قضائية في عام 1927 لمنع المزادات والمبيعات المباشرة للعقارات التي كان يمتلكها؛ في الواقع، نجحت دوريس ديوك في مقاضاة والدتها والمنفذين الآخرين لمنع المبيعات. [8] [9] كانت إحدى قطع العقارات المعنية قصر مانهاتن في 1 شارع إيست 78 [8] والذي أصبح فيما بعد موطنًا لمعهد الفنون الجميلة في جامعة نيويورك .

الحياة البالغة

عندما بلغت الثامنة عشرة من عمرها، في عام 1930، تم تقديم الدوق التي يبلغ طولها 6 أقدام و0 بوصات (1.83 مترًا) [10] إلى المجتمع باعتبارها مبتدئة ، في حفل أقيم في راف بوينت ، مقر إقامة العائلة في نيوبورت، رود آيلاند . [11] تلقت ميراثًا كبيرًا من وصية والدها عندما بلغت 21 و25 و30 عامًا؛ وكان يُشار إليها أحيانًا باسم "أغنى فتاة في العالم". [12] [13] توفيت والدتها في عام 1962، تاركة لها مجوهرات ومعطفًا، [14] و250 مليون دولار إضافية (انظر أدناه).

عندما بلغت ديوك سن الرشد، استخدمت ثروتها لمتابعة مجموعة متنوعة من الاهتمامات، بما في ذلك السفر حول العالم والفنون. [15] درست الغناء مع إستيل ليبلينج ، معلمة صوت بيفرلي سيلز ، في مدينة نيويورك. [16] خلال الحرب العالمية الثانية ، عملت في مقصف للبحارة في مصر ، براتب دولار واحد في السنة . [15] كانت تتحدث الفرنسية بطلاقة. [17] في عام 1945، بدأت ديوك مهنة قصيرة الأمد كمراسلة أجنبية لوكالة الأنباء الدولية ، حيث قدمت تقارير من مدن مختلفة في جميع أنحاء أوروبا التي مزقتها الحرب. بعد الحرب، انتقلت إلى باريس وكتبت لمجلة هاربر بازار .

أثناء إقامتها في هاواي، أصبحت ديوك أول امرأة غير هاوايية تخوض رياضة ركوب الأمواج التنافسية تحت وصاية بطل ركوب الأمواج والسباح الأوليمبي ديوك كاهاناموكو وإخوته. [18] ولأنها تحب الحيوانات، وخاصة كلابها وجمالها الأليفة، أصبحت ديوك داعمة لملجأ الحياة البرية .

أدى اهتمام ديوك بالبستنة إلى صداقته مع المؤلف الحائز على جائزة بوليتسر والمزارع العلمي لويس برومفيلد ، الذي كان يدير مزرعة مالابار، منزله الريفي في لوكاس ، أوهايو في مقاطعة ريتشلاند . اليوم، أصبحت مزرعته جزءًا من منتزه مالابار فارم الحكومي ، والذي أصبح ممكنًا بفضل تبرع من ديوك ساعد في شراء العقار بعد وفاة برومفيلد. هناك قسم من الغابات مخصص لها ويحمل اسمها.

في سن 46، بدأت ديوك في إنشاء حدائق ديوك ، وهي حديقة عرض عامة غريبة، لتكريم والدها جيمس بوكانان ديوك. [19] قامت بتوسيع دفيئات جديدة من حديقة هوراس ترومباور الشتوية [20] في منزلها في مزارع ديوك ، نيو جيرسي. [21] كانت كل حديقة من الحدائق الإحدى عشرة المترابطة إعادة إنشاء كاملة النطاق لموضوع حديقة، ريفية أو فترة، مستوحاة من حدائق لونجوود الخاصة بـ دوبونت . صممت العناصر المعمارية والفنية والنباتية للعروض بناءً على ملاحظات من رحلاتها الدولية المكثفة. [22] كما عملت أيضًا على تركيبها، حيث كانت تعمل أحيانًا لمدة 16 ساعة في اليوم. [15] بدأ بناء العرض في عام 1958. [23]

تعلمت ديوك العزف على البيانو في سن مبكرة؛ وقد طورت تقديرًا مدى الحياة لموسيقى الجاز وصادقت العديد من موسيقيي الجاز. كما أحبت موسيقى الإنجيل وغنت في جوقة إنجيلية. [24]

قامت ديوك بتنمية مجموعة فنية واسعة النطاق، وخاصة من الفن الإسلامي وجنوب شرق آسيا . في عام 2014، تم عرض 60 قطعة من مجموعتها (بما في ذلك السيراميك والمنسوجات واللوحات وألواح البلاط والعناصر المعمارية بالحجم الكامل) مؤقتًا في متحف جامعة ميشيغان للفنون في معرض "شانجري لا دوريس ديوك: الهندسة المعمارية والمناظر الطبيعية والفن الإسلامي"، [25] الذي نظمته مؤسسة دوريس ديوك للفن الإسلامي. [25] المجموعة معروضة للجمهور في منزلها السابق في هونولولو، هاواي ، والذي أصبح الآن مؤسسة دوريس ديوك للفن الإسلامي . [26] [27]

المنازل

أنشأت الدوقة الحديقة الإيطالية لعرض المنحوتات التي جمعها والدها، مثل هذه النسخة المقلدة من تمثال Three Graces للفنان كانوفا

استحوذت ديوك على عدد من المنازل؛ كان مقر إقامتها الرئيسي ومقر إقامتها الرسمي [28] هو مزارع ديوك ، وهي ملكية والدها التي تبلغ مساحتها 2700 فدان (11 كم 2 ) في بلدة هيلزبورو، نيو جيرسي . هنا أنشأت حدائق ديوك ، وهي معرض نباتي داخلي عام مساحته 60000 قدم مربع (5600 متر مربع ) وكان من بين أكبر المعارض النباتية في أمريكا. [29]

كانت مساكن ديوك الأخرى خاصة أثناء حياتها: حيث كانت تقضي عطلات نهاية الأسبوع في الصيف في العمل على مشاريع مؤسسة نيوبورت للترميم أثناء إقامتها في راف بوينت ، وهو قصر على الطراز الإنجليزي مكون من 49 غرفة ورثته في نيوبورت، رود آيلاند . [30]

قضت شتاءها في عقار بنته في ثلاثينيات القرن العشرين باسم " شانجري لا " في هونولولو، هاواي ؛ [31] وفي " فالكون لير " في منطقة بينيديكت كانيون في لوس أنجلوس ، كاليفورنيا ، [32] والذي كان في السابق منزل رودولف فالنتينو . كما احتفظت بشقتين في مانهاتن : شقة بنتهاوس من تسع غرف مع شرفة مساحتها 1000 قدم مربع (93 مترًا مربعًا ) في 475 بارك أفينيو والتي امتلكتها لاحقًا الصحفية سيندي آدامز ؛ [33] وشقة أخرى بالقرب من تايمز سكوير استخدمتها حصريًا كمكتب لإدارة شؤونها المالية.

اشترت طائرة بوينج 737 خاصة بها وأعادت تزيين الجزء الداخلي من الطائرة للسفر بين المنازل ورحلاتها لجمع الأعمال الفنية والنباتات. تضمنت الطائرة غرفة نوم مزينة لتشبه غرفة نوم في منزل حقيقي.

كانت ديوك مالكة منزل نشطة، حتى أنها تسلقت سقالة مكونة من ثلاثة طوابق لتنظيف جداريات البلاط في فناء شانجريلا، [34] وعملت جنبًا إلى جنب مع البستانيين في مزارع ديوك.

تُدار ثلاثة من مساكن ديوك حاليًا من قبل شركات تابعة لمؤسسة دوريس ديوك وتسمح بوصول عام محدود. تُدار مزارع ديوك في نيوجيرسي من قبل مؤسسة مزارع ديوك؛ تتوفر جولة فيديو لحدائق ديوك السابقة. تم التنازل عن راف بوينت لمؤسسة نيوبورت ريستوريشن في عام 1999 وتم فتحها للجمهور في عام 2000. تدير مؤسسة دوريس ديوك للفن الإسلامي فندق شانغريلا . [35]

وفاة ادواردو تيريلا

في عام 1966، قرر إدواردو تيريلا، أمين مقتنيات ديوك الفنية للعقد السابق، المغادرة للعمل في هوليوود كمصمم إنتاج . في 6 أكتوبر، سافر إلى نيوبورت، حيث كانت ديوك تقيم في راف بوينت، لجمع متعلقاته وإبلاغ ديوك بأنه سيترك وظيفتها. حذره أصدقاؤه (الذين عرفوها أيضًا) من أنها لن تتقبل الأمر بشكل جيد. في فترة ما بعد الظهر التالية، سمع موظفو العقار الاثنين وهما يتجادلان بصوت عالٍ وطويل قبل أن يستقلا سيارة دودج بولارا مستأجرة للمغادرة. [36]

في رواية ديوك للأحداث، قالت إن تيريلا، التي كانت تقود السيارة، نزلت عند البوابة لفتحها، تاركة المحرك يعمل، ولكن مع تشغيل فرامل الانتظار وناقل الحركة في وضع الانتظار. انتقلت ديوك من مقعد الراكب إلى مقعد السائق من أجل، كما قالت لاحقًا، قيادة السيارة للأمام والتقاط تيريلا بمجرد فتح البوابة. للقيام بذلك، حررت فرامل الانتظار وتحولت إلى وضع القيادة، ولكن بدلاً من وضع قدمها على دواسة الفرامل، ضغطت على دواسة الوقود. أخبرت الشرطة أن السيارة حشرت تيريلا ضد البوابات التي لا تزال مفتوحة، وأسقطتها، واصطدمت بشجرة. تم العثور على تيريلا محاصرة تحت السيارة في شارع بيلفيو وأعلنت وفاتها متأثرة بإصابات خطيرة. [36]

بعد تحقيق وجيز، قضت شرطة نيوبورت بأن الوفاة كانت عرضية. ومع ذلك، فإن إعادة فحص الأدلة في مكان الحادث لم تكن متسقة مع رواية ديوك. رفعت عائلة تيريلا دعوى قضائية ضد ديوك بتهمة القتل الخطأ وفازت بمبلغ 75000 دولار. وقد حصلوا في البداية على مبلغ أكبر تم تخفيضه لاحقًا بمساعدة محامي ديوك. في النهاية، تم تقسيم 473000 دولار بالدولارات الحالية [37] بين أشقاء تيريلا الثمانية عندما ثبت إهمال ديوك بعد محاكمة عقدت بعد خمس سنوات. [38] [39] كررت السير الذاتية اللاحقة ونعيها النتيجة الأصلية التي توصلت إليها الشرطة. [36]

في عام 2020، أعاد بيتر لانس، وهو مواطن من نيوبورت بدأ حياته المهنية في الصحافة في صحيفة نيوبورت ديلي نيوز بعد وقت قصير من الحادث، التحقيق في القضية في مقال في مجلة فانيتي فير . ووجد في البداية أن ملف الشرطة الخاص بالقضية ونصوص دعوى القتل الخطأ التي رفعتها عائلة تيريلا كانت مفقودة من الأرشيف حيث يتم الاحتفاظ بها عادةً، لكنه تمكن من العثور على بعض هذه الوثائق. وقد أظهرت أن التحقيق في قضية ديوك كان سريعًا ومُخترقًا بسبب تضارب المصالح. على سبيل المثال، قبل وقت قصير من وصول الطبيب الشرعي إلى المستشفى، وظفته ديوك كطبيب شخصي لها، مما يعني أن أي شيء أخبرته به كان محميًا بموجب امتياز الطبيب والمريض. [36]

لقد أظهر ما تمكن لانس من العثور عليه أن رواية ديوك للحادث قد تغيرت وكانت غير متسقة مع الأدلة. لم يكن من الممكن أن يتم تحرير فرامل الانتظار بالطريقة التي قالت إنها فعلتها، وكانت جميع إصابات تيريلا أعلى من خصره، مما يشير إلى أنه لم يكن محاصرًا بين السيارة والبوابات عندما اخترقت. تشير الأخاديد العميقة التي خلفتها الإطارات الخلفية لسيارة بولارا في الحصى إلى تسارع أكبر بكثير مما قد ينتج عن الضغط العرضي على دواسة الوقود. خلص لانس والعديد من الخبراء الآخرين الذين راجعوا الأدلة إلى أنه من المرجح أن ديوك قد دهس تيريلا عمدًا بدافع الغضب من قراره بتركها إلى هوليوود. سيكون هذا الدليل أكثر اتساقًا مع قيام ديوك بدهس إدواردو تيريلا خارج البوابات مباشرة. بعد أن ألقيت فوق غطاء محرك سيارتها، استراح على الطريق. عند هذه النقطة، شرعت في دهس الرجل المصاب، مما أدى إلى وفاته. [36]

بعد فترة وجيزة من إغلاق القضية، بدأت ديوك في تقديم مساهمات خيرية كبيرة للمدينة، بما في ذلك إصلاح كليف ووك حول ممتلكاتها، والذي كان في السابق مصدر احتكاك بينها وبين المدينة عندما هاجمت كلابها السياح، و10000 دولار للمستشفى الذي تم نقلها إليه ليلة الحادث. في غضون أشهر، أنشأت مؤسسة نيوبورت للترميم ، والتي قامت منذ ذلك الحين بتجديد 84 من مباني المدينة التي تعود إلى العصر الاستعماري. تقاعد رئيس الشرطة إلى فلوريدا في غضون عام واشترى شقتين لنفسه؛ وخلفه في منصب الرئيس المحقق الذي حقق في الحادث، بدلاً من رئيسه الذي كان التالي في الترتيب. في نيوبورت، لا يزال الاعتقاد قائمًا حتى اليوم، أنه كان هناك تستر سهلته "أموال الدم" لديوك. [36]

الحياة الشخصية

الدوق مع زوجها آنذاك جيمس إتش آر كرومويل ، يناير 1940

تزوج ديوك مرتين؛ المرة الأولى في عام 1935 من جيمس إتش آر كرومويل ، نجل إيفا ستوتسبيري وربيب الممول الثري إدوارد تي ستوتسبيري . [40] كان كرومويل من دعاة الصفقة الجديدة مثل زوجته؛ استخدم ديوك ثروتها لتمويل حياته السياسية. في عام 1940، خدم لعدة أشهر كسفير للولايات المتحدة في كندا وترشح لمجلس الشيوخ الأمريكي دون جدوى. كان للزوجين ابنة، أردن، التي ولدت قبل الأوان في هونولولو في 11 يوليو 1940، وتوفيت في اليوم التالي. [41] [42] [43] انفصلا في عام 1943. [44] في عام 1988، تبنى ديوك شاندي هيفنر البالغة من العمر 32 عامًا في هاواي. [45]

في الأول من سبتمبر عام 1947، أثناء وجودها في باريس، أصبحت ديوك الزوجة الثالثة لبورفيريو روبيروسا ، وهو دبلوماسي من جمهورية الدومينيكان . دفعت لزوجته الثانية، الممثلة دانييل داريو ، مليون دولار للموافقة على الطلاق غير المتنازع عليه. وبسبب ثروتها الكبيرة، جذب زواج ديوك من روبيروسا انتباه وزارة الخارجية الأمريكية ، التي حذرتها من استخدام أموالها للترويج لأجندة سياسية.

علاوة على ذلك، كان هناك قلق من أنه في حالة وفاتها، قد تكتسب حكومة أجنبية قدرًا كبيرًا من النفوذ. لذلك، كان على روبيروسا توقيع اتفاقية ما قبل الزواج . ومع ذلك، خلال الزواج، أعطت روبيروسا عدة ملايين من الدولارات في شكل هدايا، بما في ذلك إسطبل لخيول البولو، وسيارات رياضية، وقاذفة قنابل B-25 معدلة ، وفي تسوية الطلاق، منزل من القرن السابع عشر في باريس. [46] في أكتوبر 1948، طلق ديوك وروبيروسا بعد أكثر من عام بقليل من زواجهما، ولم يتزوج ديوك مرة أخرى. [47]

كان لدوق علاقات حب عديدة، من بين آخرين، رائد ركوب الأمواج دوق كاهاناموكو ، والممثل السينمائي إرول فلين ، والسياسي البريطاني أليك كانينجهام ريد ، والجنرال في الجيش الأمريكي جورج إس باتون ، وعازف البيانو الجاز جو كاسترو ، والطيار المقاتل البحري جيمس دبليو روب [48] والكاتب الأمريكي لويس برومفيلد . [43] [31] [49] [50] [18]

دفعت ديوك كفالة قدرها 5 ملايين دولار لصديقتها، السيدة الأولى السابقة للفلبين إيميلدا ماركوس ، بعد القبض عليها بتهمة الابتزاز. [51]

موت

في عام 1992، وفي سن 79 عامًا، خضعت ديوك لعملية شد وجه . بدأت تحاول المشي بينما كانت لا تزال تتناول جرعات كبيرة من الأدوية وسقطت، مما أدى إلى كسر وركها. في يناير 1993، خضعت لعملية جراحية لاستبدال الركبة. بقيت في المستشفى من 2 فبراير إلى 15 أبريل. خضعت لعملية جراحية ثانية في الركبة في يوليو من ذلك العام.

بعد يوم من عودتها إلى المنزل من هذه الجراحة الثانية، أصيبت بسكتة دماغية حادة. توفيت دوريس ديوك في منزلها في فالكون لير في لوس أنجلوس في 28 أكتوبر 1993، عن عمر يناهز 80 عامًا. كان السبب هو الوذمة الرئوية التقدمية التي أدت إلى توقف القلب ، وفقًا للمتحدث باسمها. [28] [15]

تم حرق جثة ديوك بعد 24 ساعة من وفاتها، ونثر منفذها، برنارد لافيرتي ، رمادها في المحيط الهادئ كما هو موضح في وصيتها الأخيرة. [28] انتشرت الشائعات والاتهامات بعد وفاة ديوك، وتراوحت بين الانتحار والقتل، وتفاقم الجدل بسبب عادة ديوك في تغيير وصيتها الأخيرة بانتظام، ولكن لم يتم توجيه أي اتهامات جنائية على الإطلاق. [52]

صافي القيمة

عندما توفي والد دوريس، ترك ثروة تقدر بـ 100 مليون دولار، [53] حيث ذهبت الحصة الأكبر إلى ديوك ووالدتها. كانت نانالين سيدة أعمال ماهرة، وغالبًا ما تتم مقارنتها بهيتي جرين ، وعندما توفيت في عام 1962، تركت لابنتها عقارًا قُدِّرت قيمته آنذاك بنحو 250 مليون دولار. [53]

كما امتلكت ديوك العديد من الأسهم في شركات كبيرة مثل جنرال موتورز ، وكان لديها فريق مالي كبير من المصرفيين والمحاسبين لإدارة ممتلكاتها. بالإضافة إلى ذلك، كان لدى ديوك مجموعة من الأعمال الفنية، والتي قيل إنها تشمل أعمال بيكاسو وفان جوخ ورامبرانت ومونيه، بالإضافة إلى مجموعتها من الفن والأثاث الإسلامي وجنوب شرق آسيا. كما تضم ​​مجموعة ديوك أكثر من 2000 زجاجة من النبيذ النادر (بقيمة تزيد عن 5 ملايين دولار) ومجموعة ديوك من المجوهرات الفاخرة. وقدرت صافي ثروتها الإجمالية، بما في ذلك جميع الممتلكات، بنحو 5.3 مليار دولار.

الأعمال الخيرية

كان أول عمل خيري كبير قامت به ديوك هو إنشاء مؤسسة المعونة المستقلة، في عام 1934، عندما كانت تبلغ من العمر 21 عامًا، من أجل إدارة العديد من طلبات المساعدة المالية الموجهة إليها. [54] في عام 1958، أسست مؤسسة حدائق ديوك لتمويل حدائق العرض العامة التي بدأت في إنشائها في مزارع ديوك. كانت مؤسستها تهدف إلى أن تكشف حدائق ديوك عن اهتمامات وتطلعات عائلة ديوك الخيرية، بالإضافة إلى تقدير الثقافات الأخرى والشوق إلى التفاهم العالمي. [20] كانت حدائق ديوك مركزًا للجدل [55] حول قرار أمناء مؤسسة دوريس ديوك الخيرية (مؤسسة دوريس ديوك الآن) بإغلاقها في 25 مايو 2008. [56]

في عام 1963، قام ديوك بتمويل بناء أشرم ماهاريشي ماهيش يوغي على أرض مستأجرة من إدارة الغابات في ولاية أوتار براديش في الهند. [57] وباعتبارها أكاديمية ماهاريشي الدولية للتأمل ، أصبحت الأشرم محور الاهتمام العالمي بعد خمس سنوات عندما درس فريق البيتلز هناك. [58]

في عام 1968، أنشأ ديوك مؤسسة نيوبورت للترميم بهدف الحفاظ على أكثر من ثمانين مبنى استعماري في المدينة. كانت السيدة الأولى السابقة جاكلين كينيدي أوناسيس ، التي كان ديوك صديقًا لها، نائبة للرئيس ودعمت المؤسسة علنًا. [59] [36] [52] كان ديوك أيضًا صديقًا للفنان آندي وارهول . [60] تشمل الممتلكات التاريخية Rough Point و Samuel Whitehorne House و Prescott Farm و Buloid-Perry House و King's Arms Tavern و Baptist Meetinghouse و Cotton House. يتم تأجير واحد وسبعين مبنى للمستأجرين. خمسة فقط تعمل كمتاحف.

أدت رحلات ديوك المكثفة إلى اهتمامها بمجموعة متنوعة من الثقافات، وخلال حياتها جمعت مجموعة كبيرة من الفن الإسلامي وجنوب شرق آسيا. بعد وفاتها، تم التبرع بالعديد من القطع لمتحف الفن الآسيوي في سان فرانسيسكو ومتحف والترز للفنون في بالتيمور. [61]

قامت ديوك بالكثير من الأعمال الخيرية الإضافية وكانت من أكبر المحسنين للأبحاث الطبية وبرامج رعاية الطفل. في أواخر الثمانينيات، تبرعت ديوك بمبلغ 2 مليون دولار لجامعة ديوك لاستخدامها في أبحاث الإيدز . [53] أصبحت مؤسستها، المعونة المستقلة، مؤسسة دوريس ديوك، التي لا تزال موجودة ككيان خاص لمنح المنح. [62] بعد وفاتها، تأسست مؤسسة دوريس ديوك الخيرية في عام 1996، لدعم أربعة برامج وطنية لمنح المنح وثلاث عقارات لدوريس ديوك، شانجري لا ، وراف بوينت ، ومزارع ديوك .

الوصايا والائتمانات

كانت ديوك المستفيدة مدى الحياة من صندوقين ائتمانيين أنشأهما والدها، جيمس بوكانان ديوك، في عامي 1917 و1924. وكان الدخل من الصناديق الائتمانية مستحقًا لأي أطفال بعد وفاتها. في عام 1988، في سن 75 عامًا، تبنت ديوك قانونيًا امرأة تدعى شاندي هيفنر، والتي كانت آنذاك من أتباع هاري كريشنا البالغة من العمر 35 عامًا وشقيقة الزوجة الثالثة للملياردير نيلسون بيلتز . [63] أكدت ديوك في البداية أن هيفنر كانت تجسيدًا لطفلها البيولوجي الوحيد أردن، الذي توفي بعد ولادته بفترة وجيزة في عام 1940. [64]

وقد نشبت خلافات بين السيدتين، وقد نصت النسخة النهائية من وصية ديوك على أنها لا ترغب في استفادة هيفنر من وصايا والدها؛ كما أنكرت تبنيه. وعلى الرغم من هذا النفي، فقد قام أمناء التركة بعد وفاة ديوك بتسوية دعوى قضائية رفعتها هيفنر مقابل 65 مليون دولار. [65]

في وصيتها الأخيرة، تركت ديوك كل ثروتها تقريبًا لعدة مؤسسات خيرية قائمة وجديدة. وعينت كبير خدمها، برنارد لافيرتي ، كمنفذ لوصيتها. [66] وعين لافيرتي شركة يو إس تراست كمنفذ مشارك للشركة. تم تسمية لافيرتي وصديقة ديوك ماريون أوتس تشارلز كوصيين عليها. [67]

ومع ذلك، تم رفع عدد من الدعاوى القضائية ضد الوصية. عند الوفاة، قُدِّرَت ثروة ديوك بأكثر من 1.2 مليار دولار. [53] الدعوى القضائية الأكثر شهرة [68] بدأها هاري ديموبولوس . في وصية سابقة، تم تعيين ديموبولوس منفذًا [69] وطعن في تعيين لافيرتي. زعم ديموبولوس أن لافيرتي ومحاميه أقنعوا امرأة عجوز مريضة ومخدرة بمنحه السيطرة على ممتلكاتها. [ بحاجة لمصدر ]

وقد وجهت الممرضة تامي باييت اتهامات أكثر إثارة، حيث زعمت أن لافيرتي وطبيب بارز في بيفرلي هيلز، الدكتور تشارلز كيفوفيتز، تآمرا لتسريع وفاة ديوك باستخدام المورفين والديميرول. وفي عام 1996، وهو العام الذي توفيت فيه لافيرتي، حكم مكتب المدعي العام في لوس أنجلوس بعدم وجود دليل قاطع على وجود جريمة قتل. [65]

كما رفعت جامعة ديوك دعوى قضائية، مدعية الحق في الحصول على حصة أكبر من أصول ديوك من مبلغ 10 ملايين دولار المنصوص عليه في الوصية، على الرغم من أن وصية ديوك ذكرت أيضًا أن أي مستفيد يعترض على أحكامها لا ينبغي أن يتلقى أي شيء. [70]

قيدت الدعاوى القضائية التي شملت 40 محاميًا في 10 شركات محاماة تركة ديوك لمدة ثلاث سنوات تقريبًا. أزالت محاكم نيويورك في النهاية لافيرتي لاستخدامه أموال التركة لدعم نفسه وUS Trust لفشلها في "فعل أي شيء لمنعه". [65] ألغت محكمة مانهاتن البديلة وصية ديوك وعينت أمناء جددًا من بين أولئك الذين طعنوا فيها: هاري ديموبولوس ؛ ج. كارتر براون (شارك لاحقًا أيضًا في قلب وصية ألبرت سي بارنز ) ؛ [71] [ بحاجة لمصدر ] ماريون أوتس تشارلز ، الوصي الوحيد من وصية ديوك الأخيرة ؛ جيمس جيل ، محام ؛ نانيرل أو. كوهان ، رئيس جامعة ديوك ؛ وجون جيه ماك ، رئيس مورجان ستانلي . [68] تجاوزت رسوم دعاواهم القضائية 10 ملايين دولار ، ودفعتها تركة ديوك. يسيطر هؤلاء الأمناء الآن على جميع أصول مؤسسة دوريس ديوك الخيرية، والتي أشرفت دوريس ديوك على دعمها للأبحاث الطبية، ومناهضة التشريح الحيواني، ومنع القسوة على الأطفال والحيوانات، والفنون المسرحية، والحياة البرية، والبيئة. [72]

كما تتحكم مؤسسة ديوك الخيرية في تمويل المؤسسات الثلاث المنفصلة التي أنشئت لإدارة منازل ديوك السابقة: مؤسسة دوريس ديوك للفن الإسلامي، ومزارع ديوك، ومؤسسة نيوبورت للترميم. وقد خفض الأمناء التمويل المخصص لهذه المؤسسات تدريجيًا، مشيرين إلى أن أعمال دوريس ديوك "تخلّد تاريخ عائلة ديوك من العواطف الشخصية والاستهلاك المفرط". [73] وفي وقت لاحق، باعت المؤسسات بعض الأصول [74] وأغلقت حدائق ديوك. ونشرت دار المزادات كريستيز كتالوجًا مليئًا بالرسوم التوضيحية لأكثر من 600 صفحة لمزادها "مجموعة دوريس ديوك، التي بيعت لصالح مؤسسة دوريس ديوك الخيرية"، الذي أقيم في مدينة نيويورك على مدى ثلاثة أيام في عام 2004.

آخر الورثة الأحياء لثروة ديوك هم التوأم جورجيا إنمان ووالكر "باترسون" إنمان الثالث، أبناء والكر إنمان الابن، ابن شقيق ديوك من جهة أمها. وقد تضمنت طفولتهما الإهمال الموثق والإساءة والعنف الأبوي والإدمان. [75] [76]

السير الذاتية

  • أغنى فتاة في العالم بقلم ستيفاني مانسفيلد (بوتنام 1994).
  • قامت بوني ديوك، وابن أخيها المحروم من الميراث، وجيسون توماس بنشر كتاب " غني للغاية: أسرار عائلة دوريس ديوك" (1996).
  • تيد شوارتز مع توم ريباك، من تأليف أحد موظفي ديوك، لا تثق بأحد (1997).
  • سالي بينغهام، البجعة الفضية: بحثًا عن دوريس ديوك (2020).

الأفلام والتلفزيون

  • غني جدًا: الحياة السرية لدوريس ديوك (1999)، استنادًا إلى كتاب مانسفيلد، وهو مسلسل تلفزيوني صغير بطولة لورين باكال في دور ديوك، وريتشارد تشامبرلين في دور لافيرتي.
  • برنارد ودوريس (2007)، فيلم من إنتاج HBO بطولة سوزان ساراندون في دور ديوك، ورالف فاينز في دور كبير الخدم لافيرتي.
  • روبيروسا (2018)، مسلسل تلفزيوني مكسيكي على شبكة الإنترنت تشارك في بطولته كاتارينا كاس بدور دوريس ديوك.
  • As the Money Burns (2020–present)، بودكاست تاريخي يعيد بناء الكساد الأعظم من خلال حياة الورثة والوريثات. [77] بصفتها وريثة أساسية، تظهر دوريس ديوك في حلقات متعددة بدءًا من الحلقة الأولى، "Trust No One"، والتي تتناول وفاة والدها باك ديوك. تتضمن الحلقات الأخرى قوسها في قصر باكنغهام، وحفلتها الراقصة لأول مرة، وأحداث ولحظات رئيسية أخرى في حياتها.

مراجع

ملحوظات

  1. ^ ليبرمان، بول؛ جولدمان، جون جيه. (10 أبريل 1995). "قصة عن المال والغموض: وفاة وريثة التبغ المليارديرة دوريس ديوك أثارت قدرًا كبيرًا من الخلافات. لقد ماتت كما عاشت - في سرية ووحدة وعلى حافة الفضيحة". لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 5 سبتمبر 2020. تم الاسترجاع في 5 سبتمبر 2020 .
  2. ^ بيس، إريك (29 أكتوبر 1993). "دوريس ديوك، 80 عامًا، الوريثة التي لم تستطع ثروتها العظيمة شراء السعادة، ماتت". نيويورك تايمز . ISSN  0362-4331. مؤرشف من الأصل في 26 أغسطس 2012. تم الاسترجاع في 14 مايو 2019 .
  3. ^ "دوق، دوريس | تعلم العطاء". تعلم العطاء . مؤرشف من الأصل في 31 أكتوبر 2015. تم الاسترجاع في 5 سبتمبر 2020 .
  4. ^ فالنتاين 1987، ص 9.
  5. ^ "جيمس ب. ديوك يمنح أرملة وطفله مبلغًا كبيرًا قدره 100 مليون دولار". نيويورك تايمز . 24 أكتوبر 1925. ص. 1. مؤرشف من الأصل في 11 مايو 2018. تم الاسترجاع في 25 يوليو 2010 .
  6. ^ "Sues to Untangle JB Duke's Will". نيويورك تايمز . 21 ديسمبر 1926. ص. 17. مؤرشف من الأصل في 11 مايو 2018. تم الاسترجاع في 25 يوليو 2010 .
  7. ^ جيمس، سوزان دونالدسون (5 أغسطس 2013). "توأم ملياردير يتعرضان للإساءة مثل العبيد من قبل أبيهما". إيه بي سي . مؤرشف من الأصل في 1 سبتمبر 2017. تم الاسترجاع في 30 أغسطس 2017 .
  8. ^ abc "فتاة تبلغ من العمر 14 عامًا تدير عقارًا بمساحة 3000 فدان". نيويورك تايمز . 25 سبتمبر 1927. ص. E1. مؤرشف من الأصل في 22 يوليو 2018. تم الاسترجاع في 25 يوليو 2010 .
  9. ^ شوارتز، تيد (1997). لا تثق بأحد: الحياة الساحرة والوفاة الغريبة لدوريس ديوك . دار فيفيسفير للنشر. رقم ISBN 978-1-892323-17-0.
  10. ^ سورفينو، كلوي (10 يوليو 2014). "ثروة عائلة ديوك: هل تستنزفها الإسراف والإدمان؟". فوربس . مؤرشف من الأصل في 10 فبراير 2023. تم الاسترجاع في 30 أغسطس 2017 .
  11. ^ "احتفاء بدوريس ديوك في حفل رقص نيوبورت". نيويورك تايمز . 24 أغسطس 1930. ص. N8. مؤرشف من الأصل في 22 يوليو 2018. تم الاسترجاع في 25 يوليو 2010 .
  12. ^ "دوريس ديوك أغنى فتاة في العالم عند منتصف الليل". واشنطن بوست . 21 نوفمبر 1933. ص 7.
  13. ^ "شرطي يحرس أغنى فتاة". لوس أنجلوس تايمز . 22 يناير 1934. ص 4.
  14. ^ "US News". Time . 29 يونيو 1962. مؤرشف من الأصل في 19 فبراير 2011. تم الاسترجاع في 22 يوليو 2008 .
  15. ^ abcd Pace, Eric (28 أكتوبر 1993). "Doris Duke, 80, Heiress Whose Great Wealth Couldn't Buy Happiness, Is Dead". نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 26 أغسطس 2012. تم الاسترجاع في 7 مايو 2008 .
  16. ^ دين فاولر، ألاندرا (1994). إستيل ليبلينج: استكشاف لمبادئها التربوية كامتداد وتوسعة لطريقة ماركيزي، بما في ذلك مسح لموسيقاها وتحريرها للسوبرانو الملونة وغيرها من الأصوات (دكتوراه). جامعة أريزونا .
  17. ^ "جرد أوراق دوريس ديوك، 1798-2003 وغير مؤرخ (مكتبات جامعة ديوك)". Library.duk.edu . مؤرشف من الأصل في 10 أكتوبر 2016 . تم الاسترجاع في 24 أكتوبر 2016 .
  18. ^ ab Pony Duke (1996). Too Rich. Family Secrets of Doris Duke . HarperCollins, 1996. p. 104ff. ISBN 0-06-017218-5.
  19. ^ "حدائق مزارع ديوك". دليل زوار سكاي لاندز. مؤرشف من الأصل في 18 مايو 2008. تم الاسترجاع في 2 يونيو 2008 .
  20. ^ "New Greenhouse". Duke Farms. مؤرشف من الأصل في 22 يونيو 2007. تم الاسترجاع في 7 مايو 2008 .
  21. ^ "التاريخ". مزارع ديوك. مؤرشف من الأصل في 11 يناير 2008. تم الاسترجاع في 11 فبراير 2008 .
  22. ^ "عقار عظيم يفتح أبوابه". wired. مؤرشف من الأصل في 28 فبراير 2005. تم الاسترجاع في 10 مايو 2008 .
  23. ^ مانسفيلد 1999، ص 300.
  24. ^ باري، ميغان (6 سبتمبر 2019). "ما وراء المسرح: دوريس ديوك، عازفة موسيقى الجاز - مؤسسة نيوبورت للترميم". مؤسسة نيوبورت للترميم - مخصصة للحفاظ على نيوبورت رود آيلاند . تم الاسترجاع في 3 أغسطس 2023 .
  25. ^ "شانجري لا لدوريس ديوك: الهندسة المعمارية والمناظر الطبيعية والفن الإسلامي | متحف جامعة ميشيغان للفنون". umma.umich.edu . مؤرشف من الأصل في 16 يونيو 2019 . تم الاسترجاع في 9 مارس 2020 .
  26. ^ "مؤسستنا | مؤسسة دوريس ديوك الخيرية". مؤرشف من الأصل في 25 فبراير 2020. تم الاسترجاع في 29 ديسمبر 2019 .
  27. ^ "نظرة نادرة داخل منزل شانجريلا لدوريس ديوك في هاواي". 5 مارس 2015. مؤرشف من الأصل في 29 ديسمبر 2019. تم الاسترجاع في 29 ديسمبر 2019 .
  28. ^ abc "court TV becomes truTV". Courttv.com. مؤرشف من الأصل في 14 سبتمبر 2008. تم الاسترجاع في 22 مارس 2011 .
  29. ^ جارمي، جين (28 مايو 2008). "حدائق دوريس ديوك الأسطورية لم تعد موجودة". وول ستريت جورنال . مؤرشف من الأصل في 11 يناير 2016. تم الاسترجاع في 28 مايو 2008 .
  30. ^ مانسفيلد 1999، ص 364.
  31. ^ من مانسفيلد 1999، ص 210.
  32. ^ مانسفيلد 1999، ص 270.
  33. ^ سوانسون، كارل (5 يونيو 2000). "Only on Park Avenue, Kids". نيويورك . مؤرشف من الأصل في 18 أكتوبر 2012. تم الاسترجاع في 12 أغسطس 2008 .
  34. ^ كام، نادين (3 نوفمبر 2002). "أرض الخيال". نشرة هونولولو ستار .[ رابط معطل ]
  35. ^ "Home – Shangri La". www.shangrilahawaii.org . مؤرشف من الأصل في 19 يونيو 2008.
  36. ^ abcdefg لانس، بيتر. "هل نجحت المليارديرة دوريس ديوك، وريثة شركة التبغ، في الإفلات من جريمة القتل؟". فانيتي فير . مؤرشف من الأصل في 17 يوليو 2020. تم الاسترجاع في 21 يوليو 2020 .
  37. ^ 1634–1699: McCusker, JJ (1997). كم يساوي هذا بالنقود الحقيقية؟ مؤشر أسعار تاريخي للاستخدام كمُخفِض لقيم النقود في اقتصاد الولايات المتحدة: إضافات وتصحيحات (PDF) . الجمعية الأمريكية للآثار القديمة .1700–1799: McCusker, JJ (1992). كم يساوي هذا بالنقود الحقيقية؟ مؤشر أسعار تاريخي للاستخدام كمُقلِّل لقيم النقود في اقتصاد الولايات المتحدة (PDF) . الجمعية الأمريكية للآثار القديمة .1800–الحاضر: بنك الاحتياطي الفيدرالي في مينيابوليس. "مؤشر أسعار المستهلك (تقدير) 1800–" . تم الاسترجاع في 29 فبراير 2024 .
  38. ^ McPhillips, Jody; MacKay, Scott (September 26, 1999). "Doris Duke had it all -- and now her founder is give much back back". The Providence Journal . مؤرشف من الأصل في 4 يونيو 2011 . تم الاسترجاع في 22 مارس 2011 .
  39. ^ "وفاة ديوك ستيت تعتبر حادثًا عرضيًا". نيويورك تايمز . نيويورك. 11 أكتوبر 1966. مؤرشف من الأصل في 5 سبتمبر 2020. تم الاسترجاع في 19 مايو 2020 .
  40. ^ مانسفيلد 1999، ص 132.
  41. ^ "وفاة طفل دوريس ديوك الخديج بعد أن عاش لمدة 24 ساعة". لوس أنجلوس تايمز . 14 يوليو 1940. ص 1.
  42. ^ "وفاة طفل كرومويل". نيويورك تايمز . 14 يوليو 1940. ص. 16. مؤرشف من الأصل في 22 يوليو 2018. تم الاسترجاع في 25 يوليو 2010 .
  43. ^ من مانسفيلد 1999، ص 257.
  44. ^ مانسفيلد 1999، ص 199، 213-214.
  45. ^ "دوريس ديوك". السيرة الذاتية . تم الاسترجاع في 7 أبريل 2021 .
  46. ^ مانسفيلد 1999، ص 232.
  47. ^ بينغهام، سالي (2020). البجعة الفضية: بحثًا عن دوريس ديوك . فارار، شتراوس وجيرو. ISBN 978-0-374711863.
  48. ^ كوفين، باتريشيا (1941). "دوريس ديوك كرومويل'س بو إز بلينت الملازم (ج.ج) جيمس دبليو روب". نيويورك وورلد تيليجرام . تم الاسترجاع في 10 يونيو 2024 .
  49. ^ مانسفيلد 1999، ص 217.
  50. ^ مانسفيلد 1999، ص 229-231.
  51. ^ بوهلين، سيليستين (3 نوفمبر 1988). "دوريس ديوك تعرض إطلاق سراح السيدة ماركوس بكفالة". نيويورك تايمز . ISSN  0362-4331. مؤرشف من الأصل في 6 فبراير 2017. تم الاسترجاع في 8 مايو 2017 .
  52. ^ بواسطة مارك بايسر (19 فبراير 1995). "هل فعلها الخادم؟". نيوزويك .
  53. ^ abcd McFadden, Robert (November 2, 1993). "Doris Duke Leaves $1 bill to a New Charitable Foundation". The New York Times . مؤرشف من الأصل في 1 سبتمبر 2017 . تم الاسترجاع في 30 أغسطس 2017 .
  54. ^ "دوريس ديوك، السيرة الذاتية والمجموعات الأرشيفية (مكتبات جامعة ديوك)". Library.duk.edu . مؤرشف من الأصل في 6 سبتمبر 2013 . تم الاسترجاع في 24 أكتوبر 2016 .
  55. ^ "حدائق ديوك، قديما وحديثا". www.SaveDukeGardens.org. مؤرشف من الأصل في 20 أغسطس 2008. تم الاسترجاع في 22 مارس 2011 .
  56. ^ "Duke Farms Promotions "Greener" Future" (بيان صحفي). Duke Farms. 2 مارس 2008. مؤرشف من الأصل في 28 مارس 2008. تم الاسترجاع في 14 أبريل 2008 .
  57. ^ دي هيريرا، نانسي كوك (1993). ما وراء المعلمين: امرأة من عوالم متعددة. دار بلو دولفين للنشر. رقم ISBN 978-0-931892-49-3.
  58. ^ Bag, Shamik (20 يناير 2018). "جولة البيتلز السحرية الغامضة في الهند". Live Mint . تم الاسترجاع في 29 أبريل 2018 .
  59. ^ كولاسيلو، بوب (مارس 1994). "لغز دوريس ديوك الأخير". فانيتي فير . مؤرشف من الأصل في 29 أغسطس 2020. تم الاسترجاع في 5 سبتمبر 2020 .
  60. ^ "أسطورة وغموض الدائرة الداخلية لدوريس ديوك". مؤسسة نيوبورت للترميم . مؤرشف من الأصل في 28 ديسمبر 2019. تم الاسترجاع في 5 سبتمبر 2020 .
  61. ^ تينجلي، نانسي (2003). دوريس ديوك: مجموعة الفن في جنوب شرق آسيا . مطبعة جامعة هاواي. ص 93-94. ISBN 978-0-8248-2773-1.
  62. ^ "جرد سجلات مؤسسة دوريس ديوك، 1934-2009 (مكتبات جامعة ديوك)". Library.duk.edu . مؤرشف من الأصل في 8 مارس 2016 . تم الاسترجاع في 23 أكتوبر 2016 .
  63. ^ "ساراندون تلعب دور أغنى فتاة في العالم". فوكس نيوز . 2 أغسطس 2005. مؤرشف من الأصل في 6 يونيو 2013. تم الاسترجاع في 24 أكتوبر 2016 .
  64. ^ "أهم ثلاث نزاعات حول الميراث — LegalZoom.com". مؤرشف من الأصل في 16 أكتوبر 2008. تم الاسترجاع في 28 سبتمبر 2021 .
  65. ^ abc "أهم ثلاث نزاعات حول الميراث". legalzoom. مؤرشف من الأصل في 11 أبريل 2010. تم الاسترجاع في 29 يونيو 2009 .
  66. ^ ليبرمان، بول (5 نوفمبر 1996). "باتلر أصبح ثريًا بعد وفاة الوريثة". لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 13 يناير 2017. تم الاسترجاع في 1 سبتمبر 2017 .
  67. ^ Dukeminier, Jesse (2003). Wills, Trusts, and Estates . Aspen Publishers. ص 93-94. ISBN 9780735534407.
  68. ^ بواسطة فان ناتا، دان (11 أبريل 1996). "التوصل إلى اتفاق بشأن تركة دوريس ديوك". نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 5 سبتمبر 2020. تم الاسترجاع في 7 مايو 2008 .
  69. ^ ستاوت، ديفيد (5 نوفمبر 1996). "وفاة برنارد لافيرتي كبير خدم دوريس ديوكس عن عمر يناهز 51 عامًا". نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 30 يوليو 2016. تم الاسترجاع في 24 أكتوبر 2016 .
  70. ^ "وصية الدوق الأخيرة، القسم 19". Court TV. مؤرشف من الأصل في 14 سبتمبر 2008. تم الاسترجاع في 10 سبتمبر 2008 .
  71. ^ "مستند بلا عنوان". مؤرشف من الأصل في 16 يناير 2009. تم الاسترجاع في 20 سبتمبر 2008 .
  72. ^ "الوصية الأخيرة لدوريس ديوك، القسم 8". Court TV. مؤرشف من الأصل في 14 سبتمبر 2008. تم الاسترجاع في 10 سبتمبر 2008 .
  73. ^ Sudol, Valerie (2008). "Famed Duke Gardens To Become Ambitious 'Green' Lab". Newhouse News Service . مؤرشف من الأصل في 28 سبتمبر 2008. تم الاسترجاع في 6 مايو 2008 .
  74. ^ "بيع سجادة نادرة لصالح صندوق جمعيات مؤسسة نيوبورت للترميم". مؤسسة نيوبورت للترميم. مؤرشف من الأصل في 21 سبتمبر 2008. تم الاسترجاع في 4 يونيو 2008 .
  75. ^ إرديلي، سابرينا روبين (12 أغسطس/آب 2013). "أفقر أطفال الأثرياء في العالم". رولينج ستون . مؤرشف من الأصل في 14 مايو/أيار 2019. تم الاسترجاع في 14 مايو/ أيار 2019 .
  76. ^ "ظلمة الثراء: ولدوا مليارديرات لكنهم جائعون ومهملون ومحبوسون في قبو". دكتور فيل . 30 يناير 2014. مؤرشف من الأصل في 14 مايو 2019. تم الاسترجاع في 14 مايو 2019 .
  77. ^ كما تحترق الأموال

فهرس

  • مانسفيلد، ستيفاني (1999). أغنى فتاة في العالم: الحياة الباذخة والأوقات السريعة لدوريس ديوك. دار نشر كنسينغتون. رقم ISBN 978-0-786-01027-1.
  • فالنتين، توم (1987). دوقة أبي: السيرة الذاتية غير المصرح بها لدوريس ديوك. إل. ستيوارت. رقم ISBN 978-0-818-40443-6.

قراءة إضافية

  • "شاهد داخل قصر "أغنى فتاة في العالم" المحفوظ بشكل مثالي" (فيديو (3:18)) . CNN . 30 أبريل 2023.
  • كوهين، ألينا (10 نوفمبر 2017). "الوريثة الغريبة الأطوار التي عاشت داخل نصب تذكاري ملحمي للفن الإسلامي". آرتسي . تم الاسترجاع في 12 نوفمبر 2017 .
يوجد في ويكيميديا ​​كومنز وسائط متعلقة بـدوريس ديوك .
  • مؤسسة دوريس ديوك الخيرية
  • السيرة الذاتية والتاريخ والأرشيف لدوريس ديوك (مكتبات جامعة ديوك)
  • توماس د. ماكافوي: جيمس كرومويل ودوريس ديوك وفرانك مورفي يحضرون عشاء يوم جاكسون محفوظ في 16 يونيو 2011، على موقع واي باك مشين (واشنطن العاصمة، 1940)
تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=دوريس_ديوك&oldid=1251983180"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate