دكتور بيبر

📅 آخر تحديث: ٣ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٣ أغسطس ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 10 صور
الموسوعة الحرة

دكتور بيبر [ 5 ] هو مشروب غازي ابتكره الصيدلي الأمريكي تشارلز ألديرتون في واكو، تكساس ، في ثمانينيات القرن التاسع عشر . طُرح في الأسواق الأمريكية لأول مرة عام 1904. تُصنّع وتُوزّع هذه المشروبات شركات مختلفة حسب البلد: تُنتجها شركة كيوريج دكتور بيبر في الولايات المتحدة وكندا والمكسيك؛ وشركة كوكاكولا في المملكة المتحدة وأيرلندا [ 6 ] واليابان؛ وشركة سانتوري في معظم الدول الأوروبية. وتشمل أنواعه نسخةً خالية من السكر ، بالإضافة إلى مجموعة من النكهات الإضافية التي أُضيفت إليه منذ بداية الألفية الثانية.

على الرغم من وجود بعض أوجه التشابه بينه وبين الكولا ، إلا أن إدارة الغذاء والدواء الأمريكية قررت في عام 1966 أن مشروب دكتور بيبر لا يُصنف ضمن الكولا، [ 7 ] [ 8 ] أو مشروبات البيرة الجذرية ، أو المشروبات الغازية بنكهة الفواكه. [ 9 ] وبدلاً من ذلك، يُوصف عمومًا بأنه ينتمي إلى فئة مميزة تُعرف غالبًا باسم "مشروب الفلفل الغازي"، نسبةً إلى العلامة التجارية نفسها. وتتمتع مشروبات أخرى في هذه الفئة، مثل دبلن أوريجينال ومستر بيب ، بنكهة مماثلة. [ 10 ]

اعتبارًا من عام 2024، أصبح مشروب دكتور بيبر ثاني أكثر المشروبات الغازية مبيعًا في الولايات المتحدة. [ 11 ] [ 12 ] [ 13 ]

تاريخ

تشارلز سي. ألديرتون، مبتكر مشروب دكتور بيبر
إعلان دكتور بيبر من عام 1913

استُخدم اسم "دكتور بيبر" تجاريًا لأول مرة عام 1885. [ 14 ] وقد سبق طرح كوكاكولا بعام واحد. وتم طرح دكتور بيبر على الصعيد الوطني في معرض لويزيانا للشراء عام 1904. [ 15 ]

ابتكر الصيدلي تشارلز ألديرتون، المولود في بروكلين، هذا المشروب في متجر موريسون للأدوية في واكو، تكساس. [ 1 ] ولاختبار مشروبه الجديد، عرضه أولًا على صاحب المتجر، ويد موريسون، الذي أعجبه أيضًا. [ 16 ] وسرعان ما عرف رواد نافورة الصودا في متجر موريسون بمشروب ألديرتون الجديد وبدأوا بطلب "واكو". [ 17 ] أعطى ألديرتون الوصفة لموريسون، الذي أطلق عليه اسم دكتور بيبر (لاحقًا أصبح يُكتب "Dr Pepper").

تضمنت الإعلانات المبكرة لهذا المشروب الغازي ادعاءات طبية، حيث ذكرت أنه "يساعد على الهضم ويعيد الحيوية والنشاط والحيوية". [ 18 ]

كما هو الحال مع تركيبة كوكاكولا ، تُعتبر تركيبة دكتور بيبر سرًا تجاريًا، ويُزعم أن الوصفة محفوظة في قسمين منفصلين في خزائن ودائع آمنة في بنكين مختلفين في دالاس. [ 19 ] وتدور شائعة مستمرة منذ ثلاثينيات القرن الماضي مفادها أن المشروب يحتوي على عصير البرقوق ، [ 19 ] إلا أن صفحة الأسئلة الشائعة الرسمية لدكتور بيبر تنفي ذلك قائلةً: "دكتور بيبر مزيج فريد من النكهات الطبيعية والاصطناعية؛ ولا يحتوي على عصير البرقوق". [ 1 ] ولا يُعرف أصل الشائعة، ويعتقد البعض أنها بدأت من قِبل عامل توصيل تابع لشركة منافسة، محاولًا تشويه سمعة دكتور بيبر استنادًا إلى تأثيرات عصير البرقوق المسهلة. [ 19 ]

في عام ٢٠٠٩، عثر بيل ووترز، أثناء تسوقه في متاجر التحف بمنطقة تكساس بانهاندل ، على دفتر حسابات قديم مليء بالوصفات والتركيبات . [ ٢٠ ] أشارت عدة أوراق وأوراق رسمية إلى أنه كان من صيدلية دبليو بي موريسون وشركاه في أولد كورنر (المتجر نفسه الذي قُدِّم فيه مشروب دكتور بيبر لأول مرة عام ١٨٨٥)، كما أن الأحرف الباهتة على غلاف الكتاب كانت تُشير إلى "تركيبات كاسلز". كان جون كاسلز شريكًا لموريسون لفترة من الزمن، وعمل في ذلك الموقع منذ عام ١٨٨٠. كانت إحدى الوصفات في الكتاب، بعنوان "دكتور بيبر بيبسين بيترز"، مثيرة للاهتمام بشكل خاص، وتكهن البعض بأنها قد تكون وصفة مبكرة لمشروب دكتور بيبر. ومع ذلك، تُصر شركة كيوريج دكتور بيبر على أنها ليست تركيبة دكتور بيبر، بل هي وصفة طبية لمُساعد على الهضم. عُرض الكتاب في مزاد علني في مايو ٢٠٠٩، لكن لم يشتره أحد. [ ٢١ ]

اسم

تتعدد النظريات حول أصل تسمية هذا المشروب الغازي. [ 22 ] [ 23 ] أحد الأسباب المحتملة لاختيار هذا الاسم هو الممارسة الشائعة في وقت ابتكار المشروب، وهي تضمين لقب "دكتور" في أسماء المنتجات لإضفاء انطباع بأنها صحية. [ 24 ]

إحدى النظريات الشائعة هي أن المشروب سُمّي على اسم طبيب حقيقي ، يُدعى تشارلز تي. بيبر من بلدة رورال ريتريت في ولاية فرجينيا . ربما سمّى موريسون المشروب على اسم الطبيب امتنانًا لبيبر الذي منحه وظيفته الأولى. [ 24 ] [ 25 ] مع ذلك، صرّحت ميلي ووكر، مديرة المجموعات/أمينة متحف شركة دكتور بيبر للتعبئة في دبلن (تكساس)، بأن سجلات التعداد السكاني الأمريكي تُظهر أن موريسون الشاب عاش في كريستيانسبيرغ، فرجينيا ، على بُعد 64 كيلومترًا (40 ميلًا) من رورال ريتريت، وأنه "لا يوجد أي دليل على أن موريسون عمل لدى تشارلز تي. بيبر في رورال ريتريت". [ 26 ] تفترض رواية رومانسية أن موريسون سمّى المشروب الغازي على اسم تشارلز تي. بيبر ليحصل على موافقة ابنته على الزواج منه. [ 27 ] إلا أن المؤرخين وأمناء المحفوظات رفضوا هذا الادعاء، مشيرين إلى أن الفتاة كانت في الثامنة من عمرها فقط عندما استقر موريسون في واكو. [ 24 ] [ 26 ] [ 28 ] 

زجاجة دكتور بيبر زجاجية تحمل شعار السبعينيات

تم استخدام النقطة (النقطة الكاملة) بعد كلمة Dr بشكل متقطع في شعارات Dr Pepper حتى الخمسينيات من القرن العشرين، [ 29 ] عندما تم التخلي عنها بشكل دائم بعد بعض النقاش، لأسباب تتعلق بالأسلوب وسهولة القراءة.

في عام 1951، رفعت شركة دكتور بيبر دعوى قضائية ضد شركة كوكاكولا مطالبةً بتعويض قدره 750 ألف دولار (ما يعادل 7.73 مليون دولار في عام 2024) [ 30 ] ، مدعيةً أن عبوات كوكاكولا سعة 6.5 أونصة بيعت بأقل من تكلفتها، وأن ذلك يُعدّ تقييداً للتجارة. [ 31 ]

في عام 1966، أعلنت إدارة الغذاء والدواء الأمريكية رسميًا أن مشروب دكتور بيبر ليس من المشروبات الغازية، مما سمح له باستخدام امتيازات تعبئة الكولا دون غيرها من المشروبات الغازية، وذلك بسبب اتفاقيات الترخيص التي تنص على تخصيص مناطق حصرية لتوزيع الكولا. [ 32 ] (فبراير 1973) مجلة تكساس الشهرية

في عام 1969، وبفضل النجاح القانوني الذي حققه مشروب دكتور بيبر باعتباره مشروبًا غازيًا "غير كولا"، نجح الرئيس والمدير التنفيذي آنذاك دبليو دبليو "فوتس" كليمنتس في إقناع شركة كوكاكولا للتعبئة في نيويورك، وهي أكبر شركة تعبئة وتوزيع لكوكاكولا في العالم، بتعبئة وتوزيع دكتور بيبر في منطقة نيويورك الكبرى . [ 33 ]

صورة لزجاجات وعلبة وكوب دكتور بيبر من سبعينيات القرن الماضي

في عام 1972، رفعت شركة دكتور بيبر دعوى قضائية ضد شركة كوكاكولا بتهمة انتهاك العلامة التجارية لمشروب غازي تسوقه كوكاكولا يُدعى "بيبو". [ 34 ] وقد أعادت كوكاكولا تسمية مشروبها إلى "مستر بيب" . [ 35 ]

أُعلنت شركة دكتور بيبر إفلاسها في أوائل ثمانينيات القرن الماضي، ما دفع مجموعة استثمارية إلى تحويلها إلى شركة خاصة. وبعد عدة سنوات، حاولت شركة كوكاكولا الاستحواذ على دكتور بيبر، لكن لجنة التجارة الفيدرالية (FTC) منعتها من ذلك. وفي نفس الفترة تقريبًا، استحوذت شركة هيكس آند هاس ، وهي نفس الشركة الاستثمارية التي اشترت دكتور بيبر، على سفن أب من شركة فيليب موريس . وبعد فشل اندماج كوكاكولا، اندمجت دكتور بيبر وسفن أب (مُشكّلتين شركة دكتور بيبر/سفن أب ، أو DPSU)، متنازلتين بذلك عن حقوق العلامة التجارية الدولية. وبعد اندماج DPSU، حصلت كوكاكولا على معظم حقوق اسم دكتور بيبر خارج الولايات المتحدة (بينما حصلت بيبسيكو على حقوق سفن أب). [ 36 ]

كان مشروب دكتور بيبر حاضرًا بقوة في تاريخ مكافحة الاحتكار في الولايات المتحدة خلال تسعينيات القرن الماضي. وفي سياق هذه الأحداث، أبدى الاقتصاديون والمحاكم رأيهم بأن دكتور بيبر مشروب بنكهة الفلفل وليس كولا. في عام ١٩٩٥، منعت لجنة التجارة الفيدرالية اندماج شركة كوكاكولا مع دكتور بيبر لأسباب من بينها مخاوف بشأن احتكار فئة مشروبات الفلفل الغازية. [ ٣٧ ] وفي عام ١٩٩٦، تورط دكتور بيبر في قضية احتكار شملت جيري جونز ، وفريق دالاس كاوبويز ، وشركة NFL Properties ، وشركة نايكي ، وجهات تجارية أخرى نشطة في ملعب تكساس في إيرفينغ، تكساس . [ ٣٨ ] كان جونز قد أبرم صفقات مع دكتور بيبر والشركات الأخرى، والتي اعتبرتها الرابطة انتهاكًا لعقود التسويق الحصرية المبرمة مع كوكاكولا وشركات أخرى. ووافقت الرابطة على السماح لجونز والفرق الأخرى بالسعي وراء اتفاقياتهم الخاصة. [ ٣٨ ]

في عام ١٩٩٥، استحوذت كادبوري شويبس على دكتور بيبر/سفن أب. [ ٣٩ ] وفي مايو ٢٠٠٨، فصلت كادبوري شويبس شركة كادبوري شويبس أمريكا للمشروبات لتصبح شركة مستقلة باسم مجموعة دكتور بيبر سنابل ، وغيرت اسمها إلى كادبوري بي إل سي . [ ٤٠ ] وفي ٩ يوليو ٢٠١٨، استحوذت كيوريج على مجموعة دكتور بيبر سنابل في صفقة بلغت قيمتها ١٨.٧ مليار دولار. وأعيد تسمية الشركة المندمجة إلى " كيوريج دكتور بيبر ". [ ٤١ ] [ ٤٢ ]

أنواع

أمريكا الشمالية

عادي

اسمسنة الإطلاقملحوظاتمصادر
دكتور بيبر خالي من الكافيين1983نسخة خالية من الكافيين من مشروب دكتور بيبر. تم طرحها بعد نجاح مشروب بيبر فري، وهو نظيره الخالي من الكافيين.[ 43 ]
دكتور بيبر ريدفيوجن2002نوعٌ بنكهة الكرز ولونه أحمر. كان أول نكهة جديدة تُضاف إلى عائلة مشروبات دكتور بيبر في تاريخ الشركة الممتد لـ 122 عامًا. طُرح هذا النوع ضمن توجهٍ نحو "توسيع نطاق المنتجات"، والذي شمل مشروب بيبسي بلو المنافس ومشروب دكتور بيبر من إنتاج كادبوري شويبس . ومثل هذه المشروبات، مُني ريد فيوجن بفشلٍ تجاري ذريع، وتوقف إنتاجه عام 2004.
دكتور بيبر بنكهة الكرز والفانيليا2004نوع بنكهة الكرز والفانيليا. تم طرحه في الأصل في بعض المناطق في 15 أكتوبر 2004، وكان أول مشروب ضمن سلسلة "مشروبات نافورة الصودا الكلاسيكية" المخطط لها من دكتور بيبر، وهي مجموعة من المشروبات المصممة لتكون مذاقها مشابهًا لمشروبات نافورة الصودا الشهيرة من الخمسينيات.

عندما طُرح مشروب دكتور بيبر بنكهة الكرز، أصبح مشروب دكتور بيبر بنكهة الكرز والفانيليا متوفراً في مناطق محددة فقط. كما يمكن إيجاده في آلات كوكاكولا فري ستايل التي تقدم دكتور بيبر بدلاً من بيب إكسترا .

دكتور بيبر توت وكريمة2006، 2022نوع بنكهة كريمة التوت. طُرح في معظم أنحاء الولايات المتحدة في أبريل 2006 كثاني مشروب ضمن تشكيلة "مشروبات الصودا الكلاسيكية" من دكتور بيبر. توقف إنتاجه لاحقًا بسبب ضعف المبيعات، ثم أُعيد طرحه ضمن مسابقة في عام 2022.

في كندا، تم بيعه كإصدار محدود من سبتمبر إلى ديسمبر 2007، بعد الإصدار المحدود من نظيره الخاص بالحمية.

دكتور بيبر بنكهة الكرز2009تم طرح مشروب دكتور بيبر بنكهة الكرز الأقوى لأول مرة في بعض المناطق حوالي فبراير 2009. طعم المشروب مشابه لمشروب دكتور بيبر ولكنه يتميز بنكهة كرز أقوى.
هيريتدج دكتور بيبر2009نسخة محلاة بالسكر من مشروب دكتور بيبر، صُنعت لتمثيل تركيبته قبل التحول إلى شراب الذرة عالي الفركتوز بحلول أوائل السبعينيات. وقد أصبح متاحًا لأول مرة في نوفمبر 2009 تقريبًا كعرض لفترة محدودة، وتم استبداله في العام التالي بمشروب دكتور بيبر المصنوع من السكر الحقيقي.
دكتور بيبر مصنوع من السكر الحقيقي2010أُصدرت نسخة مُحلاة بالسكر احتفالاً بالذكرى السنوية الـ 125 للمشروب خلال صيف عام 2010، كنوع دائم ليحل محل مشروب "هيريتدج دكتور بيبر". تضمنت هذه النسخة ست  علب قابلة للجمع سعة 12 أونصة  وزجاجة بلاستيكية سعة 20 أونصة مزينة بشعارات وصور دكتور بيبر القديمة من ستينيات القرن الماضي. وعندما توقف إنتاج "دبلن دكتور بيبر" ، أصبح "هيريتدج دكتور بيبر" بديلاً فعلياً له.[ 44 ]
دكتور بيبر تين2011نسخة متوسطة السعرات الحرارية من المشروب مُحلاة بمزيج من شراب الذرة والأسبارتام وأسيسولفام البوتاسيوم، بهدف احتواء كل حصة على عشر سعرات حرارية فقط. تميزت العلامة التجارية للمنتج بمظهر ذكوري وألوان رمادية داكنة ، وحملات ترويجية تحمل شعار "ليس للنساء"، مما أثار جدلاً بسبب تحيزه الجنسي. توقف إنتاجه عام ٢٠١٨ لانخفاض مبيعاته.[ 45 ] [ 46 ] [ 47 ]
مشروب دكتور بيبر فانيلا فلوت2014، 2026نوع من نكهة آيس كريم الفانيليا تم بيعه كإصدار محدود لصيف عام 2014. عاد المشروب في عام 2017 ويتم بيعه بشكل دوري منذ ذلك الحين.[ 48 ]
دكتور بيبر دارك بيري2019، 2022نوع محدود الإصدار بنكهة التوت، طُرح في صيف 2019 للترويج لفيلم سبايدرمان: بعيدًا عن الوطن . ثم أُعيد طرحه في عام 2022 للترويج لفيلم عالم جوراسي: السيطرة .[ 49 ] [ 50 ]
دكتور بيبر وكريم صودا2020نوع بنكهة مشروب الصودا الكريمي .[ 51 ]
دكتور بيبر بالفراولة والكريمة2023نسخة من مشروب دكتور بيبر بنكهة كريمة الفراولة، تم إصدارها في البداية كإصدار محدود بمناسبة عيد الحب، ولكنها أصبحت إصدارًا دائمًا بعد ذلك.
دكتور بيبر كريمي جوز الهند2024، 2026نسخة بنكهة جوز الهند من مشروب دكتور بيبر. تم بيعها كإصدار محدود لصيف عام 2024. ثم أعيد طرحها بناءً على طلب الجمهور في ربيع عام 2026.[ 52 ] [ 53 ]
دكتور بيبر بلاك بيري2025تم طرح نوع بنكهة التوت الأسود في فبراير 2025 كصنف دائم جديد.[ 54 ]

نظام عذائي

اسمسنة الإطلاقملحوظاتمصادر
دايت دكتور بيبر1962 (علب)، 1963 (زجاجات)مشروب دكتور بيبر قليل السعرات الحرارية. طُرح في البداية باسم "دايت دكتور بيبر"، ثم أُعيد تسميته إلى "سكر فري دكتور بيبر" عام ١٩٦٦ بسبب ضعف المبيعات، ويعود ذلك جزئيًا إلى الاعتقاد الخاطئ لدى العامة بأنه مخصص لمرضى السكري. ثم غُيّر اسمه مرة أخرى إلى دايت دكتور بيبر عام ١٩٨٧. وبعد تحقيق زيادة في حجم المبيعات بنسبة ٦.٤٪، أصبح عاشر أكثر المشروبات الغازية مبيعًا عام ٢٠٠٦، وفقًا لمجلة "بيفرج دايجست" .

من عام 1991 إلى عام 2006، تم تسويق المشروب باستخدام شعار "دايت دكتور بيبر طعمه أقرب إلى دكتور بيبر العادي". وفي عام 2006، تم إطلاق حملة تسويقية جديدة تقارن طعم دايت دكتور بيبر بالحلويات بدلاً من دكتور بيبر العادي، مع شعار "لا يوجد فيه أي شيء يتعلق بالحمية".

[ 55 ] [ 56 ] [ 57 ]
مشروب دكتور بيبر الخالي من الكافيين1982دايت دكتور بيبر بدون كافيين. طُرح لأول مرة في الأسواق التجريبية عام ١٩٨٢ تحت اسم "بيبر فري" ، كعلامة تجارية مستقلة استنادًا إلى أبحاث الشركة التي أشارت إلى الحاجة لمنتج يلبي احتياجات المستهلكين المهتمين بصحتهم. استمرت علامة "بيبر فري" التجارية لثلاث سنوات فقط، وتم إيقاف إنتاجها عام ١٩٨٥. ورغم استمرار إنتاج منتج غذائي خالٍ من الكافيين تحت مسميات مختلفة، إلا أن سبب إيقاف علامة "بيبر فري" التجارية غير معروف، ولكن يُحتمل أن يكون ذلك بسبب الخلط بينها وبين علامة " بيبسي فري " المنافسة (" بيبسي خالي من الكافيين ").[ 58 ] [ 59 ] [ 60 ]
دايت دكتور بيبر بنكهة الكرز والفانيليا2004نسخة قليلة السعرات الحرارية من مشروب دكتور بيبر بنكهة الكرز والفانيليا. يُباع في مناطق محدودة من الولايات المتحدة، وهو حاليًا النكهة الوحيدة المتوفرة من مشروب دايت دكتور بيبر.
دايت دكتور بيبر بالتوت والقشدة2006نسخة منخفضة السعرات الحرارية من مشروب دكتور بيبر بنكهة التوت والقشدة. تم بيعها وإيقاف إنتاجها في نفس وقت بيع النسخة العادية.

في كندا، تم بيعها كإصدار محدود من مايو إلى أغسطس 2007.

دايت شوكولاتة الكرز دكتور بيبر2007مشروب غازي بنكهة الكرز والشوكولاتة قليل السعرات الحرارية. طُرح كإصدار محدود في 21 نوفمبر 2007، قبل طرحه في الأسواق في أبريل 2008. صُنع حصريًا كمشروب دايت، ولم يُنتج منه إصدار عادي. طعمه مشابه لمشروب كانفيلدز دايت بنكهة الكرز والشوكولاتة والفدج ، لكن بنكهة دكتور بيبر المميزة.

أصبح متاحاً في كندا في أوائل يناير 2008 لفترة محدودة.

دايت دكتور بيبر بنكهة الكرز2009نسخة منخفضة السعرات الحرارية من مشروب دكتور بيبر بنكهة الكرز. تم إيقاف إنتاجها في عام 2021 واستُبدلت بنسخة خالية من السكر.
دايت دكتور بيبر مع كريمة الصودا2020نسخة منخفضة السعرات الحرارية من مشروب دكتور بيبر كريم صودا. تم إيقاف إنتاجها في العام التالي واستُبدلت بنسخة خالية من السكر.[ 51 ]

خالٍ من السكر

اسمسنة الإطلاقملحوظاتمصادر
دكتور بيبر زيرو سكر2021نسخة منخفضة السعرات الحرارية من مشروب دكتور بيبر مصممة لتكون أقرب في المذاق إلى النسخة الأصلية.
دكتور بيبر بنكهة الكرز بدون سكر2021نسخة منخفضة السعرات الحرارية من مشروب دكتور بيبر بنكهة الكرز، مصممة لتكون أقرب إلى النكهة الأصلية. وقد حلت محل النسخة الخالية من السكر من المشروب.
دكتور بيبر وكريم صودا خالي من السكر2021نسخة منخفضة السعرات الحرارية من مشروب دكتور بيبر وكريم صودا، مصممة لتكون أقرب في المذاق إلى النسخة الأصلية. وقد حلت محل النسخة الخالية من السكر من المشروب.
دكتور بيبر بالفراولة والكريمة بدون سكر2023نسخة منخفضة السعرات الحرارية من مشروب دكتور بيبر بالفراولة والكريمة.
دكتور بيبر كريمي بجوز الهند بدون سكر2024، 2026نسخة قليلة السعرات الحرارية من مشروب دكتور بيبر بنكهة جوز الهند الكريمي. وكما هو الحال مع النسخة العادية، تم طرحها كإصدار محدود لفصل الصيف. وقد أعيد طرحها بناءً على طلب الجمهور في ربيع عام ٢٠٢٦.[ 52 ] [ 53 ]
دكتور بيبر بلاك بيري زيرو شوجر2025نسخة منخفضة السعرات الحرارية من مشروب دكتور بيبر بلاك بيري[ 54 ]

مناطق أخرى

في متجر في غنت (بلجيكا)
اسمدولةسنة الإطلاقملحوظاتمصادر
دكتور بيبرالمملكة المتحدة1982يُصنع مشروب دكتور بيبر في المملكة المتحدة، كما هو الحال في العديد من الدول الأخرى، باستخدام السكر بدلاً من شراب الذرة عالي الفركتوز (على غرار مشروب هيريتدج دكتور بيبر في الولايات المتحدة). وقد أنتجته شركة بريتفيك في البداية في أبريل 1982، ثم شركة كوكاكولا إنتربرايزز في أواخر التسعينيات.

في أغسطس 2014، أُعيدت صياغة النسخة البريطانية بإضافة المُحليات الصناعية الأسبارتام وأسيسولفام البوتاسيوم ، مما قلل كمية السكر من 10.3  غرام لكل 100  مل إلى 7.2  غرام. وفي عام 2018، وبسبب ضريبة المشروبات السكرية المفروضة في المملكة المتحدة، انخفضت كمية السكر إلى 4.9  غرام.

دكتور بيبر زيروالمملكة المتحدة1986نسخة منخفضة السعرات الحرارية من مشروب دكتور بيبر البريطاني. تم طرحه لأول مرة باسم دايت دكتور بيبر، وكان محلى في البداية بالسكرين قبل التحول إلى الأسبارتام في عام 1992. أعيد تسميته إلى دكتور بيبر زد في عام 2005 كجزء من إعادة إطلاق أنواع كوكاكولا "الخفيفة"، قبل أن يتغير إلى هذا الاسم في عام 2006.
دكتور بيبرألمانيا، هولندا، بولنداثمانينيات القرن العشرينكانت النسخة الألمانية من مشروب دكتور بيبر، التي تنتجها شركة كرومباخر براوري منذ عام ٢٠٠٦، تستخدم في الأصل تركيبة مشابهة للنسخة البريطانية. وفي مرحلة ما، أُعيدت صياغتها بإضافة السكرالوز وأسيسولفام البوتاسيوم، مع تقليل كمية السكر مقارنةً بالتركيبة البريطانية الأصلية المُعدّلة. وتستخدم دول أخرى، مثل هولندا وبولندا (التي تُوزّع منتجاتها عبر شركة أورانجينا شويبس)، هذه التركيبة أيضاً.
دكتور بيبر بنكهة الكرزألمانيا بولندا2016 2020 (بولندا)نسخة بنكهة الكرز من النسخة الألمانية من مشروب دكتور بيبر. وكما هو الحال في النسخة العادية، تحتوي نسخة الكرز أيضاً على مُحليات صناعية. وقد أُصدرت النسخة نفسها في بولندا في العقد الثاني من القرن الحادي والعشرين من قِبل شركة أورانجينا شويبس.
دكتور بيبر للطاقةألمانيا بولندا2017نوع من مشروب الطاقة دكتور بيبر يحتوي على كمية إضافية من الكافيين والتورين. على عكس الأنواع الأخرى، لا يحتوي مشروب الطاقة هذا على مُحليات صناعية.
دكتور بيبر زيرو سكرألمانيا2016نسخة خالية من السكر من مشروب دكتور بيبر، محلاة بالسكرالوز وأسيسولفام البوتاسيوم.
مشروب دكتور بيبر فانيلا فلوتألمانيا بولندا2022أُطلقت نسخة بنكهة الفانيليا من مشروب دكتور بيبر الألماني في 22 مارس 2022. لا تحتوي فانيلا فلوت على أي مُحليات صناعية، على عكس النسختين العادية والكرزية. أما النسخة البولندية، فتحتوي على مُحليات.
دكتور بيبر دارك بيريالمكسيك2024إصدار مكسيكي من مشروب دكتور بيبر دارك بيري. يستخدم تركيبة مشابهة للنسخة الأمريكية.
دكتور بيبر بالفراولة والكريمةالمكسيك2024إصدار مكسيكي من مشروب دكتور بيبر دارك بيري. يستخدم تركيبة مشابهة للنسخة الأمريكية.
دكتور بيبر زيرو سكر بنكهة الكرزالمملكة المتحدة2025نسخة بنكهة الكرز من مشروب دكتور بيبر البريطاني. تم إصدارها في الأصل في نهاية يناير 2025 كإصدار محدود بمناسبة عيد الحب ، وقد أدت المبيعات العالية إلى أن تصبح إضافة دائمة إلى المجموعة.[ 61 ] [ 62 ]
كريمة دكتور بيبرالمملكة المتحدة2026مشروب بنكهة كريمة الصودا، وهو نسخة من مشروب دكتور بيبر البريطاني. تم طرحه في نهاية فبراير 2026 كإصدار محدود لمدة عام.[ 63 ] [ 64 ]

توزيع

في الولايات المتحدة، لم يتحقق التوزيع الوطني الكامل حتى عام 1960. [ 65 ] وحتى عام 1959، أشارت الإعلانات الوطنية إلى ذلك قائلةً: "لأصحاب الحظ الذين يعيشون في أماكن يمكن شراء هذا المنتج منها". [ 66 ] حاليًا، تعتمد شركة كيوريج دكتور بيبر على مجموعة التعبئة والتغليف الخاصة بها لتعبئة وتوزيع منتجاتها في أكثر من 30 ولاية أمريكية، بالإضافة إلى كندا والمكسيك؛ وفي المكسيك، يتم ذلك من خلال شركتها التابعة جروبو بينيافيل. [ 67 ] [ 68 ] توقفت شركتا كوكاكولا وبيبسي بشكل أساسي عن تعبئة وتوزيع منتجات كادبوري شويبس لصالح بدائل من إنتاجهما الخاص، على الرغم من وجود استثناءات إقليمية. [ 69 ]

في المملكة المتحدة، تتولى شركة كوكاكولا يوروباسيفيك بارتنرز إنتاج وتوزيع هذا المشروب . كما تتولى شركة كوكاكولا توزيع المنتج في اليابان.

في ألمانيا، حصلت شركة كرومباخر براوري على حقوق التوزيع في عام 2006. [ 70 ]

في معظم الدول الأوروبية، مثل السويد وهولندا وسلوفاكيا والنمسا وجمهورية التشيك وبلجيكا والنرويج، كانت شركة كادبوري-شويبس تُصدر المنتج داخليًا حتى عام 2008، حين تم تقسيم الشركة، وأُعيد تسمية قسم المشروبات الدولي إلى أورانجينا-شويبس. استحوذت شركة سانتوري على الشركة في عام 2009، وهي تُدير حاليًا عمليات التوزيع في هذه الدول. [ 71 ]

في فنلندا، يتم تعبئة المنتج بواسطة شركة سينبريكوف ، التي تقوم أيضاً بتعبئة منتجات شركة كوكاكولا. [ 72 ]

يتوفر مشروب دكتور بيبر في روسيا (مع أنه مستورد، غالباً من بولندا - لا يُعبأ محلياً)، وكوريا الجنوبية، وأوكرانيا. ورغم توقف تعبئته محلياً في أستراليا ونيوزيلندا، إلا أن شركة "يونايتد ستيتس فودز" تستورده وتبيعه، بالإضافة إلى العديد من متاجر التجزئة الصغيرة الأخرى في أستراليا، بينما تُباع النسخة البريطانية (المحلاة بالسكر) في الأقسام البريطانية من متاجر "كولز" و "وولوورثس" . ويتوفر دكتور بيبر ودكتور بيبر بنكهة الكرز في صربيا فقط في محطات وقود مختارة تابعة لشركتي "إن آي إس" و "غازبروم" في عبوات سعة 0.33 لتر. [ 73 ] ولا يتوفر دكتور بيبر في تايلاند وكوريا الشمالية. ويُباع في إندونيسيا، حيث تستورده شركة "بي تي سيترا جورماند بريما" (المعروفة سابقاً باسم "بي تي أرماسكو بريما") التي يقع مكتبها في سونتر ، شمال جاكرتا . [ 74 ]

منتجات أخرى

  • لدى دكتور بيبر مجموعة من حلوى الجيلي بينز التي تصنعها شركة جيلي بيلي .
  • تُنتج شركة هوبا بوبا للعلكة إصداراً بنكهة مشروب دكتور بيبر. لون العلكة مطابق للون المشروب الغازي.
  • تعاونت شركة دكتور بيبر مع شركة فيتا فود برودكتس لإنتاج صلصة دكتور بيبر الحلوة والحارة للشواء وتتبيلة دكتور بيبر "أكثر من مجرد مسكيت". [ 75 ]
  • تُدرج شركة مستحضرات التجميل "بون بيل" مشروب "دكتور بيبر" ضمن منتجاتها من مرطبات الشفاه "ليب سماكرز" المرخصة بنكهة المشروبات الغازية.
  • تقدم شركة Brach's مجموعة من الحلوى الصلبة التي تتميز بنكهات Dr Pepper و Orange Crush و A&W Root Beer و 7 Up في حلوى Brach's Soda Poppers الصلبة.
  • تُنتج شركة فيتا فود برودكتس شرابًا لتزيين الآيس كريم من دكتور بيبر في عام 2009 يُسمى "شراب دكتور بيبر الكرز لتزيين الحلويات". [ 76 ]
  • كما ابتكرت شركة دكتور بيبر غطاءً واقياً لجهاز آيبود ، ولكن تم إيقاف إنتاجه.
  • يُباع مشروب دكتور بيبر سلوربي من قبل سلسلة متاجر 7-Eleven .
  • تتوفر مشروبات دكتور بيبر المثلجة بنكهات العنب المنعش ومشروب هايرز روت بير .
  • تُنتج شركة "سيريوس بين" مجموعة متنوعة من الفاصوليا المخبوزة باستخدام مشروب دكتور بيبر في الصلصة. [ 77 ]
  • تعاونت شركة دكتور بيبر مع شركة تيك تاك مينتس في خريف عام 2025 لإنتاج حلوى دكتور بيبر تيك تاك. [ 78 ]

تسويق

بحسب إحدى الحملات الترويجية، كان "وقت دكتور بيبر" في الساعة العاشرة والثانية والرابعة. [ 79 ] خلال الحرب العالمية الثانية، بُثّ برنامج إذاعي مشترك بعنوان " مزرعة 10-2-4 " (الذي عُرف لاحقًا باسم "وقت 10-2-4 ") في جنوب الولايات المتحدة ومناطق أخرى وُزّع فيها مشروب دكتور بيبر. وقد استضاف البرنامج فرقة " أبناء الرواد " وديك فوران . [ 80 ] في ستينيات القرن العشرين، استُخدم لحن أغنية " اليراعة " في الإعلانات، مع كلمات تنتهي بعبارة "حان وقت دكتور بيبر!".

في أوائل الستينيات، روّجت شركة دكتور بيبر لفكرة تقديم مشروبها ساخنًا مع شرائح الليمون في فصل الشتاء. [ 81 ] ظهرت هذه الفكرة في فيلم " انفجار من الماضي" الذي تدور أحداثه في أوائل الستينيات. وفي الفترة نفسها تقريبًا، استُخدمت عبارة "ليس كولا، ليس بيرة جذرية" في أغنية إعلانية لدكتور بيبر.

في حوالي عام 1967، أصدر دكتور بيبر إعلان "تشارج":

انطلق! استعد للانطلاق مجدداً، مع مشروب دكتور بيبر المميز.

في عام ١٩٧٧، كتب جيك هولمز كلمات أغنية "كن فلفلًا". [ ٨٢ ] وفي أوائل السبعينيات، كتب هولمز وراندي نيومان أغنية أخرى بعنوان "المشروب الغازي الأكثر ابتكارًا على الإطلاق". [ ٨٢ ] [ ٨٣ ] وقد غنى باري مانيلو أغنية هولمز في الحفلات الموسيقية وعلى الألبومات ضمن أغنية "VSM  - مزيج غريب جدًا". كما تم إنتاج إعلان تلفزيوني باستخدام الأغنية وعُرض من عام ١٩٧٧ إلى عام ١٩٨٥. [ ٨٤ ] أشارت الأغنية إلى أنها "ليست مجرد كولا، إنها شيء أكثر بكثير. إنها ليست بيرة جذرية، بل تحصل على بيرة جذرية بالعشرة". [ ٨٥ ] وقد أشارت سلسلة "كن فلفلًا" إلى محبي دكتور بيبر باسم "الفلفل"، وكثيرًا ما تضمنت مشاهد رقص جماعية كبيرة، صممها توني ستيفنز [ ٨٦ ] وقادها على الشاشة الممثل ديفيد نوتون . كانت لازمة الأغنية الإعلانية كما كتبها هولمز كالتالي:

أنا فلفل، هو فلفل، هي فلفل، نحن فلفل، ألا ترغب أن تكون فلفلاً أيضاً؟ كن فلفلاً. اشرب دكتور بيبر.

أصبح هذا مادة دسمة للعديد من الإشارات والمحاكاة الساخرة في الثقافة الشعبية. من أوائلها مشهد كوميدي عُرض في يوليو 1981 ضمن برنامج SCTV ، حيث يُشيد رجل مصاب ( يوجين ليفي ) بحماسٍ شديد بعمل "الدكتور شيكتر" ( ريك مورانيس ) الذي يُعالجه. ينخرط ليفي ومجموعة من المرضى الذين يرتدون الجبائر والعكازات في رقص وغناء مُتقن ("ألا تودون رؤية طبيبي أيضًا؟")، وهو ما يستغله شيكتر في البداية لشرح عمله، ثم ينتابه القلق ("لا ينبغي لهؤلاء الناس الرقص!"). وفي فيلم " فتيات الشاطئ " عام 1982 ، أصبح الشعار "أنا بوبِر، وهو بوبِر..."

وصف دبليو دبليو كليمنتس، الرئيس التنفيذي السابق لشركة دكتور بيبر/سفن أب، طعم دكتور بيبر بأنه فريد من نوعه، قائلاً: "لطالما أكدتُ أنه لا يمكن لأحد أن يصف طعم دكتور بيبر لأنه مختلف تماماً. إنه ليس تفاحاً، ولا برتقالاً، ولا فراولة، ولا مشروباً غازياً بنكهة الجذور ، ولا حتى كولا . إنه مشروب مختلف تماماً بنكهة مميزة خاصة به." [ 87 ]

تضمنت حملة "خارج عن المألوف" الإعلانية في ثمانينيات القرن الماضي سلسلة من الإعلانات التجارية ذات الطابع ما بعد الكارثي، والتي ظهر فيها راعي بقر فضائي ورفيقه الفضائي يبحثان عن "شيء مختلف" عن مشروب الكولا العادي. [ 88 ] كما أنتجت الحملة إعلانات تجارية أخرى ظهر فيها غودزيلا ، الشخصية السينمائية الشهيرة، حيث قدم سكان إحدى المدن اليابانية مشروب دكتور بيبر كمشروب. وقد عُرضت هذه الإعلانات بشكل بارز خلال بث مهرجان الأفلام المعلبة عام 1986 ، والذي رعته شركة دكتور بيبر.

سيارة تويوتا كامري رقم 23 برعاية دكتور بيبر، التي كان يقودها جيه جيه ييلي في سلسلة سباقات ناسكار سبرينت كاب في عام 2015

اعتبارًا من عام ٢٠٠٩، كان شعار المنتج "اشربه ببطء. نصيحة الطبيب". تضمنت الإعلانات الداعمة للشعار مشاهير لهم صلة بكلمة "طبيب" (مثل دكتور دري ، وجوليوس "دكتور جيه" إيرفينغ ، وجين سيمونز (مؤلف أغنية " كولينغ دكتور لوف " لفرقة كيس )، وغيرهم) أو ممن جسدوا أدوار أطباء في أفلام خيالية (مثل نيل باتريك هاريس أو كيلسي جرامر ) للترويج للمشروب. وتختتم الإعلانات بتصريح أحد المشاهير: "ثق بي. أنا طبيب"، يليه ظهور الشعار الجديد على الشاشة مع كأس من مشروب دكتور بيبر. [ ٨٩ ]

شهد إطلاق مشروب دكتور بيبر تن في عام 2011 حملة تسويقية استهدفت الرجال، مستندةً إلى أبحاث السوق التي أشارت إلى أن معظم المشروبات الغازية الخالية من السكر كانت تُعتبر جذابة للنساء في المقام الأول. تضمنت الحملة صورًا ذكورية صريحة، بما في ذلك إعلان تلفزيوني مستوحى من أفلام الحركة ينتقد المشروبات الأخرى الخالية من السكر ويصفها بأنها "مشروبات نسائية"، وصفحة على فيسبوك تحمل اسم "Man'Ments"، وشعار "ليس للنساء". اعتبر بعض النقاد الحملة متحيزة جنسيًا. [ 45 ] [ 46 ] [ 47 ] [ 90 ]

فتاة دكتور بيبر

كانت دونا لورين (التي تظهر هنا وهي تؤدي عرضًا على برنامج Shindig! على قناة ABC-TV ) هي فتاة دكتور بيبر من عام 1963 إلى عام 1968.

في عام 1963، أصبحت المغنية دونا لورين المتحدثة الرسمية للشركة بعد اختيارها في بحث على مستوى البلاد لتكون "فتاة دكتور بيبر". [ 91 ] [ 92 ] حظيت لورين بشهرة واسعة على المستوى الوطني، حيث روجت للمشروب عبر الإذاعة والصحف والتلفزيون والتقاويم واللوحات الإعلانية والظهور الشخصي. وكان من أوائل ظهوراتها مع الشركة مشاركتها في تقديم برنامج تلفزيوني خاص على قناة ABC بعنوان " حفل مشاهير دكتور بيبر" مع ديك كلارك (الذي كانت تعمل معه بانتظام) . [ 93 ] [ 94 ] [ 95 ]

بعد ذلك، قدمت دونا لورين مئات العروض الغنائية والشخصية لصالح شركة دكتور بيبر. في كتابه "دكتور بيبر - ملك المشروبات "، كتب مؤرخ دكتور بيبر، هاري إي. إليس: "بفضل شخصيتها المتألقة والحيوية وموهبتها الصوتية الرائعة، حققت دونا نجاحًا فوريًا. وسرعان ما اشتهرت باسم "فتاة دكتور بيبر"، حيث ظهرت في مناسبات خاصة وبرامج ترعاها الشركة. وبرزت الآنسة لورين بشكل لافت في خطط دكتور بيبر لمدة خمس سنوات تقريبًا، ليس فقط كفنانة، بل أيضًا من خلال تقديم إعلانات تجارية للإذاعة والتلفزيون، والظهور في العديد من أشكال الإعلانات. وظهرت صورتها على لوحات إعلانية كبيرة، وفي نقاط البيع، وعلى تقاويم دكتور بيبر." [ 96 ]

أدى دور لورين كمتحدثة رسمية باسم دكتور بيبر إلى ظهورها الأول في فيلم "حفلة شاطئ العضلات" (Muscle Beach Party ) من إنتاج شركة أمريكان إنترناشونال بيكتشرز . وقد أوضحت لورين لاحقًا: "شاركت دكتور بيبر في تلك الأفلام، ووضعوني في الواقع كعنصر ترويجي للمنتج. ولأنني أملك موهبة الغناء، فقد غنّيت دويتو مع ديك ديل، ومن ثمّ انطلقت مسيرتي." [ 97 ] بعد ذلك، شاركت في ثلاثة أفلام أخرى من سلسلة "حفلة الشاطئ". وبعيدًا عن الشركة، كانت لورين شخصية معروفة في ستينيات القرن الماضي بفضل مشاركاتها العديدة في التلفزيون والأفلام، وأغانيها المسجلة مع شركات كابيتول وريبرايز وغيرها. وقد مثّلت دكتور بيبر حتى عام 1968.

من عام 1961 حتى عام 1981، كانت شركة دكتور بيبر أيضًا الراعي لمسابقة ملكة جمال المراهقات الأمريكية . [ 98 ]

مشروب دكتور بيبر مجاني للجميع في أمريكا

في 26 مارس/آذار 2008، أفادت وسائل إعلامية مختلفة أن شركة دكتور بيبر ستقدم "علبة مجانية من مشروب دكتور بيبر لكل شخص في أمريكا" - باستثناء عازفي غيتار فرقة غانز آند روزز السابقين ، باكت هيد وسلاش - إذا أصدرت الفرقة ألبومها المنتظر "تشاينيز ديموكراسي " في عام 2008. [ 99 ] وفي وقت لاحق من ذلك اليوم، ردّ المغني الرئيسي أكسل روز على دكتور بيبر عبر الموقع الرسمي لفرقة غانز آند روزز، معربًا عن دهشته من دعم دكتور بيبر. كما قال روز إنه سيشارك مشروب دكتور بيبر مع باكت هيد لأن "بعضًا من أداء باكت هيد موجود في ألبوم تشاينيز ديموكراسي ". [ 100 ] وبعد الإعلان عن إصدار الألبوم في عام 2008، أكدت دكتور بيبر التزامها بوعدها. [ 101 ]

لم يكن توزيع شركة دكتور بيبر لقسائم مجانية عبر الإنترنت عند إصدار الألبوم في 23 نوفمبر 2008 كافيًا. هدد محامو الفرقة الشركة الأم لدكتور بيبر برفع دعوى قضائية بعد يومين من إصدار الألبوم. في رسالة إلى دكتور بيبر، قال محامي روز، آلان غوتمان: "كانت خطة الاسترداد التي نفذتها شركتكم بشكل غير متقن لهذا العرض كارثة بكل المقاييس، حيث خدعت المستهلكين، وفي نظر المعجبين المتحمسين، أفسدت إصدار ألبوم Chinese Democracy ". [ 102 ] كما طالب محامي روز الشركة بنشر اعتذار من صفحة كاملة في صحف وول ستريت جورنال ، ويو إس إيه توداي ، ونيويورك تايمز ، ولوس أنجلوس تايمز . [ 103 ] [ 104 ] في مقابلة لاحقة، ادعى روز أنه أخبر محاميه أن الأمر لا يستحق الذكر، وأنه فوجئ بتصرفاتهم. [ 105 ]

"عاصمة مشروب دكتور بيبر في العالم"

افتتح جون ويليام "بيل" ديفيس أول مصنع لمشروب دكتور بيبر في ولاية فرجينيا، شرق نهر المسيسيبي ، في مدينة روانوك عام 1936. [ 106 ] وقد لُقّبت المدينة بـ"عاصمة دكتور بيبر في العالم"، وحطمت أرقامًا قياسية عالمية في استهلاكها لهذا المشروب في أواخر خمسينيات القرن الماضي. [ 107 ] اعتبارًا من عام 2006تبيع الشركة كميات من مشروب دكتور بيبر في منطقة وادي روانوك بولاية فرجينيا أكثر من أي منطقة حضرية أخرى شرق نهر المسيسيبي. [ 107 ] وفي أكتوبر 2015، احتفلت مدينة روانوك بيوم 24 أكتوبر باعتباره "يوم دكتور بيبر". [ 106 ]

متحف

يقع مبنى شركة أرتيزيان للتصنيع والتعبئة في واكو، تكساس، ضمن السجل الوطني للأماكن التاريخية . [ 108 ]
مدخل متحف دكتور بيبر.

افتُتح متحف دكتور بيبر، الواقع في مبنى شركة أرتيزيان للتصنيع والتعبئة في واكو، تكساس ، للجمهور في عام 1989. وكان المبنى، الذي اكتمل بناؤه في عام 1906، أول مبنى يُبنى خصيصًا لتعبئة دكتور بيبر، [ 109 ] واستمر الإنتاج حتى عام 1965. [ 110 ]

إعلان تجاري انتشر بسرعة كبيرة عام 2026

في ديسمبر 2025، نشرت روميو بينغهام (@romeosshow)، إحدى مستخدمات تطبيق تيك توك، أغنية قصيرة وجذابة من تأليفها لصالح شركة دكتور بيبر. تضمن الفيديو، الذي لم تتجاوز مدته 11 ثانية، غناءها: "دكتور بيبر، يا حبيبي، إنه لذيذ ورائع. دو دو دو". أشارت روميو إلى حساب دكتور بيبر وطلبت منهم "التواصل معي باقتراح يمكننا من خلاله تحقيق آلاف الدولارات معًا". [ 111 ] انتشر الفيديو بسرعة كبيرة، وردّت الشركة عليها في التعليقات. حصلت دكتور بيبر على ترخيص الأغنية واستخدمتها في إعلان تجاري رسمي مدته 15 ثانية عُرض خلال مباراة بطولة كرة القدم الجامعية الوطنية في 19 يناير 2026. [ 112 ]

مراجع

  1. ١ ٢ ٣ "الأسئلة الشائعة | دكتور بيبر" . ٢٠١٦. مؤرشف من الأصل في ١٢ ديسمبر ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ٢١ سبتمبر ٢٠١٦ .
  2. ↑ " حقائق منتجات كيوريج دكتور بيبر" . www.kdpproductfacts.com
  3. ↑ إدارة الغذاء والدواء الأمريكية (2024). "القيمة اليومية على ملصقات الحقائق الغذائية والمكملات الغذائية" . إدارة الغذاء والدواء . مؤرشف من الأصل في 27 مارس 2024. تم الاطلاع عليه في 28 مارس 2024 .
  4. ↑ "الجدول 4-7 مقارنة بين كميات البوتاسيوم الكافية المحددة في هذا التقرير وكميات البوتاسيوم الكافية المحددة في تقرير DRI لعام 2005" . ص 120. في: ستالينغز، فيرجينيا أ.؛ هاريسون، ميغان؛ أوريا، ماريا، محرران. (2019). "البوتاسيوم: المدخول الغذائي المرجعي الكافي". المدخول الغذائي المرجعي للصوديوم والبوتاسيوم . الصفحات 101-124 . doi : 10.17226/25353 . ISBN  978-0-309-48834-1PMID 30844154 . NCBI NBK545428 .​  
  5. ↑ "تفاصيل العلامة التجارية لـ DR PEPPER" . Justia Trademarks . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 فبراير 2026 .
  6. ↑ "شركة كوكاكولا هيلينيك في أيرلندا وأيرلندا الشمالية" . شركة كوكاكولا هيلينيك في أيرلندا وأيرلندا الشمالية .
  7. ↑ وينر-برونر، دانييل (28 ديسمبر 2022). "سوق المشروبات الغازية راكد، لكن ليس بالنسبة لدكتور بيبر" . سي إن إن بيزنس . تم الاطلاع عليه في 8 نوفمبر 2023 .
  8. ↑ يانوس، ليو (21 يناير 2013). "فهم مشروب دكتور بيبر" . مجلة تكساس الشهرية . تم الاطلاع عليه في 8 نوفمبر 2023 .
  9. ↑ مينر، كارين (20 يونيو 2018). "الحقيقة غير المروية عن دكتور بيبر" . ماشد . تم الاسترجاع في 8 نوفمبر 2023 .
  10. ↑ هيلينا نيكولز (9 سبتمبر 2014). "14 حقيقة مثيرة للاهتمام عن مشروب دكتور بيبر" . ذا ديلي ميل.
  11. ↑ جينيفر مالوني. "دكتور بيبر يتعادل مع بيبسي كثاني أكثر المشروبات الغازية مبيعًا في أمريكا". صحيفة وول ستريت جورنال. 1 يونيو 2024. تاريخ الاطلاع: 5 يونيو 2024.
  12. ↑ دانييل برونر. "تجاوزت شركة دكتور بيبر شركة بيبسي لتصبح ثاني أكبر علامة تجارية للمشروبات الغازية." سي إن إن بيزنس. 3 يونيو 2024. تم الاطلاع عليه في 5 يونيو 2024.
  13. ↑ ويلز، ليز (18 يوليو 2018). "أفضل 30 مشروبًا غازيًا" . TalkingRetail . تم الاطلاع عليه في 11 نوفمبر 2023 .
  14. ↑ علامة تجارية أمريكية رقم 71,561,734
  15. ↑ باتريك فارل (1 أغسطس 1995). "شركة دكتور بيبر" . جمعية تكساس التاريخية . تم الاطلاع عليه في 4 أبريل 2025 .
  16. ↑ جوي سمر-سميث. "صيدلية الزاوية القديمة" . تاريخ واكو . جامعة بايلور . تم الاطلاع عليه في 4 أبريل 2025 .
  17. ↑ "كيوريج دكتور بيبر - تاريخنا" . مؤرشف من الأصل في 17 ديسمبر 2011. تم الاسترجاع في 6 ديسمبر 2011. تم تقديمه في الصيدلية التي كان يعمل بها ألديرتون، وطلب أول محبي دكتور بيبر "واكو" . 
  18. ↑ بلوم، جون (أبريل 1978). "الأعمال: انتقام حلو" . مجلة تكساس الشهرية . ص 78. تم الاطلاع عليه في 31 أغسطس 2019 . 
  19. 1 2 3 ميكلسون، ديفيد (20 مارس 2015). "هل يُصنع مشروب دكتور بيبر من عصير البرقوق؟ : snopes.com" . تم الاطلاع عليه في 15 مايو 2026 . 
  20. ↑ عثر بيل ووترز على تركيبة مشروب دكتور بيبر الأصلية في دفتر ملاحظات داخل متجر تحف في تكساس. مؤرشف في 7 مارس 2016 على موقع Wayback Machine . نيويورك ديلي نيوز ، 4 مايو 2009
  21. ↑ «لم يُبَع كتاب الوصفات القديم» . Historical.ha.com. ١٢ مايو ٢٠٠٩. مؤرشف من الأصل في ٨ أغسطس ٢٠٠٩. تم الاطلاع عليه في ١٤ يوليو ٢٠٠٩ .
  22. ↑ "سبعة أشياء لم تكن تعرفها عن دكتور بيبر" . ذا ديلي ميل . ترونك، إنك. 9 سبتمبر 2014. مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 13 أغسطس 2017 .
  23. ↑ "تاريخ دكتور بيبر" . متحف دكتور بيبر . مؤرشف من الأصل في 6 مارس 2008. تم الاطلاع عليه في 13 أغسطس 2017 .
  24. 1 2 3 ميكلسون، باربرا (20 مارس 2015). "هل يُصنع مشروب دكتور بيبر من عصير البرقوق؟" . سنوبس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أغسطس 2017 .
  25. ↑ رودينجن، جيفري ل. (1995). أسطورة دكتور بيبر / سفن أب . رايت ستاف سينديكيت. ص 23-24 . ISBN  9780945903499.
  26. 1 2 فلاهيرتي، كريستوفر؛ وآخرون . "هل كان هناك شخص يُدعى دكتور بيبر حقًا؟" . stason.org . مؤرشف من الأصل في 23 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 12 أغسطس 2017 . 
  27. ↑ "الأسئلة الشائعة" . دكتور بيبر . دكتور بيبر/سفن أب، إنك. مؤرشف من الأصل في 5 سبتمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 13 أغسطس 2017 .
  28. ↑ رودينجن، جيفري ل. (1995). أسطورة دكتور بيبر / سفن أب . رايت ستاف سينديكيت. ISBN 9780945903499.
  29. ↑ كريس إيبتينغ (4 يونيو 2009). كتاب مسقط الرأس: دليل لأماكن ميلاد المشاهير والأماكن والأشياء . دار ستاكبول للنشر. رقم ISBN 9780811740180.
  30. ↑ جونستون، لويس؛ ويليامسون، صموئيل هـ. (2023). "ما هو الناتج المحلي الإجمالي للولايات المتحدة آنذاك؟" . قياس القيمة . تم الاسترجاع في 30 نوفمبر 2023 .تتبع أرقام معامل انكماش الناتج المحلي الإجمالي للولايات المتحدة سلسلة MeasuringWorth .
  31. ↑ "دكتور بيبر يقاضي كوكاكولا" . صحيفة نيويورك تايمز . 26 يناير 1951. مؤرشف من الأصل في 3 يناير 2017. تم الاطلاع عليه في 17 أغسطس 2016. رفعت شركة دكتور بيبر لتعبئة المشروبات دعوى قضائية ضد شركة كوكاكولا في شيكاغو لمحاولتها احتكار السوق، وذلك بإجبار تجار التجزئة على بيع كوكاكولا بأقل من تكلفتها .
  32. ↑ يانوس، ليو (فبراير 1973). "فهم مشروب دكتور بيبر" . مجلة تكساس الشهرية . تم الاطلاع عليه في 15 مايو 2026 .
  33. ↑ "دكتور بيبر ينافس كوكاكولا" . Dmagazine.com . سبتمبر 1975. مؤرشف من الأصل في 15 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه في 15 فبراير 2022 .
  34. ↑ "دكتور بيبر يقاضي كوكاكولا بشأن العلامة التجارية" (ملف PDF) . صحيفة نيويورك تايمز . 5 يوليو 1972.
  35. ↑ كوسيمانو، لورين (5 نوفمبر 2020). "الحقيقة غير المروية عن السيد بيب" . Mashed.com . مؤرشف من الأصل في 11 مارس 2022. تم الاطلاع عليه في 11 مارس 2022 .
  36. ↑ "شركة كولا كينج تشتري الحقوق العالمية لعلامتي دكتور بيبر وكندا دراي" . Thefreelibrary.com. مؤرشف من الأصل بتاريخ 17 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يوليو 2009 .
  37. ↑ "كوكاكولا ولجنة التجارة الفيدرالية تتوصلان إلى تسوية في دعوى قضائية تتعلق بمكافحة الاحتكار" . مؤرشف من الأصل في 3 فبراير 2009.
  38. 1 2 توماس هيث (14 ديسمبر 1996). "الدوري الوطني لكرة القدم الأمريكية، فريق دالاس كاوبويز يتوصلان إلى تسوية في الدعاوى القضائية". صحيفة واشنطن بوست . ص. F03. 
  39. ↑ كولينز، جلين (27 يناير 1995). "كادبوري تشتري دكتور بيبر" . صحيفة نيويورك تايمز .
  40. ↑ انفصال شركة كادبوري بي إل سي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 ديسمبر 2009. مؤرشف بتاريخ 13 ديسمبر 2009 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) .
  41. ↑ "مربع حقائق: إمبراطورية JAB تتوسع في مجال المشروبات الغازية بصفقة دكتور بيبر سنابل" . رويترز . 29 يناير 2018.
  42. ↑ "اندماج دكتور بيبر وكيريج يقترب من الاكتمال، وتشكيل مجلس الإدارة" . ناسداك . زاكس إيكويتي ريسيرش. 3 يوليو 2018. تم الاطلاع عليه في 28 أبريل 2022 .
  43. ↑ وفقًا للبيان الصحفي الصادر عن جيم بول من شركة دكتور بيبر، PR Newswire، بتاريخ 15 أبريل 1983: "تم اليوم عرض مشروب دكتور بيبر الخالي من الكافيين، والذي يستخدم محليات مغذية، وخطط لتوسيع منتجات دكتور بيبر الخالية من الكافيين لتشمل أسواقًا تمثل 75% من حجم مبيعات الشركة المصنعة للمشروبات الغازية محليًا، وذلك في اجتماع خاص لمصنعي المشروبات في دالاس."
  44. ↑ "قريبًا: دكتور بيبر "مصنوع من سكر حقيقي" » مشروب بيبسي الكلاسيكي، مشروب الذكرى السنوية الـ 125 على غرار دكتور بيبر، مصنوع من سكر حقيقي" . 8 يوليو 2010. مؤرشف من الأصل في 6 نوفمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 22 أكتوبر 2012 . 
  45. 1 2 ناتالي زمودا (21 فبراير 2011). "هل يستطيع مشروب دكتور بيبر متوسط ​​السعرات الحرارية أن يحقق نجاحًا كبيرًا لدى الرجال؟" . أدفرتايزينج إيدج. مؤرشف من الأصل في 12 مارس 2011. تم الاطلاع عليه في 13 يونيو 2011 .
  46. 1 2 فوتريل، كوينتين (21 أكتوبر 2011). "النساء الغاضبات ليس ما طلبه دكتور بيبر - مكسب ثمين - سمارت موني" . Blogs.smartmoney.com. مؤرشف من الأصل في 20 ديسمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 22 أكتوبر 2012 .  
  47. 1 2 "حملة دكتور بيبر الإعلانية 'غير مخصصة للنساء': هل هي متحيزة جنسياً؟" . مجلة ذا ويك . 11 أكتوبر 2011. مؤرشفة من الأصل في 20 يناير 2022. تم الاطلاع عليها في 20 يناير 2022 .
  48. ↑ مارفو (16 أبريل 2014). "قريبًا - إصدار محدود من مشروب دكتور بيبر فانيلا فلوت" . Impulsivebuy.com. مؤرشف من الأصل في 27 مايو 2014. تم الاطلاع عليه في 26 مايو 2014 .
  49. ↑ "مدونة Three Snackateers - Food Blog على انستغرام: "قريبًا! سيتم طرح مشروب Dark Berry Dr. Pepper في عام 2019 للاحتفال بإطلاق فيلم Spider-Man 2."" . انستغرام. ٢١ أكتوبر ٢٠١٨. مؤرشف من الأصل في ٢٣ ديسمبر ٢٠٢١. تم الاسترجاع في ٢٢ أكتوبر ٢٠١٨. "
  50. ↑ هيت، كايتلين. "دكتور بيبر تُطلق أول نكهة جديدة لها منذ سنوات" . Thrillist.com . مؤرشف من الأصل في 29 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه في 14 أكتوبر 2021 .
  51. 1 2 وايس، جاكلين (3 مارس 2020). "مشروب دكتور بيبر آند كريم الجديد متوفر الآن، ومذاقه تمامًا كما في طفولتك" . مجلة تيست أوف هوم . مؤرشف من الأصل في 14 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه في 23 مايو 2020 .
  52. 1 2 هاواري، غابي. "دكتور بيبر يُقدّم نكهة جوز الهند الجديدة لفترة محدودة في متجر قريب منك: ما يجب معرفته" . يو إس إيه توداي .
  53. 1 2 "مشروب دكتور بيبر بنكهة جوز الهند الكريمي سيعود إلى المتاجر في أبريل 2026" . MSN .
  54. 1 2 غوزمان، أندريا. " دكتور بيبر يطلق نكهة فاكهية جديدة دائمة ". 10 فبراير 2025. كرون . تاريخ الوصول: 12 فبراير 2025.
  55. ↑ "مشروبات كادبوري شويبس أمريكا > العلامات التجارية > دكتور بيبر > تاريخ دكتور بيبر" . Brandspeoplelove.com. مؤرشف من الأصل في 23 مايو 2009. تم الاطلاع عليه في 14 يوليو 2009 .
  56. ↑ "عدد خاص: أفضل 10 نتائج CSD لعام 2006" (ملف PDF) . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 24 مايو 2008.
  57. ↑ «دايت دكتور بيبر تقدم 250 مليون عينة لتُظهر لأمريكا أنها ليست مشروبًا دايت» (بيان صحفي). 8 فبراير 2006. مؤرشف من الأصل في 13 يوليو 2012. تم الاطلاع عليه في 15 سبتمبر 2012 .
  58. ↑ "مجموعة دكتور بيبر الخالية من الكافيين" . نيويورك تايمز . ١٨ نوفمبر ١٩٨٢. مؤرشف من الأصل في ٢٩ يوليو ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه في ٢٩ يوليو ٢٠١٨ .
  59. ↑ "مجموعة من ست ولايات تطالب بحظر الفلفل" . مجلة المشروبات . 23 نوفمبر 1982. مؤرشف من الأصل في 10 نوفمبر 2006. تم الاطلاع عليه في 12 نوفمبر 2006 .
  60. ↑ "دكتور بيبر تُعلن عن زيادة في المبيعات خلال ستة أشهر، واختبار شامل بنسبة 100%، وتوقف تدريجي عن إنتاج مشروب الفلفل" . مجلة بيفرج دايجست . 9 أغسطس 1985. مؤرشف من الأصل في 10 نوفمبر 2006. تم الاطلاع عليه في 12 نوفمبر 2006 .
  61. ↑ "دكتور بيبر تطلق إصدارًا محدودًا من مشروب الكرز الخالي من السكر" .
  62. ↑ ماكديد، كالوم (4 فبراير 2026). " دكتور بيبر يُقدّم مشروب 'الحب' لعيد الحب | سكوتيش غروسر آند كونفينينس ريتيلر" . scottishgrocer.co.uk
  63. ↑ تومسون، جوانا (23 فبراير 2026). "دكتور بيبر تطلق مشروب دكتور بيبر كريم سويرل" .
  64. ↑ شتاين، فيندلاي (23 فبراير 2026). "دكتور بيبر يطلق إصدارًا محدودًا من كريم سويرل" .
  65. ↑ "رجاءً توقفوا عن إرسال الأموال إلينا!" (إعلان). مجلة لايف 49:8 (22 أغسطس 1960)، 67 ("من شبه المؤكد أنها معروضة للبيع في مدينتك الآن").
  66. ↑ "جدول زمني جديد لشرب مشروب دكتور بيبر" (إعلان). مجلة لايف 46:25 (22 يونيو 1959)، 81.
  67. ↑ "الأسئلة الشائعة: جميع الإجابات حول مشروباتنا | دكتور بيبر كندا" . drpepper.ca . تم الاطلاع عليه في 2 يناير 2025 .
  68. ^ المنقحون، الموزع (6 أغسطس 2025). "تقوم مجموعة Peñafiel بتحسين تخطيط الإنتاج باستخدام تكنولوجيا النقاط" . الموزع (بالإسبانية) . تم الاسترجاع في 14 ديسمبر 2025 .
  69. ↑ "شركة تعبئة كوكاكولا في غريت بلينز" . Greatplainscocacola.com. مؤرشف من الأصل في 1 يناير 2011. تم الاطلاع عليه في 6 نوفمبر 2010 .
  70. ↑ "انخفاض مبيعات كرومباخر وسط تراجع مبيعات البيرة - جاست درينكس" .
  71. ↑ مراسل، صحيفة ديلي إكسبريس (14 نوفمبر 2009). "صفقة شويبس بمثابة منشط لشركة سانتوري" . Express.co.uk .
  72. ↑ "Oy Sinebrychoff Ab" . sinebrychoff.fi. مؤرشف من الأصل بتاريخ 17 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أبريل 2019 .
  73. ↑ "Spisak benzinskih stanica na kojima su dostupni Dr Pepper proizvodi" [ قائمة محطات البنزين التي تتوفر فيها منتجات Dr. Pepper ] (PDF) . شيكل . تم الاسترجاع في 5 أغسطس 2024 .
  74. ↑ صورة فوتوغرافية لعلبة (JPG) . Cdn.happyfresh.com . مؤرشفة من الأصل بتاريخ 25 فبراير 2021. تم الاطلاع عليها بتاريخ 15 فبراير 2022 .
  75. ↑ "دكتور بيبر (صلصة الباربكيو والتتبيلة)" . مؤرشف من الأصل في 9 مايو 2009.
  76. ↑ (UPC#072736042111)
  77. ↑ "عبوة من 6 علب من فاصوليا دكتور بيبر المخبوزة" . Seriousbeanco.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 15 فبراير 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 فبراير 2022 .
  78. ↑ بيدل، روبرت (29 أكتوبر 2025). "تيك تاك دكتور بيبر متوفر الآن في المتاجر، تعرف على أماكن توفره" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 ديسمبر 2025 .
  79. ↑ كروس، ماري (2002). قرن من الرموز الأمريكية: 100 منتج وشعار من ثقافة الاستهلاك في القرن العشرين . دار غرينوود للنشر. الصفحات 163-165 . ISBN  978-0313314810تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 سبتمبر 2020 .
  80. ↑ غريس، روجر م. (15 ديسمبر 2005). "ذكريات: في الساعة 10:50 و 4:00، كان وقت مشروب دكتور بيبر" . صحيفة متروبوليتان نيوز-إنتربرايز . مؤرشف من الأصل في 11 سبتمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 14 يوليو 2013 .
  81. ↑ "كان الناس يسخنون مشروب دكتور بيبر" . موقع Mentalfloss.com . ١٨ أغسطس ٢٠١٥. مؤرشف من الأصل في ٩ أبريل ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ١٦ مارس ٢٠٢١ .
  82. 1 2 "كتب موسيقى الإعلانات" . Classicthemes.com . 24 أبريل 2003. مؤرشف من الأصل في 10 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه في 26 فبراير 2020 .
  83. ↑ جيلمور، نيكولاس (4 أكتوبر 2018). "باري مانيلو: صانع الأغاني الإعلانية المفاجئ" . مجلة ساترداي إيفنينج بوست . مؤرشف من الأصل في 23 أكتوبر 2019. تم الاطلاع عليه في 23 أكتوبر 2019 .
  84. ↑ "أعظم 100 إعلان تجاري على مر العصور" . درو باب. مؤرشف من الأصل في 25 مايو 2009. تم الاطلاع عليه في 14 يوليو 2009 .
  85. ↑ "جلسة تسجيل تشاك بيري لأغنية دكتور بيبر" . 27 مارس 2017. مؤرشف من الأصل في 19 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 1 فبراير 2018 – عبر يوتيوب.
  86. ↑ جيري ميتشل، صناعة المسرح الموسيقي: حوارات مع مخرجي ومصممي رقصات برودواي. لين كرامر. دار بلومزبري للنشر. 2 ديسمبر 2013.
  87. ↑ رودينجن، جيفري ل.، "أسطورة دكتور بيبر/سفن أب"، رايت ستاف سينديكيت، 1995، صفحة 31
  88. ↑ ليبرت، باربرا (20 يناير 1986). "دكتور بيبر يخوض حرب الكولا مع غودزيلا" . صحيفة سانت بطرسبرغ تايمز . سانت بطرسبرغ.
  89. ↑ "دكتور بيبر: اشربه ببطء"إعلان اليوم  - أدويك . 1 أغسطس 2008. مؤرشف من الأصل في 28 أغسطس 2009. تم الاطلاع عليه في 30 نوفمبر 2009 .
  90. ↑ «دكتور بيبر تين: حملة تسويقية ذكورية تقول إنه "ليس للنساء"» . أخبار ABC . مؤرشف من الأصل في 12 أكتوبر 2011. تم الاطلاع عليه في 20 يناير 2022 .
  91. ↑ "الموقع الرسمي لدونا لورين" . Donnaloren.net. مؤرشف من الأصل في 1 ديسمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 16 أكتوبر 2013 .
  92. ↑ ووكر، برايان ج. "دونا لورين في سينما برايان للسيارات" . Briansdriveintheater.com. مؤرشف من الأصل في 17 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه في 16 أكتوبر 2013 .
  93. ↑ "موسيقى أفلام حفلات الشاطئ" . مؤرشف من الأصل في 9 مايو 2008. تم الاطلاع عليه في 16 أكتوبر 2013 .
  94. ^ الصحافة المستقلة برقية 1963، 17 نوفمبر، ص. 18 (تيلي فيوز).
  95. ↑ جريدة سيدار رابيدز غازيت 1963، 22 مايو، ص 12.
  96. ↑ إليس، هاري إي. (1979). دكتور بيبر - ملك المشروبات . دالاس، تكساس: شركة دكتور بيبر. ص 219. 
  97. ↑ هاملين، براد. "مقابلة دونا لورين" . Mysteryisland.net. مؤرشف من الأصل في 17 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه في 16 أكتوبر 2013 .
  98. ↑ تيراس، فينسنت. البرامج التلفزيونية الخاصة ، ص 259 (2013)
  99. ↑ كوهين، جوناثان (26 مارس 2008). "دكتور بيبر يُحسّن من وضع 'الديمقراطية الصينية'"" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 22 يوليو 2014. تم الاسترجاع في 27 مارس 2008 .
  100. ↑ روز، أكسل (26 مارس 2008). "بيان صحفي من أكسل بخصوص دكتور بيبر" . غانز آند روزز. مؤرشف من الأصل في 14 نوفمبر 2011.
  101. ↑ "مشروبات قوية للوفاء بوعد روزز" . بي بي سي . 24 أكتوبر 2008. مؤرشف من الأصل في 25 أكتوبر 2008. تم الاسترجاع في 24 أكتوبر 2008 .
  102. ↑ باين، أندريه (26 نوفمبر 2008). "محامي فرقة غانز آند روزز ينتقد مشروب دكتور بيبر" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 20 يوليو 2014. تم الاطلاع عليه في 23 يونيو 2015 .
  103. ↑ "روز غاضبة بسبب توزيع المشروبات مجاناً" . بي بي سي نيوز . 27 نوفمبر 2008. مؤرشف من الأصل في 28 نوفمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 1 ديسمبر 2008 .
  104. ↑ «أكسل روز يرفع دعوى قضائية ضد شركة دكتور بيبر؛ ويطالب بالاعتذار والتعويض» . AccessHollywood.com. مؤرشف من الأصل بتاريخ 5 ديسمبر 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 1 ديسمبر 2008 .
  105. ↑ روز، أكسل (13 ديسمبر 2008). "أكسل يجيب على أسئلة المعجبين على مواقع معجبي غانز آند روزز (نصوص مكتوبة)" . HereTodayGoneToHell.com. مؤرشف من الأصل في 15 يونيو 2009. تم الاطلاع عليه في 23 يونيو 2009 .
  106. ١ ٢ "مدينة روانوك تحتفل بيوم "١٠-٢٤" كيوم دكتور بيبر" . Wsls.com . ٢٠ أكتوبر ٢٠١٥. مؤرشف من الأصل في ٢١ يناير ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه في ١٠ ديسمبر ٢٠١٧ .
  107. 1 2 كريستينا روجرز. "عودة مشروب دكتور بيبر إلى الحياة من جديد" . Roanoke.com . تم الاطلاع عليه في 14 يوليو 2009 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  108. ↑ "تكساس - مقاطعة ماكلينان" . السجل الوطني للأماكن التاريخية .
  109. ↑ "نبذة عن متحف دكتور بيبر" . متحف دكتور بيبر . تم الاطلاع عليه في 5 يوليو 2025 .
  110. ↑ "الافتتاح الكبير المخطط له يوم السبت لمصنع دكتور بيبر الجديد في واكو." واكو نيوز تريبيون، 21 مايو 1965، 6. تم إغلاق المبنى القديم بشكل احتفالي في 22 مايو 1965 كجزء من احتفالات الافتتاح الكبير لمصنع تعبئة المشروبات الجديد في المدينة.
  111. ↑ «امرأة تنتشر على نطاق واسع بسبب أغنية دكتور بيبر الإعلانية، والشركة تستخدمها في إعلان تجاري لعام 2026» . People.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 يناير 2026 .
  112. ↑ "ردّ مستخدمة تيك توك بعد أن استخدمت شركة دكتور بيبر أغنيتها الإعلانية الشهيرة في إعلانها" . ديكسيرتو . 20 يناير 2026. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 يناير 2026 .

للمزيد من القراءة

  • رودينجن، جيفري ل. (1995). أسطورة دكتور بيبر/سفن أب . رايت ستاف سينديكيت، إنك . ISBN 0-945903-49-9.