إيرل هانكوك إليس

كان المقدم إيرل هانكوك "بيت" إليس (19 ديسمبر 1880 - 12 مايو 1923) ضابط استخبارات في سلاح مشاة البحرية الأمريكية ، ومؤلف خطة العمليات 712: عمليات القاعدة المتقدمة في ميكرونيزيا ، والتي أصبحت أساس الحملة الأمريكية للهجوم البرمائي الذي هزم اليابانيين في الحرب العالمية الثانية.

خلال الحرب العالمية الأولى ، رسّخ إليس سمعته كإداري ومدرب متميز، حيث لعب دورًا محوريًا في إنشاء قاعدة كوانتيكو التابعة لسلاح مشاة البحرية الأمريكية، وإدارة أول مدرسة لتدريب الضباط المرشحين في سلاح مشاة البحرية . كما نال استحسانًا كبيرًا لعمله كمنظم، إذ شغل منصب أحد كبار ضباط الأركان المسؤولين عن تخطيط هجومي سانت ميهيل وميوز -أرغون .

كان إليس مدمنًا على الكحول، وكثيرًا ما كان يتناوب بين نوبات الإفراط في الشرب ودخول المستشفى لتلقي العلاج من الأمراض والمضاعفات الناجمة عن ذلك. في عامي 1922 و1923، نفّذ مهمة تجسس سرية للحصول على معلومات حول الأنشطة اليابانية في جزر المحيط الهادئ . توفي في بالاو عام 1923 في ظروف غامضة إلى حد ما، ولكن يُرجّح أنها كانت نتيجة الإفراط في تناول الكحول. تم حرق جثمانه ودفنه لاحقًا في مقبرة أرلينغتون الوطنية عام 2004.

رسّخت دراسة إليس الاستشرافية لليابان والمحيط الهادئ مكانته في طليعة المنظرين والاستراتيجيين البحريين في مجال الحرب البرمائية ، إذ تنبأ بالهجوم الياباني الأولي، وحملات الاستيلاء على الجزر اللاحقة في وسط المحيط الهادئ. ولا يزال يُعتبر أحد أبرز منظري سلاح مشاة البحرية، لأن دعوته للعمليات البرمائية منحت المنظمة مهمة وهيكلاً دائمين، في حين تراجعت الحاجة إلى دورها الأساسي السابق، ألا وهو نشر وحدات أمنية على متن سفن البحرية وفي القواعد البحرية.

وُلد إليس في 19 ديسمبر 1880 في إيوكا، كانساس ، وهي بلدة زراعية صغيرة. هاجر والداه، أوغسطس وكاثرين أكسلاين إليس، من جنوب شرق ولاية أيوا إلى كانساس بعد إقرار قانوني الاستيطان الزراعي والاستباق . كان ثاني أكبر إخوته الستة الباقين على قيد الحياة. تخرج الأول على دفعته في مدرسة برات الثانوية في كانساس ، [ ^{1 ] وكان} مهتمًا برياضة البيسبول وقارئًا نهمًا، يستمتع بشكل خاص بقصص وقصائد روديارد كيبلينج . ^{[ 2 ] : 17} استلهم فكرة التطوع من قراءة مقالات المجلات والصحف في فترة مراهقته؛ فخلال الحرب الإسبانية الأمريكية، قرأ عن كتيبة مشاة البحرية الأولى (المعززة)، المعروفة باسم "كتيبة هنتنغتون"، خلال مشاركتها في معركة بئر كوسكو ، بالإضافة إلى فرق الإنزال التابعة لمشاة البحرية التي خدمت مع الأدميرال جورج ديوي في الفلبين . ^{[ 2 ] : 55}

بدأ إليس مسيرته في سلاح مشاة البحرية الأمريكية بالتطوع كجندي في شيكاغو ، إلينوي ، في 3 سبتمبر 1900. وصل إلى حوض بناء السفن التابع للبحرية في واشنطن بعد أيام ليبدأ تدريبه الأولي، والذي تضمن تلقيه تدريبًا من ضباط صف ذوي خبرة ، بعضهم من قدامى المحاربين في الحرب الأهلية الأمريكية . ^{[ 2 ] : 23} وفي فبراير 1901 رُقّي إلى رتبة عريف . ^{[ 3 ]}

بعد ذلك، استفسر والدا إليس من عضو الكونغرس تشيستر آي. لونغ من بلدة ميديسن لودج المجاورة عن إمكانية حصول إليس على رتبة ضابط. تابع لونغ الأمر مع قائد سلاح مشاة البحرية تشارلز هيوود ، فأُبلغ بأن سلاح مشاة البحرية يسمح لعدد محدود من ضباط الصف بالتقدم لامتحانات تنافسية. وبصفته عريفًا، تأهل إليس؛ وتلقى تدريبًا على يد عقيد من الجيش ، وأبلى بلاءً حسنًا في الامتحان الكتابي، وحصل على رتبة ملازم ثانٍ في 21 ديسمبر 1901.

في 11 يناير 1902، توجه إلى العقيد بيرسيفال سي. بوب ، قائد ثكنات مشاة البحرية في حوض بناء السفن التابع للبحرية في تشارلستون ببوسطن ، لتلقي تدريبه الأولي، بما في ذلك كيفية إجراء عمليات التفتيش وغيرها من المهام المطلوبة من الضباط المبتدئين. في 1 مارس 1902، أُمر بالتوجه إلى ثكنات مشاة البحرية في واشنطن العاصمة لتلقي أوامر بتعيينه في غرب المحيط الهادئ. غادر إلى سان فرانسيسكو في 1 أبريل 1902، حيث استقل الباخرة شيريدان . في 13 أبريل ، وصل إلى مانيلا بالفلبين ، والتحق بالخدمة في القاعدة البحرية على طول شبه جزيرة كافيت ، حيث عُيّن مساعدًا لقائد فوج مشاة البحرية الأول (المعروف أيضًا باسم "مشاة البحرية الأولى"). خلال هذه الفترة، بدأ الملل والرتابة في أداء واجباته الروتينية يؤثران عليه سلبًا.

أعتقد أن هذه أكسل حياة يمكن أن يجدها الإنسان - فلا يوجد شيء يُلام عليه فعله سوى الاستلقاء والنوم والذهاب إلى "بيت المجانين". ولكن في الوقت نفسه، أساهم في تحمل "عبء الرجل الأبيض". ^{[ 4 ]}

حافظ إليس على علاقة طيبة مع قائد فوج المشاة البحرية الأول، وفي يناير 1903، عُيّن قائداً لفرقة المشاة البحرية على متن البارجة كنتاكي ، سفينة القيادة التابعة للبحرية الأمريكية . أجرى طاقم السفينة تدريبات في خليج مانيلا ، وقدموا عروضاً للأسطول البريطاني المتمركز في الشرق الأقصى . وبحلول أواخر فبراير، انتقل إليس إلى سنغافورة ، ثم الصين، ثم يوكوهاما ، إلى أن أمر وزير البحرية الأمريكي بعودة كنتاكي إلى مدينة نيويورك . وفي مارس، رُقّي إلى رتبة ملازم أول . ^{[ 5 ]}

في 25 مايو 1904، صدرت الأوامر لإليس بالتوجه إلى القائد في 12 يونيو 1904. وفي يونيو، تم تعيينه في هيئة الأركان في ثكنات مشاة البحرية في واشنطن العاصمة. وفي سبتمبر، تم نقله إلى جزيرة مار ، كاليفورنيا، حيث عمل كمسؤول عن التموين حتى 31 ديسمبر 1905.

في عامي 1906 و1907، كان إليس في مهمة مؤقتة كضابط تجنيد؛ خدم في أوكلاند، كاليفورنيا ، خلال صيف عام 1906، ودي موين، أيوا من 31 يوليو 1906 إلى 19 أبريل 1907. ثم عاد إلى جزيرة مار، حيث خدم حتى 18 نوفمبر 1907، عندما صدرت إليه الأوامر بالتوجه إلى أولونجابو ، الفلبين ، ^{[ 6 ]} كمساعد للفوج الثاني من مشاة البحرية ("2nd Marines")، الذي كان يقوده المقدم حيرام آي. بيرس ("Hiking Hiram").

في 14 فبراير 1908، عُيّن إليس ضابطًا تنفيذيًا في السرية "هـ" التابعة للفوج الثاني. وفي مايو من العام نفسه، رُقّي إلى رتبة نقيب . ^{[ 7 ]} وعندما وصل الرائد جون أ. ليجون إلى أولونجابو لتولي قيادة اللواء الذي ضم الفوج الثاني، اختار إليس لقيادة السرية "و" التابعة للفوج الثاني، وخدم فيها من 1 يوليو إلى 30 سبتمبر 1908. وتولى مهامًا خاصة تتعلق بنزاعات حول ملكية الأراضي بين السكان المحليين الفلبينيين ^{[ 8 ]} إلى أن استأنف قيادة السرية "و" من 1 يناير إلى 31 مايو 1909. ثم تولى قيادة السرية "هـ" وأشرف على تحصين وإدارة مركز التبادل المحلي الواقع في جزيرة غراندي . وخلال هذه الفترة، يُقال إنه أطلق النار على الأكواب من على الطاولة لتخفيف حدة جو عشاء "ممل" أثناء زيارته لقسيس البحرية . ^{[ 9 ]} عاد إلى أولونجابو في ربيع عام 1910 واستأنف مهامه كمساعد للفوج الثاني، واستمر في الخدمة حتى عودته إلى الولايات المتحدة في يناير 1911.

التحق إليس بالثكنات في حوض بناء السفن التابع للبحرية في واشنطن في 22 مارس 1911. وكان ويليام ب. بيدل قائدًا للثكنات ؛ طلب إليس الالتحاق بسلاح الطيران ، لكن بيدل اقترح عليه الالتحاق بكلية الحرب البحرية . وافق إليس؛ وبعد تخرجه، بقي محاضرًا وقائدًا للندوات من 29 أكتوبر 1912 إلى 16 أكتوبر 1913. ^{[ 10 ]} في عام 1913، شارك إليس في تأليف "تقرير لجنة كلية الحرب البحرية بشأن الدفاع عن غوام"، مع القائد إف. إن. سكوفيلد. ^{[ 11 ]}

ثم انتقل إليس إلى حوض بناء السفن التابع للبحرية في فيلادلفيا، حيث عُيّن ضابط استخبارات عسكرية ضمن طاقم جورج بارنيت . ولعب إليس دوراً هاماً في التخطيط للمناورات التي جرت في كوليبرا ببورتوريكو .

يبدو أن وحدة القاعدة المتقدمة في حالة جيدة، ويُعتقد أنها ستكون مُرضية تمامًا عند الحاجة لاستخدامها. ويعود الفضل في هذه الحالة بشكل رئيسي إلى العمل الممتاز الذي قام به الكابتن إيرل إتش. إليس. ^{[ 12 ]}

في التاسع من فبراير عام ١٩١٤، أبحر إليس وقوة القاعدة المتقدمة إلى نيو أورليانز تمهيدًا لانتشار محتمل في المكسيك نظرًا للتوترات في المنطقة. كان من المقرر أن يخلف بارنيت بيدل في منصب القائد، واختار إليس لمهمة خاصة كعضو في لجنة مشتركة بين الجيش والبحرية لدراسة دفاعات غوام وتقديم توصيات لتحسينها مع اندلاع الحرب العالمية الأولى . ^{[ ٢ ]} عند وصوله إلى غوام، عُيّن إليس سكرتيرًا ومساعدًا للجنة ، وتولى مهام رئيس الشرطة ومسجل الحكومة المدنية وضابط استخبارات. أثناء وجوده في غوام ، أجرى إليس هجومًا وهميًا مع مجموعة صغيرة من الرجال عبر الشعاب المرجانية في أوروت بوينت، مما أظهر قدرة الرجال في القوارب على تنفيذ هجوم برمائي والاستيلاء على المدفعية. ^{[ ١ ]} بدأت صحة إليس بالتدهور خلال هذه المهمة، ونسبت سجلاته الطبية أمراضه إلى إدمان الكحول. ^{[ ١٣ ]}

في 27 أغسطس 1915، عاد إليس إلى واشنطن العاصمة للعمل كأحد المساعدين الثلاثة لجورج بارنيت ، وفي عام 1916، رُقّي إليس إلى رتبة رائد . تزامن هذا مع بداية التدخل الأمريكي إلى جانب الحلفاء في الحرب العالمية الأولى ، وأقنع بارنيت وزير البحرية جوزيفوس دانيلز بالسماح بمشاركة فوج المشاة البحرية الخامس في قوات المشاة الأمريكية الاستكشافية.

طلب إليس الخدمة في الخطوط الأمامية في فرنسا، ولكن في مايو 1917، كُلِّف بالمساعدة في إنشاء قاعدة جديدة، وهي قاعدة مشاة البحرية كوانتيكو . لاحقًا، عمل مُدرِّسًا في الدورة التي أصبحت فيما بعد مدرسة ضباط مشاة البحرية . في أواخر عام 1917، أرسل بارنيت إليس إلى فرنسا لمراقبة تشكيل وتدريب قوات المشاة الأمريكية، وتقديم تقرير عن ذلك. أبحر إليس على متن السفينة فون شتاوبن في 25 أكتوبر 1917، وعاد إلى الولايات المتحدة في أوائل عام 1918.

أصدرت وزارة الحرب توجيهاتٍ للفوج السادس من مشاة البحرية بالتوجه إلى فرنسا للانضمام إلى الفوج الخامس وتشكيل اللواء الرابع من مشاة البحرية ، الفرقة الثانية . عندما تلقى ليجون أوامر بالتوجه إلى فرنسا وقيادة لواء، طلب من إليس الانضمام إلى هيئة أركانه. تم تعيين ليجون في اللواء 64، الفرقة 32 ، وعُيّن إليس مساعدًا له . عندما تولى ليجون قيادة اللواء الرابع من مشاة البحرية في 25 يوليو 1918، عاد إليس ليصبح مساعدًا له. خلال هذه الفترة، شغل إليس أيضًا منصب مفتش الفرقة الثانية. ^{[ 14 ]}

لعب إليس أدوارًا رئيسية في التخطيط لهجومي سانت مييل (شامبانيا) (12-16 سبتمبر 1918) وميوز-أرغون (شامبانيا) (29 سبتمبر إلى 10 أكتوبر 1918) بما في ذلك الهجوم على بلان مونت ريدج والاستيلاء عليه ، وفي هجوم ميوز-أرغون من 31 أكتوبر إلى 11 نوفمبر 1918. بعد أن خلف ليجون قيادة الفرقة الثانية، أدت سمعة إليس كاستراتيجي ومخطط إلى توصية قائد لواءه الجديد، العميد ويندل كوشينغ نيفيل ، بترقية إليس بشكل سريع إلى رتبة عقيد . لم يحصل إليس على الترقية، لكنه مُنح وسام الخدمة المتميزة للبحرية ووسام الصليب البحري ، ^{[ 15 ]} والذي تسلمه في 11 نوفمبر 1920. بالإضافة إلى ذلك، منحته فرنسا وسام صليب الحرب ^{[ 15 ]} ووسام جوقة الشرف (برتبة فارس) . ^{[ 16 ]}

مُنح وسام صليب البحرية تقديراً لتخطيطه للهجوم والاستيلاء على مرتفعات بلانك مونت، ودور وحدته في هجوم ميوز-أرغون. وجاء في نص التكريم: ^{[ 15 ]}

تقديراً لخدمته المتميزة والجليلة. بصفته مساعد قائد اللواء الرابع من مشاة البحرية، أظهر استخفافاً تاماً بالمصاعب والمخاطر الشخصية، وتفانياً لا يلين في أداء واجباته. لطالما كان على أهبة الاستعداد لأي طارئ، حتى عندما كان يقضي أياماً وليالٍ متواصلة بلا نوم أو راحة. لقد أسهمت قدراته التحليلية الفائقة، وفهمه السريع للمشاكل المعقدة، وحسن تدبيره، وحزمه، واستعداده لاتخاذ إجراءات فورية بشأن المسائل الهامة التي قد تطرأ أثناء غياب قائد اللواء مؤقتاً، إسهاماً كبيراً في نجاح اللواء، وجعلت خدماته لا تقدر بثمن، وكسبت له تقديراً عالياً وثقة كاملة من قائد اللواء.

حصل إليس على وسام النجمة الفضية لشجاعته أثناء خدمته في اللواء الرابع:

بناءً على توجيهات الرئيس، وبموجب أحكام قانون الكونغرس المُعتمد في 9 يوليو 1918 (المنشور رقم 43، وزارة الحرب، 1918)، يُكرّم القائد العام للفرقة الثانية، قوات المشاة الأمريكية، المقدم إيرل هانكوك إليس (رقم الخدمة العسكرية: 0-260)، من سلاح مشاة البحرية الأمريكية، لشجاعته في القتال، ويجوز وضع نجمة فضية على شريط ميداليات النصر الممنوحة له. وقد برز المقدم إليس أثناء خدمته في مقر اللواء الرابع، الفرقة الثانية، قوات المشاة الأمريكية في فرنسا خلال الحرب العالمية الأولى. ^{[ 17 ]}

وجاء في نص وسام صليب الحرب الفرنسي لإليس مع النجمة الذهبية: ^{[ 15 ]}

في الفترة من 2 إلى 10 أكتوبر 1918، بالقرب من بلانك مون، أظهر المقدم إليس حسًا عاليًا بالواجب. وبفضل ذكائه وشجاعته ونشاطه الكبير، كانت العمليات التي شاركت فيها هذه الكتيبة ( اللواء الرابع، الفرقة الثانية ) ناجحة دائمًا.

انتهت الحرب في 11 نوفمبر 1918. وفي 17 نوفمبر، سارت الفرقة الثانية شمالًا لبدء مهام الاحتلال. وخلال الفترة المتبقية من الاحتلال، تم نشر اللواء الرابع من مشاة البحرية على طول نهر الراين. وعندما رُقّي قائد الفوج الخامس، لوغان فيلاند، إلى رتبة عميد، تولى العقيد هارولد سنايدر قيادة الفوج، وعُيّن إليس ضابطًا تنفيذيًا للفوج . وفي 1 يوليو 1919، رُقّي إلى رتبة مقدم. وفي أغسطس 1919، عاد اللواء الرابع من مشاة البحرية إلى الولايات المتحدة. وفي 3 أغسطس 1919، كلف بارنيت إليس بالتوجه إلى غالفستون، تكساس ، في مهمة لجمع المعلومات الاستخباراتية نيابةً عن مكتب الاستخبارات البحرية ، الذي كان قلقًا من احتمال محاولة ألمانيا الاستيلاء على حقول النفط المكسيكية. ^{[ 18 ]}

في 25 نوفمبر 1919، التحق إليس بواجباته الإدارية في مقر قيادة سلاح مشاة البحرية . وفي يوم رأس السنة، أُدخل المستشفى، وشُخِّصت حالته بالاكتئاب والهذيان الارتعاشي والوهن العصبي ، وهي جميعها أعراض لإدمان الكحول الحاد. سافر لاحقًا إلى راي، أريزونا ، حيث مكث في إجازة نقاهة لمدة ثلاثة أسابيع. ^{[ 1 ]} بعد خروجه من المستشفى، توجه في مهمة لجمع المعلومات الاستخباراتية إلى جمهورية الدومينيكان . استقل سفينة نقل الجنود "كيتري" من تشارلستون، كارولاينا الجنوبية ، في 20 أبريل 1919، وقدّم تقريرًا إلى العميد لوغان فيلاند في 10 مايو. أثناء وجوده في جمهورية الدومينيكان، ساهم إليس في تشكيل الحرس الوطني في سانتو دومينغو ، وهو ما كان يسعى إليه سلاح مشاة البحرية منذ احتلالهم للمنطقة عام 1916. أشاد فيلاند بأداء إليس.

سرعان ما تجلى أثر معرفة إليس الواسعة بواجبات الاستخبارات وجهوده الدؤوبة في تدريب مرؤوسيه. فقد تحولت التقارير الاستخباراتية، التي كانت عبارة عن مجموعة من المعلومات المتفرقة وغير المهمة في الغالب، إلى تقارير منظمة ومفصلة عن الوضع في سانتو دومينغو. ^{[ 19 ]}

خدم إليس مع اللواء الثاني في سانتو دومينغو من أبريل إلى ديسمبر 1920. ^{[ 20 ]} في 11 ديسمبر 1920، قدم إليس تقريرًا إلى القائد جون أ. ليجون ، الذي عينه رئيسًا لقسم استخبارات مشاة البحرية في شعبة العمليات والتدريب المُنشأة حديثًا في مقر قيادة مشاة البحرية . ^{[ 21 ]} خلال هذه المهمة، أعدّ مقالًا بعنوان "كتائب الأدغال" يتناول تفاصيل العمليات العسكرية والمدنية اللازمة للقضاء على التخريب والتمرد. وقد أثار هذا المقال جدلًا واسعًا نظرًا لاتهامات وُجهت مؤخرًا إلى مشاة البحرية بقتل مواطنين محليين في الفلبين وهايتي . ^{[ 22 ]} ونتيجة لذلك، لم يُنشر مقال "كتائب الأدغال" رسميًا، على الرغم من طباعته وتوزيعه بين مشاة البحرية وغيرهم من أفراد الجيش الأمريكي. فعلى سبيل المثال، أثناء عمله كمدير لقسم الاستخبارات في سلاح مشاة البحرية ، أرسل إليس مقتطفًا من مقال بعنوان "خدمة الاستخبارات في ألوية الأدغال والدول الناشئة" إلى وحدات الاستخبارات التابعة لسلاح مشاة البحرية في جميع أنحاء العالم. ^{[ 23 ]}

في أواخر عام ١٩٢٠، ركّز ليجون وكبار مساعديه على مراجعة وتحديث خطط الحرب المُعدّة لاستخدامها في حال نشوب نزاع مع اليابان الإمبراطورية ؛ وشمل هذا العمل مراجعة خطة الحرب البرتقالية . وفي إطار هذا الجهد، أصدر إليس الوثيقة النبوئية "خطة العملية ٧١٢ - عمليات القواعد المتقدمة في ميكرونيزيا"، التي أكدت على أن الولايات المتحدة ستحتاج، في حال نشوب نزاع مع اليابان، إلى قواعد متقدمة لدعم أسطولها. وشكّلت هاواي الدعم "الوحيد" للبحرية الأمريكية نظرًا لافتقار ممتلكات الولايات المتحدة في الفلبين وغوام إلى المنشآت البحرية.

كانت اليابان قد احتلت بالفعل جزر مارشال وكارولين وبالاو ، التي كانت تُحيط بخطوط الاتصالات الأمريكية في المنطقة بمسافة تزيد عن 2300 ميل. وتوقعت خطة إليس للعمليات 712 أن تبدأ اليابان الحرب، وأن تبقى بالقرب من مياهها الإقليمية حتى يصطدم بها الأسطول الأمريكي. [ ^{2 ] وأضاف} أيضًا أن خسائر فادحة ستحدث فيما أسماه "حزام السفن والشواطئ" بسبب الارتباك أثناء عمليات الإنزال البرمائي. ونصح إليس مخططي الحرب بتقليل الارتباك والخسائر من خلال تنظيم فرق العمل قبل مغادرة الموانئ، والحفاظ على تماسك الوحدات بدلًا من توزيع مشاة البحرية على عدة سفن نقل. ^{[ 24 ]}

... ستُحسم الحرب في المحيط الهادئ بعملية بحرية كبرى؛ وسيتفوق الأسطول الأمريكي على أسطول العدو بنسبة 25%؛ وسيُبقي العدو أسطوله الرئيسي داخل خط دفاعه؛ ويجب ترشيد وحدات الأسطول؛ ويجب إنجاز الأنشطة التمهيدية للأسطول الأمريكي بأقل قدر من الموارد؛ ويجب أن تكون قوات مشاة البحرية مكتفية ذاتيًا؛ ويجب تجنب العمليات الطويلة والمطولة لتوفير أقصى حماية للأسطول؛ ويجب أن تشمل الأهداف البحرية مرسى للأسطول. ^{[ 24 ]}

اعتقد إليس أن موافقة الولايات المتحدة على انتداب اليابان على جزر البحار الجنوبية ، والذي سمح لليابان باحتلال جزر كانت خاضعة سابقًا لسيطرة ألمانيا، ستمكن اليابان من العمل خلف ستار دفاعي لتوسيع أراضيها ونفوذها دون أن يتم رصدها. ^{[ 25 ]} واقتناعًا منه بأن هذا المسار سيؤدي في نهاية المطاف إلى حرب بين اليابان والولايات المتحدة، عزم إليس على القيام بأنشطة جمع معلومات استخباراتية للحصول على تفاصيل حول أنشطة اليابان. ^{[ 25 ]}

في 9 أبريل 1921، قدّم إليس طلبًا شكليًا إلى قائد سلاح مشاة البحرية لإجراء مهمة استطلاع سرية في وسط المحيط الهادئ لدراسة جزر مارشال وكارولين. ^{[ 25 ]} وأشار في طلبه إلى أنه كان يتوقع السفر بصفة مدنية، وأن يقدم استقالة غير مؤرخة تُمكّن سلاح مشاة البحرية من إنكار علمه بأفعاله عند الضرورة. ^{[ 25 ]} (في الواقع، لم يستخدم سلاح مشاة البحرية خطاب الاستقالة، وأبقى على إليس ضمن قائمة الضباط العاملين حتى وفاته. عند وفاته، كان إليس مُدرجًا في كشوف الرواتب وسجلات شؤون الموظفين على أنه في "إجازة طويلة"، وهو وضع كان القائد قد وجّه موظفيه لاستخدامه). ^{[ 25 ]} بعد فترة وجيزة من تقديمه طلبه، عانى من نوبة أخرى من الوهن العصبي ؛ وبعد تعافيه، طلب استئناف مهمة الاستخبارات في المحيط الهادئ. ^{[ 25 ]} في 4 مايو 1921، وافق مساعد وزير البحرية ثيودور روزفلت الابن على الطلب بصفته وزيرًا للبحرية بالنيابة. ^{[ 26 ]} غادر إليس المستشفى في اليوم نفسه، وتوجه إلى مقر قيادة سلاح مشاة البحرية لاستكمال الترتيبات. ^{[ 25 ]}

لإخفاء هويته كضابط عسكري يجمع معلومات استخباراتية في الخارج، لجأ إليس إلى جون أ. هيوز، الذي رُقّي إلى رتبة ضابط من صفوف الجيش معه عام ١٩٠٢. ^{[ ٢٥ ]} كان هيوز قد تقاعد لأسباب طبية عام ١٩٢٠، ثم انضم إلى شركة والده للتجارة والاستيراد، شركة هيوز التجارية. ^{[ ٢٥ ]} وفّر هيوز لإليس هويةً زائفةً كممثل متجول للشركة. ^{[ ٢٥ ]} بعد زيارة قصيرة إلى مسقط رأسه في كانساس، سافر إليس إلى سان فرانسيسكو في ٢٨ مايو ١٩٢١. ^{[ ١ ]} ثم سافر إلى نيوزيلندا وأستراليا عبر السفينة إس إس ماهينو التابعة لشركة الخطوط الرئاسية الأمريكية ، ووصل في ٢٨ سبتمبر. ^{[ ١ ]}

أُدخل إليس إلى المستشفى في مانيلا بعد فترة وجيزة بسبب التهاب الكلى الحاد. وبعد خروجه، غادر إلى يوكوهاما باليابان على متن السفينة إس إس بريزيدنت جاكسون ليتمكن من الحصول على تأشيرة وتصريح سفر يسمحان له بزيارة جزر كارولين وجزر مارشال. ^{[ 1 ]} استمر إليس في الإفراط في الشرب، مما دفعه على ما يبدو إلى كشف مهمته للمدنيين، بمن فيهم الأطباء الذين عالجوه عندما أُدخل إلى المستشفى مرة أخرى بسبب الوهن العصبي في 1 سبتمبر 1922. أصدر الملحق البحري المحلي أوامر لإليس بالعودة إلى الوطن على متن أول سفينة متاحة؛ ^{[ 27 ]} تجاهل إليس هذه الأوامر، مما جعله في الواقع متغيبًا عن الخدمة بدون إذن (AWOL)، ^{[ 28 ]} وأرسل برقية إلى مقر قيادة مشاة البحرية يطلب فيها حوالة بقيمة ألف دولار يمكنه استلامها من أحد البنوك المحلية، ثم غادر إلى سايبان .

فور وصوله على متن سفينة كاسوجا مارو التابعة لشركة إن بي كي لاينز ، نزل في ميناء تاناباج ، ونزل في فندق في غارابان بهدف استطلاع جزر ماريانا ، التي كانت اليابان تستخدمها كمركز رئيسي لأنشطتها في ميكرونيزيا . ^{[ 1 ]} تمكن مكتب الاستخبارات البحرية من تتبع مكانه من خلال عمليات السحب التي قام بها من الحساب المصرفي الخاص الذي أنشأوه لتمويل أنشطته السرية. ^{[ 29 ]}

بينما واصل إليس مهمته في جمع المعلومات الاستخباراتية وإفراطه في الشرب، لفت انتباه السلطات اليابانية التي بدأت بمراقبة تحركاته وأنشطته. اقترح عليه صديقه كيليلي سابلان مغادرة الفندق والإقامة مع عائلة سابلان. سافر إليس حول سايبان لعدة أسابيع، وأعدّ خرائط ومخططات تفصيلية. في 3 ديسمبر 1922، استقل السفينة ماتسوياما مارو متوجهًا إلى جزر كارولين ومارشال وياب وبالاو . عند وصوله، نزل في فندق في كورور ، ثم استقل ماتسوياما مارو مرة أخرى عازمًا على السفر إلى تروك ؛ إلا أن إليس لم يتمكن من استكشاف هذه الجزيرة لأن السلطات اليابانية منعته من المرور، مما دلّ على استمرار شكوكهم تجاهه.

أثناء رحلة من كوساي ، أُصيب إليس بوعكة صحية على متن سفينة ماتسوياما مارو ، ونُقل إلى المستشفى في جالويت على يد المبشرة جيسي "الأم" هوبين، التي كلفت تلميذها بنيامين لاجيبون بالعمل كخادم شخصي لإليس. بعد شفائه في يناير 1923، واصل إليس مسح جزر مارشال، وكواجالين ، وبونابي ، وسيليبس ، وغينيا الجديدة على متن سفينة كارولين مارو الشراعية المخصصة لجمع جوز الهند المجفف . كان إليس ينام على سطح السفينة ويدوّن ملاحظات وافية عن الشعاب المرجانية، ويحصي المرافق المحلية، والسكان، والمنتجات.

كلف المسؤولون اليابانيون الدكتور أويتشي إيشودا بمراقبة إليس خلال هذه الرحلات، وخلال عاصفة كادت أن تُغرق كارولين مارو، أظهر إليس معرفةً بفنون الملاحة البحرية، ما دفع إيشودا إلى استنتاج أنه ضابط بحري. أثناء إقامته على متن كورور ، التقى إليس بفتاة بالاوية مراهقة تُدعى ميتاوي، والتي أصبحت زوجته. ^{[ 1 ]} حاول أصدقاؤه منعه من الشرب، لكنه كان قد كوّن حينها مجموعة من الصبية المحليين الذين كانوا يحضرون له الكحول. استمر إليس في الإفراط في الشرب، واستمرت صحته في التدهور. في 12 مايو 1923، لم يتمكن من الحصول على أي مشروبات كحولية نتيجة لمحاولات أصدقائه منعه من الشرب، فقام بنهب منزل صديقه ويليام جيبونز بحثًا عن الشراب، لكن محاولته باءت بالفشل. ولما علمت الشرطة اليابانية بحالة إليس، أرسلت إليه زجاجتي ويسكي؛ فشربهما كلتيهما، وتوفي في وقت لاحق من اليوم نفسه متأثرًا بآثار الإفراط في تناول الكحول. ^{[ 2 ]}

في تقارير صحفية معاصرة وفي السنوات اللاحقة، زعم العديد من منظري المؤامرة أن إليس اغتيل على يد السلطات العسكرية اليابانية، التي ربما سممت الويسكي الذي أرسلته إليه في يومه الأخير على قيد الحياة؛ ومع ذلك، يشير منتقدو هذه النظريات إلى أن إليس كان معروفًا بمعاناته من مشكلة إدمان الكحول الحادة، ومن المرجح أنه توفي بسبب مرض مرتبط بالكحول مثل تليف الكبد. ^{[ 30 ]}

تشير السجلات الطبية الرسمية لإليس إلى أنه قبل وفاته بفترة وجيزة، تم إدخاله إلى مستشفى بحري لتلقي العلاج من الهذيان الارتعاشي والهلوسة . ^{[ 30 ]} وقد لاحظ الباحث والمؤلف ديرك أنتوني بالندورف أن الرعشة والهلوسة مثل تلك التي عانى منها إليس غالباً ما تُعزى إلى الاكتئاب وإدمان الكحول .

من غير المرجح أن يكون اليابانيون قد وضعوا السم في مشروبه الويسكي، لأن الويسكي نفسه كان سماً كافياً بالنسبة لإيليس. ^{[ 30 ]}

أُثيرت تساؤلات أيضًا لأن العميل المُرسَل للتحقيق في ملابسات وفاة إليس، والذي كان الوحيد المعروف برؤيته لجثة إليس وحالتها قبل حرقها ، توفي قبل أن يتمكن من تقديم تقرير بنتائجه. ^{[ 25 ]} سافر كبير الصيادلة، لورانس زيمبش، الذي عالج إليس خلال فترة إقامته في المستشفى، على متن باخرة يابانية إلى بالاو، حيث أقام في ثكنات الضباط اليابانيين. ^{[ 25 ]} بعد التحدث إلى السلطات اليابانية التي كانت على صلة بإليس (بما في ذلك الضابط الطبي)، شهد زيمبش عملية استخراج جثة إليس وحرقها، وقام بتصويرها، ثم تسلّم الرفات بعد اكتمال العملية. ^{[ 25 ]} أُصيب زيمبش بوعكة صحية وانهيار عصبي خلال رحلة العودة، ودخل مستشفى في يوكوهاما ، التي دُفنت بعد ذلك بوقت قصير تحت الأنقاض المتساقطة في زلزال كانتو الكبير عام 1923 . ^{[ 30 ]} عُثر على الجرة التي تحوي رفات إليس بين الأنقاض، وأُعيدت إلى الولايات المتحدة. ^{[ 31 ]} في نوفمبر 2004، نُقلت الرفات من مقبرة غرينلون في برات، وأُعيد دفنها مع مراسم عسكرية كاملة في مقبرة أرلينغتون الوطنية ، القسم 54، الموقع 3082. ^{[ 32 ]}

صادرت السلطات اليابانية خرائط إليس وأوراقه. ولم يسفر تحقيق أُجري بناءً على طلب الجنرال دوغلاس ماك آرثر بعد الحرب العالمية الثانية عن أي أثر لممتلكات إليس، ولا عن تقرير من الحاكم الياباني للجزيرة حول أنشطته. ^{[ 30 ]} ولا يزال من غير الواضح مدى كفاءة إليس في رسم الخرائط وتحليلها، نظرًا لعدم استقراره النفسي الواضح في الأشهر الأخيرة من حياته، وحقيقة أن اليابانيين لم يكونوا قد بدأوا بعدُ بتحصين بالاو. ^{[ 30 ]} ولو نجا إليس، لكان من المرجح أن يكون قد أكمل ملاحق لكتاب "عمليات القاعدة المتقدمة في ميكرونيزيا" تُزوّد ​​السلطات العسكرية بمعلومات حول الاستخدامات العسكرية المحتملة للجزر. ^{[ 30 ]}

على الرغم من أن لديه زوجة من السكان الأصليين في بابوا، ^{[ 33 ]} إلا أن إليس لم يكن متزوجاً قبل سفره إلى جزر المحيط الهادئ، ولم يكن لديه أطفال. ^{[ 34 ]}

كان إليس يتمتع بسمعة ممتازة على مستوى سلاح مشاة البحرية في مجالات التنظيم والإدارة وتحليل المعلومات الاستخباراتية والتخطيط الاستراتيجي، ويتجلى ذلك في اعتماد القادة المتعاقبين، بمن فيهم بيدل وبارنيت وليجون، على إليس في أهم أنشطتهم، بما في ذلك جمع المعلومات السرية، على الرغم من علمهم بأنه كان يستهلك الكحول بإفراط لدرجة أنه كان يحتاج في كثير من الأحيان إلى رعاية طبية ودخول المستشفى لفترات طويلة قبل أن يتمكن من العودة إلى الخدمة. ^{[ 25 ]}

على الرغم من فقدان الخرائط والملاحظات من جهوده الأخيرة لجمع المعلومات الاستخباراتية، ظلت رؤية إليس الاستراتيجية الشاملة لجزر المحيط الهادئ صالحة، لا سيما في ضوء أحداث بداية انخراط الولايات المتحدة في الحرب العالمية الثانية. ^{[ 35 ]} في خطة العمليات 712: عمليات القاعدة المتقدمة في ميكرونيزيا ، لفت الانتباه بشكل خاص إلى القيمة الاستراتيجية لجزر مارشال وكارولين ، مشيرًا إلى أنها "تشكل 'سحابة' من الجزر تمتد شرقًا وغربًا". يتناقض مفهوم السحابة هذا مع التركيز اللاحق على "سلسلة الجزر الثانية" الممتدة من الشمال إلى الجنوب، والتي تمتد من اليابان عبر جزر نانبو شوتو وماريانا إلى إندونيسيا. ^{[ 36 ]}

إضافة إلى تنبؤه بظروف الحرب العالمية الثانية في المحيط الهادئ، يُعتبر إليس منظّراً استراتيجياً بارزاً في تاريخ سلاح مشاة البحرية، لأن دعوته للحرب البرمائية ساعدت مشاة البحرية على تحديد مهمة دائمة وتنظيمها، والتي حلت محل وظيفتهم الأساسية السابقة - وهي وحدات أمنية صغيرة على متن السفن وفي القواعد البحرية. ^{[ 37 ]}

تم إدراج اسم إليس في سجل الشرف الخاص بجمعية الاستخبارات التابعة لسلاح مشاة البحرية، والذي يسرد أسماء جنود مشاة البحرية من مجال الاستخبارات الذين قتلوا أثناء تأدية واجبهم.

تم تسمية قاعة إليس، وهي إحدى المباني التعليمية الرئيسية في قاعدة كوانتيكو التابعة لسلاح مشاة البحرية، على اسم إليس. ^{[ 25 ]}

 تتضمن هذه المقالة مواد متاحة للعموم من مواقع إلكترونية أو وثائق تابعة لسلاح مشاة البحرية الأمريكية .

• بالندورف، ديرك أنتوني (ديسمبر 2002). "إيرل هانكوك إليس: جندي بحري في ميكرونيزيا" (ملف PDF) . مجلة ميكرونيزيا للعلوم الإنسانية والاجتماعية . 1 ( 1-2 ).
• بالندورف، ديرك أنتوني؛ بارتليت، ميريل (1997). بيت إليس: نبي الحرب البرمائية، 1880-1923 . أنابوليس، ماريلاند: مطبعة المعهد البحري. ISBN 978-1-59114-026-9.
• "المقدم إيرل هانكوك إليس" . موسوعة الشخصيات البارزة في تاريخ سلاح مشاة البحرية الأمريكية . قسم التاريخ، سلاح مشاة البحرية الأمريكية. مؤرشف من الأصل بتاريخ 16 مايو 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 نوفمبر 2007 .
• بيرس، بي إن (1 فبراير 1962). "لغز بيت إليس الذي لم يُحل" . جريدة سلاح مشاة البحرية . كوانتيكو، فرجينيا: جمعية ومؤسسة سلاح مشاة البحرية. مؤرشف من الأصل في 24 نوفمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 23 نوفمبر 2016 .

• بالندورف، ديرك أنتوني، إيرل هانكوك إليس: تقييم نهائي مؤرشف في 24-11-2016 في Wayback Machine ، مجلة سلاح مشاة البحرية، المجلد 74، الصفحات  78-87، نوفمبر 1990.

• عمليات القاعدة المتقدمة في ميكرونيزيا لدى هاثي تراست
• القواعد البحرية: الموقع، والموارد، والمنع، والأمن في هاثي تراست