أتول كواجالين

جزيرة كواجالين هي أقصى جزر الأتول جنوبًا وأكبرها مساحةً. تبلغ مساحتها حوالي 3.1 كيلومتر ^مربع (1.2 ميل ^مربع ) . ^{[ 9 ]} ويبلغ طولها 4.0 كيلومتر (2.5 ميل) وعرضها حوالي 730 مترًا (800 ياردة) . ^{[ 10 ]} ولتوسيع الجزيرة، قام الأمريكيون بردم أجزاء منها، بدءًا من الجزء الشمالي الغربي فوق الرصيف (داخل الأتول، بحلول عام 1953)، مرورًا بالجزء الشمالي الممتد باتجاه إيباي، وصولًا إلى الأجزاء الجنوبية الغربية (بحلول عام 1970). استُخدم الجزء الشمالي الممتد للسكن، بينما استُخدم الجزء المتبقي للأغراض الصناعية.      

يبلغ عدد سكان جزيرة كواجالين حوالي 1000 نسمة، معظمهم من الأمريكيين، بالإضافة إلى عدد قليل من سكان جزر مارشال وجنسيات أخرى، ويشترط على جميعهم الحصول على إذن صريح من الجيش الأمريكي للإقامة هناك. ^{[ 11 ]} ويعيش حوالي 13500  مواطن من جزر مارشال في الجزيرة المرجانية، معظمهم في جزيرة إيباي . ^{[ 12 ]}

الجزر الأخرى في الجزيرة المرجانية: ^{[ 14 ]}

تقع إيباي على بُعد حوالي 7.2 كيلومتر (4.5 ميل) شمال الطرف الشرقي لجزيرة كواجالين. ^{[ 8 ] : 11} وهي ليست جزءًا من موقع اختبار ريغان ؛ بل هي مدينة جزرية تابعة لجزر مارشال ، تضم متاجر ومطاعم وميناءً تجاريًا نشطًا. تُعد إيباي المركز الإداري لجمهورية جزر مارشال في كواجالين أتول، والمركز الإداري لحكومة كواجالين أتول المحلية (KALGOV). وتضم أكبر عدد من السكان في الجزيرة المرجانية، حيث يبلغ عدد سكانها حوالي 13,000نسمة يعيشون على مساحة 32 هكتارًا (80 فدانًا) . معظم سكانها من سكان جزر مارشال، ولكن يوجد أيضًا عدد قليل من المهاجرين والمتطوعين من جزر ودول أخرى.    

تُعدّ إيباي واحدة من أكثر المناطق كثافة سكانية في العالم، حيث يعيش العديد من سكانها في فقر. ^{[ 15 ]} ويربطها حاجز مرجاني (يمكن رؤيته والتنقل فيه عند انخفاض المد) بكواجالين وبقية العالم الخارجي. ^{[ 16 ]} كما يوفر جسر في الطرف الشمالي للجزيرة طريقًا يربطها بعدة جزر أخرى، مُشكّلاً سلسلة من الجزر المأهولة يبلغ طولها حوالي 10 كيلومترات (6.2 ميل) . وتشمل هذه الجزر لوي، وشل، وجوجيج.  

تقع إيبادون ( Epatōn ، [ɛbʲɑdˠʌnʲ] ^{[ 1 ]} ) في أقصى غرب الجزيرة المرجانية. كانت ثاني أكبر جزيرة في الجزيرة المرجانية قبل تشكيل روي نامور. ومثل إيباي، تقع إيبادون بالكامل تحت ولاية جمهورية جزر مارشال ، وليست جزءًا من موقع ريغان للتجارب النووية. كانت قرية إيبادون أكثر كثافة سكانية قبل الحرب، وفيها نشأ بعض زعماء كواجالين أتول. ومثل العديد من الجزر الصغيرة الرئيسية الأخرى في الجزيرة المرجانية، تتمتع إيبادون بأهمية ثقافية وروحية كبيرة في علم الكونيات المارشالي.

روي-نامور هي الجزيرة الواقعة في أقصى شمال الأتول، على مسافة ما شمال كواجالين. تضم الجزيرة عدة منشآت رادار ، بالإضافة إلى مجتمع سكني صغير من الأفراد الأمريكيين غير المصحوبين بعائلاتهم، والذين يتولون دعم المهام وتتبع الرادار. كما تضم ​​عددًا منالمخابئ والمباني اليابانية التي تعود إلى الحرب العالمية الثانية، والتي لا تزال محفوظة بحالة جيدة. كانت روي-نامور تتألف في الأصل من أربع جزر: روي، ونامور، وإينيدريكدريك (أني-ديكديك)، وكوتيبينا. تم ربط روي ونامور بجسر بناه عمالٌ أُجبروا على العمل تحت إمرة الجيش الياباني؛ وقد مُلئ الجسر برمال جُرفت من البحيرة من قِبل الإدارتين اليابانية والأمريكية اللاحقة بين عامي 1940 و1945. بعد الحرب، أُعيد تسمية الجزر المتصلة إلى روي-نامور. يوجد عدد كبير من سكان جزر مارشال الأصليين الذين يتنقلون يوميًا من جزيرة إينوبير القريبة إلى روي-نامور، تمامًا كما يتنقل العمال من إيباي إلى كواجالين. يحمل هؤلاء العمال شارات تعريفية ويتمتعون بوصول محدود إلى الجزيرة، على الرغم من السماح بالوصول لسكان الجزيرة الذين يحتاجون إلى استخدام المطار للسفر جواً إلى كواجالين. ^{[ 13 ]}

تقع جزيرة إينوبوج ( تُلفظ: Āne-buoj ، [ænʲeːbˠuotʲ] ^{[ 1 ]} )، أو جزيرة "كارلسون" (وهو  الاسم الرمزي لعملية أمريكية خلال الحرب العالمية الثانية عام 1944)، بجوار جزيرة كواجالين من جهة الشمال الغربي، غرب جزيرة ليتل باستارد مباشرةً. انطلقت القوات الأمريكية من هذه الجزيرة في غزوها البرمائي لجزيرة كواجالين. واليوم، تضم الجزيرة قرية صغيرة لسكان جزر مارشال، وكنيسة، ومقبرة صغيرة. وتقع السفينة الغارقة "برينز يوجين" ، التي استُخدمت خلال تجارب الأسلحة الذرية في بيكيني أتول ، على الجانب الشمالي من الجزيرة المطل على البحيرة.

جزيرة إنيلابيجان ( باليابانية: Āneeļļap-kaņ ، [ænʲeːllˠɑbʲ(ɛ)ɡɑnˠ] ^{[ 1 ]} )، أو جزيرة "كارلوس"، هي موقع لمجتمع صغير من سكان جزر مارشال، تقلص حجمه في العقود الأخيرة؛ إذ كانت في السابق قرية أكبر. وحتى عام 2012، كانت تُستخدم بنشاط من قِبل موقع ريغان للاختبارات لتتبع البيانات عن بُعد خلال المهمات، وكانت من بين الجزر القليلة غير الخاضعة لقيود سكان جزر مارشال التي يستخدمها الجيش الأمريكي. وبناءً على ذلك، تم توفير الكهرباء ومياه الشرب النظيفة لنصف الجزيرة، على غرار الجزر الأخرى المستأجرة عسكريًا. وقد توقف هذا النظام تدريجيًا نظرًا لأن الجزيرة لم تعد تُستخدم كموقع لدعم المهمات. كما أن محطة توليد الطاقة، التي كانت تُعالج المياه أيضًا، لم تعد قيد الاستخدام.

جزيرة ليجان ( Am̧bo ، [ɑmbˠo] ^{[ 1 ]} ) غير مأهولة بالسكان، لكنها تضم ​​بعض المباني في الجزء الجنوبي منها. معظم الجزيرة مغطى بالغابات الكثيفة، كما هو الحال في معظم جزر مارشال. وعلى عكس معظم الجزر، تحتوي ليجان على بحيرة صغيرة جدًا في وسطها.

استُخدمت جزيرة إيليجيني كموقع إطلاق عن بُعد لصواريخ سبرينت وسبارتانخلال سبعينيات القرن الماضي، وكان مركز التحكم الرئيسي فيها جزيرة ميك. وتم تكديس تربة المرجان المستخرجة من الطرف الشمالي الشرقي للجزيرة لبناء ساتر ترابي يدعم منصات إطلاق الصواريخ. كما تم بناء العديد من كاميرات التتبع التي يتم التحكم فيها عن بُعد وأجهزة أخرى على الجزيرة، وكانت تتم صيانتها بواسطة قوارب أو مروحيات تهبط على مهبط في الطرف الغربي منها. واليوم، لا تزال كاميرا تتبع واحدة قيد الاستخدام، إلى جانب معدات القياس عن بُعد لدعمها. ^{[ 18 ]} وقد استُخدمت إيليجيني بنجاح في أول اختبار اصطدام أرضي لصاروخ مينيوتمان 3 عام 1980. كما أنها تستضيف أحد جهازي الاستقبال عن بُعد لرادار ترادكس، والآخر موجود في جزيرة جيلينام، بينما يقع الرادار الرئيسي في جزيرة روي نامور . 

تتميز منطقة نيل بتقارب فريد من نوعه بين القنوات المحمية والجزر الصغيرة. وتُعد منطقة نيل وجهةً مميزةً وشائعةً بين السكان المحليين والأمريكيين الذين يبحرون عبرها، شريطة حصولهم على تصريح رسمي من جمهورية جزر مارشال (جميع الجزر غير المؤجرة محظورة تمامًا على سكان القاعدة الأمريكية وأفرادها دون إذن مسبق).

جزيرة إنمات ( Enm̧aat ، [ɛnʲ(ʌ)mˠɑːtˠ] ^{[ 1 ]} )، مهد الإيروج (وهم في الغالب عائلات)، محظورة ، وبالتالي لا يُسمح بدخولها لأي شخص دون مباركة الإيروجلابلاب ( الزعيم الأعلى). لا تزال بقايا قرية مارشالية صغيرة ومواقع دفن سليمة. تقع هذه الجزيرة في ممر منتصف الأتول، ولا يُسمح لأحد بالإقامة فيها أو في الجزر المحيطة بها بسبب تجارب الصواريخ.

بسبب معركة كواجالين في الحرب العالمية الثانية ، تحتوي البحيرة على حطام العديد من السفن والطائرات. وكانت معظم السفن سفنًا تجارية.

• البارجة الخرسانية كروميت (BCL-2570) – تم إغراقها عمداً كحاجز أمواج بالقرب من إنيلابيجان (كارلوس) ^{[ 19 ]}
• برينز يوجين – غرقت عن طريق الخطأ بالقرب من إينوبوج (كارلسون) بعد تجربة قنبلة ذرية بعد الحرب ^{[ 19 ]}
• أكيباسان مارو – سفينة شحن يابانية تزن 4607 طنًا، أسفل علامة "P-buoy" مع عدم وجود علامة العوامة الفعلية. غرقت في 30  يناير 1944. ^{[ 19 ]}
• إيكوتا مارو – سفينة شحن يابانية تزن 2968 طنًا في "P-North" شمال عوامة P المفقودة الآن. ^{[ 19 ]} وقد تم إدراجها كإحدى سفن نقل أسرى الحرب من الحلفاء خلال الحرب العالمية  الثانية.
• حطام سفينة مجهول الهوية عند العوامة G، طوله 35 مترًا (115 قدمًا) ^{[ 19 ]}  
• تاتياما مارو , جانب K-5 ^{[ 20 ]}
• أساكازي مارو ، K-5 في وضع مستقيم ^{[ 20 ]}
• تيوكو مارو (أو تشوكو مارو )، سفينة شحن تزن 3535 طنًا، عند تقاطع باراكودا. غرقت في 5 ديسمبر 1943. ^{[ 19 ]}
• بارجة، بين ساوث كارلسون وسار باس ^{[ 19 ]}
• حطام سفينة مطاردة غواصات مساعدة خشبية بالقرب من الممر الجنوبي. وقد تدهور الهيكل الخشبي بشكل شبه كامل. ^{[ 19 ]}
• شونان مارو رقم 6 ، جنحت في جزيرة جيب لتجنب الغرق ولكن تم تفجيرها ^{[ 19 ]}
• حطام سفينة صيد أو سفينة صيد حيتان بطول 34 متراً (110 قدماً) . ^{[ 19 ]}  
• حطام سفينة ساوث شيل، على غرار حطام سفينة شيل آيلاند ^{[ 19 ]}
• دايسان مارو ، وهو صياد حيتان سابق، بالقرب من ممر بيجيج ^{[ 19 ]}
• بالاوان ، سفينة شحن بمحركات استولى عليها اليابانيون خلال معركة الفلبين . أغرقتها المدمرة الأمريكية هاريسون في 31 يناير 1944، بالقرب من بيجيج. ^{[ 19 ]}
• شوي مارو ، سفينة شحن غارقة تستقر رأسًا على عقب عند العوامة O ^{[ 21 ]}
• طائرة يابانية غرب إيباي مباشرة ^{[ 22 ]}
• قارب مارتن بي بي إم مارينر على بعد حوالي ميل بحري واحد  غرب إيباي ^{[ 22 ]}
• أربع طائرات من طراز نورث أمريكان بي-25 ميتشل ، وطائرة غرومان تي بي إف أفنجر ، وطائرة فوغت إف 4 يو كورسير ، وأربع طائرات دوغلاس إس بي دي دونتليس ، وطائرة كورتيس سي-46 كوماندو في الشعاب المرجانية الغربية داخل روي نامور ^{[ 22 ].}

تقع باراكودا جانكشن على بعد حوالي 1.6 كم (1 ميل) شمال شرق الطرف الجنوبي لجزيرة إينوبوج (كارلسون).  

تتمتع الجزيرة المرجانية بمناخ الغابات الاستوائية المطيرة وفقًا لتصنيف كوبن للمناخ . يتفاوت متوسط ​​درجة الحرارة بأقل من 1.1 درجة مئوية (2 درجة فهرنهايت) من شهر لآخر. وسُجلت أدنى درجة حرارة بين عامي 1950 و1969، حيث بلغت 21 درجة مئوية (70 درجة فهرنهايت) . أما أعلى درجة حرارة فبلغت 36 درجة مئوية (97 درجة فهرنهايت) . ^{[ 8 ] : 5} وبينما لا تشهد مناخات الغابات الاستوائية المطيرة موسم جفاف حقيقي ، فإن موسم الجفاف الملحوظ في الجزيرة المرجانية يمتد من يناير إلى مارس. ويبلغ متوسط ​​هطول الأمطار السنوي 2570 مليمترًا (101.2 بوصة) . ويتراوح متوسط ​​الرطوبة النسبية الشهرية بين 78 و83%. ^{[ 8 ] : 5}       

كانت أول مشاهدة موثقة لجزيرة كواجالين من قبل الأوروبيين خلال البعثة الإسبانية بقيادة روي لوبيز دي فيلالوبوس في يناير 1543. وقد سُميت الجزيرة المرجانية " لوس جاردينيس " (الحدائق) نظرًا لمظهرها النضر وأشجارها. ^{[ 26 ] [ 27 ] [ 28 ] [ 29 ]} وظلت " لوس جاردينيس" ثابتة الموقع في معظم خرائط القرنين السادس عشر والسابع عشر بين خطي عرض 8 و10 درجات شمالًا، كما ذكر مؤرخو بعثة فيلالوبوس. إلا أنه في أواخر القرن الثامن عشر، وبسبب خطأ في نسخ الخرائط الإسبانية القديمة، بدأت تظهر في الخرائط البحرية مُزاحة شمالًا إلى خط عرض 21 درجة شمالًا، مما أدى إلى ظهور جزر وهمية تُدعى " لوس جاردينيس" ظلت موجودة على خرائط المحيط الهادئ حتى عام 1973، رغم البحث عنها دون جدوى. ^{[ 30 ]}

خضعت الجزيرة المرجانية لسيطرة إسبانيا ولكن تم تجاهلها إلى حد كبير من قبل القوى الأوروبية خلال القرنين السابع عشر والثامن عشر باستثناء بعض البعثات التبشيرية قصيرة الأجل، والمراكز التجارية الصغيرة، ومعاهدات ترسيم الحدود بين الممالك الأيبيرية (البرتغال وإسبانيا).

في عامي 1828-1829، قام لودفيج فون هاجيميستر ، قائد البحرية الإمبراطورية الروسية، برحلته الأخيرة حول العالم على متن السفينة كروتكي. وخلال هذه الرحلة، قام بمسح جزيرة مينشيكوف المرجانية (كواجالين) في جزر مارشال، ورسمها على الخريطة وحدد موقع بعض الجزر الأخرى. في ذلك الوقت، كانت الجزيرة المرجانية تُعرف باسم كواديلين وكاباجايا لدى إسبانيا . ^{[ 31 ]}

في أوائل نوفمبر 1875، تسبب إعصار في ارتفاع مستوى مياه البحر بمقدار 8 أقدام (2.4 متر) ، مما أدى إلى غرق جميع سكان جزيرة كواجالين. ^{[ 32 ]} 

ضمت الإمبراطورية الألمانية جزر مارشال، بما في ذلك جزيرة كواجالين المرجانية، كمحمية في 15 أكتوبر 1885. ^{[ 33 ]}

أبدت اليابان اهتمامًا بما أسمته "بحار الجنوب" (南洋، نانيو ) في القرن التاسع عشر، قبل توسعها الإمبراطوري في كوريا والصين . ^{[ 34 ]} وبحلول عام 1875، بدأت سفن البحرية الإمبراطورية اليابانية المُنشأة حديثًا في القيام بمهام تدريبية في المنطقة. وفي عام 1886، نشر شيغيتاكا شيغا ، وهو كاتب رافق رحلة بحرية للبحرية إلى المنطقة، كتابه " الوضع الراهن في بحار الجنوب" (南洋時事، نانيو جيجي ) عام 1887، مسجلًا بذلك أول سرد مباشر من قِبل مدني ياباني عن ميكرونيزيا. ^{[ 35 ]} وبعد ثلاث سنوات، دعا شيغا إلى ضم المنطقة، زاعمًا أن ذلك من شأنه أن "يُثير روح المغامرة لدى الشعب الياباني المُحبط". ^{[ 36 ]}

على الرغم من جاذبية الإمبريالية لدى الشعب الياباني آنذاك، لم تستغل حكومة ميجي ولا البحرية أي ذريعة لتحقيق هذا التطلع الشعبي. فمن خلال العمليات التجارية للصيادين والتجار، بدأ اليابانيون في ترسيخ وجودهم في المنطقة، والذي استمر في النمو رغم التحديات التي فرضتها المصالح التجارية الألمانية المنافسة. ^{[ 37 ]}

مع اندلاع الحرب العالمية الأولى في أوروبا، انضمت اليابان إلى دول الوفاق الثلاثي واستولت على جزر مارشال في مواجهة مقاومة رمزية. وفي عام ١٩٢٢، وُضعت الجزر تحت الإدارة اليابانية بموجب انتداب من عصبة الأمم ، حيث عُرفت في اليابان باسم كويزرين-كانشو (クェゼリン環礁) ، كجزء من مقاطعة نانيو . وشكّلت جزر كواجالين المرجانية، ولا سيما الجزيرة الرئيسية، مركزًا تجاريًا ريفيًا لتجارة جوز الهند ، أداره مدنيون يابانيون حتى بداية الحرب العالمية الثانية في المحيط الهادئ في ديسمبر ١٩٤١.

قبل حرب المحيط الهادئ ، كان الاستيطان الياباني في جزيرة كواجالين المرجانية يتألف في معظمه من تجار وعائلاتهم الذين عملوا في فروع محلية لمتاجر مقرها الرئيسي في جزيرة جالويت المرجانية المجاورة . كما كان هناك موظفون إداريون محليون في كواجالين. ومع إنشاء المدرسة العامة في كواجالين عام ١٩٣٥، أُرسل معلمون من اليابان إلى الجزيرة. ويصف معظم سكان جزر مارشال الذين يتذكرون تلك الفترة زمنًا سلميًا من التعاون والتنمية بين اليابانيين وسكان جزر مارشال، على الرغم من أن سكان جزر مارشال لم يكونوا يُعتبرون في نفس الطبقة الاجتماعية التي يُنظر بها إلى اليابانيين. ^{[ ٣٨ ] [ ٣٩ ]}

بحلول ثلاثينيات القرن العشرين، ازدادت الهجرة من البر الرئيسي الياباني بشكلٍ كبير. في بعض مناطق جزر نانيو، فاق عدد المستوطنين الاستعماريين عدد السكان الأصليين الميكرونيزيين بنسبة تصل إلى عشرة أضعاف، ما يُعدّ انتهاكًا صارخًا لانتداب اليابان على الجزر من قِبل عصبة الأمم. ^{[ 40 ]} مع ذلك، في أقصى المناطق الشرقية، ظلّ المهاجرون أقلية. وقد أكدت شهادات معاصرة وتحقيقات ما بعد الحرب أن اليابان أوفت باتفاقها بموجب الانتداب بإدارة الجزر سلميًا. مع ذلك، بدأت كواجالين، إلى جانب بقية أراضي نانيو، بالتحصين عسكريًا بعد انسحاب اليابان من عصبة الأمم عام ١٩٣٣. وبمساعدة البحرية الإمبراطورية اليابانية، جرى تحسين البنية التحتية المحلية بين عامي ١٩٣٤ و١٩٣٩. ووصلت أولى الوحدات القتالية، من الأسطول الرابع التابع للبحرية الإمبراطورية اليابانية ، في فبراير ١٩٤١. ^{[ ٤١ ]} قبل الهجوم على بيرل هاربر ، كان تسليح نانيو، بما فيها كواجالين، يُعتبر ضئيلاً لدرجة أثارت قلق الأدميرال شيغيوشي إينوي ، الذي حثّ وزارة البحرية بشدة في يناير ١٩٤١ على تسريع العملية فورًا. وبعد بضعة أشهر، أرسل ضابط بحري متمركز في كواجالين مذكرة إلى وزارة البحرية يندد فيها بالتقصير في تجهيز المنطقة للحرب. وتجاهلت وزارة البحرية كلا التحذيرين. ^{[ ٤٢ ]}

أُمر العمال الكوريون بالعمل قسرًا في جميع أنحاء المحيط الهادئ بدءًا من أوائل أربعينيات القرن العشرين. أُرسل أكثر من 10,000 عامل إلى منطقة نانيو وحدها، معظمهم من المقاطعات الجنوبية لتشوسين . في بعض الجزر المرجانية، مثل ووتجي ، انضم إلى هؤلاء العمال سجناء يابانيون من هوكايدو ، معظمهم من المعارضين السياسيين. ولإنشاء مدرج الطائرات في جزيرة كواجالين، هُدمت المدرسة العامة اليابانية، ونُقلت مع الإدارة المدنية إلى جزيرة نامو المرجانية . أُجبر سكان الجزيرة على العيش في بعض الجزر الصغيرة في الجزيرة المرجانية. أثارت صدمة هذه التجربة، إلى جانب تدفق هؤلاء الجنود الشباب غير المؤهلين، دهشة السكان المحليين. ولهذا السبب، يُفرّق سكان الجزر الذين نجوا من هذه الفترة بوضوح في ذكرياتهم بين المدنيين والعسكريين اليابانيين. هذه هي أول حالة معروفة لإعادة التوطين القسري في جزيرة كواجالين المرجانية، على الرغم من وقوع أحداث مماثلة في جميع أنحاء جزر مارشال. ^{[ 43 ]} تشير الأدلة الأثرية بالإضافة إلى شهادات من مصادر يابانية ومارشالية إلى أن هذه العسكرة لم تكن لتبدأ على الأرجح حتى أربعينيات القرن العشرين؛ فقد تُركت غير مكتملة في وقت الغزو الأمريكي عام 1944.

في الأول من فبراير عام ١٩٤٢، شنت حاملة الطائرات الأمريكية "يو إس إس إنتربرايز"  سلسلة غارات على مطار روي نامور وسفن الشحن في ممر كارلوس، حيث أغرقت عدة سفن. ^{[ ٤٤ ]} وفي كواجالين، قام عمالٌ مُجبرون من مختلف أنحاء الإمبراطورية ومتطوعون من جزر مارشال يُعرفون باسم "تيشينتاي " (挺身隊) ببناء منشآت عسكرية في جميع أنحاء الجزيرة المرجانية. ^{[ ٤٥ ]} وكان من المفترض أن تقوم فرق البناء هذه بإصلاح الأضرار الناجمة عن غارات القصف الأمريكية. وفي أوائل عام ١٩٤٣، أُرسلت موجة ثانية من القوات البحرية والبرية اليابانية إلى كواجالين من جبهة منشوريا. وكان هؤلاء الجنود تتراوح أعمارهم بين ١٨ و٢١ عامًا، ويفتقرون إلى التدريب الكافي، وليس لديهم أي خبرة في المناطق الاستوائية. وقد أغرقت القوات الأمريكية سفن الإمداد التي كان من المفترض أن تُزودهم بحصص غذائية قبل وصولها إلى الجزيرة المرجانية؛ وتوفي العديد من اليابانيين بسبب أمراض مثل حمى الضنك والدوسنتاريا ، كما توفي العديد من العمال. مع تفاقم الوضع العسكري وتزايد ضغوط الأيديولوجية العسكرية، ازداد جنود كواجالين قسوةً وعنفًا تجاه سكان جزر مارشال، الذين اشتبهوا في كثير من الأحيان بتجسسهم لصالح الأمريكيين. ^{[ 46 ]} كما كانت كواجالين موقعًا لمعسكر أسرى حرب ، لم يُسجّل محتجزوه لدى الصليب الأحمر. واكتسبت الجزيرة لقب "جزيرة الإعدام" بسبب معاملة وقتل الأسرى على أيدي أفراد الجيش الياباني. كما أجرى الجيش الياباني تجارب على عوامل الحرب البيولوجية على الأسرى هناك.

بعد الحرب، قامت محكمة جرائم الحرب البحرية الأمريكية الموجودة في الجزيرة المرجانية بمحاكمة العديد من ضباط البحرية اليابانيين بتهمة ارتكاب جرائم حرب في أماكن أخرى؛ وحُكم على ضابط واحد على الأقل بالإعدام. ^{[ 47 ]}

في 31 يناير 1944، شنت فرقة المشاة السابعة ، بقيادة فوج المشاة 111، هجومًا برمائيًا على كواجالين. وفي 1 فبراير 1944، كانت كواجالين هدفًا لأشد قصف مكثف في حرب المحيط الهادئ . وتشير التقديرات إلى أن 36 ألف قذيفة من السفن الحربية والمدفعية الأرضية المتمركزة على جزيرة صغيرة مجاورة أصابت كواجالين. ^{[ 48 ]} كما قصفت قاذفات بي-24 ليبراتور الجزيرة جوًا، مما زاد من حجم الدمار.

من بين 8782 فرداً يابانياً ^{[ 49 ]} تم نشرهم في الجزيرة المرجانية، بمن فيهم العمال القسريون، قُتل 7870. ^{[ 50 ]} لا تُميّز الوثائق العسكرية الأمريكية بين القتلى اليابانيين والكوريين. مع ذلك، تُشير لجنة الحقيقة التابعة للحكومة الكورية والمعنية بالعمل القسري في ظل الإمبريالية اليابانية إلى رقم رسمي من الحكومة اليابانية يُفيد بمقتل 310 كوريين في الغزو الأمريكي لكواجالين. من غير الواضح ما إذا كان هذا الرقم يُمثل جزيرة كواجالين الصغيرة أم الجزيرة المرجانية بأكملها. نظراً لعدم التمييز بين قتلى الجنود اليابانيين والعمال الكوريين القسريين في المقابر الجماعية في كواجالين، فقد تم تخليد ذكراهم كأرواح حامية لأبطال الحرب للأمة اليابانية في ضريح ياسوكوني . يعود هذا التخليد فقط إلى اختلاط جثث الكوريين واليابانيين في هذه الحالة، ولم يحدث ذلك مع رفات العمال الكوريين القسريين الآخرين في أماكن أخرى. ^{[ 51 ]}

بالإضافة إلى ذلك، فبينما نجح العديد من سكان جزر مارشال الأصليين في الفرار من الجزيرة في زوارقهم قبيل المعركة، قُتل ما يُقدّر بنحو 200 شخص على الجزيرة المرجانية أثناء القتال. وكانت كواجالين من المواقع القليلة في حرب المحيط الهادئ التي سُجّل فيها مقتل سكان أصليين أثناء قتالهم إلى جانب اليابانيين. وعُثر على العديد من جثث سكان جزر مارشال بين القتلى في المخابئ. ولم تُوفر الجزيرة المسطحة أي حماية أخرى ضد القصف العنيف. وأدى اللجوء إلى المخابئ إلى مقتل العديد من سكان جزر مارشال عندما دُمرت ملاجئهم بالقنابل اليدوية. ^{[ 52 ]} وورد أن بعض سكان جزر مارشال حُثّوا على القتال من خلال الدعاية اليابانية التي، كما حدث لاحقًا في معركة أوكيناوا ، ذكرت أن الأمريكيين سيغتصبون ويذبحون السكان المدنيين عشوائيًا إذا نجحوا في الاستيلاء على الجزيرة المرجانية. ^{[ 53 ]}

في 6 فبراير 1944، طالبت الولايات المتحدة بكواجالين وتم تصنيفها، مع بقية جزر مارشال، كإقليم تحت وصاية الأمم المتحدة تحت الولايات المتحدة. ^{[ 54 ]}

في السنوات اللاحقة، حُوِّلَت جزيرة كواجالين المرجانية إلى منطقة انطلاق لحملات التقدم نحو الأراضي اليابانية في حرب المحيط الهادئ . بعد انتهاء الحرب، استخدمتها الولايات المتحدة كمركز قيادة رئيسي وقاعدة تحضيرية عام 1946 لعملية كروسرودز ، وهي الأولى من سلسلة تجارب نووية (شملت 67 تفجيرًا) في جزيرتي بيكيني وإنيويتاك المرجانيتين في جزر مارشال . أُجبرت أعداد كبيرة من السكان الأصليين على النزوح نتيجةً لتجارب الأسلحة الأمريكية والنشاط العسكري في الجزر بين عامي 1945 و1965. ^{[ 43 ]} جُرَّت الطرادة الألمانية الثقيلة برينز يوجين إلى كواجالين من جزيرة بيكيني المرجانية بعد التجارب النووية لعملية كروسرودز. حدث تسربٌ نوويٌّ فيها، فسُحبت إلى الخارج، ثم غرقت في البحيرة.

تم إغراق البارجة يو إس إس بنسلفانيا  في المحيط قبالة جزيرة كواجالين المرجانية بعد تعرضها للقصف الذري في 10 فبراير 1948.

بحلول خمسينيات القرن العشرين، ازداد عدد سكان جزر مارشال العاملين في قاعدة كواجالين. ونظرًا للظروف القاسية في معسكر العمل المؤقت على جزيرة كواجالين، قررت البحرية الأمريكية، التي كانت تدير الجزيرة المرجانية، نقل هؤلاء السكان إلى جزيرة إيباي المجاورة ، وهي جزيرة صغيرة تقع على بعد ثلاث جزر شمال كواجالين، ويمكن الوصول إليها برحلة قصيرة بالقارب أو سيرًا على الأقدام فوق الشعاب المرجانية عند انخفاض المد. كما نُقل إلى إيباي أيضًا اللاجئون النوويون من الجزر المرجانية الذين تعرضوا للإشعاع جراء التجارب الأمريكية.

مع انتهاء الحرب الباردة وتراجع خطر الهجوم النووي، أُلغيت العديد من البرامج الدفاعية في أوائل التسعينيات. وتؤدي العمليات العسكرية المستمرة واختبارات الإطلاق أو العودة إلى الغلاف الجوي إلى استمرار تهجير سكان جزر مارشال من جزرهم الصغيرة المنتشرة في جميع أنحاء كواجالين أتول. ولا يقدم موقع اختبار الجيش الأمريكي في كواجالين أتول أي دعم لوجستي لجزيرتي إيباي أو إنيبور.

في عام ٢٠٠٨، شُكّلت حكومة ائتلافية جديدة، شارك في تشكيلها جزئياً حزب إيلون كين أد (المعروف سابقاً باسم حزب كابوا)، الذي يُمثّل مُلّاك الأراضي في كواجالين، ويقوده الزعيم الأعلى إيماتا كابوا . وتتفاوض هذه الحكومة حالياً مع الولايات المتحدة على اتفاقية جديدة لاستخدام أراضي كواجالين أتول.

مع انتخاب باراك أوباما رئيسًا للولايات المتحدة، وتولي الإدارة الجديدة لجزر مارشال السلطة، واقتراب الموعد النهائي لتوقيع اتفاقية استخدام الأراضي (LUA) في نهاية عام 2008، وجّه الرئيس ليتوكوا تومينغ رسالةً إلى جورج دبليو بوش يطلب فيها تمديد الموعد النهائي للاتفاقية. وفي غضون يوم واحد من انتهاء هذا الموعد، وافقت الولايات المتحدة على تمديده لخمس سنوات أخرى. لكنها أكدت مجددًا موقفها بأن إعادة التفاوض على الاتفاقية قد اكتملت، وأنها تتوقع من جمهورية جزر مارشال الالتزام باتفاقية الاستخدام العسكري وحقوق التشغيل ( MUORA ) التي وافقت عليها عام 2003. ^{[ 55 ]} وكان قادة الحكومة وملاك الأراضي يأملون أن يسمح هذا التمديد بدفع المزيد من الأموال لهم.

يشهد مركز كواجالين أتول التابع لحامية الجيش الأمريكي (USAG-KA) تقليصًا في حجمه، ويعود ذلك جزئيًا إلى قيود الميزانية والتحسينات التكنولوجية (مثل كابل الألياف الضوئية العابر للمحيطات الجديد) التي ستتيح تشغيل ميدان الاختبار على نطاق واسع من مواقع داخل الولايات المتحدة، مما يقلل تكاليف التشغيل والحاجة إلى عمال أو مقيمين في الموقع. وقد انخفض عدد الأمريكيين المقيمين في مركز كواجالين بشكل ملحوظ مؤخرًا. ويجري حاليًا إزالة المقطورات ذات الجوانب المصنوعة من الألومنيوم، والتي كانت تؤوي غالبية المتعاقدين، من الجزيرة الرئيسية بشكل منهجي. ومع ذلك، فإن الاستثمار الضخم في هذه التقنيات الجديدة والتصريحات الأخيرة الصادرة عن قيادة الجيش ^{[ 56 ]} تشير إلى التزام الولايات المتحدة بالبقاء في جزر مارشال، وتحديدًا في كواجالين أتول، في المستقبل المنظور.

في عام 2009، علق السفير الأمريكي كلايد بيشوب قائلاً إن التمويل المستقبلي لجمهورية جزر مارشال يعتمد على استخدام كواجالين.

استأجرت الولايات المتحدة جزيرة كواجالين المرجانية لإجراء تجارب صاروخية وعمليات أخرى منذ ما قبل استقلال جزر مارشال. ورغم أن هذا التاريخ العسكري قد أثر على حياة سكان جزر مارشال الذين عاشوا في الجزيرة المرجانية خلال الحرب وحتى يومنا هذا، إلا أن التاريخ العسكري لكواجالين حال دون ازدهار السياحة فيها.

قامت شركة سبيس إكس بتحديث مرافقها في جزيرة أوميلك لإطلاق صواريخها التجارية فالكون 1. وقد أُجري أول إطلاق ناجح لصاروخ فالكون 1 إلى مدار فضائي من أوميلك عام 2008. ^{[ 4 ]} ويمكنها إطلاق صواريخ فالكون 9 إلى المدار القطبي والمدار المتزامن مع الأرض . ونظرًا لخلافٍ حول بناء منصة إطلاق جديدة في أوميلك بين الجيش الأمريكي وجزر مارشال، نقلت سبيس إكس مرافقها الرئيسية إلى الولايات المتحدة، ولم تعد تستخدم المرافق الموجودة في الجزيرة المرجانية. ^{[ 57 ]}

منذ عام 2000، أصبحت كواجالين واحدة من خمسة مواقع مفضلة يمكن من خلالها إطلاق صواريخ بيغاسوس إلى مدار استوائي. ^{[ 3 ]}

من بين 97  جزيرة، تستأجر الولايات المتحدة 11 جزيرة. وهي جزء من موقع رونالد ريغان لاختبار الدفاع الصاروخي الباليستي (RTS)، المعروف سابقًا باسم ميدان كواجالين للصواريخ. يسري عقد الإيجار من عام 2006 إلى عام 2066، مع خيار التجديد لمدة 20  عامًا أخرى. ^{[ 59 ]} تشمل الجزر المستأجرة: كواجالين، وميك، وإنيويتاك، وأوميليك، وجيلينام، وجاجان، وإينوجاريت، وروي نامور على الجانب الشرقي من الجزيرة المرجانية، وإينيلابيجان، وليجان، وإيليجيني على الجانب الغربي. ^{[ 60 ]}

يضم نظام اختبار الرادار (RTS) منشآت رادار، وأنظمة بصرية، وأجهزة قياس عن بُعد، ومعدات اتصالات، تُستخدم لاختبار الصواريخ الباليستية وصواريخ الاعتراض، ولدعم العمليات الفضائية. وتستضيف جزيرة كواجالين رادار " السياج الفضائي" الذي تبلغ تكلفته 914 مليون دولار ، والذي يتتبع الأقمار الصناعية والحطام المداري. ^{[ 61 ]} وتضم كواجالين إحدى المحطات الأرضية الخمس المستخدمة في التحكم في نطاق نظام اختبار الرادار، والتي تُساعد أيضًا في تشغيل نظام تحديد المواقع العالمي (GPS). ^{[ أ ]}

كان هناك نادٍ خاص للطيران من عام 1963 وحتى منتصف الثمانينيات. ^{[ 7 ]} امتلكوا طائرتين، مربوطتين في العراء قبالة مهبط طائرات بوخولتز. ولأنهم كانوا يستخدمون وقود الطائرات (أفجاس) ، فقد اضطروا إلى إيقاف عملياتهم عندما تحول الجيش إلى الطائرات التي تعمل بالتوربينات ولم يعد يخزن وقود الطائرات. ^{[ 65 ]}

تضم جزيرة كواجالين العديد من المرافق الترفيهية، بما في ذلك مسبحان بمياه مالحة، وملاعب تنس متعددة، وملاعب اسكواش، وملاعب كرة سلة، بالإضافة إلى ملاعب للبيسبول وكرة القدم وغيرها من الرياضات. يقع مركز كورليت الترفيهي (CRC) في الجانب الشمالي الشرقي من الجزيرة، ويضم غرفًا متعددة متاحة للسكان، بالإضافة إلى ملعب داخلي كامل الحجم حيث يمكن ممارسة كرة السلة والكرة الطائرة وكرة القدم داخل الصالات لأفراد المجتمع والشباب. كما تضم ​​الجزيرة ملعب غولف من تسع حفر بالقرب من المطار، وصالة بولينغ، ومكتبات، ومركز لياقة بدنية، وداري سينما. ويمكن للسكان استئجار قوارب للتزلج على الماء وصيد الأسماك في مرسى كواجالين. ويمارس السكان صيد الأسماك بالرمح، وصيد الأسماك في أعماق البحار، والغوص.

في جزيرة كواجالين، يكون السكن مجانياً لمعظم الأفراد، وذلك حسب العقد أو فترة العمل. ^{[ 66 ]}

في جزيرة كواجالين، تعتبر الدراجة الهوائية وسيلة النقل الشخصية الرئيسية. ^{[ 66 ]}

يوجد قاعدتان جويتان وثلاثة مهابط طائرات في جزيرة كواجالين المرجانية:

• مطار بوشولز العسكري ( IATA : KWA ، ICAO : PKWA ، FAA LID : KWA)) إلى الجنوب عند كواجالين: 08°43′12″ شمالاً 167°43′54″ شرقاً / 8.72000° شمالاً 167.73167° شرقاً / 8.72000; 167.73167
• مطار دايس العسكري ( ICAO : PKRO ، FAA LID : ROI)) إلى الشمال عند روي نامور: 09°23′49″ شمالاً 167°28′15″ شرقاً / 9.39694° شمالاً 167.47083° شرقاً / 9.39694; 167.47083
• مهبط طائرات إيبادون ( رمز إياتا : EBN)) إلى الغرب عند إيبادون: 09°19′50″ شمالاً 166°49′09″ شرقاً / 9.33056° شمالاً 166.81917° شرقاً / 9.33056; 166.81917
• مطار إيليناك ( رمز إياتا : EAL)) على جبل ميجاتو: 09°19′09″ شمالاً 166°50′54″ شرقاً / 9.31917° شمالاً 166.84833° شرقاً / 9.31917; 166.84833
• مهبط طائرات جزيرة ميك ، وهي جزيرة شرقية تقع بين روي نامور وكواجالين: 09°00′00″ شمالاً 167°43′38″ شرقاً / 9.00000° شمالاً 167.72722° شرقاً / 9.00000؛ 167.72722

تُجمع المياه أو تُنتج في جزيرة كواجالين وتُوزع بواسطة البارجة إلى ميك وإيليجيني وجوجيج. تجمع كواج مياه الأمطار من المدرج في حوض تجميع حيث تُخزن وتُعالج. مصدر ثانوي هو "الآبار السطحية" في كواج وروي نامور. تتسرب مياه الأمطار عبر الشعاب المرجانية خلال موسم الأمطار. الطريقة الثالثة هي تبخير مياه البحر. يوجد ثلاثة مبخرات بخارية في كواج. بينما يبلغ الإنتاج النظري المحتمل 400,000 جالون أمريكي (1,500,000 لتر؛ 330,000 جالون إمبراطوري ) يوميًا، فإن الحد العملي هو 250,000 جالون أمريكي (950,000 لتر؛ 210,000 جالون إمبراطوري ) يوميًا. هذه العملية مكلفة ويتم تجنبها قدر الإمكان. ^{[ 75 ]}      

تُصفّى المياه غير المعالجة لإزالة 99% من البكتيريا. ثم تُعالج بـ 4-5 أجزاء من الكلور لكل مليون جزء و0.7 جزء من الفلور لكل مليون جزء. ^{[ 75 ]}

تُستخدم مياه البحر في شبكات الصرف الصحي. ^{[ 75 ]} تم التخلي عن محطة معالجة مياه الصرف الصحي التي كانت تُستخدم في تنظيف المراحيض، وأُعيد تأهيل أنظمة الضخ في عام 1980 (اللوجستيات العالمية 1980)، كما تم بناء محطة لمعالجة الحمأة المنشطة في المنطقة الغربية بالقرب من رصيف الوقود. تُعد محطة معالجة مياه الصرف الصحي محطة معالجة ثلاثية تُوفر مياهًا مُعاد تدويرها للاستخدامات غير الصالحة للشرب، مثل المراحيض والاستخدامات الصناعية ونظام الري في الجزيرة.