إدوارد كانبي

كان إدوارد ريتشارد سبريج كانبي (9 نوفمبر 1817 - 11 أبريل 1873) ضابطًا محترفًا في جيش الولايات المتحدة وجنرالًا في جيش الاتحاد خلال الحرب الأهلية الأمريكية . وقد شغل منصب حاكم عسكري بعد الحرب.

في الفترة ما بين عامي 1861 و1862، تولى كانبي قيادة قسم نيو مكسيكو ، وهزم الجنرال الكونفدرالي هنري هوبكنز سيبل في معركة ممر غلوريتا ، مما أجبره على التراجع إلى تكساس. وفي نهاية الحرب، استلم استسلام الجنرالين ريتشارد تايلور وإدموند كيربي سميث .

بصفته قائدًا لمنطقة شمال غرب المحيط الهادئ، قُتل كانبي في مشاجرة خلال محادثات لجنة السلام في 11 أبريل 1873 على يد كينتبواش (الكابتن جاك) من مودوك .

وُلد كانبي في بياتس لاندينغ، كنتاكي ، لوالديه إسرائيل تي وإليزابيث (بيات) كانبي. التحق بكلية واباش ، ثم انتقل إلى الأكاديمية العسكرية الأمريكية ، وتخرج منها عام 1839. رُقّي إلى رتبة ملازم ثانٍ في فوج المشاة الثاني الأمريكي، وشغل منصب مساعد قائد الفوج.

على الرغم من أنه كان يُشار إليه غالبًا باسم إدوارد كانبي، فقد أشار أحد كُتّاب سيرته إلى أنه كان يُعرف باسم "ريتشارد" خلال طفولته، وكان بعض أصدقائه يُنادونه باسم "سبريج". وكان زملاؤه في أكاديمية ويست بوينت العسكرية يُنادونه باسم "سبريج"، ولكن خلال معظم مسيرته المهنية، كان يُشار إليه عمومًا باسم إي آر إس كانبي، وكان أحيانًا يُوقع اسمه "إد. آر إس كانبي".

تزوج من لويزا هوكينز كانبي في كروفوردسفيل، إنديانا ، في الأول من أغسطس عام 1839. كانت تنتمي إلى عائلة مكونة من ثلاث شقيقات وشقيق، وظلت على علاقة وثيقة بهم. أنجب الزوجان طفلة واحدة، لم تعش حتى سن المراهقة. ^{[ 1 ]}

خلال مسيرته المهنية المبكرة، خدم كانبي في حرب سيمينول الثانية في فلوريدا ، وشارك في القتال خلال الحرب المكسيكية الأمريكية ، حيث حصل على ثلاث ترقيات فخرية ، بما في ذلك رتبة رائد لصالح كونتريراس وتشوروبوسكو ، ورتبة مقدم لصالح بيلين غيتس . كما شغل مناصب مختلفة، بما في ذلك في شمال ولاية نيويورك وفي مكتب المساعد العام في كاليفورنيا من عام 1849 حتى عام 1851، وغطى فترة انتقال الإقليم إلى ولاية.

رغماً عنه، عُيّن في منصب مدني كان من المفترض أن يكون أميناً لأرشيف كاليفورنيا، وذلك من مارس 1850 حتى مغادرته كاليفورنيا في أبريل 1851. ضمّ الأرشيف سجلات الحكومات الإسبانية والمكسيكية في كاليفورنيا، بالإضافة إلى سجلات البعثات التبشيرية وسندات ملكية الأراضي. ويبدو أن كانبي كان على دراية باللغة الإسبانية ، وهو ما كان بالغ الأهمية في ظل سعي الحكومة لكشف غموض سندات ملكية الأراضي. وتحتفظ جمعية فيلسون التاريخية في لويفيل، كنتاكي، بما يبدو أنه وثيقة مكتوبة بخط يد كانبي باللغة الإسبانية، يُعرّف فيها نفسه باسم "إدواردو ريكاردو س . كانبي".

خدم كانبي في وايومنغ ويوتا ، اللتين كانتا آنذاك جزءًا من إقليم يوتا ، خلال حرب يوتا (1857-1858). وخلال هذه الفترة، عمل ضمن هيئة القضاة في المحكمة العسكرية للكابتن هنري هوبكنز سيبلي ، الذي بُرِّئ. لاحقًا، كتب كانبي توصيةً لخيمة عسكرية على شكل خيمة هندية ، قام سيبلي بتعديلها من الطراز الهندي الأمريكي.

نُقل الضابطان لاحقًا إلى نيو مكسيكو ، حيث نسّق كانبي في عام 1860 حملة ضد قبيلة نافاجو ، وقاد سيبلي في محاولة يائسة للقبض على أفراد نافاجو ومعاقبتهم على "اعتداءاتهم" على مواشي المستوطنين. انتهت الحملة بخيبة أمل، إذ نادرًا ما رصد كانبي وسيبلي غزاة نافاجو. عادةً ما كانوا يرونهم من بعيد ولا يقتربون منهم أبدًا.

في بداية الحرب الأهلية ، تولى كانبي قيادة حصن ديفايانس في إقليم نيو مكسيكو . رُقّي إلى رتبة عقيد في فوج المشاة التاسع عشر الأمريكي في 14 مايو 1861، وفي الشهر التالي تولى قيادة إدارة نيو مكسيكو . استقال مساعده السابق سيبلي لينضم إلى جيش الكونفدرالية ، ليصبح عميدًا. هزم جيش نيو مكسيكو بقيادة سيبلي كانبي وقواته في فبراير 1862 في معركة فالفيردي . وفي نهاية المطاف، أجبر كانبي الكونفدراليين على التراجع إلى تكساس بعد انتصار الاتحاد الاستراتيجي في معركة ممر غلوريتا .

مباشرةً بعد هذه المعركة، رُقّي كانبي إلى رتبة عميد في 31 مارس 1862. أعاد كانبي تجميع القوات التي كان قد قسمها سابقًا، وانطلق في مطاردة قوات الكونفدرالية المنسحبة، لكنه سرعان ما تخلى عن المطاردة وسمح لهم بالوصول إلى تكساس . بعد فترة وجيزة من فشل غزو الكونفدرالية لشمال نيو مكسيكو، أعفى الجنرال جيمس إتش. كارلتون كانبي من قيادته ، وأعاد تعيينه في الشرق.

كان إنجاز كانبي في نيو مكسيكو يكمن في تخطيطه لاستراتيجية دفاعية شاملة. كان كل من كانبي وخصمه سيبلي يمتلكان موارد محدودة. ورغم أن كانبي كان يتمتع بإمدادات أفضل قليلاً، إلا أنه أدرك أن الدفاع عن كامل المنطقة ضد كل هجوم محتمل سيؤدي إلى تشتيت قواته. ولأنه أدرك أن سيبلي سيضطر للهجوم على طول نهر، خاصةً وأن نيو مكسيكو كانت تعاني من جفاف طويل ، فقد أحسن كانبي استغلال قواته بالدفاع ضد سيناريوهين محتملين فقط: الهجوم على طول نهر ريو غراندي ، والهجوم عبر نهري بيكوس وكنديان . وكان بإمكانه بسهولة تحويل القوة الدفاعية الأخيرة لحماية حصن يونيون إذا هاجم العدو عبر نهر ريو غراندي ، وهو ما حدث بالفعل.

أقنع كانبي حاكمي نيو مكسيكو وكولورادو بتشكيل وحدات متطوعة لدعم القوات الفيدرالية النظامية. وقد أثبتت قوات كولورادو فائدتها في معركتي فالفيردي وغلوريتا . وعلى الرغم من الأداء العسكري المتميز أحيانًا من جانب قوات الكونفدرالية وقادتها الصغار، إلا أن بطء سيبلي وتردده في تنفيذ خطة محفوفة بالمخاطر أدى إلى انهيار شبه حتمي للكونفدرالية.

بعد فترة من العمل الإداري، عُيّن كانبي "قائدًا عامًا لمدينة وميناء مدينة نيويورك" في 17 يوليو 1863. وجاء هذا التعيين عقب أحداث شغب التجنيد الإجباري في نيويورك ، التي أسفرت عن حوالي 120 قتيلًا وأضرار مادية جسيمة. استمر في منصبه حتى 9 نوفمبر، حيث أعاد العمل بنظام التجنيد الإجباري، وأشرف على معسكر أسرى الحرب في ميناء نيويورك . ثم انتقل للعمل في مكتب وزير الحرب، واصفًا نفسه بشكل غير رسمي في مراسلاته بـ"مساعد القائد العام". وبالنظر إلى سجل كانبي، وصف إدوارد ف. ويتسيل، وهو قائد عام في القرن العشرين، منصبه بأنه "مشابه لمنصب مساعد وزير الجيش".

في مايو 1864، رُقّي كانبي إلى رتبة لواء ، وتولى قيادة سيمسبورت، لويزيانا، خلفًا لناثانيال ب. بانكس . ثم نُقل إلى الغرب الأوسط ، حيث قاد الفرقة العسكرية لغرب ميسيسيبي . وفي 6 نوفمبر 1864، أُصيب في أعلى فخذه برصاصة من أحد المقاتلين أثناء وجوده على متن زورق حربي يُدعى يو إس إس كريكيت في نهر وايت في أركنساس بالقرب من ليتل آيلاند.

في ربيع عام 1865، تولى كانبي قيادة قوات الاتحاد المكلفة بشن الحملة ضد موبيل، ألاباما . وبلغت هذه الحملة ذروتها في معركة فورت بليكلي ، التي أدت إلى سقوط موبيل في 12 أبريل 1865. وقبل كانبي استسلام قوات الكونفدرالية بقيادة الجنرال ريتشارد تايلور في سيترونيل ، في 4 مايو 1865، وقوات الكونفدرالية بقيادة الجنرال إدموند كيربي سميث غرب نهر المسيسيبي في 26 مايو 1865.

كان كانبي يُعتبر عمومًا إداريًا بارعًا ، لكنه وُجّهت إليه انتقادات كجندي. فقد رأى يوليسيس إس. غرانت أنه ليس حازمًا بما فيه الكفاية. وفي إحدى المرات، أرسل غرانت إلى كانبي أمرًا بـ"تدمير خطوط السكك الحديدية وورش الآلات التابعة للعدو ، وما إلى ذلك". ^{[ 2 ]} وبعد عشرة أيام، وبّخه غرانت لطلبه رجالًا ومواد لبناء خطوط سكك حديدية. وقال غرانت: "لقد كتبتُ... أحثّك على... تدمير خطوط السكك الحديدية وورش الآلات، وما إلى ذلك، لا على بنائها". ^{[ 3 ]}

كان كانبي قادراً على القيام بأعمال تدميرية، لكنه بدا وكأنه يفضل دور البناء. فإذا كان لدى أي شخص سؤال حول لوائح الجيش أو القانون الدستوري الذي يؤثر على الجيش، كان كانبي هو الشخص المناسب. وقد أدرك غرانت ذلك في زمن السلم، حتى أنه اشتكى بشدة عندما اقترح الرئيس أندرو جونسون نقل كانبي من العاصمة، حيث كان غرانت يعتبره لا غنى عنه.

بعد الحرب، تولى كانبي قيادة الإدارات العسكرية خلال فترة إعادة الإعمار، حيث سعت الحكومة إلى إدارة التغيرات الاجتماعية الجذرية مع ضمان السلام. قاد لويزيانا من عام 1864 إلى مايو 1866. ثم عُيّن قائداً لإدارة واشنطن، التي ضمت ديلاوير وماريلاند ومقاطعة كولومبيا ومقاطعتي الإسكندرية وفيرفاكس في فرجينيا، من يونيو 1866 حتى أغسطس 1867. بعد ذلك ، عُيّن قائداً للمنطقة العسكرية الثانية ، التي شملت كارولاينا الشمالية والجنوبية . وفي أغسطس 1868، استأنف لفترة وجيزة قيادة واشنطن .

في نوفمبر 1868، نُقل إلى المنطقة العسكرية الخامسة ، حيث ركز بشكل أساسي على إعادة إعمار تكساس. غادر تكساس إلى فرجينيا ، المنطقة العسكرية الأولى ، في أبريل 1869، وخدم هناك حتى يوليو 1870. تزامنت كلتا المهمتين خلال فترة إعادة الإعمار ، مما جعل كانبي في قلب الصراعات بين الجمهوريين والديمقراطيين ، والبيض والسود، وحكومات الولايات والحكومة الفيدرالية.

كانت المجالس التشريعية الجديدة للولايات تُعدّ الدساتير، وكان المناخ الاجتماعي متقلبًا للغاية، مع تصاعد هجمات المتمردين ضد المحررين والجمهوريين في مناطق عديدة. وكانت العديد من دوائره الانتخابية تضم فروعًا لمنظمة كو كلوكس كلان، التي لم تتمكن الحكومة الأمريكية من قمعها حتى أوائل سبعينيات القرن التاسع عشر. وقد أثار كانبي أحيانًا استياء أحد الطرفين، وغالبًا كليهما. وصفه تشارلز دبليو رامسديل بأنه "قوي وحازم، لكنه عادل". حتى خصومه السياسيون، مثل جوناثان وورث ، حاكم ولاية كارولاينا الشمالية، أقروا بأن كانبي كان صادقًا ونزيهًا.

في أغسطس/آب 1872، عُيّن كانبي قائدًا لمنطقة شمال غرب المحيط الهادئ . وسرعان ما واجه مشاكل مع قبيلة مودوك ، التي سكنت تاريخيًا شمال كاليفورنيا . منحت حكومة الولايات المتحدة أراضي مودوك غير المتنازل عنها للمستوطنين المهاجرين، الذين ضغطوا بدورهم على إدارة غرانت لإجبارهم على الرحيل. كانت سياسة حاكم كاليفورنيا بيتر هاردمان بورنيت عام 1851 هي "الإبادة". واستمرت هذه السياسة في عهد الحاكم ليلاند ستانفورد الذي وقّع على عدد من القوانين لتمويل المزيد من "حملات القتل" واستقطب متطوعين لحملات شبه عسكرية ضد سكان كاليفورنيا الأصليين. أرست هذه الإجراءات سابقة لتهجير المودوك عام 1872. ^{[ 14 ]}

بعد صراع طويل مع حكومة الولايات المتحدة ومعركة النهر المفقود ، تحصّنت قوات مودوك في حصن لافا بيدز الحجري الطبيعي، الذي عُرف باسم معقل الكابتن جاك جنوب بحيرة تول . قاومت مجموعة صغيرة من مودوك "المتمردين"، غالبيتهم من النساء والأطفال، هجمات القوات الأمريكية، مما أدى إلى وصول الصراع إلى طريق مسدود . ^{[ 15 ]}

تلقى الجنرال كانبي أوامر متضاربة من واشنطن بشأن عقد السلام أو الحرب على قبيلة مودوك. ^{[ 16 ]} ولأن الحرب لم تكن مجدية، أذنت الحكومة الأمريكية بتشكيل لجنة سلام، وعيّنت كانبي في منصب رئيسي فيها. وكانت هناك قنوات اتصال متعددة بين قبيلة مودوك والأمريكيين.

في الحادي عشر من أبريل عام ١٨٧٣، وبعد أشهر من المحاولات الفاشلة والاجتماعات التي لم تُكلل بالنجاح، ذهب كانبي إلى جولة مفاوضات أخرى، أعزلًا، متفائلًا بالتوصل إلى حل نهائي. كتب القاضي إيليا ستيل من يريكا، كاليفورنيا، لاحقًا أنه عندما حذر كانبي من أن قبيلة مودوك متقلبة المزاج وأنه مُعرّض للخطر، أجابه كانبي: "أعتقد أنك مُحق يا سيد ستيل، وسأضع نصيحتك في الاعتبار، ولكن ليس من الحكمة أن يخشى القائد العام الذهاب إلى حيث يغامر مفوضو السلام". عُقدت محادثات السلام في منتصف الطريق بين معسكر الجيش ومعقل الكابتن جاك بالقرب من بحيرة تول. وكُشف لاحقًا أن اثنين من أعضاء مجموعة كانبي كانا يحملان أسلحة مخفية، وأن محاربي مودوك كانوا مسلحين أيضًا. ^{[ ١٧ ]}

بحسب جيف سي. ريدل، ابن المترجم الأمريكي من قبيلة مودوك ومؤلف كتاب " تاريخ حرب مودوك الهندية " (1914)، فقد تآمرت قبيلة مودوك قبل الاجتماع لقتل كانبي والمفوضين الآخرين، لاعتقادهم باستحالة السلام. وكانوا مصممين على "القتال حتى الموت". ^{[ 18 ]} كان الكابتن جاك ابن وينيما وفرانك ريدل. وقد تردد في الموافقة على عمليات القتل، معتبرًا إياها "عملًا جبانًا"، لكنه تعرض لضغوط من محاربين آخرين للموافقة. وأصر على منحه فرصة أخرى ليطلب من كانبي "أن يمنحنا وطنًا في بلادنا". ^{[ 19 ]} عندما قال كانبي إنه لا يملك الصلاحية لتقديم مثل هذا الوعد، هاجم الكابتن جاك الجنرال. وبمساعدة "رجل إيلين"، أحد مساعديه، أطلق النار على كانبي مرتين في رأسه وذبحه. كما قتلت قبيلة مودوك القس إليعازر توماس ، أحد مفوضي السلام، وأصابت آخرين من المجموعة.

التداعيات

عقب وفاة كانبي، ثار غضب شعبي عارم ضد المودوك. ودعت صحف الشرق إلى الثأر ، باستثناء صحيفة واحدة في جورجيا، التي عنونت الخبر بـ: "الكابتن جاك والمحاربون ينتقمون للجنوب بقتل الجنرال كانبي، أحد أعظم ظالميها". ^{[ 20 ]} أقر إي سي توماس، نجل مفوض السلام المغدور، بحتمية الانتقام من عمليات القتل، لكنه قال: "بالتأكيد، سيتحقق السلام من خلال الحرب، ولكن ليس بالإبادة". ^{[ 21 ]}

في نهاية المطاف، حوكم كل من الكابتن جاك ( كينتبواش )، وبوسطن تشارلي ، وشونشين جون، وبلاك جيم، وبارنشو، وسلولوك بتهمة "القتل في انتهاك لقوانين الحرب"، وأُدينوا، وحُكم عليهم بالإعدام. خفف الرئيس غرانت عقوبة بارنشو وسلولوك إلى السجن المؤبد. أُعدم جميع المحكوم عليهم الآخرين في 3 أكتوبر 1873. أُرسل الناجون من قبيلة مودوك إلى محميات. توفي بارنشو في السجن عام 1875. أُفرج عن سلولوك من السجن عام 1878. ^{[ 22 ]}

أدى مقتل كانبي وحرب سيوكس الكبرى إلى تقويض ثقة الجمهور في سياسة السلام التي انتهجها الرئيس غرانت، وفقًا للمؤرخ روبرت أوتلي. ^{[ 23 ]} وتزايدت المشاعر العامة المطالبة بهزيمة كاملة للهنود الأمريكيين.

بعد إقامة مراسم تأبين على الساحل الغربي ، أُعيد جثمان كانبي إلى إنديانا ودُفن في مقبرة كراون هيل في إنديانابوليس، إنديانا، في 23 مايو 1873. حضر جنازته أربعة جنرالات على الأقل من جيش الاتحاد: ويليام تيكومسيه شيرمان ، وفيليب شيريدان ، ولو والاس ، وإرفين ماكدويل ، وكان الأخيران من بين حاملي النعش . وأشار أحد المراسلين إلى أنه على الرغم من أن موكب الجنازة كان هادئًا بشكل عام، إلا أن "تعبيرات الكراهية تجاه المودوك" "شوهت الصمت أكثر من مرة". ^{[ 24 ] [ 25 ]}

• في عام 1871، حصل على درجة فخرية من جامعة ويسليان في ميدلتاون، كونيتيكت .
• في عام 1875، تم تسمية حصن كانبي ، وهو منشأة دفاع ساحلية تحرس مدخل نهر كولومبيا ، تكريماً له.
• في ثمانينيات القرن التاسع عشر، تم نصب صليب كانبي تكريماً له بالقرب من موقع محادثات السلام، في المنطقة التي تم تصنيفها لاحقاً باسم النصب التذكاري الوطني لافا بيدز .
• وقد سميت بلدات كانبي في مقاطعة كلاكاماس بولاية أوريغون ، وكانبي في مقاطعة يلو ميديسن بولاية مينيسوتا ، ^{[ 26 ]} وكانبي في مقاطعة مودوك بولاية كاليفورنيا ، على اسمه.
• كان يُطلق على احتفال الرابع من يوليو السنوي في كانبي، بولاية أوريغون، اسم أيام الجنرال كانبي، وكانت الأنشطة تشمل إفطار الفطائر ومعرض السيارات ومسيرة وموسيقى. ^{[ 27 ]}

• قائمة جنرالات الحرب الأهلية الأمريكية (الاتحاد)

• إيشر، جون هـ.، وإيشر، ديفيد ج. ، القيادات العليا في الحرب الأهلية ، مطبعة جامعة ستانفورد، 2001، رقم ISBN 0-8047-3641-3.
• هيمان، ماكس ل.، الابن: الجندي الحكيم: سيرة اللواء إي آر إس كانبي، 1817-1873 ، سلسلة الحدود العسكرية الثالثة، غلينديل، كاليفورنيا: شركة آرثر إتش كلارك، 1959.
• "كانبي، إدوارد ريتشارد سبريج، 1819 [ كذا ] -1873. أوراق، 1837-1873" ، A\C214 (صندوق واحد، 146 عنصرًا؛ مكتبة جمعية فيلسون التاريخية: MS رقم 118، يتضمن تقارير صحفية معاصرة تتعلق بوفاة الجنرال كانبي وما تلاها).
• ريدل، جيف سي. ( شاركا ) ديفيس. التاريخ الهندي لحرب مودوك ، سان فرانسيسكو: مارنيل وشركاه، 1914، أرشيف الإنترنت، نص إلكتروني
• ديلاني، إتش إل الكابتن جاك والمتمردون الأصليون ، نوفا سكوتيا: دار نشر إيجل سبيكر، 2026

• "الجنرال إدوارد ريتشارد سبريج كانبي"، مؤرشف في 30 ديسمبر 2013، في Wayback Machine Chronicles of Boone County ، مكتبة مقاطعة بون العامة (كنتاكي)
• الوثيقة المصاحبة رقم 8 لـ "تقرير كارل شورز عن ولايات كارولاينا الجنوبية وجورجيا وألاباما وميسيسيبي ولويزيانا"، 1865.
• لوحة تذكارية لصليب كانبي