شغب شراب البيض

في حانة مارتن، كاد الطلاب العسكريون ويليام ر. بيرنلي ( ألاباما )، وألكسندر ج. سنتر (نيويورك)، وصموئيل ألكسندر روبرتس (ألاباما) أن يتشاجروا مع أصحاب حانة أخرى بسبب تهريب الويسكي إلى ويست بوينت. وافق الجندي جيمس دوغان، حارس الأمن المناوب، على السماح للطلاب الثلاثة بأخذ قارب عبر نهر هدسون لتهريب الويسكي. كان الطلاب يخططون لشراء نصف جالون أمريكي (1.9 لتر) من الويسكي ليكون أساسًا لمشروب البيض الذي سيُقام في ثكنات الشمال بعد ليلتين. ^{[ 12 ]} وكان فيليب سانت جورج ( فرجينيا ) حارس الأمن المناوب على مدار الساعة في ذلك اليوم. ^{[ 13 ]} نجح كل من بيرنلي وسنتر وروبرتس في الحصول على جالونين أمريكيين (7.6 لتر) من الويسكي، وقاموا بتهريبهما إلى الغرفة رقم 33 في الثكنات الشمالية. ^{[ 2 ] [ 14 ]} كما عاد الطالب العسكري تي إم لويس ( كنتاكي ) ومعه جالون أمريكي واحد (3.8 لتر) من الروم من حانة بيني إلى الغرفة رقم 5 في الثكنات الشمالية. ^{[ 15 ]}   

التقى ثاير بجورج بومفورد (نيويورك) وروبرت إي. لي (فرجينيا). استجوب ثاير بومفورد بشأن مراسلاته مع والديه، بينما استجوب لي ثاير بشأن مسائل حساب المثلثات المتعلقة بمدفعية الجيش . ^{[ 16 ]} استمرت الدروس وعمليات تفتيش الثكنات كالمعتاد في ذلك اليوم. ^{[ 17 ]}

أُقيم حفل عيد الميلاد في منزل ثاير، حيث قُدِّم النبيذ. وكان من بين الحضور القس تشارلز ماكلفين، قسيس الأكاديمية. وخلال الحفل، دار حديث بين ثاير والرائد ويليام ج. وورث ، قائد الطلاب العسكريين ، حول المشاكل التأديبية لجيفيرسون ديفيس ( ميسيسيبي ). ^{[ 18 ]} وقدمت فرقة ويست بوينت الموسيقية فقرات ترفيهية . ^{[ 19 ]} وانتهى الحفل في الساعة 9:30 مساءً. ^{[ 8 ]}

اجتمع أربعة طلاب عسكريين، هم والتر ب. غيون (ميسيسيبي)، وديفيس، وجون ستوكر ( بنسلفانيا )، وديفيد فاريللي (بنسلفانيا)، في حانة بيني هافنز . دار معظم الحديث حول الحياة اليومية بين الطلاب العسكريين. وغادروا قبل وصول مسؤول التموين في الأكاديمية، إينياس ماكاي. ^{[ 20 ]}

في هذه الأثناء، كان الطلاب العسكريون في الثكنات الشمالية يخططون للحفل. وشملت الاستعدادات سرقة بعض الطعام خلال زياراتهم إلى قاعة الطعام . ^{[ 21 ]} وخلال هذه الفترة، علم الطلاب العسكريون المقيمون في الثكنات الجنوبية بحفل عيد الميلاد الذي خططت له الثكنات الشمالية. ^{[ 22 ] [ 23 ]}

كان ناثانيال إيتون ( من ماساتشوستس ) الطالب العسكري المسؤول عن الموقع الخارجي للثكنات الشمالية. ^{[ 24 ]} كما كان الكابتن إيثان ألين هيتشكوك ، وهو عضو هيئة تدريس في التكتيكات العسكرية، متمركزًا في الثكنات الشمالية. التقى إيتون وهيتشكوك وتناقشا بشأن تهريب الخمور إلى الثكنات الشمالية. ^{[ 25 ]}

بدأ حفل مشروب البيض بين تسعة طلاب عسكريين في الغرفة رقم 28 من ثكنات الشمال. ومع تقدم الحفل، انضم إليهم العديد من الطلاب، بينما بدأ حفل آخر في الغرفة رقم 5، ذكره سبعة طلاب عسكريين من بينهم ديفيس. ذهب فاريللي مرة أخرى إلى ثكنات الشمال أو هافنز وعاد ومعه جالون آخر من الويسكي في الصباح الباكر من عيد الميلاد. ^{[ 2 ] [ 7 ] [ 26 ]}

توجه الطالب العسكري تشارلز ويبل ( من إقليم ميشيغان )، المشرف على القسم خلال الجزء الأول من الحادثة، إلى الغرفة رقم 5 في الثكنات الشمالية الساعة 2:00 صباحًا بعد سماعه ضجةً قاطعت غناء ثمانية طلاب عسكريين، من بينهم ديفيس. عاد ويبل إلى غرفته بعد مشادة كلامية مع ديفيس والطلاب الآخرين. ^{[ 27 ]} قام هيتشكوك بدورية أخرى حول الثكنات الساعة 3:00 صباحًا. ^{[ 28 ]} كان الملازم ويليام أ. ثورنتون نائمًا أثناء وقوع الأحداث. ^{[ 28 ]}

بحلول الساعة الرابعة صباحًا، كانت الأصوات القادمة من الطابق العلوي فوق هيتشكوك عالية بما يكفي لدفع عضو هيئة التدريس إلى التحقق من الغرفة رقم 28، حيث طرق هيتشكوك الباب ووجد ستة طلاب عسكريين ثملين من شراب البيض، بالإضافة إلى اثنين آخرين نائمين على سرير. أمر هيتشكوك اثنين من الطلاب العسكريين بالعودة إلى غرفهم. بعد مغادرتهم، أيقظ هيتشكوك الطالبين النائمين وأمرهما بالمغادرة أيضًا. ثم واجه الطالب العسكري جيمس دبليو إم "ويمز" بيرين ( جورجيا )، الذي رد بقوة مماثلة. ألقى هيتشكوك محاضرة شديدة اللهجة على سكان الغرفة لحيازتهم الكحول في المبنى. غادر القائد الغرفة في الساعة 4:15 صباحًا. ^{[ 29 ]} بدأ بيرين بالتعبير عن غضبه تجاه هيتشكوك، مما دفع ويليام دي سي "بيلي" موردوك ( مقاطعة كولومبيا ) إلى قيادة محاولة لتنظيم أعمال شغب ضد هيتشكوك. ^{[ 30 ]}

نزل هيتشكوك إلى غرفته لينام. سمع طرقًا على الباب ثلاث مرات، لكنه لم يجد أحدًا. بعد أن وجد طالبًا آخر ثملًا، رأى هيتشكوك ديفيس يتجه إلى الغرفة رقم 5 حيث كان ثلاثة عشر طالبًا يحتفلون. عندما رأى ديفيس وصول هيتشكوك، حذر الطلاب الآخرين. دخل القائد الغرفة، وأمر أحد الطلاب بفتح صندوق طالب آخر ، لكن الطالب رفض. أمر هيتشكوك بوقف الفوضى، وغادر الغرفة، وبدأ البحث عن ثورنتون حوالي الساعة 4:50 صباحًا. ^{[ 2 ] [ 7 ] [ 31 ]}

في هذه الأثناء، كان ثورنتون يتجول في الثكنات الشمالية بين الساعة التاسعة مساءً من يوم 24 فبراير والساعة الثانية صباحًا من يوم عيد الميلاد، يراقب الاحتفالات الجارية، قبل أن يخلد إلى النوم في الساعة الثانية صباحًا. أيقظته صيحات عالية، وما إن خرج من غرفته حتى هاجمه طالبان عسكريان. عندها قام ثورنتون باعتقال الطالب العسكري ويليام بي إن فيتزجيرالد (من نيويورك) بتهمة التلويح بسلاح. تراجع فيتزجيرالد أمام ثورنتون، ثم أخبر طالبين عسكريين في الغرفة رقم 29 عن عملية الاعتقال.

في هذه اللحظة، انطلقت ضوضاء من الثكنات الجنوبية، مما شتت انتباه ثورنتون. وبينما كان يتجه للتحقق من مصدر الضجة، تعرض ثورنتون للضرب من قبل روبرتس، الذي كان قد طُرد من الغرفة رقم 28 على يد هيتشكوك في وقت سابق من تلك الليلة. ^{[ 32 ]}

كان ديفيس نائمًا، لكن طلابًا آخرين ذهبوا للبحث عن هيتشكوك. عثر الطالب جيمس ج. أوفرتون ( من تينيسي )، وهو حارس احتياطي لم يكن متورطًا في الحفلات، على ثلاثة طلاب آخرين، واستجوبهم بشأن تصرفاتهم. قدموا تفسيرًا وهم في حالة سكر حول حاجتهم إلى طبول ومزمار . حوالي الساعة الخامسة صباحًا، وجد هيتشكوك طالبًا آخر ثملًا يتجول في الأكاديمية. ^{[ 33 ]} بحلول ذلك الوقت، كانت عدة ألواح زجاجية قد تحطمت. عاد هيتشكوك إلى غرفته رقم 8. هاجم عدد من الطلاب بابه، فأخرج غيون مسدسه وأطلق رصاصة داخل الغرفة. فتح هيتشكوك الباب وصرخ في الطلاب ليتوقفوا. ثم بدأ القائد في اعتقال الطلاب. ^{[ 34 ]}

أمر هيتشكوك إيتون بالبحث عن مقر قيادة وورث. طلب ​​أوفرتون من هيتشكوك البحث عن ثاير، فأجابه هيتشكوك: "لا يا سيد أوفرتون، أحضر القائد وورث إلى هنا". ظنّ عدد من الطلاب السكارى أن هيتشكوك قد صرّح بأن قاذفي القنابل هم من سيقمعون الشغب باستخدام الأسلحة الثقيلة، مما دفع بعض الطلاب غير السكارى إلى حمل السلاح دفاعًا عن الثكنات الشمالية. استيقظ ثاير في الساعة الخامسة صباحًا على صوت الطبول، فأمر مساعده، باتريك مورفي، بإحضار الرائد وورث بسبب ما سمعه من أحداث تجري في الثكنات الشمالية. ^{[ 35 ]}

واصل هيتشكوك جهوده لإعادة النظام في الثكنات الشمالية، ودخل في شجار مع الطالب والتر أوتي (من فرجينيا). ^{[ 36 ]} استيقظ ثورنتون من الدرج حيث أُغمي عليه وعاد إلى غرفته. استقبله هيتشكوك في غرفته الساعة 5:45 صباحًا. ^{[ 37 ]} بحلول الساعة 6:00 صباحًا، شارك طلاب آخرون لم يكونوا يشربون الكحول في إعادة النظام. ^{[ 38 ]} حاول مثيرو الشغب الرئيسيون تجنيد طلاب آخرين، لكن دون جدوى. ^{[ 39 ]}

لم يتمكن أوفرتون من العثور على الطالب إيتون، الذي كان يتفقد الثكنات الجنوبية، لكنه وجد الرائد وورث. التقى هيتشكوك بوورث وأخبره بما حدث. في ذلك الوقت، كان مساعد ثاير قد وصل إلى غرفة الحراسة في الثكنات الشمالية. وصلت المدفعية الثانية إلى الثكنات الشمالية بحلول وقت الاستيقاظ في الساعة 6:05 صباحًا. ^{[ 40 ]}

دُقّ جرس الاستيقاظ في تمام الساعة 6:05، مصحوبًا بإطلاق نار، وصوت تحطّم زجاج، وشتائم من قِبل الطلاب العسكريين، وصيحات ألم، وتهديدات لمسؤولي الأكاديمية. ^{[ 2 ] [ 41 ]} شعر سكان الثكنات الشمالية، الذين لم يكونوا ثملين من مشروب البيض، بالرعب من الأضرار التي لحقت بالممتلكات. ^{[ 42 ]} كان الطلاب العسكريون في الثكنات الجنوبية قد حصلوا على قسط كافٍ من الراحة، بينما كان الطلاب الآخرون في الثكنات الشمالية في حالة يرثى لها. بقي بعض الطلاب في غرفهم يشربون، على الرغم من أن بعضهم ظهر في تشكيل العرض العسكري رغم سكرهم. ^{[ 43 ]} التقى وورث بالمشرف ثاير بعد التشكيل الأول لمناقشة ما حدث في الثكنات الشمالية في الليلة السابقة. ^{[ 44 ]} أصدر ثاير تعليماته لوورث بإدخال الضباط إلى الثكنات الشمالية وإعادة النظام. ^{[ 45 ]}

دوّن الكابتن ماكاي، مسؤول التموين في الأكاديمية، تفاصيل الأضرار التي لحقت بممتلكات الثكنات الشمالية ليتسنى إجراء الإصلاحات في الأيام التالية. ^{[ 46 ]} وصل العديد من الطلاب العسكريين السكارى إلى نداء السرية في الساعة 6:20 صباحًا، على الرغم من السيطرة عليهم. انتهى التمرد رسميًا عندما نادى الكابتن جيمس إيه جيه برادفورد (من كنتاكي) على الطلاب للانتباه وأذن لهم بمغادرة قاعة الطعام بعد الإفطار. أُقيمت صلاة الجماعة بعد الإفطار، تلتها ساعتان من القداس، وكان معظم الطلاب السكارى لا يزالون يتعافون. ^{[ 47 ]}

تلقى ثاير نصيحة من وورث بشأن أحداث ثكنات نورث. أصيب الكابتن هيتشكوك والملازم ثورنتون بكدمات، بينما تعرض عدد من الطلاب العسكريين لإصابات طفيفة، وأصيب فيتزجيرالد في يده. أخبر وورث ثاير أن ما بين خمسين وتسعين طالبًا عسكريًا شاركوا في التمرد. ^{[ 48 ]} في وقت لاحق من ذلك اليوم، التقى ثاير مع غوفرنور كيمبل ، وهو مصنّع ذخائر في كولد سبرينغ، نيويورك ، لمناقشة عدة أمور، من بينها أحداث ويست بوينت. سأل كيمبل ثاير عما سيفعله حيال سوء السلوك، فأجاب ثاير بأنه لا يعلم. ^{[ 49 ]}

عُقد اجتماعٌ لأعضاء هيئة التدريس والموظفين، حضره جميعهم باستثناء النقيب توماس سي. ليجيت من بطارية المدفعية الثانية (أ) وعددٌ قليلٌ من الأساتذة المساعدين . أبلغهم ثاير أن اللواء ألكسندر ماكومب ، رئيس المهندسين والمفتش العام للأكاديمية، قد أُبلغ بأعمال الشغب، وأنه ينتظر أوامره. كما أبلغ المشرف الحضورَ بأنه سيُجرى تحقيقٌ خلال امتحانات نهاية الفصل الدراسي في يناير 1827، ما يعني أن بعض الطلاب سيخضعون لامتحاناتٍ وتحقيقٍ في آنٍ واحد. ^{[ 50 ]}

قُرئ الأمر رقم 98 لكتيبة الطلاب العسكريين أثناء الاصطفاف، ونُشر في عدة مواقع بارزة بالأكاديمية. وُضع اثنان وعشرون طالبًا عسكريًا رهن الإقامة الجبرية حتى إشعار آخر؛ وكان من بينهم ديفيس، الذي أبلغ عنه هيتشكوك وثورنتون باعتباره مُخالفًا للقانون. ^{[ 23 ] [ 51 ]}