إيليهو ب. واشبورن

📅 آخر تحديث: ٢٤ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٤ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 5 صور
الموسوعة الحرة

إيليهو بنجامين واشبورن (23 سبتمبر 1816 - 22 أكتوبر 1887) سياسي أمريكي. ينتمي إلى عائلة واشبورن ، التي لعبت دورًا بارزًا في التأسيس المبكر للحزب الجمهوري الأمريكي . شغل منصب عضو في الكونغرس عن ولاية إلينوي قبل وأثناء وبعد الحرب الأهلية الأمريكية . كان حليفًا سياسيًا للرئيس أبراهام لينكولن والجنرال (الرئيس لاحقًا) يوليسيس إس. غرانت . خلال فترة رئاسة غرانت، شغل واشبورن منصب وزير الخارجية الأمريكي الخامس والعشرين لفترة وجيزة عام 1869، وكان وزيرًا للولايات المتحدة في فرنسا من عام 1869 إلى عام 1877.

في شبابه، عندما أصبحت عائلته معدمة، غادر واشبورن منزله في ولاية مين وهو في الرابعة عشرة من عمره، ليُعيل نفسه ويُكمل تعليمه. بعد العمل في صحف مين ودراسة القانون، اجتاز واشبورن امتحان نقابة المحامين وانتقل إلى غالينا، إلينوي ، حيث أصبح شريكًا في مكتب محاماة ناجح. انتُخب واشبورن لعضوية مجلس النواب الأمريكي عام ١٨٥٢، وشغل المنصب من عام ١٨٥٣ إلى عام ١٨٦٩، وهي الفترة التي شهدت الحرب الأهلية الأمريكية والجزء الأول من إعادة الإعمار . وبينما كان واشبورن يُدافع عن سياسة لينكولن الحربية، رعى أيضًا غرانت الصاعد؛ إذ كانا يعرفان بعضهما لأن غرانت انتقل إلى غالينا قبيل الحرب للعمل في تجارة والده في المنتجات الجلدية. دافع واشبورن عن ترقيات غرانت في جيش الاتحاد ، وحماه من الانتقادات في واشنطن وفي الميدان. كان واشبورن مُدافعًا عن غرانت في الكونغرس طوال فترة الحرب، واستمرت صداقتهما وعلاقتهما طوال فترتي رئاسة غرانت.

بصفته زعيمًا للجمهوريين الراديكاليين ، عارض واشبورن سياسات إعادة الإعمار التي انتهجها الرئيس أندرو جونسون ، ودعم حق الأمريكيين من أصل أفريقي في التصويت والحقوق المدنية. عُيّن واشبورن وزيرًا للخارجية الأمريكية عام ١٨٦٩ من قبل الرئيس غرانت، تقديرًا لدعمه الكبير لمسيرة غرانت خلال الحرب الأهلية، ولتعزيز نفوذه الدبلوماسي بعد تعيينه وزيرًا في فرنسا. لم تستمر ولاية واشبورن كوزير للخارجية سوى أحد عشر يومًا، لكنه خدم في فرنسا لمدة ثماني سنوات، حيث اشتهر بنزاهته الدبلوماسية ودعمه الإنساني للأمريكيين والدول المحايدة الأخرى والألمان في فرنسا خلال الحرب الفرنسية البروسية . ونال تقديرًا لجهوده، حيث حظي بإشادة رسمية من حكومتي فرنسا وألمانيا. انتهت صداقة واشبورن مع غرانت بعد المؤتمر الجمهوري المثير للجدل عام ١٨٨٠ ، عندما كان واشبورن مرشحًا للرئاسة. لم يحظَ بتأييد واسع، لكن غرانت كان المرشح الأوفر حظًا لولاية ثالثة غير مسبوقة، وشعر بخيبة أمل عندما اتجه الحزب في النهاية إلى المرشح غير المتوقع جيمس أ. غارفيلد . بعد تقاعده، نشر واشبورن سيرة ذاتية للسياسي المناهض للعبودية إدوارد كولز ، ومذكرات عن مسيرته الدبلوماسية في فرنسا.

وُلد واشبورن في 23 سبتمبر 1816 في ليفرمور ، عندما كانت ولاية مين جزءًا من ولاية ماساتشوستس . [ 1 ] كان ثالث أكبر إخوته الأحد عشر، أبناء إسرائيل ومارثا (اسمها قبل الزواج بنيامين) واشبورن. [ 2 ] كان واشبورن حفيد الكابتن إسرائيل وأبياه (كينغ) واشبورن. [ 2 ] خدم جده كضابط في الجيش القاري خلال الثورة الأمريكية ، وكان من نسل جون واشبورن، الذي شغل منصب سكرتير مستعمرة بليموث أثناء وجوده في إنجلترا. [ 2 ] كان جون واشبورن مستوطنًا بيوريتانيًا هاجر إلى أمريكا عام 1631 واستقر في دوكسبوري ، ماساتشوستس. [ 2 ]

استقر والد واشبورن في ولاية مين عام 1806، وأسس ورشة لبناء السفن في وايتس لاندينغ على نهر كينبيك عام 1808. [ 2 ] وتبعًا للتقاليد البيوريتانية، كان إسرائيل صارمًا في تربيته، فتلقى واشبورن وإخوته دروسًا في الكتاب المقدس، وكُلِّفوا بالعمل يوميًا في الحقول وغيرها من الأعمال المنزلية، دون أي وقت للراحة. [ 3 ] وخلال فصل الشتاء، كان واشبورن يرتاد مدارس المقاطعة التي كانت تستخدم العقاب البدني بعصا البتولا . [ 3 ] وفي عام 1829، واجهت عائلة واشبورن ضائقة مالية، واضطر والده، الذي كان يعمل آنذاك في التجارة، إلى بيع متجره. [ 1 ] [ 2 ] أصبحت العائلة معدمة، واضطرت للاعتماد على الزراعة لتأمين قوتها، بينما كان على واشبورن وعدد من إخوته الاعتماد على أنفسهم. [ 1 ] في سن الرابعة عشرة، أضاف واشبورن حرف "e" إلى اسمه، كما كانت التهجئة الأصلية لأجداده، وغادر المنزل بحثًا عن التعليم والعمل. [ 1 ]

بعد التحاقه بالمدارس الحكومية، عمل واشبورن طابعًا في صحيفة "كريستيان إنتليجنسر" في غاردينر، مين ، من عام 1833 إلى 1834. [ 2 ] ومن عام 1834 إلى 1835، عمل واشبورن مدرسًا، ومن عام 1835 إلى 1836، عمل في صحيفة "كينبيك جورنال" في أوغوستا، مين . [ 2 ] التحق واشبورن بمعهد مين ويسليان ، ودرس القانون على يد القاضي جون أوتيس، وأكمل دراسته القانونية بسنة دراسية في كلية الحقوق بجامعة هارفارد من عام 1839 إلى 1840. [ 4 ] في عام 1840، اجتاز امتحان نقابة المحامين ، [ 4 ] وانتقل غربًا إلى غالينا، إلينوي. [ 4 ] في غالينا، دخل واشبورن في شراكة قانونية مع تشارلز إس. هيمبستيد . [ 2 ]

الزواج والأسرة

في 31 يوليو 1845، تزوج واشبورن من أديل غراتيوت، ابنة شقيق شريكه في المحاماة، وابنة الكولونيل هنري غراتيوت وسوزان هيمبستيد غراتيوت، المنتميين إلى إحدى أبرز عائلات غالينا. [ 5 ] [ 6 ] كان واشبورن قد التقى أديل بعد وصوله إلى غالينا بفترة وجيزة؛ [ 5 ] كانت تصغره بعشر سنوات، ومعروفة بجمالها وثقافتها وسحرها. [ 5 ] أنجب الزوجان سبعة أبناء، هم: غراتيوت، وهيمبستيد ، وويليام ب.، وإليهو ب. الابن، وابنتان: سوزان وماري ل. [ 6 ] استمر زواج واشبورن 42 عامًا، وانتهى بوفاة أديل واشبورن، قبل سبعة أشهر من وفاة إليهو. [ 5 ]

عضو الكونغرس الأمريكي (1853-1869)

ورحب واشبورن، وهو حليف سياسي، بالرئيس المنتخب أبراهام لينكولن عند وصوله إلى واشنطن العاصمة عام 1861

انخرط واشبورن في السياسة كعضو في حزب الويغ ، وعمل كمندوب في المؤتمر الوطني للويغ في عام 1844 ومرة ​​أخرى في عام 1852. [ 2 ] وفي عام 1848 كان مرشحًا غير ناجح للكونغرس.

في عام 1852، انتُخب واشبورن لعضوية مجلس النواب الأمريكي . وأُعيد انتخابه ثماني مرات، ومثّل شمال غرب ولاية إلينوي من عام 1853 إلى عام 1869. وخلال فترة عضويته في الكونغرس، ترأس واشبورن لجنة التجارة ( في الكونغرس الرابع والثلاثين ، والكونغرس من السادس والثلاثين إلى الأربعين )، ولجنة الاعتمادات (في الكونغرس الأربعين). [ 7 ] [ 2 ]

في عام ١٨٥٤، دعم واشبورن ترشيح أبراهام لينكولن غير الناجح لمجلس الشيوخ الأمريكي . وفي منتصف خمسينيات القرن التاسع عشر، انحل حزب الويغ، وتأسس الحزب الجمهوري كحزب رئيسي مناهض للعبودية. انضم واشبورن إلى الحزب الجمهوري، وفي عام ١٨٥٦ دعم أول مرشح له للرئاسة، جون سي. فريمونت .

أيد واشبورن ترشيح لينكولن غير الناجح لمجلس الشيوخ الأمريكي في عام 1858. وفي عام 1860 ، دعم واشبورن بحماس حملة لينكولن الرئاسية الناجحة.

الحرب الأهلية الأمريكية

خلال فترة رئاسة لينكولن، دعم واشبورن الاتحاد. وبصفته صديقاً موثوقاً به، قدم المشورة للينكولن بشكل غير رسمي، وأطلعه على آخر الأخبار السياسية من إلينوي. [ 8 ]

بينما كان لينكولن في طريقه إلى واشنطن العاصمة مطلع عام ١٨٦١ لبدء ولايته الرئاسية، خشي مؤيدوه من محاولة اغتيال. استشار واشبورن وينفيلد سكوت ، قائد الجيش، الذي شدد الإجراءات الأمنية في واشنطن والمناطق المحيطة بها. وصل لينكولن إلى واشنطن متخفيًا في ٢٣ فبراير ١٨٦١، وكان واشبورن في انتظاره لاستقباله. [ ٩ ]

في عام 1861 بدأ واشبورن رعايته ليوليسيس إس. غرانت خلال الحرب الأهلية.

كان واشبورن واحدًا من بين قلة من الرجال في واشنطن العاصمة الذين عرفوا سابقًا يوليسيس إس. غرانت، وهو من سكان غالينا أيضًا. [ 10 ] تخرج غرانت من ويست بوينت وخدم في الجيش لمدة أحد عشر عامًا، بما في ذلك الحرب المكسيكية الأمريكية . في البداية، بدا غرانت وواشبورن ثنائيًا سياسيًا غير متجانس؛ فقد كان غرانت ديمقراطيًا من أنصار دوغلاس ، بينما كان واشبورن من أشد المناهضين للعبودية ومؤسس الحزب الجمهوري. [ 11 ] على الرغم من هذه الاختلافات، أصبح واشبورن من أوائل الداعمين المتحمسين لغرانت، وساعد في ترقيته إلى رتبة جنرال.

على الرغم من أن غرانت لم يكن يحمل رتبة أو منصبًا عسكريًا في بداية الحرب، إلا أنه بادر بتجنيد سرية من المتطوعين في غالينا، ورافقهم إلى سبرينغفيلد ، عاصمة الولاية. [ 12 ] ناقش غرانت مع واشبورن أمله في أن تؤدي دراسته في ويست بوينت وخبرته العسكرية السابقة إلى توليه قيادة ميدانية؛ ووعد واشبورن بمناقشة الأمر مع الحاكم ريتشارد ييتس . [ 13 ] سرعان ما عرض ييتس على غرانت منصبًا في الميليشيا للعمل كضابط تجنيد ومواصلة تدريب وحدات المتطوعين التي يجري تشكيلها لتوسيع الجيش بسرعة. [ 11 ] قبل غرانت العرض، لكنه واصل مساعيه للحصول على قيادة ميدانية.

برعاية واشبورن، رُقّي غرانت إلى رتبة عقيد متطوعين في 14 يونيو 1861، وعُيّن قائداً لفوج المشاة المتطوعين الحادي والعشرين من إلينوي . [ 14 ] وخلال فترة قيادته للفوج، وخلال حملة فيكسبيرغ ، حافظ واشبورن على اتصال وثيق مع غرانت من خلال شقيقه، اللواء كادوالادر سي. واشبورن . [ 15 ]

استمر واشبورن في الدفاع عن غرانت ومساندته في واشنطن. في سبتمبر 1861، رعى واشبورن ترقية غرانت إلى رتبة عميد وقيادة لواء، ودعم ترقيته اللاحقة إلى رتبة لواء وتعيينه في قيادة المناطق والجيوش الميدانية والفرق العسكرية. [ 16 ] كما كان واشبورن من دعاة ترقية غرانت إلى رتبة فريق وقيادة جيش الاتحاد بأكمله. [ 17 ] خلال الحرب، انحاز غرانت إلى أهداف الحزب الجمهوري المتمثلة في إنهاء العبودية [ 18 ] [ 19 ] ودمج الأمريكيين من أصل أفريقي في الجيش. [ 20 ] [ 21 ] جعلته نظرته السياسية المتغيرة ونجاحه في ساحة المعركة مرشحًا قويًا للرئاسة عن الحزب الجمهوري، [ 22 ] ودعم واشبورن حملة غرانت الناجحة في عام 1868. [ 23 ] كان غرانت في منزل واشبورن في غالينا عندما سمع نبأ انتخابه. [ 24 ] : 241

تحقيق في وزارة الحرب الغربية

خلال الأشهر الأولى من الحرب الأهلية في عهد الرئيس لينكولن، أطلق واشبورن تحقيقًا في اتهامات الفساد الموجهة إلى الجنرال جون سي. فريمونت في وزارة الحرب الغربية. [ 25 ] وكان لينكولن قد عيّن فريمونت قائدًا لوزارة الحرب الغربية في يوليو 1861. [ 26 ] وانتشرت شائعات عن وجود "مجموعة من القراصنة" تحت سلطة فريمونت تقوم بالاحتيال على الجيش والحكومة الفيدرالية، وأن فريمونت نفسه كان "مسرفًا". [ 25 ] وكشف تحقيق واشبورن أن فريمونت منح شركاءه في كاليفورنيا عقودًا مربحة للجيش. [ 26 ] كما فضّل فريمونت بائعين مُنحوا عقودًا باهظة لعربات السكك الحديدية والخيول والبغال والخيام ومعدات رديئة الجودة. [ 26 ] وفي أكتوبر، أعفى لينكولن فريمونت من منصبه بتهم الفساد والعصيان. [ 26 ]

زعيم الجمهوريين الراديكاليين

أصبح واشبورن زعيماً للجمهوريين الراديكاليين ، وهم أشد المعارضين للعبودية، وكان من أوائل الداعين إلى المساواة العرقية. وبصفته عضواً في الكونغرس، خدم في اللجنة المشتركة لإعادة الإعمار التي صاغت التعديل الرابع عشر لدستور الولايات المتحدة . بعد الحرب الأهلية ، دعا واشبورن إلى تقسيم المزارع الكبيرة لتوفير ممتلكات تعويضية للعبيد المحررين .

وزير الدولة ووزير الدولة لدى فرنسا (1869-1877)

الرئيس غرانت عام 1869

عندما تولى غرانت الرئاسة عام ١٨٦٩، عيّن واشبورن خلفًا لويليام إتش. سيوارد وزيرًا للخارجية، على أن يشغل المنصب لفترة وجيزة ثم يتولى منصب وزير الخارجية في فرنسا . [ ٢٧ ] كان واشبورن مريضًا وملازمًا لمنزله طوال شهر فبراير، [ ٢٤ ] : ٢٤١ وأخبر غرانت أن "صحته لن تسمح له بالاستمرار في المنصب لفترة طويلة". [ ٢٤ ] : ٢٤٥ تولى المنصب في ٥ مارس، وكتب استقالته في ١٠ مارس، وغادر منصبه في ١٥ مارس بعد وصول خليفته، هاميلتون فيش ، من نيويورك لتولي المنصب. [ ٢٤ ] : ٢٤٤-٢٤٥ ولا تزال فترة ولايته الأقصر بين جميع وزراء الخارجية. [ ٢٨ ] أرسلت الوزارة ٢٢ ترشيحًا إلى مجلس الشيوخ خلال فترة ولايته. [ ٢٤ ] : ٢٤٥

بصفته وزيرًا لدى فرنسا، لعب واشبورن دورًا دبلوماسيًا وإنسانيًا بارزًا خلال الحرب الفرنسية البروسية . [ 29 ] كانت هذه أول حرب كبرى تُعيّن فيها جميع الدول المتحاربة قوى حامية لتمثيل مصالحها في عواصم العدو، ووافقت الولايات المتحدة على أن تكون القوة الحامية لاتحاد شمال ألمانيا وعدد من الولايات الألمانية. [ 30 ] [ 31 ] رتّب واشبورن وسائل النقل بالسكك الحديدية لإجلاء 30,000 مدني ألماني كانوا يعيشون في فرنسا، وكان مسؤولًا عن إطعام 3,000 ألماني خلال حصار باريس . على الرغم من أن وزارة الخارجية الأمريكية سمحت له بإجلاء السفارة الأمريكية وفقًا لتقديره، إلا أن واشبورن اختار البقاء في باريس طوال فترة الحرب وفي بلدية باريس . [ 32 ] [ 33 ]

كان واشبورن الدبلوماسي الوحيد من إحدى الدول الكبرى الذي بقي في العاصمة الفرنسية طوال فترة حصار باريس. وبصفته سفيرًا، قام بنقل الرسائل بين الحكومتين الفرنسية والألمانية. وقد سمح له الألمان بتلقي المراسلات الدبلوماسية المختومة من خارج المدينة، وهو امتياز حُرمت منه الدول المحايدة الأصغر. كما عُهد إلى واشبورن بحماية سبع قنصليات لأمريكا اللاتينية لم تكن لها تمثيل دبلوماسي في فرنسا. وفي يونيو 1871، تبادلت الجمهورية الفرنسية أخيرًا القائمين بالأعمال مع الإمبراطورية الألمانية ، بعد انقطاع دام أحد عشر شهرًا في العلاقات الدبلوماسية بين فرنسا وألمانيا. عاد واشبورن، الذي فقد 17 رطلاً من وزنه خلال المحنة، فورًا إلى ينابيع كارلسباد للتعافي؛ وكان قد زار الينابيع عندما علم ببدء الحرب. [ 33 ] [ 34 ]

أرست جهود واشبورن الدؤوبة سابقةً لدور حماية القوة في الحروب المستقبلية. وقد حظي بتكريم خاص من الإمبراطور الألماني فيلهلم الأول والمستشار الألماني أوتو فون بسمارك ، وكذلك من الزعيمين الفرنسيين ليون جامبيتا وأدولف تيير . [ 35 ]

مرشح رئاسي (1880)

المؤتمر الجمهوري لعام 1880. فاز جيمس أ. غارفيلد (في الوسط، على اليمين) بترشيح الحزب الجمهوري للرئاسة.

غادر واشبورن فرنسا في نهاية ولاية غرانت عام 1877، وعاد إلى غالينا. عندما قرر غرانت الترشح لولاية ثالثة غير مسبوقة عام 1880، وافق واشبورن على دعمه، ونفى محاولات مؤيديه لترشيحه. [ 36 ] على الرغم من نفي واشبورن، فقد كان منافسًا في المؤتمر الوطني الجمهوري عام 1880 في شيكاغو. مع اشتراط 379 صوتًا للفوز بالترشيح، حصل باستمرار على دعم ما بين 30 و40 مندوبًا؛ بينما كان غرانت المرشح الأوفر حظًا في البداية، وحصل باستمرار على ما بين 300 و315 صوتًا. [ 37 ] بعد أكثر من 30 جولة اقتراع، أدرك المندوبون أنه لا يمكن ترشيح غرانت ولا المرشحين البارزين الآخرين، جيمس جي. بلين وجون شيرمان ، فبدأوا البحث عن مرشح غير متوقع . [ 38 ] بعد فشل حملة حشد التأييد لواشبورن في جولة اقتراع سابقة، أدلى 16 مندوبًا من ولاية ويسكونسن، في الجولة الرابعة والثلاثين ، بأصواتهم لصالح جيمس أ. غارفيلد دون سابق إنذار. [ 39 ] أدى هذا التصرف المفاجئ إلى موجة دعم واسعة لغارفيلد، وتم ترشيحه في الجولة السادسة والثلاثين. [ 40 ]

ظلّ معظم مندوبي غرانت ثابتين على موقفهم، حتى مع تحوّل معظم مؤيدي بلين وشيرمان إلى غارفيلد. [ 41 ] كان غرانت غاضبًا من واشبورن، لاعتقاده أن واشبورن لم يدعم ترشيح غرانت بقوة كما تعهّد. [ 42 ] كان غرانت مقتنعًا بأنه لو تحوّل مندوبو واشبورن إلى دعمه، لكان ذلك قد ولّد زخمًا كافيًا له للفوز بالترشيح. أما واشبورن، فكان يعتقد أنه لو انسحب غرانت، كما فعل بلين وشيرمان، لكان واشبورن، وليس غارفيلد، هو الحصان الأسود الذي سيحصل على الترشيح. [ 43 ] لم يلتقِ غرانت وواشبورن مجددًا، وانتهت صداقتهما. [ 43 ]

التقاعد

في عام 1882، نشر واشبورن سيرة حياة حاكم إلينوي السابق إدوارد كولز ، وهو من فرجينيا مناهض للعبودية، وكان قد حرر عبيده. [ 44 ] انتقل واشبورن لاحقًا إلى شيكاغو ، وشغل منصب رئيس جمعية شيكاغو التاريخية من عام 1884 إلى عام 1887. وفي عام 1887، نشر مذكراته عن فترة عمله كدبلوماسي، بعنوان "ذكريات وزير في فرنسا" . [ 35 ]

الموت والدفن

توفي واشبورن في منزل ابنه هيمبستيد في شيكاغو في 22 أكتوبر 1887، بعد أسبوعين من اعتلال صحته ومعاناته من مرض في القلب. وكانت زوجته قد توفيت قبل ذلك ببضعة أشهر فقط. [ 3 ] ودُفن في مقبرة غرينوود في غالينا.

الوصف الجسدي والشخصية

ابن واشبورن، هيمبستيد؛ انتُخب عمدة لمدينة شيكاغو عام 1891

كان واشبورن رجلاً طويل القامة عريض المنكبين، ذو عينين رماديتين فاتحتين. [ 45 ] كان واشبورن يحظى بالاحترام لكونه شخصًا صادقًا وجادًا. [ 45 ] عندما انتقل غربًا إلى غالينا، تعهد واشبورن بأنه لن يشرب الخمر أو يدخن أو يلعب الورق أو يرتاد المسرح. [ 45 ] بعد زواجه من أديل غراتيوت عام 1845، اعتاد شرب كأس واحد من النبيذ مع العشاء. [ 46 ]

أقارب بارزون

أصبح ثلاثة من أشقاء واشبورن ( كادوالادر سي. واشبورن ، وويليام دي. واشبورن ، وإسرائيل واشبورن الابن ) سياسيين أيضاً. وكان ابنه، هيمبستيد واشبورن، العمدة الثاني والثلاثين لمدينة شيكاغو، حيث شغل المنصب من عام 1891 إلى عام 1893. [ 2 ]

التكريمات

في عام 1885 حصل واشبورن على درجة الدكتوراه الفخرية في القانون من كلية بودوين . [ 47 ]

سُمّي شارع واشبورن الواقع عند تقاطع شارع 1232 جنوباً في شيكاغو تكريماً لإليهو واشبورن. [ 48 ]

تم تسمية سفينة ليبرتي التي تم إطلاقها عام 1943 باسم واشبورن . [ 49 ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. 1 2 3 4 إليس 1936 ، ص 504.
  2. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 قاموس السير الذاتية لأمريكا 1906 ، ص 341.
  3. 1 2 3 نيويورك تايمز (22 أكتوبر 1887) .
  4. 1 2 3 كارول (1883)، اثنا عشر أمريكياً: حياتهم وأزمنتهم ، الصفحات 402-404
  5. 1 2 3 4 هيل 2012 ، ص. 9.
  6. 1 2 شيكاغو الصناعية: المصالح التجارية (1894) ، ص 254-255.
  7. ↑ "أمريكي في باريس، التراث الأمريكي" . مؤرشف من الأصل في 4 ديسمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 19 يناير 2009 .
  8. ↑ إليس 1936 ، ص 505.
  9. ↑ وينكل 2013 ، ص 104.
  10. ↑ كاتون (1969)، ص 3
  11. 1 2 سميث 2001 ، ص. 103–104.
  12. ↑ بانتينغ، جوزيا الثالث (2004). سلسلة الرؤساء الأمريكيين: يوليسيس إس. غرانت؛ الرئيس الثامن عشر، 1869-1877 . نيويورك، نيويورك: هنري هولت وشركاه. ص 37. ISBN  978-0-8050-6949-5.
  13. ↑ سميث 2001 ، ص 103-104.
  14. ↑ كونجر، آرثر لاثام (1996). صعود منحة الولايات المتحدة . نيويورك، نيويورك: دار دا كابو للنشر. الصفحات 4-5 . ISBN  978-0-306-80693-3.
  15. ↑ كاتون (1969)، ص 26
  16. ↑ ميهالكانين، إدوارد س. (2004). رجال الدولة الأمريكيون: وزراء الخارجية من جون جاي إلى كولن باول . ويستبورت، كونيتيكت: دار غرينوود للنشر. ص 521. ISBN  978-0-313-30828-4.
  17. ↑ هيل، مايكل (2012). إيليهو واشبورن: مذكرات ورسائل وزير أمريكا لدى فرنسا . نيويورك، نيويورك: سايمون وشوستر. ص 15. ISBN  978-1-4516-6528-4.
  18. ↑ هاريس، م. كيث (2014). عبر الهوة الدامية: ثقافة إحياء الذكرى بين قدامى المحاربين في الحرب الأهلية . باتون روج، لويزيانا: مطبعة جامعة ولاية لويزيانا. ص 152. ISBN  978-0-8071-5772-5.
  19. ↑ سميث 2001 ، ص 610.
  20. ↑ سيمبسون، بروكس د. (2000). يوليسيس س. غرانت: الانتصار على الشدائد، 1822-1865 . نيويورك، نيويورك: هوتون ميفلين. ص 221. ISBN  978-0-7603-4696-9.
  21. ↑ Flood 2005 ، ص 133.
  22. ↑ فاليلي، ريتشارد م.، محرر. (2014). موسوعة التاريخ السياسي للولايات المتحدة . المجلد 7. سياتل، واشنطن: أمازون ديجيتال سيرفيسز ذ.م.م. ص 177. ISBN   978-0-87289-320-7.
  23. ↑ نيلي، مارك إي. (1982). موسوعة أبراهام لينكولن . نيويورك، نيويورك: ماكجرو هيل . ص 324. ISBN  9780070461451.
  24. 1 2 3 4 5 هانت، غايلارد (1925). إسرائيل، إلياهو، وكادوالادر واشبورن؛ فصل في السيرة الأمريكية . نيويورك: شركة ماكميلان . تم الاطلاع عليه في 10 مارس 2026 .
  25. 1 2 أوتس 1974 ، ص 111-112.
  26. 1 2 3 4 Oates 1974 ، ص 112.
  27. ↑ بانتينغ الثالث (2004)
  28. ↑ أوسترماير، إريك (18 مارس 2018). "فترة ولاية ريكس تيلرسون القصيرة تاريخياً كوزير للخارجية" . سمارت بوليتكس . تم الاسترجاع في 10 مارس 2016 .
  29. ↑ ديفيد ماكولوغ ، الرحلة الكبرى: الأمريكيون في باريس ، سيمون وشوستر، 2011، رقم ISBN 978-1-4165-7176-6
  30. ↑ ليفي، هوارد (1961). "أسرى الحرب والقوة الحامية" . المجلة الأمريكية للقانون الدولي . 55 (2): 374-397 . doi : 10.2307/2196124 . JSTOR 2196124. S2CID 147044516. مؤرشف من الأصل في 14 يوليو 2014.  
  31. ↑ نيوسوم، ديفيد د.، محرر. (1990). "الملحق أ: الولايات المتحدة كقوة حامية، حسب البلد والتاريخ" . الدبلوماسية تحت راية أجنبية : عندما تقطع الدول العلاقات . نيويورك: مطبعة سانت مارتن. ISBN  0312040512.
  32. ↑ هيل، مايكل، محرر. (2012). إيليهو واشبورن: مذكرات ورسائل وزير أمريكا لدى فرنسا خلال حصار وكومونة باريس . نيويورك: سيمون وشوستر. ISBN 9781451665307.
  33. 1 2 واشبورن، إي بي (1887). مذكرات وزير إلى فرنسا، المجلد الأول . نيويورك: سكريبنر.
  34. ↑ واشبورن، إي بي (1887). مذكرات وزير إلى فرنسا، المجلد الثاني . نيويورك: سكريبنر.
  35. 1 2 رينولدز، فرانسيس جيه، محرر (1921). "واشبورن، إيليهو بنيامين" . موسوعة كولير الجديدة . نيويورك: شركة بي. إف. كولير وأبنائه.  
  36. ↑ تشيرش، تشارلز أ. (1912). تاريخ الحزب الجمهوري في إلينوي 1854-1912 . روكفورد، إلينوي: مطبعة ويلسون براذرز. ص 143 . 
  37. ^ لا فيفر، بنيامين. فنتون، هيكتور تيندال (1884). حملة '84 . شيكاغو، إلينوي: بيرد وديلون. ص. 242 . 
  38. ↑ إيمرسون، جيسون (2012). عملاق في الظلال: حياة روبرت ت. لينكولن . كاربونديل، إلينوي: جامعة جنوب إلينوي. ص 213. ISBN  978-0-8093-3055-3.
  39. ↑ ويب، ثيودور أ. (2002). إخوة متحمسون: وزراء مقيمون في فرنسا وباراغواي . لانام، ماريلاند: مطبعة جامعة أمريكا. ص 201. ISBN  978-0-7618-2264-6.
  40. ↑ فريدل، فرانك (1999). رؤساء الولايات المتحدة الأمريكية . واشنطن العاصمة: جمعية البيت الأبيض التاريخية. ص 46. ISBN  978-0-912308-72-2.
  41. ↑ جرانت، يوليسيس س.؛ سيمون، جون ي. (2008). أوراق يوليسيس س. جرانت . المجلد 30. كاربونديل، إلينوي: مطبعة جامعة جنوب إلينوي. ص 89. ISBN   978-0-8093-2776-8.
  42. ↑ هيل، مايكل (2012). إيليهو واشبورن: مذكرات ورسائل وزير أمريكا لدى فرنسا . نيويورك، نيويورك: سايمون وشوستر. ص 215-217 . ISBN  978-1-4516-6530-7.
  43. 1 2 إليس 1936 ، ص. 505–506.
  44. ↑ واشبورن، إيليو بنجامين (1882). رسم تخطيطي لإدوارد كولز. مطبعة الجامعات الزنجية. ص 253.
  45. 1 2 3 وايت 2016 ، ص 140.
  46. ↑ وايت 2016 ، ص 141.
  47. ↑ ليتل، جورج توماس (1902). الكتالوج العام لكلية بودوين وكلية الطب في ولاية مين، 1794-1902 . برونزويك، مين: كلية بودوين. ص 217 – عبر أرشيف الإنترنت . 
  48. ↑ دون، هاينر (1988). شيكاغو على دراية بشوارعها: تاريخ أسماء شوارع شيكاغو . شيكاغو، إلينوي: مطبعة جامعة لويولا. ص 130. ISBN  978-0-8294-0597-2.
  49. ↑ "صناعة بناء السفن في كاليفورنيا" . تاريخ بناء السفن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 يناير 2025 .

مصادر

الكتب

نيويورك تايمز