Emirate of Transjordan

📅 آخر تحديث: ٢٢ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٢ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 15 صور
الموسوعة الحرة

The Emirate of Transjordan (Arabic: إمارة شرق الأردن, romanised: Imārat Sharq al-Urdun, lit.'the emirate east of the Jordan'), officially the Amirate of Trans-Jordan, was a British protectorate under the League of Nations mandate established on 11 April 1921,[4][1][2] which remained as such until achieving formal independence as the Kingdom of Transjordan in 1946.

After the Ottoman defeat in World War I, the Transjordan region was administered within OETA East; after the British withdrawal in 1919, this region gained de facto recognition as part of the Hashemite-ruled Arab Kingdom of Syria, administering an area broadly comprising the areas of the modern countries of Syria and Jordan. Transjordan became a no man's land following the July 1920 Battle of Maysalun,[5][6] during which period the British in neighbouring Mandatory Palestine chose to avoid "any definite connection between it and Palestine".[7]Abdullah entered the region in November 1920, moving to Amman on 2 March 1921; later in the month a conference was held with the British during which it was agreed that Abdullah bin Hussein would administer the territory under the auspices of the British Mandate for Palestine with a fully autonomous governing system.

The Hashemite dynasty ruled the protectorate, as well as the neighboring Mandatory Iraq and, until 1925, the Kingdom of Hejaz (modern western Saudi Arabia) to the south. On 25 May 1946, the emirate became the "Hashemite Kingdom of Transjordan", achieving full independence on 17 June 1946 when in accordance with the Treaty of London ratifications were exchanged in Amman.

In April of 1950, after annexing the West Bank and "uniting" both banks of the Jordan river, it was constitutionally renamed the "Hashemite Kingdom of Jordan", commonly referred to as Jordan.[8]

Background

Relevant British agreements

British government map "illustrating Territorial Negotiations between H.M.G. and King Hussein"
Map signed by Sykes and Picot, enclosed within the official Anglo-French correspondence

From July 1915 to March 1916, a series of ten letters were exchanged between Hussein bin Ali, Sharif of Mecca, and Lieutenant ColonelSir Henry McMahon, British High Commissioner to Egypt.[9] In the letters – particularly that of 24 October 1915 – the British government agreed to recognize Arab independence after the war in exchange for the Sharif of Mecca launching the Arab Revolt against the Ottoman Empire.[10][11] The area of Arab independence was defined to be "in the limits and boundaries proposed by the Sherif of Mecca", with the exception of "portions of Syria" lying to the west of "the districts of Damascus, Homs, Hama and Aleppo"; conflicting interpretations of this description was to cause great controversy in subsequent years.

في نفس الفترة تقريبًا، جرى التفاوض على معاهدة سرية أخرى بين المملكة المتحدة وفرنسا، بموافقة الإمبراطورية الروسية وإيطاليا، لتحديد مناطق نفوذهما وسيطرتهما المتفق عليها في حال تقسيم الإمبراطورية العثمانية . جرت المفاوضات الرئيسية التي أفضت إلى الاتفاقية بين 23 نوفمبر 1915 و3 يناير 1916، حيث وقّع الدبلوماسيان البريطاني والفرنسي، مارك سايكس وفرانسوا جورج بيكو ، بالأحرف الأولى على مذكرة متفق عليها. صادقت حكومتا البلدين على الاتفاقية في 9 و16 مايو 1916. نصّت الاتفاقية على منح بريطانيا السيطرة على ما يُعرف اليوم بجنوب إسرائيل وفلسطين ، والأردن وجنوب العراق ، بالإضافة إلى منطقة صغيرة أخرى تضم ميناءي حيفا وعكا لتسهيل الوصول إلى البحر الأبيض المتوسط. [ 12 ] أما منطقة فلسطين ، بحدودها الأصغر من فلسطين الانتدابية اللاحقة ، فقد خضعت لإدارة دولية. استُخدمت الاتفاقية في البداية كأساس مباشر لاتفاقية التعايش الأنجلو-فرنسية لعام 1918، والتي اتفقت على إطار لإدارة الأراضي المحتلة في بلاد الشام. بعد الحرب بفترة وجيزة، تنازلت فرنسا عن فلسطين والموصل لبريطانيا. [ 13 ] أما المنطقة الجغرافية التي أصبحت فيما بعد شرق الأردن، فقد خُصصت لبريطانيا. [ 14 ]

أواخر الحكم العثماني

سنجق عثماني يغطي مناطق فلسطين وشرق الأردن وسوريا

في ظل الحكم العثماني ، كانت معظم أراضي شرق الأردن جزءًا من ولاية سوريا ، [ 15 ] وتحديدًا سناجقي حوران ومعان . وكان سكان شمال شرق الأردن يرتبطون تقليديًا بسوريا، بينما كان سكان جنوب شرق الأردن يرتبطون بشبه الجزيرة العربية . لم تكن هناك منطقة عثمانية تُعرف باسم شرق الأردن، بل كانت هناك مناطق عجلون ، والبلقاء ، والكرك، ومعان . [ 16 ] في النصف الثاني من القرن التاسع عشر، أرست التنظيمات أسس قيام الدولة في المنطقة. [ 17 ] اكتمل خط سكة حديد الحجاز عام 1908، مما سهّل بشكل كبير أداء فريضة الحج على طول الطريق السوري من دمشق، كما وسّع النفوذ العسكري والإداري العثماني جنوبًا. [ 18 ]

تأسيس الإمارة

إعلان هربرت صموئيل في مجلة سولت ، أغسطس 1920، والذي وبخه عليه كرزون
المفوض السامي البريطاني هربرت صموئيل يلقي خطاباً أمام حشد من الناس، أبريل 1921

الثورة العربية ومملكة سوريا

خلال الحرب العالمية الأولى ، شهدت شرق الأردن جزءًا كبيرًا من معارك الثورة العربية ضد الحكم العثماني. وبمساعدة الضابط البريطاني تي إي لورانس ، قاد شريف مكة الحسين بن علي الثورة الناجحة التي ساهمت في هزيمة العثمانيين وتفكك إمبراطوريتهم . اضطرت القوات العثمانية للانسحاب من العقبة عام 1917 بعد معركة العقبة . وفي عام 1918، أشارت وزارة الخارجية البريطانية إلى الموقع العربي شرق نهر الأردن، وكتب بيغر: "في مطلع عام 1918، بعد فترة وجيزة من فتح الجزء الجنوبي من فلسطين، قررت وزارة الخارجية الاعتراف بسلطة فيصل على المنطقة التي يسيطر عليها على الضفة الشرقية لنهر الأردن. ويمكننا تأكيد هذا الاعتراف حتى وإن لم تكن قواتنا تسيطر حاليًا على أجزاء كبيرة من شرق الأردن." [ 19 ] وفي مارس 1920، أعلن فيصل بن الحسين قيام المملكة الشامية في دمشق، والتي شملت معظم ما أصبح فيما بعد شرق الأردن. في هذه المرحلة، كانت المنطقة الجنوبية قليلة السكان من شرق الأردن متنازع عليها بين سوريا بقيادة فيصل ومملكة الحجاز التي أسسها والده . [ 20 ] بعد منح الانتداب لفرنسا وبريطانيا في مؤتمر سان ريمو في أبريل، عيّن البريطانيون السير هربرت صموئيل مفوضًا ساميًا في فلسطين اعتبارًا من 1 يوليو 1920، وكانت صلاحياته تشمل المنطقة الواقعة غرب نهر الأردن. [ 21 ]

الطريق إلى الإمارة

بعد أن أنهى الفرنسيون مملكة سوريا في معركة ميسلون ، أصبحت شرق الأردن، لفترة وجيزة، منطقةً خارجة عن سيطرة البريطانيين [ 5 ] [ 14 ] ، أو كما وصفها صموئيل، "مهجورة سياسياً". [ 22 ] [ 23 ] في أغسطس/آب 1920، رُفض طلب السير هربرت صموئيل بتمديد حدود الأراضي البريطانية إلى ما وراء نهر الأردن وإخضاع شرق الأردن لسيطرته الإدارية. واقترح وزير الخارجية البريطاني، اللورد كرزون ، بدلاً من ذلك، تعزيز النفوذ البريطاني في شرق الأردن بإرسال عدد قليل من المسؤولين السياسيين، دون حراسة عسكرية، لتشجيع الحكم الذاتي [ 24 ] وتقديم المشورة للقادة المحليين في المنطقة. وبناءً على تعليمات كرزون، رتب صموئيل اجتماعاً مع قادة شرق الأردن حيث عرض الخطط البريطانية للمنطقة. وطُمئن القادة المحليون بأن شرق الأردن لن تخضع للإدارة الفلسطينية، وأنه لن يكون هناك نزع سلاح أو تجنيد إجباري. بعد قبول شروط صموئيل، عاد إلى القدس، تاركًا الكابتن أليك كيركبرايد ممثلًا بريطانيًا شرق الأردن [ 25 ] [ 26 ] حتى وصول عبد الله ، شقيق الملك المخلوع حديثًا فيصل، في 21 نوفمبر 1920، حيث زحف إلى معان على رأس جيش قوامه 300 رجل من قبيلة عتيبة الحجازية . [ 27 ] وبدون أي مقاومة، كان عبد الله وجيشه قد سيطروا فعليًا على معظم شرق الأردن بحلول مارس 1921. [ 28 ] [ 29 ]

العلاقة مع فلسطين

في أوائل عام 1921، وقبل انعقاد مؤتمر القاهرة، حدد قسم الشرق الأوسط التابع للمكتب الاستعماري الوضع على النحو التالي:

يجب التمييز بين فلسطين وشرق الأردن في ظل الانتداب. تقع على عاتق حكومة جلالة الملك، بموجب شروط الانتداب، مسؤولية إنشاء وطن قومي للشعب اليهودي في فلسطين. كما أنها ملتزمة، بموجب الضمانات التي قدمتها لشريف مكة عام ١٩١٥، بالاعتراف باستقلال العرب ودعمه في تلك الأجزاء من ولاية دمشق (التركية) التي يتمتعون فيها بحرية التصرف دون الإضرار بالمصالح الفرنسية. كان نهر الأردن يمثل الحدود الغربية لولاية دمشق التركية قبل الحرب. ولذلك، لا تقف فلسطين وشرق الأردن على قدم المساواة. في الوقت نفسه، ترتبط المنطقتان ارتباطًا وثيقًا من الناحية الاقتصادية، ويجب النظر إلى تنميتهما كقضية واحدة. علاوة على ذلك، فقد عُهد إلى حكومة جلالة الملك بإدارة الانتداب على "فلسطين". إذا رغبوا في تأكيد مطالبتهم بشرق الأردن وتجنب إثارة الوضع القانوني لتلك المنطقة مع القوى الأخرى، فلا سبيل أمامهم إلا بالافتراض أن شرق الأردن جزء من المنطقة المشمولة بانتداب فلسطين. وفي حال عدم صحة هذا الافتراض، سيُترك شرق الأردن، بموجب المادة 132 من معاهدة سيفر ، لتصرف القوى الحليفة الرئيسية. لا بد من إيجاد وسيلة لتطبيق بنود الانتداب في شرق الأردن بما يتوافق مع "الاعتراف باستقلال العرب ودعمه". [ 30 ]

انظر إلى التعليق
مذكرة بريطانية بتاريخ 12 مارس 1921 توضح وضع شرق الأردن: "لقد عُهد إلى حكومة جلالة الملك بالانتداب على فلسطين. إذا رغبت في تأكيد مطالبتها بشرق الأردن وتجنب إثارة الوضع القانوني لتلك المنطقة مع الدول الأخرى، فلا سبيل أمامها إلا افتراض أن شرق الأردن جزء من المنطقة المشمولة بانتداب فلسطين. وفي حال عدم صحة هذا الافتراض، ستُترك شرق الأردن، بموجب المادة 132 من معاهدة سيفر، لتصرف الدول الحليفة الرئيسية." [ 31 ] وخلال الفترة من 12 إلى 25 مارس 1921، صاغت الحكومة البريطانية بنود إدراج شرق الأردن ضمن الانتداب. [ 32 ]
انظر إلى التعليق
في 25 مارس 1921، تم تقديم اقتراح، تمت الموافقة عليه بعد أسبوع، لإدراج شرق الأردن بموجب المادة 25: "بافتراض أن  ... يتم وضع ترتيبات سياسية نهائية بشكل ما فيما يتعلق بشرق الأردن لإدراجها ضمن حدود فلسطين كما تم تحديدها في نهاية المطاف، ولكن في ظل شكل من أشكال الإدارة يختلف عن شكل إدارة فلسطين، ومهما كان من غير المرغوب فيه أن تقترح حكومة جلالة الملك نفسها تعديلات على الانتدابات في هذه المرحلة، فقد كانوا يميلون إلى اعتبار أنه عندما يتم النظر في الانتدابات "أ" من قبل مجلس عصبة الأمم، فسيكون من الحكمة في هذه الحالة اقتراح إدراج ... بعد المادة 24 من انتداب فلسطين ..." [ أ ]

عُقد مؤتمر القاهرة في مارس 1921 بدعوة من ونستون تشرشل ، وزير المستعمرات البريطاني آنذاك. بعد منح بريطانيا انتداب فلسطين والعراق، رغب تشرشل في التشاور مع خبراء شؤون الشرق الأوسط. وبناءً على طلبه، اجتمع في القاهرة بمصر كلٌ من جيرترود بيل ، والسير بيرسي كوكس، وتي إي لورانس، والسير كينيهان كورنواليس ، والسير أرنولد تي ويلسون، ووزير الحرب العراقي جعفر العسكري ، ووزير المالية العراقي ساسون أفندي (ساسون هسكيل) ، وآخرون. وكان من بين القضايا العالقة الأخرى السياسة الواجب اتباعها في شرق الأردن لمنع شنّ أي عمليات عسكرية معادية لفرنسا داخل منطقة النفوذ البريطاني المتحالف. وكانت الهاشمية من الدول المتحالفة خلال الحرب، وكان التوصل إلى حل سلمي ضرورة ملحة. كان أهم قرارين في المؤتمر هما منح عرش العراق للأمير فيصل بن الحسين (الذي أصبح فيما بعد فيصل الأول ملك العراق )، ومنح إمارة شرق الأردن (الأردن حاليًا) لأخيه عبد الله بن الحسين (الذي أصبح فيما بعد عبد الله الأول ملك الأردن ). وقد وضع المؤتمر المخطط السياسي للإدارة البريطانية في كل من العراق وشرق الأردن، وبمنح هاتين المنطقتين لأبناء الحسين بن علي، صرّح تشرشل بأن روح وعود بريطانيا للعرب خلال الحرب، إن لم يكن نصها، قد تتحقق. وبعد مزيد من المباحثات بين تشرشل وعبد الله في القدس، تم الاتفاق على ضم شرق الأردن إلى منطقة الانتداب البريطاني في فلسطين كدولة عربية مستقلة عن فلسطين، بشرط أن تخضع، مبدئيًا لمدة ستة أشهر، للحكم الاسمي للأمير عبد الله، وألا تُشكّل جزءًا من الوطن القومي اليهودي المزمع إنشاؤه غرب نهر الأردن. [ 34 ] [ 35 ] [ 36 ] [ 37 ] ثم عُيّن عبد الله أميراً لمنطقة شرق الأردن في أبريل 1921. [ 38 ]

أُجريت أول انتخابات عامة في شرق الأردن في 2 أبريل 1929

في 21 مارس 1921، قرر المستشارون القانونيون لوزارة الخارجية والمستعمرات إدراج المادة 25 في اتفاقية الانتداب على فلسطين ، [ 39 ] والتي بموجبها أُخضعت شرق الأردن للانتداب على فلسطين، ونصّ على أنه في تلك المنطقة، يحق لبريطانيا "تأجيل أو حجب" بنود الانتداب المتعلقة بالوطن القومي اليهودي. وقد وافق كرزون على هذه المادة في 31 مارس 1921، وأُحيلت المسودة النهائية المنقحة للانتداب (بما في ذلك شرق الأردن) إلى عصبة الأمم في 22 يوليو 1922. [ 40 ] [ 41 ] وفي أغسطس 1922، قدمت الحكومة البريطانية مذكرة إلى عصبة الأمم تفيد باستبعاد شرق الأردن من جميع الأحكام المتعلقة بالتوطين اليهودي، وقد أُبلغت هذه المذكرة إلى العصبة في 12 أغسطس، ووافقت عليها في 16 سبتمبر. [ 42 ] [ 43 ] [ 44 ]

المؤسسة

أسس عبد الله حكومته في 11 أبريل 1921. [ 45 ] أدارت بريطانيا الجزء الواقع غرب نهر الأردن تحت اسم فلسطين، والجزء الواقع شرقه تحت اسم شرق الأردن. [ 46 ] من الناحية الفنية، ظلتا تحت انتداب واحد، لكن معظم الوثائق الرسمية أشارت إليهما كما لو كانتا انتدابين منفصلين. وقد استثنى مرسوم فلسطين الصادر عن مجلس الوزراء عام 1922 ، والذي وضع الأساس القانوني للحكومة الانتدابية في فلسطين، شرق الأردن صراحةً من نطاق تطبيقه، باستثناء منح المندوب السامي بعض الصلاحيات التقديرية هناك. [ 47 ] وفي أبريل/مايو 1923، مُنحت شرق الأردن درجة من الاستقلال، وتولى عبد الله الحكم فيها، وتولى سانت جون فيلبي منصب الممثل الرئيسي. [ 48 ]

تولى الأمير الهاشمي عبد الله ، الابن الأكبر للحسين بن علي، حليف بريطانيا العربي في زمن الحرب ، عرش شرق الأردن. وقد حُددت البنود ذات الصلة من الانتداب على فلسطين في قرار صدر في 16 سبتمبر 1922، والذي نص على إدارة شرق الأردن بشكل منفصل. وشكّل عبد الله، شقيق الملك فيصل الأول ملك العراق، حكومة الإقليم، وفقًا لأحكام الانتداب، وكان قد أقام في عمّان منذ فبراير 1921. واعترفت بريطانيا بشرق الأردن كحكومة مستقلة في 15 مايو 1923، وتخلت تدريجيًا عن سيطرتها، واقتصرت رقابتها على الشؤون المالية والعسكرية والسياسة الخارجية. وقد أثر ذلك على أهداف الصهيونية التصحيحية ، التي سعت إلى إقامة دولة على ضفتي نهر الأردن. وزعمت الحركة أن ذلك فصل شرق الأردن فعليًا عن فلسطين، وبالتالي قلّص المساحة التي يمكن أن تُقام عليها دولة يهودية مستقبلية في المنطقة. [ 49 ] [ 50 ]

الحدود

كان يُنظر إلى الحدود الجنوبية بين شرق الأردن والجزيرة العربية على أنها ذات أهمية استراتيجية لشرق الأردن لتجنب عزلتها البرية ، مع وجود منفذ مُخطط له إلى البحر عبر ميناء العقبة . وكانت منطقة معان - العقبة الجنوبية ، وهي منطقة واسعة ذات كثافة سكانية منخفضة لا تتجاوز 10,000 نسمة، [ 51 ] تُدار من قِبل منظمة شرق الأردن (التي أصبحت فيما بعد المملكة العربية السورية، ثم شرق الأردن تحت الانتداب البريطاني) وتطالب بها مملكة الحجاز . [ 52 ] [ 53 ] في منظمة شرق الأردن، عيّن فيصل قائم مقام في معان، بينما كان قائم مقام العقبة، الذي "تجاهل الحسين في مكة وفيصل في دمشق دون رادع"، قد تلقى تعليمات من الحسين بتوسيع سلطته لتشمل معان. [ 52 ] لم يتطور هذا الخلاف الفني إلى أي شكل من أشكال الصراع المفتوح، وتولت مملكة الحجاز السيطرة الفعلية بعد هزيمة إدارة فيصل على يد الفرنسيين. [ ب ] عقب الفتح السعودي للحجاز في الفترة 1924-1925 ، فرّ جيش الحسين إلى منطقة معان، التي أُعلن رسميًا ضمها إلى شرق الأردن بقيادة عبد الله. وقد وافق ابن سعود سرًا على احترام هذا الموقف في تبادل للرسائل وقت توقيع معاهدة جدة عام 1927. [ 54 ]

أُضيفت منطقة النقب إلى فلسطين في 10 يوليو 1922، بعد أن تنازل عنها الممثل البريطاني جون فيلبي "باسم شرق الأردن". [ ج ] قدّم عبد الله طلبًا لضم النقب إلى شرق الأردن في أواخر عام 1922، ثم مرة أخرى في عام 1925، لكن طلبه قوبل بالرفض. [ 56 ]

كان موقع الحدود الشرقية بين شرق الأردن والعراق يُعتبر استراتيجياً فيما يتعلق بإنشاء خط أنابيب النفط كركوك-حيفا المقترح . [ 54 ] وقد حُددت هذه الحدود لأول مرة في 2 ديسمبر 1922، في معاهدة لم تكن شرق الأردن طرفاً فيها، وهي بروتوكول العقير بين العراق ونجد. [ 57 ] وصف البروتوكول الطرف الغربي لحدود العراق-نجد بأنه "جبل عنزان الواقع بالقرب من تقاطع خط عرض 32 درجة شمالاً وخط طول 39 درجة شرقاً ، حيث تنتهي حدود العراق-نجد"، مؤكداً بذلك ضمنياً أن هذه هي النقطة التي تحولت عندها حدود العراق-نجد إلى حدود شرق الأردن-نجد. [ 57 ] وجاء ذلك عقب اقتراح من لورنس في يناير 1922 بتوسيع شرق الأردن ليشمل وادي سرحان جنوباً حتى الجوف ، وذلك لحماية طريق بريطانيا إلى الهند واحتواء ابن سعود. [ 58 ]

نقلت فرنسا منطقة الرمثا من سوريا في عام 1921. [ 59 ]

سكان

عمّان عام 1940

فيما يتعلق بالتركيبة السكانية، صرّح البريطانيون عام ١٩٢٤: "لم يُجرَ أي تعداد سكاني، ولكن يُعتقد أن العدد يقارب ٢٠٠ ألف نسمة، منهم حوالي ١٠ آلاف من الشركس والشيشان؛ ويوجد حوالي ١٥ ألف مسيحي، والباقي في غالبيتهم من العرب المسلمين." [ ٦٠ ] لم يُجرَ أي تعداد سكاني طوال فترة الانتداب البريطاني، ولكن قُدِّر أن عدد السكان قد نما إلى ما بين ٣٠٠ ألف و٣٥٠ ألف نسمة بحلول أوائل الأربعينيات. [ ٦١ ]

تقديرات بريطانيا لعدد سكان شرق الأردن في مارس 1921
إِقلِيمسكان
عجلون ، التي تضم إربد وجرش وبلاد بني حسن وبدو المفرق100,000
البلقاء وتضم السلط وعمان ومادبا​80,000
الكرك ، بما في ذلك الطفيلة40,000
معان والعقبة وتبوك (اليوم في المملكة العربية السعودية )10000
المجموع230,000
تقديرات فيتزروي سومرست وفريدريك بيك ، 14 مارس 1921، CO 733/15 [ د ]

الدفاع

كانت أخطر التهديدات التي واجهت موقع الأمير عبد الله في شرق الأردن هي الغارات الوهابية المتكررة التي شنّها رجال قبائل الإخوان من نجد في المملكة العربية السعودية الحالية على الأجزاء الجنوبية من أراضيه. لم يكن الأمير قادرًا على صدّ تلك الغارات بمفرده، فاضطر إلى طلب المساعدة من البريطانيين الذين كانوا يديرون قاعدة عسكرية مزودة بقوة جوية صغيرة في ماركا، بالقرب من عمّان . [ 64 ] شكّلت القوة العسكرية البريطانية العقبة الرئيسية أمام الإخوان بين عامي 1922 و1924، كما استُخدمت لمساعدة الأمير عبد الله في قمع التمردات المحلية في كورا ، [ 65 ] ولاحقًا من قِبل السلطان عدوان ، في عامي 1921 و1923 على التوالي. [ 66 ]

تأسيس المملكة

اتفاقية بين جلالته وأمير شرق الأردن، موقعة في القدس، 20 فبراير 1928، رقم الأمر 3488
جواز سفر شرق الأردن لعام 1930
طابع بريدي من شرق الأردن لعام 1930
جوازات سفر شرق الأردن لعام 1935

تم نقل السلطة إلى حكومة عربية تدريجياً في شرق الأردن، بدءاً بتعيين الأمير عبد الله أميراً لشرق الأردن في 1 أبريل 1921، وتشكيل حكومته الأولى في 11 أبريل 1921. [ هـ ] وقد تم الاعتراف بالإدارة المستقلة في بيان نُشر في عمّان في 25 مايو 1923 (بعد الموافقة على الانتداب المعدّل في 16 سبتمبر 1922، مع اشتراط إتمام فترة تجريبية لنشره): "رهناً بموافقة عصبة الأمم، سيعترف جلالة ملك بريطانيا العظمى بوجود حكومة مستقلة في شرق الأردن تحت حكم صاحب السمو الأمير عبد الله، شريطة أن تكون هذه الحكومة دستورية وأن تُمكّن جلالة ملك بريطانيا العظمى من الوفاء بالتزاماته الدولية تجاه الإقليم بموجب اتفاقية تُبرم مع سموه". [ 3 ] [ 68 ] [ و ]

خلال الدورة الحادية عشرة للجنة الانتدابات الدائمة التابعة لعصبة الأمم في عام 1927، لخص السير جون إي. شوكبيرغ وضع شرق الأردن:

إنها ليست جزءًا من فلسطين، بل هي جزء من المنطقة التي تديرها الحكومة البريطانية بموجب الانتداب البريطاني على فلسطين. وتعود الترتيبات الخاصة هناك إلى الجدل القديم حول تعهداتنا للعرب خلال الحرب، وهو جدل لا أرغب في إثارته. والخلاصة هي أنه وفقًا لتفسيرنا لتلك التعهدات، فإن الدولة الواقعة شرق نهر الأردن - وليس الدولة الواقعة غربه - تقع ضمن المنطقة التي تعهدنا بشأنها خلال الحرب بالاعتراف باستقلال العرب ودعمه. وتختلف شرق الأردن اختلافًا جذريًا عن فلسطين، ولذا رُئي من الضروري وضع ترتيبات خاصة فيها [ 70 ].

معاهدة عام 1928

نُقلت معظم الوظائف الإدارية عام ١٩٢٨، بما في ذلك استحداث منصب المفوض السامي لشرق الأردن. [ ز ] لم يتغير وضع الانتداب بموجب الاتفاقية المبرمة بين المملكة المتحدة والإمارة في ٢٠ فبراير ١٩٢٨. [ ٧٢ ] وقد اعترفت الاتفاقية بوجود حكومة مستقلة في شرق الأردن، وحددت صلاحياتها وقيدتها. وتم تبادل وثائق التصديق في ٣١ أكتوبر ١٩٢٩. [ ح ] [ ٧٤ ]

بقيت شرق الأردن تحت السيطرة البريطانية حتى إبرام أول معاهدة شرق أردنية عام 1928. ونالت شرق الأردن استقلالاً اسمياً، مع احتفاظ بريطانيا بوجود عسكري وسيطرة على الشؤون الخارجية، فضلاً عن بعض السيطرة المالية على الإمارة. إلا أن هذا لم يُلبِّ مطالب شرق الأردن بدولة ذات سيادة كاملة واستقلال تام، وهو ما أدى إلى استياء واسع النطاق من المعاهدة بين سكان شرق الأردن، ودفعهم إلى السعي لعقد مؤتمر وطني (25 يوليو/تموز 1928)، وهو الأول من نوعه، لدراسة بنود المعاهدة واعتماد خطة عمل سياسية. [ 75 ]

بحسب ملخص وزارة الخارجية الأمريكية للقانون الدولي ، لم يتغير وضع الانتداب بموجب الاتفاقية المبرمة بين المملكة المتحدة والإمارة في 20 فبراير 1928 [ 76 ] ، والتي اعترفت بوجود حكومة مستقلة في شرق الأردن وحددت صلاحياتها وقيدتها. وقد تم تبادل وثائق التصديق في 31 أكتوبر 1929. [ 77 ] [ 78 ]

استقلال عام 1946

معاهدة التحالف لعام 1946 بين جلالة الملك فيما يتعلق بالمملكة المتحدة وسمو أمير شرق الأردن، رقم 6779

في 17 يناير 1946، أعلن إرنست بيفين ، وزير الخارجية البريطاني ، في خطاب ألقاه أمام الجمعية العامة للأمم المتحدة، أن الحكومة البريطانية تعتزم اتخاذ خطوات في المستقبل القريب لتأسيس شرق الأردن كدولة مستقلة ذات سيادة كاملة. [ 79 ] وُقِّعت معاهدة لندن بين الحكومة البريطانية وأمير شرق الأردن في 22 مارس 1946 كآلية للاعتراف بالاستقلال الكامل لشرق الأردن عند تصديق برلماني البلدين عليها. واعترفت عصبة الأمم باستقلال شرق الأردن الوشيك في 18 أبريل 1946 خلال اجتماعها الأخير. [ 80 ] وفي 25 مايو 1946، أصبحت شرق الأردن تُعرف باسم " المملكة الهاشمية لشرق الأردن " عندما أعاد برلمان شرق الأردن تسمية الأمير الحاكم إلى "ملك" في اليوم الذي صادق فيه على معاهدة لندن. لا يزال يُحتفل بيوم 25 مايو/أيار كيوم الاستقلال في الأردن، على الرغم من أن الانتداب الرسمي على شرق الأردن انتهى في 17 يونيو/حزيران 1946، عندما تم تبادل وثائق التصديق في عمّان وفقًا لمعاهدة لندن، وحصلت شرق الأردن على استقلالها الكامل. [ 81 ] وفي عام 1949، تم تغيير الاسم الرسمي للبلاد إلى "المملكة الأردنية الهاشمية". [ 82 ] [ 83 ]

عندما تقدم الملك عبد الله بطلب عضوية في الأمم المتحدة حديثة التأسيس ، رفض الاتحاد السوفيتي طلبه بحجة أن الأردن لم يكن "مستقلاً تماماً" عن السيطرة البريطانية. نتج عن ذلك معاهدة أخرى في مارس 1948 مع بريطانيا، رُفعت بموجبها جميع القيود المفروضة على السيادة. مع ذلك، لم يصبح الأردن عضواً كاملاً في الأمم المتحدة حتى 14 ديسمبر 1955. [ 84 ] سمحت المعاهدة الأنجلو-أمريكية، المعروفة أيضاً باتفاقية الانتداب على فلسطين، للولايات المتحدة بتأجيل أي إجراء بريطاني أحادي الجانب لإنهاء الانتداب. وكان الإعلان السابق لاستقلال سوريا ولبنان قد نص على أن "استقلال وسيادة سوريا ولبنان لن يؤثرا على الوضع القانوني الناجم عن قانون الانتداب. في الواقع، لا يمكن تغيير هذا الوضع إلا بموافقة مجلس عصبة الأمم، وبموافقة حكومة الولايات المتحدة، وهي دولة موقعة على الاتفاقية الفرنسية الأمريكية المؤرخة 4 أبريل 1924". [ 85 ]

تبنّت الولايات المتحدة سياسةً تقضي بأن يكون إنهاء الانتداب الرسمي على شرق الأردن متوافقًا مع سابقة الانتداب الفرنسي على سوريا ولبنان . وهذا يعني أن الإنهاء سيُعترف به عمومًا عند انضمام شرق الأردن إلى الأمم المتحدة كدولة مستقلة تمامًا. [ 86 ] قدّم أعضاء في الكونغرس الأمريكي قراراتٍ تطالب بتوجيه ممثل الولايات المتحدة لدى الأمم المتحدة بالسعي إلى تأجيل أي قرار دولي بشأن وضع شرق الأردن إلى حين تحديد الوضع المستقبلي لفلسطين ككل. كما تلقت وزارة الخارجية الأمريكية مرافعةً قانونيةً من الحاخامين وايز وسيلفر يعترضان فيها على استقلال شرق الأردن. [ 87 ] وفي مؤتمر البنتاغون عام 1947، أبلغت الولايات المتحدة بريطانيا العظمى أنها ستمتنع عن الاعتراف بشرق الأردن ريثما تتخذ الأمم المتحدة قرارًا بشأن القضية الفلسطينية. [ 88 ]

تقدمت شرق الأردن بطلب عضوية الأمم المتحدة في 26 يونيو/حزيران 1946. [ 89 ] صرّح الممثل البولندي بأنه لا يعترض على استقلال شرق الأردن، لكنه طلب تأجيل البتّ في الطلب لمدة عام بحجة عدم استكمال الإجراءات القانونية المنصوص عليها في ميثاق عصبة الأمم. ردّ الممثل البريطاني بأن عصبة الأمم قد وافقت بالفعل على إنهاء الانتداب على شرق الأردن. [ 90 ] [ 80 ] عند التصويت على المسألة، حصل طلب شرق الأردن على العدد المطلوب من الأصوات، لكن الاتحاد السوفيتي استخدم حق النقض (الفيتو) ضده، إذ لم يكن يوافق على عضوية أي دولة لا تربطه بها علاقات دبلوماسية. [ 91 ] [ 92 ] استغرقت هذه المشكلة، ومشاكل مماثلة ناجمة عن استخدام حق النقض ضد عضوية أيرلندا والبرتغال والنمسا وفنلندا وإيطاليا، عدة سنوات وتصويتات عديدة لحلها. [ 92 ] قُبلت الأردن أخيرًا في عضوية الأمم المتحدة في 14 ديسمبر/كانون الأول 1955. [ 93 ]

انظر أيضاً

ملحوظات

  1. يكتب كليمان : "بناءً على ذلك، أرسل تشرشل برقية إلى وزارة المستعمرات في 21 مارس، يسأل فيها عما إذا كانت مقترحات القاهرة ستستلزم وضع أي أحكام خاصة في الانتدابين... فور استلام هذه البرقية، جرت مشاورات غير رسمية بين المستشار القانوني لوزارة المستعمرات ومساعد المستشار القانوني لوزارة الخارجية. وكان اقتراحهم، الذي قدمه شوكبيرغ في 25 مارس، هو... إدراج بند في كل من الانتدابين ... [حاشية:] كانت المسودة الأولى للمادة 25 في الأصل تنص على "تأجيل تطبيق هذه الأحكام"، ولكن تم تعديلها بمبادرة من شوكبيرغ لأن "كلمة 'تأجيل' تعني، أو يمكن فهمها على أنها تعني، أننا سنطبقها في نهاية المطاف"" [ 33 ]
  2. أوضح بيكر أن "البريطانيين استغلوا الوضع الذي خلقه وجود الحسين في العقبة، وضغطوا لضم ولاية الحجاز التابعة لمعان إلى إقليم شرق الأردن الخاضع للانتداب. كانت هذه المنطقة المتنازع عليها، التي تضم معان والعقبة والبتراء، جزءًا من ولاية دمشق خلال العهد العثماني، على الرغم من أن حدودها لم تكن دقيقة قط. استولى عليها الجيش أولًا أثناء تقدمه شمالًا من العقبة بعد عام 1917، ثم أُلحقت بشرق منظمة التعاون الاقتصادي والإقليمي (OETA)، ولاحقًا بمملكة فيصل في سوريا. إلا أن الحسين لم يقبل بهذا الأمر قط، وعيّن واليًا إلى جانب حاكم فيصل، لكن الرجلين عملا بتناغم، ما حال دون تحول النزاع إلى صراع مفتوح. بعد نفي فيصل، استثنت حدود الانتداب الفرنسي هذه المنطقة، واعتبرها البريطانيون جزءًا من الأراضي السورية المتبقية التي أصبحت فيما بعد شرق الأردن، مع أنهم لم يتخذوا أي إجراء لتحقيق هذا الادعاء، فكانت إدارة الحجاز هي المسيطرة بحكم الأمر الواقع. ومع ذلك، فقد... أوضحت موقفها في أغسطس 1924 عندما أرسلت برقية إلى بولارد: "يرجى إبلاغ الملك حسين رسميًا بأن حكومة صاحبة الجلالة لا يمكنها الموافقة على مطالبته بالاهتمام بشكل مباشر بإدارة أي جزء من أراضي شرق الأردن التي تتحمل حكومة صاحبة الجلالة مسؤوليتها بموجب الانتداب على فلسطين"" [ 53 ].
  3. ↑ وصف بيغر هذا الاجتماع على النحو التالي: "نوقشت أيضًا السيادة على وادي عربة، من جنوب البحر الميت إلى العقبة. وافق فيلبي، باسم شرق الأردن، على التنازل عن الضفة الغربية لوادي عربة (وبالتالي منطقة النقب بأكملها). ومع ذلك، لم يتم تحديد خط حدودي دقيق على طول أراضي فلسطين وشرق الأردن. كان تنازل فيلبي عن النقب ضروريًا، لأن مستقبل هذه المنطقة كان غير مؤكد. وفي مناقشة تتعلق بالحدود الجنوبية، طُرحت رغبة مصر في الحصول على منطقة النقب. من ناحية أخرى، كان الجزء الجنوبي من فلسطين، وفقًا لإحدى الروايات، تابعًا لسنجق معان داخل ولاية الحجاز. طالب الملك حسين ملك الحجاز بالحصول على هذه المنطقة بعد أن ادعى أنه كان من المفترض إجراء عملية نقل لضمها إلى ولاية الشام في عام 1908. ليس من الواضح ما إذا كانت هذه العملية قد تمت بالفعل." اكتملت العملية. زعم فيلبي أن الأمير عبد الله كان قد حصل على إذن والده للتفاوض بشأن مستقبل سنجق معان، الذي كان يحكمه فعليًا، وأنه بالتالي كان بإمكانه "التنازل" عن المنطقة الواقعة غرب وادي عربة لصالح فلسطين. جاء هذا التنازل استجابةً لضغوط بريطانية، وفي ظل مطالب المنظمة الصهيونية بإنشاء اتصال مباشر بين فلسطين والبحر الأحمر. وقد أدى ذلك إلى ضم مثلث النقب إلى الأراضي الفلسطينية، على الرغم من أن هذه المنطقة لم تُعتبر جزءًا من البلاد في القرون العديدة التي سبقت الاحتلال البريطاني. [ 55 ]
  4. ↑ من "ملاحظات على رسالة الدكتور وايزمان إلى وزير الدولة لشؤون المستعمرات فيما يتعلق بشرق الأردن"، بقلم الرائد سومرست والنقيب بيك، 14 مارس 1921، CO 733/15. يشير ويلسون إلى أن الرسالة كُتبت للرد على رسالة وايزمان المؤرخة 1 مارس 1921 إلى تشرشل [ 62 ] ، والتي دافع فيها وايزمان عن ضم شرق الأردن إلى منطقة الوطن القومي اليهودي: "إن هضاب شرق الأردن الجميلة... مهملة وغير مأهولة، باستثناء بعض المستوطنات المتناثرة وبعض القبائل البدوية الرحّالة." [ 63 ]
  5. يكتب ألون : "قبل عبد الله عرض تشرشل وعاد إلى عمّان لتنظيم حكمه الجديد. حلّ الحكومات المحلية التي شكلها البريطانيون وأنشأ ثلاث محافظات إدارية (لواءات): عجلون، والبلقاء، والكرك. في 11 أبريل 1921، شكّل حكومته الأولى. كانت الإدارة المركزية المُعيّنة حديثًا تتألف في معظمها من عرب قوميين منفيين. تألفت الحكومة الأولى من أربعة سوريين، وفلسطيني، وحجازي، ومواطن أردني أصلي واحد فقط. قدّم البريطانيون مساعدات مالية، وتوجيهات إدارية، ودعمًا عسكريًا من فلسطين عند الطلب، وحافظوا على موقع مراقبة. كانت القوة العسكرية الوحيدة المنظمة والفعّالة المتاحة هي جيش حجازي قوامه حوالي 200 رجل تحت قيادة هاشمية. كانت قوة بيك الاحتياطية لا تزال قيد الإنشاء وغير فعّالة. (صفحة 40)؛ من أوائل عام 1922 حتى خريف عام 1923، تمتعت البلاد بفترة استقرار نجحت خلالها الإدارة المركزية في بسط سلطتها على السكان المستقرين. وقد أدّى تغيّر الشخصيات إلى تعاطف بريطاني أكبر. ساهم ممثلو الشعب، وإدراك عبد الله لوضعه الحرج، وتحسن موقف الحكومة الفلسطينية تجاه الإدارة المستقلة للبلاد، في استقرار شرق الأردن وإخضاع القبائل المستقرة لسلطة الحكومة. والأهم من ذلك، أن إعادة تشكيل قوات الاحتياط، التي سُميت لاحقًا بالفيلق العربي، أتاحت هذا النجاح. (ص 49)؛ وهكذا، في صيف عام 1922، تمكنت الحكومة من إخضاع القبائل المستقرة وشبه المستقرة. وقد أفاد بيك وفيلبي عن تحصيل الضرائب بشكل مُرضٍ وحسن النظام العام.<sup>45</sup> ويؤكد ماكان أبو نوار أنه في وقت مبكر من أغسطس 1922، كان بإمكان عبد الله أن يشير إلى العديد من الإنجازات في عملية بناء الدولة. فقد حافظت حكومته على القانون والنظام، وحسّنت تحصيل الضرائب، وافتتحت مدارس وعيادات جديدة، وشيدت الطرق، وأنشأت خدمات التلغراف والبريد، وأنشأت المحاكم الشرعية والمدنية. (ص 50) [ 67 ]
  6. كتب غوبسر : "خلال الحرب العالمية الأولى، كانت شرق الأردن (كما كانت تُسمى آنذاك) مسرحًا لمعظم معارك الثورة العربية الكبرى ضد الحكم العثماني. وبمساعدة البريطانيين ولورنس العرب الشهير، قاد الشريف حسين بن عبد العزيز آل مكتوم هذه الثورة الناجحة، التي ساهمت في هزيمة العثمانيين في الحرب العالمية الأولى وفي قيام الدول العربية المختلفة في نهاية المطاف. كانت الأردن في الأصل تحت حكم الملك فيصل، نجل الشريف حسين والقائد العسكري الرئيسي للثورة العربية. خدم الأردنيون، إلى جانب إخوانهم العرب من مناطق أخرى، في الحكومة العربية الجديدة وجلسوا في برلمانها. بعد أن أُجبر الملك فيصل على التنازل عن العرش في يوليو 1920 على يد الجيش الفرنسي، توجه المندوب السامي البريطاني في فلسطين، السير هربرت صموئيل، إلى مدينة السلط في شرق الأردن وأعلن أن الإقليم، كما تم الاتفاق عليه سرًا بين البريطانيين والفرنسيين في اتفاقية سايكس بيكو خلال الحرب العالمية الأولى، جزء من فلسطين الانتدابية البريطانية. الأمير عبد الله، الابن الأصغر للشريف حسين، هو أمير (أمير) عبد الله، الابن الأصغر للشريف حسين. وصل حسين إلى الأردن خريف عام ١٩٢٠ عازماً على استعادة دمشق لعائلته الهاشمية. ونظراً لشعبيته المتزايدة، قررت بريطانيا الاعتراف بزعامة الهاشمية في تلك المنطقة وتقديم دعم مالي له مقابل تنازله عن هدفه الأصلي في دمشق. وقد تم تأكيد هذا الترتيب في اجتماع عُقد في ٢٧ مارس ١٩٢١ بين وزير المستعمرات آنذاك، ونستون تشرشل، والأمير عبد الله. إضافةً إلى ذلك، تم رفع الانتداب البريطاني على فلسطين عن الأردن رسمياً، ومنحه وضع الانتداب البريطاني. وبين الحربين العالميتين، أسس الأمير عبد الله، بمساعدة كبيرة من بريطانيا، السلطة الهاشمية في الأردن، واتخذ من العاصمة الجديدة عمّان مقراً لحكمه. [ ٦٩ ]
  7. ↑ نصت المادة 1 من اتفاقية فبراير 1928 على ما يلي: "يوافق صاحب السمو الأمير على أن يتم تمثيل جلالة ملك بريطانيا العظمى في شرق الأردن بواسطة مقيم بريطاني يعمل نيابة عن المفوض السامي لشرق الأردن." [ 71 ]
  8. كتب بينتويتش : "في فبراير 1928، تم التوصل إلى اتفاق بين جلالة ملك بريطانيا العظمى وأمير شرق الأردن، عدّل في جوانب هامة تنفيذ الانتداب على شرق الأردن، الذي مُنح مع الانتداب على فلسطين عام 1922. في الواقع، لم يكن هناك انتداب منفصل لشرق الأردن؛ ولكن بموجب قرار صادر عن مجلس عصبة الأمم في سبتمبر 1922، بناءً على اقتراح من الحكومة البريطانية، أُعلن أن بعض أحكام الانتداب على فلسطين، وفقًا للمادة 25 من ذلك الانتداب، غير قابلة للتطبيق في الإقليم الواقع شرق نهر الأردن والبحر الميت. كما نُصّ في تطبيق الانتداب على شرق الأردن على أن الإجراءات التي تتخذها إدارة فلسطين في فلسطين ستتخذها إدارة شرق الأردن تحت الإشراف العام للدولة المنتدبة. وقد أُقرّ إعلان من الحكومة البريطانية مفاده أن حكومة جلالة الملك تقبل المسؤولية الكاملة بصفتها الدولة المنتدبة على شرق الأردن، وتتعهد باتخاذ ما يلزم من تدابير." [ 73 ] لا يجوز بأي حال من الأحوال أن تتعارض الأحكام التي تم وضعها لإدارة تلك المنطقة مع أحكام الانتداب التي لم يتم إعلان عدم انطباقها بموجب القرار.

مراجع

  1. 1 2 ساليبي 1998 ، ص. 93.
  2. 1 2 ملوك الأردن الهاشميون مؤرشفة في 8 مايو 2019 في Wayback Machine ، "تأسست إمارة شرق الأردن في 11 أبريل 1921، وأصبحت المملكة الأردنية الهاشمية عند الاستقلال الرسمي عن بريطانيا في عام 1946".
  3. 1 2 ويلسون 1990 ، ص 75: يستشهد ويلسون بالتقرير السياسي لفلسطين وشرق الأردن، مايو 1923، FO 371/8998
  4. ↑ ريم خميس-دكوار؛ كارين فرود (2014). آفاق في اللغويات العربية 26: أوراق من الندوة السنوية حول اللغويات العربية. نيويورك، 2012. دار نشر جون بنجامينز. ص  31. ISBN 978-9027269683أُرشف من المصدر الأصلي بتاريخ 25 يوليو 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 أغسطس 2015 .
  5. 1 2 نورمان بنتويتش ، إنجلترا في فلسطين، ص 51، "لم يمضِ على تولي المندوب السامي منصبه سوى أيام قليلة عندما اضطر الأمير فيصل إلى الفرار من مملكته". و"أدى رحيل فيصل وتفكك إمارة سوريا إلى ترك المنطقة الواقعة شرق الأردن في حالة انفصال محيرة. فقد كانت لفترة من الزمن منطقة محايدة. في ظل النظام العثماني، كانت المنطقة تابعة لولاية دمشق؛ وفي ظل الإدارة العسكرية، عوملت كجزء من الأراضي الشرقية المحتلة التي كانت تُدار من دمشق؛ ولكن أصبح من المستحيل الآن استمرار هذا التبعية، وكان ارتباطها الطبيعي بفلسطين. في الواقع، كانت المنطقة مدرجة ضمن أراضي فلسطين الخاضعة للانتداب، ولكن كانت هناك مسائل شائكة تتعلق بتطبيق بنود الانتداب المتعلقة بالوطن القومي اليهودي. وشملت التعهدات المقدمة للعرب بشأن المنطقة العربية ذات الحكم الذاتي هذه المنطقة. وأخيرًا، لم تكن حكومة جلالته راغبة في الالتزام بأي التزام محدد، ورفضت أي دخول إلى المنطقة من قبل... القوات. ولذلك تُرك العرب ليصنعوا مصيرهم بأنفسهم.
  6. ↑ يواف غيلبر (22 مايو 2014). العلاقات اليهودية الأردنية 1921-1948: تحالف بارس سينستر . روتليدج. ص 9 وما بعدها. ISBN  978-1-135-24514-6أُرشف من الأصل بتاريخ ٢٩ سبتمبر ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١١ أبريل ٢٠١٩. سياسياً، كانت شرق الأردن منطقة محايدة، حيث كان البريطانيون والفرنسيون ومبعوثو فيصل والقوميون الفلسطينيون وحتى الأتراك جميعهم نشطين فيها ...
  7. ↑ اللورد كرزون في أغسطس 1921: "إن حكومة جلالة الملك تتعامل بالفعل مع "شرق الأردن" ككيان منفصل عن دولة دمشق، بينما تتجنب في الوقت نفسه أي صلة محددة بينها وبين فلسطين، مما يفسح المجال أمام إنشاء شكل من أشكال الحكومة العربية المستقلة هناك، إذا ما أصبح ذلك مستحسنًا، ربما بالاتفاق مع الملك حسين أو غيره من الزعماء العرب المعنيين.": اقتباس من: إمبراطوريات الرمال: الصراع على السيادة في الشرق الأوسط، 1789-1923، بقلم إفرايم كارش وإيناري كارش. مؤرشف في 22 فبراير 2017 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) .
  8. ↑ "الأردن يضم الضفة الغربية | القانون | بداية البحث | أبحاث EBSCO" . EBSCO . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 يونيو 2026 .
  9. ↑ كيدوري 2014 ، ص 3.
  10. ↑ كاتان 2009 ، ص 101.
  11. ^ الهنيدي 2001 ، ص. 65.
  12. ↑ يوجين روغان، سقوط العثمانيين، ص 286
  13. ↑ هيوز 2013 ، ص 122-128.
  14. 1 2 بيتر غروبر، (1991) القاموس التاريخي للمملكة الأردنية الهاشمية ص 45-46.
  15. ↑ ي. بن جاد (1991) ص 105.
  16. ↑ روغان، يوجين ل. (11 أبريل 2002). حدود الدولة في أواخر الإمبراطورية العثمانية: شرق الأردن، 1850-1921 . مطبعة جامعة كامبريدج. ص 23. ISBN  978-0-521-89223-0.
  17. ↑ أبابسة، مريم، محررة. (2013). "أثر الإصلاحات العثمانية". أطلس الأردن: التاريخ، والأراضي، والمجتمع . منشورات معاصرة. مطبعة معهد الدراسات العثمانية. ص 198-201 . ISBN  9782351594384أُرشف من المصدر الأصلي بتاريخ 29 سبتمبر 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 مايو 2019 .
  18. ↑ سكة حديد الحجاز . منشورات معاصرة. مطابع معهد الدراسات الاقتصادية والمالية. 2013. الصفحات 205-208 . ISBN  9782351594384أُرشف من الأصل بتاريخ 16 ديسمبر 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 مايو 2019 .{{cite book}}تم |website=تجاهله ( مساعدة )
  19. ↑ بيغر، جدعون (2004). حدود فلسطين الحديثة، 1840-1947 . روتليدج. ISBN 978-1-135-76652-8أُرشف من الأصل بتاريخ 21 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 مايو 2019 .
  20. ↑ "الحسين بن علي، ملك الحجاز" . 1914-1918-موقع إلكتروني . 27 فبراير 2017. مؤرشف من الأصل في 23 مايو 2019. تم الاطلاع عليه في 23 مايو 2019. ..مهّد انهيار الدولة العثمانية في نوفمبر 1918 الطريق لدخولهم المظفر إلى دمشق - وهي مناسبة احتفل بها الحسين بضم معان ومحيطها (بما في ذلك العقبة) إلى الحجاز.
  21. ↑ رود 1993 ، ص 278.
  22. ↑ بايبس، دانيال (26 مارس 1992). سوريا الكبرى: تاريخ طموح . مطبعة جامعة أكسفورد. ص 28 وما بعدها. ISBN  978-0-19-536304-3أُرشف من الأصل بتاريخ 19 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 مايو 2019 .
  23. ↑ إدوارد سعيد؛ كريستوفر هيتشنز (2001). إلقاء اللوم على الضحايا: الدراسات الزائفة والمسألة الفلسطينية . فيرسو. ص 197–. ISBN  978-1-85984-340-6أُرشف من الأصل في 29 يونيو 2016. تم الاطلاع عليه في 20 مايو 2019 .
  24. ↑ "الهاشميون ونشأة شرق الأردن". الهاشميون ونشأة شرق الأردن، نادين ميوشي، نوريك نيفو، وميريام أبابسا . منشورات معاصرة. مطابع معهد الدراسات السياسية والاقتصادية. 2013. ص 212-221 . ISBN  9782351594384أُرشف من المصدر الأصلي بتاريخ 14 ديسمبر 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 مايو 2019 .{{cite book}}تم |website=تجاهله ( مساعدة )
  25. ↑ آفي شلايم (2007) ص 11
  26. ↑ مارتن سيكر، (1999) إعادة تشكيل فلسطين: من محمد علي إلى الانتداب البريطاني، 1831-1922 ص 158.
  27. ↑ بورات، ي. (1984). "برنامج عبد الله لسوريا الكبرى". دراسات الشرق الأوسط . 20 (2): 172-189 . doi : 10.1080/00263208408700579 . JSTOR 4282995 . 
  28. ↑ ويلسون 1990 ، ص 48: "هدد وصول عبد الله إلى معان في 21 نوفمبر بتعكير صفو الترتيبات المريحة التي وضعها صموئيل. وبحسب التقارير، كان لدى عبد الله قوة قوامها 300 رجل وستة رشاشات."
  29. ↑ سيكر، مارتن (1999). إعادة تشكيل فلسطين: من محمد علي إلى الانتداب البريطاني، 1831-1922 . دار غرينوود للنشر. ص 159-161 . ISBN  9780275966393أُرشف من الأصل في ١١ أكتوبر ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه في ٢٦ فبراير ٢٠١٢. في يناير ١٩٢١ ، ورد في الكرك أن عبد الله كان يتقدم نحو المدينة على رأس جيشه. ناشد كيركبرايد صموئيل طلبًا للتوجيه. لم يكن لدى الضابط السياسي سوى قوة قوامها ٥٠ شرطيًا عربيًا فقط، وبكل بساطة لم يكن يعرف ماذا يفعل. بعد عدة أسابيع، تلقى الرد التالي من القدس: "من المستبعد جدًا أن يتقدم الأمير عبد الله إلى أراضٍ خاضعة للسيطرة البريطانية...". بعد يومين، دخلت قوات عبد الله مدينة مؤاب الخاضعة للسيطرة البريطانية . ولعدم قدرة كيركبرايد على إيقافه، قرر استقباله. ومع وصول عبد الله، انهارت حكومة مؤاب الوطنية. مدفوعًا بنجاحه السهل، قرر التوجه إلى عمّان. وبحلول نهاية مارس 1921، كان عبد الله وجيشه الصغير قد احتلوا فعليًا معظم شرق الأردن دون مقاومة... بدا أن هناك خيارين فقط. إما إرسال الجيش البريطاني لإخراجه، أو السماح للفرنسيين بعبور الحدود لإنجاز المهمة. كلا الخيارين كانا مرفوضين تمامًا. لم تكن الحكومة مستعدة ببساطة لتحمل تكلفة إرسال جيش للقتال في منطقة ذات أهمية هامشية كشرق الأردن، وكان من غير المعقول أيضًا أن تسمح السياسة البريطانية بالتدخل الفرنسي واحتلال المنطقة. ومع ذلك، كان هناك بديل آخر، اقترحه تشرشل. لوحظ أن من الأهمية بمكان أن تكون حكومة شرق الأردن متوافقة مع حكومة العراق، لأن الاستراتيجية البريطانية تتطلب إنشاء طريق بري مباشر بين مصر والخليج العربي، وهو ما كان سيتطلب عبور كلا المنطقتين. وبما أن فيصل قد تولى عرش العراق في هذه الأثناء، فقد يخدم مصالح بريطانيا تعيين شقيقه عبد الله حاكمًا على شرق الأردن، أو تعيين زعيم محلي يحظى بموافقته.
  30. ↑ [ مذكرة أعدّتها إدارة شؤون الشرق الأوسط في لندن قبل مؤتمر فلسطين ]. تقرير عن مؤتمر الشرق الأوسط الذي عُقد في القاهرة والقدس، الملحق 2، صفحة 30، يونيو 1921، CO935/1/1
  31. ↑ كليمان 1970 ، ص 115.
  32. ↑ كليمان 1970 ، ص 115-125.
  33. ↑ كليمان 1970 ، ص 123.
  34. ↑ إنجرامز، دورين (1973). أوراق فلسطين، 1917-1922: بذور الصراع ( الطبعة الأولى). جورج برازيلر ، ص 116-117 . ISBN   0807606480أُرشف من المصدر الأصلي بتاريخ 12 يناير 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 ديسمبر 2021 .
  35. ↑ لوستيك، إيان ( 1988). من أجل الأرض والرب: الأصولية اليهودية في إسرائيل . مجلس العلاقات الخارجية. ص 37. ISBN  978-0-87609-036-7.
  36. ↑ ويلسون ١٩٩٠ ، ص ٥٣: «بدأ عبد الله باقتراح توحيد فلسطين وشرق الأردن تحت حكم عربي، أو توحيد شرق الأردن والعراق. رُفضت الفكرتان رفضًا قاطعًا. وفي النهاية، وافق على تولي مسؤولية شرق الأردن وحده لمدة ستة أشهر. ......... واتُفق أيضًا على عدم وجود أي قوات بريطانية هناك... وبهذا الاتفاق، اكتمل تقسيم الهلال الخصيب إلى دول منفصلة تسيطر عليها إما بريطانيا أو فرنسا. وعلى الرغم من قصر مدة هذا الترتيب، فقد أثبتت شرق الأردن أنها كيان دائم. بالنسبة لعبد الله نفسه، امتدت أشهره الستة مدى الحياة.»
  37. ↑ لويس، ويليام روجر (1985). الإمبراطورية البريطانية في الشرق الأوسط، 1945-1951 . مطبعة كلارندون. ص 348. ISBN  9780198229605أُرشف من الأصل في 1 نوفمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 26 فبراير 2012. في مقابل توفير إدارة بدائية وتجنب الحاجة إلى الاحتلال العسكري البريطاني، حصل عبد الله في مارس 1921 على ضمانات من تشرشل، وزير المستعمرات آنذاك، بأنه لن يُسمح لأي يهودي بالاستيطان في شرق الأردن. وقد أدى هذا الضمان فعليًا إلى إنشاء شرق الأردن كدولة عربية منفصلة عن فلسطين، حيث ظل التزام بريطانيا بمفهوم "الوطن القومي" قضية حساسة بين عبد الله والبريطانيين.
  38. ↑ "حرس الأمير عبد الله على الجمال مع راية حمراء وخضراء وبيضاء في أقصى اليسار" . المكتبة الرقمية العالمية . أبريل 1921. مؤرشفة من الأصل في 5 أكتوبر 2015. تم الاطلاع عليها في 14 يوليو 2013 .
  39. ↑ كليمان، آرون س. (1970). أسس السياسة البريطانية في العالم العربي: مؤتمر القاهرة لعام 1921. جونز هوبكنز، ISBN 0-8018-1125-2، الصفحات ٢٢٨-٢٣٠: "في سبتمبر ١٩٢٠، أصدر اللورد كرزون تعليماته لممثليه في باريس بترك الحدود الشرقية لفلسطين لحين تحديدها لاحقًا. وبينما تعامل مع شرق الأردن ككيان منفصل عن دولة دمشق، التي شكلها الفرنسيون بعد ميسلون، رغب وزير الخارجية في تجنب أي "صلة محددة" بينها وبين فلسطين، تاركًا بذلك الطريق مفتوحًا لإقامة شكل من أشكال الحكومة العربية المستقلة هناك، "إذا ما أصبح ذلك مستحسنًا". في نوفمبر، أكد هوبرت يونغ أن بريطانيا العظمى ستواجه صعوبة في دحض الادعاء بأن السير هنري مكماهون تعهد في عام ١٩١٥ بالاعتراف باستقلال العرب في شرق الأردن، على الرغم من استبعاد فلسطين عمدًا. ومع ذلك، جادل الصهاينة في الوقت نفسه من أجل ضم شرق الأردن إلى فلسطين... وقد أتاحت مناسبة مؤتمر القاهرة فرصة لتوضيح الأمر. وكما اتفق كل من لويد جورج وتشرشل، تمثل الحل في التعامل مع شرق الأردن على أنها "مقاطعة عربية أو ملحق بفلسطين" بينما في وفي الوقت نفسه "الحفاظ على الطابع العربي للمنطقة وإدارتها". ... على الرغم من اعتراض إريك فوربس آدم في قسم الشرق الأوسط بأنه من الأفضل عدم إثارة مسألة المعاملة المختلفة علنًا من خلال اقتراح تعديلات أو إضافات جديدة على الانتدابات، فقد رأى المسؤولون القانونيون في وزارتي المستعمرات والخارجية، المجتمعون في 21 مارس 1921، أنه من المستحسن، من باب الحيطة، إدراج بنود عامة مسبقًا تمنح الانتداب "صلاحيات تقديرية معينة" في تطبيق انتداب فلسطين وبلاد ما بين النهرين على شرق الأردن وكردستان على التوالي.
  40. ↑ كليمان، آرون س. (1970). أسس السياسة البريطانية في العالم العربي: مؤتمر القاهرة لعام 1921. جونز هوبكنز، ISBN 0-8018-1125-2، الصفحات 228-234.
  41. ↑ ١٠ أغسطس ١٩٢٢، مؤرشف في ١٦ سبتمبر ٢٠١٤ في أرشيف الإنترنت : "أمر مجلس الوزراء بشأن فلسطين. ... في العاشر من أغسطس ١٩٢٢. ... وبما أن الدول الحليفة الرئيسية قد اتفقت أيضًا على أن يكون المنتدب مسؤولاً عن تنفيذ الإعلان الصادر في الأصل في ٢ نوفمبر ١٩١٧ عن حكومة جلالة ملك بريطانيا العظمى، [وعد بلفور]... سلطة استثناء الأراضي الواقعة شرق الأردن من تطبيق أي جزء من الأمر. ٨٦. لا يسري أمر مجلس الوزراء هذا على أجزاء الأراضي الواقعة في فلسطين شرق الأردن والبحر الميت والتي يحددها أمر المفوض السامي. مع مراعاة أحكام المادة ٢٥ من الانتداب، يجوز للمفوض السامي وضع أحكام لإدارة أي أراضٍ محددة على النحو المذكور أعلاه، وذلك بموافقة وزير الدولة. ... صدر في محكمتنا في سانت جيمس في هذا اليوم الرابع عشر من شهر أغسطس عام 1922، في السنة الثالثة عشرة من حكمنا.
  42. ↑ بابي 2004 ، ص 84.
  43. ↑ بينتويتش 1929 ، ص 212.
  44. ↑ الجريدة الرسمية لعصبة الأمم ، نوفمبر 1922، ص 1188-1189.
  45. ↑ جوكهان باسيك (2008). السيادة الهجينة في الشرق الأوسط العربي: حالات الكويت والأردن والعراق . ماكميلان. ص 76. ISBN  978-0-230-60040-9أُرشف من الأصل في 22 يونيو 2014. تم الاطلاع عليه في 9 أبريل 2011 .
  46. ↑ 12 أغسطس 1922 مؤرشف في 23 مايو 2008 في Wayback Machine تم منح بريطانيا تفويض عصبة الأمم لإدارة فلسطين.
  47. ↑ الجريدة الرسمية لحكومة فلسطين، العدد الاستثنائي، 1 سبتمبر 1922، الصفحات 11 و 16؛ البند 86 مؤرشف في 21 مارس 2019 في Wayback Machine .
  48. ↑ آفي شلايم (2007) ص 14.
  49. ↑ واسرشتاين 2008 .
  50. ↑ شركة BOC، استشاريو تحسين الأعمال. "الأردن - التاريخ - نشأة شرق الأردن" . مؤرشف من الأصل في 21 سبتمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 1 مارس 2003 .{{cite web}}له |first=اسم عام ( مساعدة )
  51. ↑ ويلسون 1990 ، ص 229 (الحاشية 70).
  52. 1 2 ليذرديل 1983 ، ص 41-42.
  53. 1 2 بيكر 1979 ، ص 220.
  54. 1 2 ويلسون 1990 ، ص. 100.
  55. ↑ بيغر 2004 ، ص 181؛ يشير بيغر إلى محاضر اجتماع 10 يوليو 1922، الملف 2.179، CZA.
  56. ↑ بيغر 2004 ، ص 184.
  57. 1 2 أمادوني 2012 ، ص. 132-133.
  58. ↑ أمادوني 2012 ، ص 132-133؛ يستشهد أمادوني بلورانس، "شرق الأردن - توسيع الأراضي"، 5 يناير 1922، CO 733 33.
  59. ^ مايكل ر. فيشباخ (2000). الدولة والمجتمع والأرض في الأردن . بريل. ص 66–. رقم ISBN  90-04-11912-4أُرشف من المصدر الأصلي بتاريخ 29 سبتمبر 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 مايو 2019 .
  60. ↑ «الانتداب على فلسطين - تقرير المنتدب إلى عصبة الأمم (31 ديسمبر 1924)» . unispal.un.org . مؤرشف من الأصل في 8 مايو 2019. تم الاطلاع عليه في 6 أغسطس 2017 .
  61. ↑ بيتر بومونت؛ جيرالد بليك؛ ج. مالكولم واغستاف (14 أبريل 2016). الشرق الأوسط: دراسة جغرافية، الطبعة الثانية . روتليدج. ص 408 وما بعدها. ISBN  978-1-317-24030-3أُرشف من المصدر الأصلي في 1 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه في 6 أغسطس 2017 .
  62. ↑ رسائل وأوراق حاييم وايزمان، السلسلة أ، المجلد 10، ص 161
  63. ↑ ويلسون 1990 ، ص 229 (الحاشية 70).
  64. ↑ ساليبي 1998 ، ص 104.
  65. ^ صليبي 1998 ، ص 104 – 105.
  66. ↑ ساليبي 1998 ، ص 107.
  67. ↑ إيلون وألون 2007 ، ص 40، 49، 50.
  68. ↑ تقرير حكومة جلالة ملك بريطانيا العظمى عن إدارة فلسطين وشرق الأردن تحت الانتداب لعام ١٩٢٤. مؤرشف في ٨ مايو ٢٠١٩ على موقع Wayback Machine : "في ٢٥ أبريل ١٩٢٣، في عمّان، أعلن المندوب السامي أنه، رهناً بموافقة عصبة الأمم، ستعترف حكومة جلالة الملك بوجود حكومة مستقلة في شرق الأردن تحت حكم صاحب السمو الأمير عبد الله، شريطة أن تكون هذه الحكومة دستورية وأن تُمكّن حكومة جلالة ملك بريطانيا العظمى من الوفاء بالتزاماتها الدولية فيما يتعلق بالإقليم من خلال اتفاقية تُبرم بين الحكومتين. لم تُبرم الاتفاقية بعد."
  69. ↑ غوبسر 1991 ، ص 45-46.
  70. ↑ بيرترام، أنطون (16 يونيو 2011). الخدمة الاستعمارية . مطبعة جامعة كامبريدج. ISBN 9781107600669أُرشف من الأصل في 12 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 31 أكتوبر 2020 – عبر كتب جوجل.
  71. ↑ اتفاقية بين جلالة ملك بريطانيا العظمى وصاحب السمو أمير شرق الأردن، فبراير 1928
  72. ↑ انظر عصبة الأمم، الجريدة الرسمية، 1928، ص 1574
  73. ↑ بينتويتش 1929 ، ص 212-213.
  74. ↑ انظر العلاقات الخارجية لعام 1919، المجلد الثالث عشر، مؤتمر باريس للسلام (1947)، صفحة 100
  75. ↑ آفي شلايم، أسد الأردن (2007) ص 17.
  76. ↑ عصبة الأمم، الجريدة الرسمية، 1928، ص 1574
  77. ↑ العلاقات الخارجية للولايات المتحدة، المجلد الثالث عشر، مؤتمر باريس للسلام (1947)، ص 100. للاطلاع على ملخص اتفاقية 20 فبراير 1928 بين المملكة المتحدة وأمير شرق الأردن، انظر: بنتويتش، "الانتداب على شرق الأردن"، المجلد العاشر من حوليات القانون الدولي البريطاني (1929)، ص 212.
  78. ↑ مارجوري م. وايتمان، ملخص القانون الدولي، المجلد 1 (واشنطن العاصمة: مكتب الطباعة الحكومي الأمريكي، 1963) 631
  79. ↑ «موقف الولايات المتحدة من منح المملكة المتحدة الاستقلال لشرق الأردن» (ملف PDF) . واشنطن: مكتب الطباعة الحكومي الأمريكي. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 29 سبتمبر 2018.
  80. 1 2 الانتدابات والتبعيات والوصاية. مؤرشف في 29 سبتمبر 2022 على موقع Wayback Machine . قرار عصبة الأمم، 18 أبريل 1946، مقتبس في دنكان هول (1948). الانتدابات والتبعيات والوصاية . ص 267. إن الجمعية... تستذكر دور العصبة في مساعدة العراق على الانتقال من وضعه تحت الانتداب "أ" إلى حالة الاستقلال التام، وترحب بإنهاء وضع الانتداب لسوريا ولبنان وشرق الأردن، التي أصبحت، منذ الدورة الأخيرة للجمعية، أعضاءً مستقلين في المجتمع الدولي. 
  81. ↑ "معاهدة التحالف" (ملف PDF) . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 4 أكتوبر 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 ديسمبر 2018 .
  82. ↑ إيان ج. بيكرتون، كامل س. أبو جابر. "شرق الأردن، المملكة الهاشمية، وحرب فلسطين" . موسوعة بريتانيكا . مؤرشف من الأصل في 10 مارس 2018. تم الاطلاع عليه في 21 يونيو 2022 .
  83. ↑ ميريام عبابسة (2013). الهاشميون وإنشاء شرق الأردن . بيروت: مطابع إيفبو، المعهد الفرنسي للشرق الأدنى. ص 212 – 221. ISBN  9782351593783أُرشف من المصدر الأصلي في 5 فبراير 2015. تم الاطلاع عليه في 5 فبراير 2015. ... إنشاء المملكة الأردنية الهاشمية عام 1949...{{cite book}}تم |work=تجاهله ( مساعدة )
  84. ↑ جيمس ر. كروفورد (15 مارس 2007). إنشاء الدول في القانون الدولي . مطبعة جامعة أكسفورد. ص 579 وما بعدها. ISBN  978-0-19-151195-0أُرشف من المصدر الأصلي في 1 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه في 29 يوليو 2019 .
  85. ↑ انظر: العلاقات الخارجية للولايات المتحدة، الأوراق الدبلوماسية، 1941. الكومنولث البريطاني؛ الشرق الأدنى وأفريقيا، المجلد الثالث (1941)، الصفحات 809-810؛ وبيان الجنرال ديغول بتاريخ 29 نوفمبر 1941، بشأن الانتداب على سوريا ولبنان، مارجوري م. وايتمان، ملخص القانون الدولي، المجلد 1 (واشنطن العاصمة: مكتب الطباعة الحكومي الأمريكي، 1963)، الصفحات 680-681
  86. ↑ انظر العلاقات الخارجية للولايات المتحدة، 1946. الشرق الأدنى وأفريقيا، المجلد السابع (1946)، صفحة 798أُرشف بتاريخ 7 أكتوبر 2009 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine).
  87. ↑ انظر العلاقات الخارجية للولايات المتحدة، 1946. عام، الأمم المتحدة، المجلد الأول، (1946)، 411أُرشف بتاريخ 4 يونيو 2011 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine).
  88. ↑ العلاقات الخارجية للولايات المتحدة، 1947. الشرق الأدنى وأفريقيا، المجلد الخامس، الصفحة 603أُرشف بتاريخ 4 يونيو 2011 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine).
  89. ↑ هـ. دنكان هول (1948). الانتدابات والتبعيات والوصاية . لندن: مؤسسة كارنيجي للسلام الدولي. ص 126-127 . 
  90. ↑ محضر الاجتماع السابع والخمسين لمجلس الأمن ، الصفحات 100-101، 29 أغسطس 1946؛ S/PV.57. "أعلنت عصبة الأمم مؤخراً، وهي على فراش الموت، رسمياً تحرير شرق الأردن من الانتداب." (ص 101)
  91. ↑ محضر الجلسة السابعة والخمسين لمجلس الأمن ، الصفحات ١٣٨-١٣٩، ٢٩ أغسطس ١٩٤٦؛ S/PV.57. المؤيدون: البرازيل، الصين، مصر، فرنسا، المكسيك، هولندا، المملكة المتحدة، الولايات المتحدة الأمريكية. المعارضون: بولندا، الاتحاد السوفيتي. الممتنعون: أستراليا
  92. 1 2 يوين-لي ليانغ (1949). "شروط قبول دولة ما كعضو في الأمم المتحدة". المجلة الأمريكية للقانون الدولي . 43 (2 ) : 288-303 . doi : 10.2307/2193036 . JSTOR 2193036. S2CID 147409592 .  
  93. ↑ "الدول الأعضاء في الأمم المتحدة" . مؤرشف من الأصل في 30 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 28 يونيو 2017 .

فهرس

المصادر المذكورة

مراجع عامة