إنفيلد، لندن
إنفيلد مدينة كبيرة تقع شمال لندن ، إنجلترا ، على بعد 16.3 كيلومترًا (10.1 ميل) شمال تشارينغ كروس . بلغ عدد سكانها 156,858 نسمة في عام 2018. وتشمل مناطق بوتاني باي ، وبريمسداون ، وبولز كروس ، وبولسمور ، وبوش هيل بارك ، وكلاي هيل ، وكروز هيل ، وإنفيلد هاي واي ، وإنفيلد لوك ، وإنفيلد تاون، وإنفيلد واش ، وفورتي هيل ، وفريزيووتر ، وغوردون هيل ، وغرينج بارك ، وهادلي وود ، وبوندرز إند ، وورلدز إند .
تقع جنوب حدود هيرتفوردشاير والطريق السريع M25 ، وتحدها والتام كروس من الشمال، ووينشمور هيل وإدمونتون من الجنوب، وتشينغفورد ووالثام آبي ، عبر نهر ليا ، من الشرق والشمال الشرقي، مع كوكفوسترز ومونكن هادلي وأوكوود من الغرب .
تاريخياً، كانت أبرشية قديمة في مقاطعة إدمونتون في ميدلسكس ، وحصلت على وضع منطقة حضرية في عام 1894 ووضع بلدية في عام 1955. وفي عام 1965، اندمجت مع بلديتي ساوثجيت وإدمونتون لتشكيل حي لندن إنفيلد ، وهو منطقة حكم محلي في لندن الكبرى ، وتُعد إنفيلد مركزها الإداري .
تُعدّ بلدة إنفيلد، وهي بلدة سوقية مُنحت ميثاقًا ملكيًا من قِبل إدوارد الأول عام 1303، المركز التجاري لإنفيلد وموقع كنيسة سانت أندرو إنفيلد ، وهي الكنيسة الرعوية الأصلية . وقد صُنّفت المنطقة في خطة لندن كواحدة من 35 مركزًا رئيسيًا في لندن الكبرى. [ 1 ] يشتهر شرق إنفيلد، المُجاور لنهر ليا وملاحة لي ، بتراثه الصناعي. فقد أنتج مصنع الأسلحة الصغيرة الملكي ، في إنفيلد لوك، بنادق إنفيلد الشهيرة . وتضم منطقة بريمسداون الصناعية صناعات ثقيلة ومستودعات ومتاجر تجزئة، بينما تُعدّ مطحنة رايت للدقيق ، في بوندرز إند، أقدم مبنى صناعي لا يزال يعمل في إنفيلد. ويقع فورتي هول ، في موقع قصر تيودور إلسينغ ، في الشمال، بينما تقع إنفيلد تشيس ، وهي أرض الصيد الملكية السابقة، ومستشفى تشيس فارم ، في الغرب. يمر نهر نيو ريفر عبر إنفيلد من الشمال إلى الجنوب، مع وجود مسار نيو ريفر لوب الذي تم تجاوزه والذي يحيط بمركز المدينة، عبر منتزه إنفيلد تاون بارك .
تاريخ
في العصر الأنجلوسكسوني ، كانت ضيعة إنفيلد مملوكة لأنسغار الإسطبل ( حوالي 1025-1085 )، وهو نبيل وإسطبل للملك إدوارد المعترف ( حكم من 1042 إلى 1066 ). ويُرجح أن اسم "إنفيلد" مشتق من الكلمة الإنجليزية القديمة Ēanafeld أو ما شابهها، والتي تعني "أرض مفتوحة تابعة لرجل يُدعى إيانا". وفي وقت كتاب يوم القيامة عام 1086، كانت ضيعة إنفيلد، التي تُكتب "Enfelde"، ملكًا لجيفري دي ماندفيل ، وهو نورماندي قوي منحه ويليام الفاتح عقارات واسعة . [ ٢ ] ورد في كتاب يوم القيامة أن كاهنًا كان يمتلك حوالي ٣٠ فدانًا من الأرض في إنفيلد، مما دفع البعض إلى الاعتقاد بأن كاهنًا ربما كان يخدم هناك في كنيسة القديس أندرو في تلك الفترة، على الرغم من أن أقدم دليل مكتوب على وجود كنيسة الرعية في إنفيلد يعود إلى عام ١١٣٦، عندما تم تخصيص رعية إنفيلد (المكرسة للقديس أندرو ) وكنيسة القديس أندرو لدير والدن في إسكس. [ ٣ ] في عام ١٣٠٣، وبموجب مرسوم ملكي من الملك إدوارد الأول ، مُنح النبيل همفري دي بوهون وورثته ترخيصًا لإقامة سوق أسبوعي ومعرضين سنويين، أحدهما في عيد القديس أندرو والآخر في سبتمبر. وأصبحت ساحة القرية سوقًا، مما جعل مدينة إنفيلد (المعروفة اليوم أيضًا باسم مدينة إنفيلد)، الواقعة في قلب الرعية، مدينة سوقية . كانت الرعية الأكبر في ميدلسكس (إذا استثنينا من رعية هارو أون ذا هيل ركنها الشمالي الغربي بينر ، الذي انفصل عنها عام 1766)؛ بلغت مساحة إنفيلد 12460 فدانًا في عام 1831، أي 19.5 ميلًا مربعًا (51 كيلومترًا مربعًا ) . [ 4 ]
بسبب قربها من مدينة لندن العملاقة، أصبحت إنفيلد "محاطة" بالعاصمة في فترة ما بين الحربين العالميتين في القرن العشرين. [ 5 ]
شخصيات وأماكن وأحداث بارزة

تقع كنيسة الرعية على الجانب الشمالي من السوق، وهي مُكرسة للقديس أندرو . وبينما لا تزال بعض أعمال البناء من القرن الثالث عشر قائمة، فإن صحن الكنيسة، والممر الشمالي، وجوقة المرنمين، والبرج المبني من حجارة عشوائية وحجر الصوان، تعود إلى أواخر القرن الرابع عشر. أُضيفت النوافذ العلوية في أوائل القرن السادس عشر ، وأُعيد بناء الممر الجنوبي بالطوب عام ١٨٢٤. [ ٦ ] وبجوار الكنيسة يقع مبنى المدرسة القديم الذي يعود إلى العصر التيودوري، مدرسة إنفيلد النحوية ، والتي توسعت على مر السنين وأصبحت مدرسة شاملة كبيرة في أواخر الستينيات.
قصر إنفيلد
يُخلّد اسم مركز تسوق حدائق القصر ذكرى قصر يعود للقرن السادس عشر، عُرف منذ القرن الثامن عشر باسم قصر إنفيلد (وكانت البيوت الزجاجية في الموقع ذات يوم جديرة بالذكر؛ انظر أدناه). استُخدم القصر كمدرسة خاصة من حوالي عام 1670 حتى أواخر القرن التاسع عشر. هُدمت آخر بقاياه عام 1928 لإفساح المجال أمام توسعة متجر بيرسون، إلا أن غرفة مُبطّنة بألواح خشبية وسقف جبسي مُزخرف ومدفأة حجرية لا تزال قائمة، نُقلت إلى منزل في شارع جنتلمانز رو، وهو شارع يضم منازل تعود إلى القرنين السادس عشر والثامن عشر بالقرب من مركز المدينة. [ 7 ]
سوق إنفيلد تشارتر

في عام ١٣٠٣، منح الملك إدوارد الأول ميثاقًا لهامفري دي بوهون وزوجته لإقامة سوق أسبوعي في إنفيلد كل يوم اثنين، ومنح الملك جيمس الأول ميثاقًا آخر في عام ١٦١٧، لصندوق خيري، لإقامة سوق يوم السبت. [ ٨ ] كان السوق لا يزال مزدهرًا في أوائل القرن الثامن عشر، لكنه سرعان ما بدأ بالتراجع. وقد بُذلت محاولات متفرقة لإحيائه: سُجّلت محاولة فاشلة عام ١٧٧٨، [ ٩ ] وفي عام ١٨٢٦، أُقيم صليب سوق حجري قوطي ليحل محل مبنى السوق الخشبي المثمن، الذي هُدم قبل ستة عشر عامًا. وفي عام ١٨٥٨، كتب ج. تاف عن السوق: "بُذلت عدة محاولات لإحيائه، آخرها، قبل حوالي عشرين عامًا، باءت بالفشل أيضًا. لقد عاد السوق إلى الإهمال، وربما لن يُعاد إحياؤه أبدًا". [ ١٠ ]
إلا أن التجارة استؤنفت في سبعينيات القرن التاسع عشر. وفي عام ١٩٠٤، شُيّد هيكل خشبي جديد ليحل محل الصليب الحجري الذي كان قد تآكل. ولا يزال السوق قائماً حتى اليوم، وتديره مؤسسة أولد إنفيلد الخيرية. [ ١١ ]
معرض إنفيلد
منح الميثاق الصادر عام 1303 الحق في إقامة معرضين سنويين، أحدهما في عيد القديس أندرو والآخر في سبتمبر. [ 12 ] وقد أُلغي المعرض الأخير عام 1869 بناءً على طلب التجار المحليين ورجال الدين وغيرهم من المواطنين البارزين، إذ أصبح، بحسب المؤرخ المحلي بيت آير، "مصدرًا للفساد والفوضى، ومصدر إزعاج متزايد للسكان". [ 13 ]
نهر نيو

يمر نهر نيو ريفر ، الذي بُني لتزويد لندن بالمياه من هيرتفوردشاير ، عبر قلب مدينة إنفيلد. ومن المعالم الفريدة في مركز المدينة "حلقة إنفيلد"، التي انفصلت عن المسار الرئيسي لنهر نيو ريفر عام ١٩٢٦ بعد أعمال تقويم واسعة النطاق. ورغم عدم الحاجة إليها، فقد تم الحفاظ على حلقة إنفيلد لقيمتها الجمالية، ولا يزال مجلس إنفيلد يتولى صيانتها. ويتبع ممر للمشاة مسار الحلقة في معظمه، باستثناء الجزء الذي يمر عبر ملاعب مدرسة إنفيلد النحوية. وينتهي الممر عند حديقة المدينة ، وهي آخر مساحة مفتوحة عامة متبقية من حديقة إنفيلد القديمة .
البيوت الزجاجية
كانت إنفيلد موقعًا لبعض أقدم البيوت الزجاجية الناجحة ، التي طورها الدكتور روبرت أوفيدال (1642-1722)، مدير كل من مدرسة إنفيلد النحوية ومدرسة القصر. كان أوفيدال عالمًا في جامعة كامبريدج وبستانيًا مشهورًا؛ يكتب جورج سيموندز بولجر عن أوفيدال في قاموس السير الوطنية ، 1885-1900، المجلد 58:
بصفته بستانيًا، اكتسب أوفيدال سمعةً طيبةً لمهارته في زراعة النباتات الغريبة، وكان من أوائل من امتلكوا البيوت الزجاجية في إنجلترا. في كتاب " وصف لعدة حدائق قرب لندن" الذي كتبه ج. جيبسون عام 1691 ( مجلة أركيولوجيا ، 1794، المجلد الثاني عشر، صفحة 188)، يقول الكاتب: "الدكتور أوفيدال من إنفيلد عاشقٌ كبيرٌ للنباتات، وبفضل براعته الفائقة في إدارتها، أصبح صاحب أكبر وأروع مجموعة من النباتات الخضراء الغريبة، ربما في أي مكان في هذه البلاد. تشغل نباتاته ستة أو سبعة منازل أو غرف. تملأ أشجار البرتقال وأشجار الآس الكبيرة منزله الأكبر، أما تلك النباتات الجميلة والنادرة التي تحتاج إلى عناية خاصة فتُزرع في غرف أكثر دفئًا، ويُدفئ بعضها عندما يرى ذلك مناسبًا. أزهاره رائعة، ومجموعته وفيرة، وزراعته لها منهجيةٌ للغاية ومتقنة."
البيت الأبيض، شارع سيلفر

البيت الأبيض في شارع سيلفر - وهو الآن عيادة طبية - كان منزل جوزيف ويتاكر ، الناشر ومؤسس تقويم ويتاكر ؛ عاش هناك من عام 1820 حتى وفاته عام 1895. [ 14 ]
أول جهاز صراف آلي في العالم
كانت بلدة إنفيلد تضم أول جهاز صراف آلي في العالم ، والذي اخترعه جون شيبرد بارون . تم تركيبه في الفرع المحلي لبنك باركليز في 27 يونيو 1967، وافتتحه الممثل ريج فارني ، أحد سكان إنفيلد . [ 15 ]
مركز إنفيلد المدني

تضم مدينة إنفيلد المركز المدني ، وهو المقر الرئيسي لإدارة البلدة، حيث تُعقد أيضًا اجتماعات المجلس واللجان.
جون كيتس
التحق الشاعر جون كيتس (1795-1821) بمدرسة كلارك التقدمية في إنفيلد، حيث بدأ ترجمة ملحمة الإنيادة . أصبح مبنى المدرسة فيما بعد محطة قطار مدينة إنفيلد ، لكنه هُدم عام 1872. شُيّد المبنى الحالي في ستينيات القرن العشرين. في عام 1840، افتُتح أول قسم من خط سكة حديد الشمال والشرق، الذي يربط ستراتفورد ببروكسبرن . وافتُتح الخط الفرعي من ووتر لين إلى محطة مدينة إنفيلد عام 1849.
التركيبة السكانية
تشمل أحياء وقرى إنفيلد: بوتاني باي ، بريمسداون ، بولز كروس ، بولزمور ، بوش هيل بارك ، كلاي هيل ، كروز هيل ، طريق إنفيلد السريع ، إنفيلد لوك ، إنفيلد واش ، فورتي هيل ، فريزي ووتر ، غوردون هيل ، غرانج بارك ، بوندرز إند ، وورلدز إند . ويبلغ عدد سكان إنفيلد المُقدّر رسميًا 156,858 نسمة اعتبارًا من عام 2018، موزعين على 10 دوائر انتخابية تُشكّل إنفيلد. [ 16 ]
في تعداد عام 2011، بلغت نسبة السكان البيض في دائرة تاون (التي تغطي المناطق الواقعة شمال طريق ساوثبري) 82% (68% بريطانيون، 10% من أصول أخرى، 3% أيرلنديون). وشكّلت المجموعة الأفريقية السوداء أكبر مجموعة غير بيضاء، بنسبة 3%. كما تشمل المنطقة دوائر تشيس، وهايلاندز، وغرينج، وساوثبري، ولوك، وهاي واي، وشارع تركيا، وبوش هيل بارك. ومن بين هذه الدوائر، سجلت دائرة لوك أعلى نسبة من الأقليات، حيث بلغت 45.1% من سكانها. [ 17 ]
سجلت منطقة هايلاندز أعلى متوسط عمر متوقع للذكور والإناث خلال الفترة من 2009 إلى 2013، حيث بلغ 82.5 و87.2 عامًا على التوالي. بينما سجل أدنى متوسط عمر متوقع 76.7 عامًا في منطقة إنفيلد لوك، و81.4 عامًا في منطقة تشيس. [ 18 ]
تُعدّ منطقة إنفيلد لوك الحيّ الوحيد الذي كانت فيه غالبية المنازل مستأجرة، بنسبة 50.1%. في المقابل، في منطقة بوش هيل بارك، كانت 78.5% من المنازل مملوكة للأسر. [ 19 ]
| وارد | منفصل | شبه منفصل | مدرجات | الشقق والوحدات السكنية [ 20 ] [ 21 ] |
|---|---|---|---|---|
| منتزه بوش هيل | 5.0% | 32.6% | 34.3% | 28.0% |
| يطارد | 9.2% | 19.8% | 33.4% | 37.1% |
| طريق إنفيلد السريع | 4.5% | 22.0% | 38.8% | 34.6% |
| قفل إنفيلد | 6.8% | 20.4% | 32.6% | 40.2% |
| غرانج | 15.5% | 32.6% | 13.5% | 38.4% |
| المرتفعات | 14.5% | 34.0% | 13.4% | 38.0% |
| ساوثبوري | 3.3% | 14.1% | 43.4% | 39.2% |
| بلدة | 2.7% | 29.2% | 36.6% | 31.5% |
| شارع تركيا | 4.3% | 26.6% | 36.1% | 33.1% |
رياضة

تضم المدينة فريقين لكرة القدم : نادي إنفيلد لكرة القدم ، الذي تأسس عام 1893، وأعيد تشكيله عام 2007، ومقره حاليًا في بيشوب ستورتفورد ؛ ونادي إنفيلد تاون لكرة القدم ، وهو نادٍ منشق عن نادي إنفيلد لكرة القدم تأسس عام 2001 ومقره حاليًا في ملعب الملكة إليزابيث الثانية في إنفيلد .
نادي إنفيلد تاون لكرة القدم النسائية هو نادي كرة القدم النسائي لمدينة إنفيلد تاون، ويقع مقره أيضاً في ملعب الملكة إليزابيث الثانية.
تم تأسيس نادي نورث إنفيلد للكريكيت في عام 1886، ويتخذ من كلاي هيل مقراً له منذ عام 1945. [ 22 ]
الموقع والنقل
تقع بلدة إنفيلد على بعد 10.1 ميل (16.3 كم) شمال تشارينغ كروس - النقطة المركزية في لندن - وتقع على بعد حوالي 4 أميال (6.4 كم) جنوب غرب تشيشونت ، و 5 أميال (8.0 كم) جنوب شرق بوترز بار ، و 5 أميال (8.0 كم) شرق بارنيت .
السكك الحديدية

تقع محطة قطار إنفيلد تاون في قلب مدينة إنفيلد ، وهي إحدى المحطات الشمالية الثلاث لخطوط وادي ليا المتجهة إلى شارع ليفربول في مدينة لندن ، وتُشغّلها شركة لندن أوفرغراوند . وعلى خط فرعي لخط إنفيلد تاون بين إنفيلد تاون وإدمونتون غرين تقع حديقة بوش هيل .
ينفصل خط ساوثبوري لوب عن خط فرعي إنفيلد تاون بين محطتي بوش هيل بارك وإدمونتون غرين، باتجاه تشيشونت . ويمر الخط عبر محطتي ساوثبوري وتركيا ستريت في إنفيلد، حيث تتوقف قطارات لندن أوفرغراوند بين محطتي ليفربول ستريت وتشيشونت.
يمر خط غرب أنجليا الرئيسي ، وهو أيضاً أحد خطوط وادي ليا، عبر محطات بوندرز إند ، وبريمسداون ، وإنفيلد لوك . وتُشغّل شركة غريتر أنجليا خدمات القطارات إلى ليفربول ستريت، وستراتفورد ، وهيرتفورد إيست، وبيشوب ستورتفورد .
تقع محطة قطار إنفيلد تشيس على تلة ويندميل، غرب مركز المدينة، على خط هيرتفورد الدائري ، حيث تُشغّل شركة جوفيا ثاميسلينك للسكك الحديدية ، التابعة لعلامتها التجارية الفرعية جريت نورثرن، خدمات قطارات إلى مورغيت ، وهيرتفورد الشمالية ، وواتون آت ستون ، وستيفنيج . كما يمر على هذا الخط كل من كروز هيل ، وغوردون هيل ، وغرينج بارك .
الحافلات
تخدم خطوط حافلات لندن 121 و 191 و 192 و 217 و 231 و 279 و 299 و 307 و 313 و 317 و 329 و 349 و 377 و 456 و 629 و W8 و W9 ، بالإضافة إلى خطوط الليل N29 و N279 ، منطقة إنفيلد.
في الثقافة الشعبية
تُعد مدينة إنفيلد وبرج الساعة الخيالي فيها من المواقع المهمة في رواية " حارس الزمن" للكاتبة تارا سيم، وهي رواية موجهة للشباب صدرت عام 2016.
تم تجسيد ظاهرة الأرواح الشريرة في إنفيلد ( وهي ادعاءات بوجود نشاط أرواح شريرة في بريمسداون ، إنفيلد ، بين عامي 1977 و1979) في فيلم الرعب " الشعوذة 2" عام 2016. كما حظيت القصة بتغطية إعلامية في الصحف البريطانية، وذُكرت في كتب وبرامج وثائقية تلفزيونية وإذاعية.
انظر أيضاً
الاقتباسات
- ↑ عمدة لندن (فبراير 2008). "خطة لندن (المدمجة مع التعديلات منذ عام 2004)" (ملف PDF) . هيئة لندن الكبرى . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 2 يونيو 2010.
- ↑ "إنفيلد" . التاريخ البريطاني على الإنترنت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 يوليو 2021 .
- ↑ "نبذة تاريخية" . سانت أندروز، إنفيلد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 يوليو 2021 .
- ↑ باجز، أ.ب.؛ بولتون، ديان ك.؛ سكارف، إيلين ب.؛ تياك، ج.س. (1976). "«إنفيلد: مقدمة»، في كتاب « تاريخ مقاطعة ميدلسكس: المجلد الخامس»، تحرير تي إف تي بيكر وآر بي بو . لندن: موقع التاريخ البريطاني على الإنترنت. الصفحات 207-208 . تاريخ الاطلاع: 24 مايو 2018 .
- ↑ ميدلسكس، الجزء الأول . المجلد الثاني من مصادر تاريخ لندن الكبرى. منشورات مكتبة جيلدهول. 2005. ص. 8. ISBN 9780900422522تم الاطلاع عليه في 19 مايو 2023.
أدى التوسع المستمر في السنوات بين الحربين العالميتين الأولى والثانية إلى اجتياح البلدات الصغيرة في ضواحي ميدلسكس مثل إنفيلد وهونسلو؛ كما تأثرت مدن كينغستون وكرويدون وبروملي الواقعة جنوب نهر التايمز بتوسع لندن.
- ↑ هيئة التراث الإنجليزي . "كنيسة القديس أندرو، كنيسة أبرشية إنفيلد (1079549)" . قائمة التراث الوطني لإنجلترا . تم الاطلاع عليه في 3 يونيو 2011 .
- ↑ إيه بي باجز؛ ديان كيه بولتون؛ إيلين بي سكارف؛ جي سي تياك (1976). تي إف تي بيكر؛ آر بي بو (محرران). "إنفيلد: القصور" . تاريخ مقاطعة ميدلسكس: المجلد 5: هيندون، كينغزبري، جريت ستانمور، ليتل ستانمور، إدمونتون إنفيلد، مونكن هادلي، ساوث ميمز، توتنهام . معهد البحوث التاريخية . تم الاطلاع عليه في 3 يونيو 2011 .
- ↑ فورد (1873) ص 101
- ↑ بام (1990) ص 226
- ↑ تاف، ج. (1858). ملاحظات تاريخية وجغرافية وإحصائية عن إنفيلد . إنفيلد: جيه إتش مايرز."
- ↑ "معلومات تاريخية" . مؤسسة أولد إنفيلد الخيرية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 سبتمبر 2011 .
- ↑ فورد (1873) ص 102
- ↑ فورد (1873) ص 104-5
- ↑ نقش على لوحة زرقاء في البيت الأبيض، شارع سيلفر، إنفيلد .
- ↑ "الرجل الذي اخترع ماكينة الصراف الآلي" . بي بي سي نيوز. 25 يونيو 2007. تم الاطلاع عليه في 2 مايو 2010 .
- ↑ "ملفات تعريف منطقة لندن - مخزن بيانات لندن" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 أبريل 2021 .
- ↑ "ملفات تعريف الأحياء والأطلس - مستودع بيانات لندن" . تم الاطلاع عليه في 7 مايو 2020 .
- ↑ "ملفات تعريف الأحياء والأطلس - مستودع بيانات لندن" . تم الاطلاع عليه في 7 مايو 2020 .
- ↑ "ملفات تعريف الأحياء والأطلس - مستودع بيانات لندن" . تم الاطلاع عليه في 7 مايو 2020 .
- ↑ "إحصاءات الأحياء" . مكتب الإحصاءات الوطنية .
- ↑ مخطط معلومات التعداد السكاني (2012). "أرقام تعداد سكان الدوائر الانتخابية في لندن لعام 2011" . هيئة لندن الكبرى . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أكتوبر 2023 .
- ↑ "تاريخ النادي" . نادي نورث إنفيلد للكريكيت . تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2021 .
الأعمال العامة والمستشهد بها
- فورد، إدوارد؛ جورج هـ. هودسون (1873). تاريخ إنفيلد في مقاطعة ميدلسكس . إنفيلد، المملكة المتحدة: مطبعة إنفيلد. OCLC 697791498. تاريخ الاطلاع: 19 سبتمبر 2011 .
- بام، ديفيد (1990). تاريخ إنفيلد . المجلد الأول: قبل عام 1837: أبرشية بالقرب من لندن . إنفيلد، المملكة المتحدة: جمعية إنفيلد للحفاظ على التراث. ISBN 0907318096. OCLC 26444665 .
- بام، ديفيد (1992). تاريخ إنفيلد . المجلد الثاني: من 1837 إلى 1914: ضاحية فيكتورية . إنفيلد، المملكة المتحدة: جمعية إنفيلد للحفاظ على التراث. ISBN 090731810X. OCLC 26444665 .
- بام، ديفيد (1992). تاريخ إنفيلد . المجلد الثالث: من 1914 إلى 1939: حي مرغوب فيه . إنفيلد، المملكة المتحدة: جمعية إنفيلد للحفاظ على التراث. ISBN 0907318126. OCLC 26444665 .
- سميث، مونيكا (2015). تاريخ إنفيلد . المجلد الرابع: من 1939 إلى 1969: زمن التغيير . إنفيلد، المملكة المتحدة: جمعية إنفيلد. ISBN 9780907318231. OCLC 26444665 .
- والفرود، إدوارد (1883). "إنفيلد" . لندن الكبرى: سرد لتاريخها وسكانها وأماكنها . لندن: كاسيل وشركاه. OCLC 3009761 .
روابط خارجية
وسائط متعلقة بمنطقة إنفيلد، لندن ، على ويكيميديا كومنز
- إنفيلد، لندن
- مناطق لندن
- مناطق حي إنفيلد في لندن
- المدن السوقية في لندن
- المراكز الرئيسية في لندن
- أماكن كانت تقع سابقاً في ميدلسكس
