إي إتش شيبرد

إي إتش شيبرد أو بي إي إم سي
شيبرد في عام 1932
اسم الميلاد	إرنست هوارد شيبرد
وُلِدّ	( 1879-12-10 )10 ديسمبر 1879 سانت جونز وود ، لندن ، إنجلترا
مات	24 مارس 1976 (1976-03-24)(96 عامًا) لندن، إنجلترا
المعارك/الحروب	الحرب العالمية الاولى
أطفال	ماري شيبرد جراهام شيبرد
أعمال أخرى	فنان ورسام كتب " الريح في الصفصاف" و "ويني الدب"

كان إرنست هوارد شيبرد (10 ديسمبر 1879 - 24 مارس 1976) فنانًا ورسامًا إنجليزيًا للكتب. اشتهر بشكل خاص برسومه للحيوانات المجسمة وشخصيات الألعاب الناعمة في The Wind in the Willows و Winnie-the-Pooh .

خريطة شيبرد الأصلية المرسومة عام 1926 لغابة المائة فدان، والتي تظهر في الصفحات الافتتاحية لكتاب ويني الدبدوب (وتظهر أيضًا في الرسوم المتحركة الافتتاحية في أول فيلم مقتبس من ديزني عام 1966)، بيعت بمبلغ 430 ألف جنيه إسترليني (600 ألف دولار) في دار سوثبي للمزادات في لندن، محققة بذلك رقمًا قياسيًا عالميًا لرسوم الكتب. ^{[1] [2]}

وُلِد شيبرد في سانت جونز وود ، لندن، وهو ابن هنري دونكين شيبرد، المهندس المعماري، وجيسي هارييت، ابنة رسام الألوان المائية ويليام لي. ^[3] بعد أن أظهر بعض الوعد في الرسم في مدرسة سانت بول ، التحق في عام 1897 بمدرسة هيذرلي للفنون الجميلة في تشيلسي . ^[4] بعد عام مثمر هناك، التحق بمدارس الأكاديمية الملكية ، وفاز بمنحة لاندسير في عام 1899 وجائزة المعهد البريطاني في عام 1900. ^[5] هناك التقى بفلورنس إليانور تشابلن، التي تزوجها في عام 1904. ^[6] بحلول عام 1906، أصبح شيبرد رسامًا توضيحيًا ناجحًا، حيث أنتج أعمالًا لطبعات مصورة من حكايات إيسوب ، وديفيد كوبرفيلد ، وأيام مدرسة توم براون ، بينما كان يعمل في نفس الوقت رسامًا توضيحيًا في طاقم بانش . ^[7] اشترى الزوجان منزلًا في لندن، ولكن في عام 1905 انتقلا إلى شاملي جرين، بالقرب من جيلدفورد.

كان شيبرد رسامًا غزير الإنتاج، حيث عرض أعماله في عدد من المعارض. فقد عرض أعماله في الجمعية الملكية للفنانين في برمنغهام - وهو مكان تقليدي للرسامين العاديين - وكذلك في الأجواء الأكثر تطرفًا في معهد غلاسكو للفنون الجميلة، حيث عُرضت أعمال بعض أكثر الفنانين ابتكارًا. كما شارك مرتين في معرض ووكر للفنون في ليفربول، وهو أحد أكبر المعارض الإقليمية في البلاد، ومرة ​​أخرى في معرض مانشستر للفنون ، وهو مؤسسة فيكتورية أصبحت فيما بعد جزءًا من المكتبات العامة. ولكن في القلب، كان شيبرد من سكان لندن، حيث عرض أعماله ست عشرة مرة في الأكاديمية الملكية في بيكاديللي. أما زوجته، التي كانت أيضًا رسامة، فقد وجدت منزلًا في ويست إند بلندن لعرض أعمالها المتواضعة خلال مسيرتها المهنية التي استمرت 25 عامًا. ^[8]

في منتصف الثلاثينيات من عمره عندما اندلعت الحرب العالمية الأولى عام 1914، حصل شيبرد على رتبة ملازم ثانٍ في مدفعية الحامية الملكية ، وهي فرع من المدفعية الملكية . تم تعيينه في بطارية الحصار رقم 105 ، التي عبرت إلى فرنسا في مايو 1916 ودخلت المعركة في معركة السوم . ^{[9] [10] [11] [12]}

بحلول خريف عام 1916، بدأ شيبرد العمل في إدارة الاستخبارات في رسم مخطط لمنطقة القتال ضمن نطاق رؤية موقع بطاريته. ^{[13] [14]} في 16 فبراير 1917، تم تعيينه قائدًا بالإنابة بينما كان نائبًا في قيادة بطاريته، وخدم لفترة وجيزة كرائد بالإنابة في أواخر أبريل وأوائل مايو من ذلك العام أثناء معركة أراس قبل العودة إلى رتبة قائد بالإنابة. ^{[10] [15] [16] [17]} تمت ترقيته إلى رتبة ملازم أول في 1 يوليو 1917. ^[18] أثناء عمله كقائد، حصل على الصليب العسكري . جاء في اقتباسه: ^[19]

لشجاعته وإخلاصه في أداء الواجب. بصفته ضابط مراقبة متقدمًا، واصل المراقبة وإرسال معلومات قيمة، على الرغم من إطلاق القذائف الثقيلة ونيران المدافع الرشاشة. كانت شجاعته وهدوء أعصابه ملحوظين.

في وقت لاحق من عام 1917، شاركت بطارية الحصار رقم 105 في المراحل النهائية من معركة باسيندايلي حيث تعرضت لنيران كثيفة وتكبدت عددًا من الضحايا. ^{[10] [20]} في نهاية العام، تم إرسالها للمساعدة في استعادة الوضع الكارثي على الجبهة الإيطالية ، والسفر بالسكك الحديدية عبر فيرونا قبل الدخول في المعركة على تل مونتيلو . ^{[10] [15]}

غاب شيبرد عن معركة نهر بيافي الثانية في أبريل 1918، حيث كان في إجازة في إنجلترا (حيث تم تكريمه بميدالية MC من قبل الملك جورج الخامس في قصر باكنغهام ) وكان يحضر دورة تدريبية على المدفعية. ^[21] عاد إلى إيطاليا مع بطاريته لتحقيق النصر في فيتوريو فينيتو . ^{[10] [22]} بعد هدنة فيلا جيوستي في نوفمبر 1918، تمت ترقية شيبرد إلى القائم بأعمال قائد البطارية، وأعطيت له مهمة إدارة مدافع العدو التي تم الاستيلاء عليها. بدأ التسريح في عيد الميلاد عام 1918 وتم تفكيك بطارية الحصار رقم 105 في مارس 1919. ^{[10] [23] [24]}

طوال فترة الحرب، كان يساهم في مجلة Punch . تم تعيينه كرسام كاريكاتير منتظم في عام 1921 وأصبح رسام كاريكاتير رئيسي في عام 1945. تمت إزالته من هذا المنصب في عام 1953 من قبل محرر مجلة Punch الجديد، مالكولم موغيريدج . ^[25] كان عمله أيضًا جزءًا من حدث الرسم في مسابقة الفن في دورة الألعاب الأولمبية الصيفية لعام 1928. [ ^26]

تم التوصية بشيبرد إلى AA Milne في عام 1923 من قبل موظف آخر في Punch ، EV Lucas . اعتقد ميلن في البداية أن أسلوب شيبرد لم يكن ما يريده، لكنه استخدمه لتوضيح كتاب القصائد عندما كنا صغارًا جدًا . سعيدًا بالنتائج، أصر ميلن على أن يصور شيبرد ويني الدبدوب . أدرك الكاتب مساهمة رسامه في نجاح الكتاب، ورتب لشيبرد أن يتلقى حصة من حقوقه الملكية. كما كتب ميلن على نسخة من ويني الدبدوب الآية الشخصية التالية: ^[27]

عندما أرحل،
دع شيبرد يزين قبري،
ويضع (إذا كان هناك مكان)
صورتين على الحجر:
خنزير صغير من الصفحة مائة وإحدى عشرة،
وبو وخنزير صغير يمشيان (157) ...
وبيتر، معتقدًا أنهما خاصتي،
سيرحب بي في الجنة.

في النهاية، بدأ شيبرد يستاء من "ذلك الدب العجوز السخيف" لأنه شعر أن رسوم ويني الدب طغت على أعماله الأخرى. ^[28]

لم يصمم شيبرد نموذجًا لدب بو على أساس اللعبة التي يمتلكها ابن ميلن كريستوفر روبن ، بل على أساس "جروولر"، وهو دب محشو يمتلكه ابنه. ^[29] (لم يعد جروولر موجودًا، حيث أعطاه لحفيدته ميني هانت ثم دمره كلب أحد الجيران). ^[30] إن عمله في رسم بو مشهور للغاية لدرجة أن 300 من رسوماته الأولية عُرضت في متحف فيكتوريا وألبرت في عام 1969، عندما كان يبلغ من العمر 90 عامًا. ^[31]

لوحة شيبرد لويني ذا بوه، والتي يُعتقد أنها رُسمت في ثلاثينيات القرن العشرين لمتجر شاي في بريستول، ^[32] هي اللوحة الزيتية الوحيدة المعروفة التي رسمها للدب الشهير. وقد تم شراؤها في مزاد مقابل 243000 دولار في لندن في أواخر عام 2000. ^[33] تُعرض اللوحة في معرض بافيليون في متنزه أسينيبوين في وينيبيج ، مانيتوبا ، كندا، المدينة التي سُميت ويني باسمها. ^[34]

كتب شيبرد سيرتين ذاتيتين: مستمد من الذاكرة (1957) ومستمد من الحياة (1961). ^{[35] [36]}

في عام 1972، أعطى شيبرد مجموعته الشخصية من الأوراق والرسوم التوضيحية لجامعة سري . وتشكل هذه المجموعة الآن أرشيف إي إتش شيبرد. ^[37]

تم تعيين شيبرد ضابطًا في وسام الإمبراطورية البريطانية في احتفالات عيد الميلاد لعام 1972. ^[38]

عاش شيبرد في ميلينا بليس في سانت جونز وود ^[39] ومنذ عام 1955 في لودزورث ، غرب ساسكس. كان هو وفلورنسا لديهما طفلان، جراهام (مواليد 1907) وماري ( مواليد 1909)، ^[40] وكلاهما أصبحا رسامين. توفي الملازم جراهام شيبرد عندما غرقت سفينته إتش إم إس بوليانثوس بواسطة الغواصة الألمانية يو-952 في سبتمبر 1943. تزوجت ماري من إي في نوكس ، محرر بانش ، وأصبحت معروفة كرسامة سلسلة ماري بوبينز لكتب الأطفال. توفيت فلورنسا شيبرد عام 1927. في نوفمبر 1943، تزوج شيبرد من نورا كارول، ممرضة في مستشفى سانت ماري، بادينغتون . ظلوا متزوجين حتى وفاته في 24 مارس 1976. ^[41] في عام 1966، وصف فيلم ديزني القصير للرسوم المتحركة ويني الدب وشجرة العسل بأنه مهزلة. ^[42]

• 1924 – عندما كنا صغارًا جدًا ^[43]
• 1925 – Playtime and Company ؛ Holly Tree ^[43]
• 1926 – ويني الدبدوب ؛ بيبس الجميع ^[43]
• 1927 – جيريمي ؛ سجل الطفل الصغير ؛ دعونا نتظاهر ؛ الآن أصبحنا ستة ؛ المرح والخيال ^[43]
• 1928 – البيت في ركن بو ؛ العصر الذهبي ^[43]
• 1930 – Everybody's Boswell ؛ Dream Days ^[43]
• 1931 – الريح في الصفصاف ؛ قصائد عيد الميلاد ؛ بيفيس ؛ الأم أوزة ^[43]
• 1932 – ساحة سيكامور ^[43]
• 1933 – حمل الجميع ؛ الصراصير في القفص ^[43]
• 1934 – فيكتوريا ريجينا ^[43]
• 1935 – عطر من بروفانس ^[44]
• 1936 – The Modern Struwwelpeter ^[43]
• 1937 – Golden Sovereign ؛ Cheddar Gorge ؛ ^[45] As the Bee Sucks ؛ Sunset House: المزيد من العطور من بروفانس ^[46]
• 1939 – التنين المتردد ^[43]
• 1941 – جلالة الملك ^[43]
• 1948 – العصر الذهبي ؛ أيام الأحلام ؛ مغامرة بيرتي ^[43]
• 1949 – يورك ^[43]
• 1950 – حكاية دروفر ^[43]
• 1951 – دخول ديفيد جاريك ^[43]
• 1953 – الكروان الفضي ^[43]
• 1954 – ساعة الوقواق ؛ سوزان وبيل والكلب الذئب ^[43]
• 1955 – الحذاء الزجاجي ؛ عملية وايلد جوس ؛ جبل الكريستال ؛ فروغمورتون ؛ البراونيز ^[43]
• 1955 – ماري في الريف ^[47]
• 1956 – The Islanders ؛ The Pancake ^[43]
• 1956 – الحديقة السرية ^[48]
• 1956 – تأملات ملكية: قصص للأطفال ^[49]
• 1957 – مأخوذة من الذاكرة ؛ Briar Rose ^[43]
• 1958 – حكايات خرافية يونانية قديمة ^[43]
• 1959 – أيام توم براون المدرسية ^[43]
• 1960 – شركة نوبل ^[43]
• 1961 – مأخوذة من الحياة ؛ حكايات خرافية لهانز أندرسن ^[43]
• 1965 – بن وبروك ^[43]
• 1969 – الريح في الصفصاف (إعادة رسم بالألوان)؛ كتاب طبخ الدبدوب (الغلاف) ^[43]
• 1970 – ويني الدب (إعادة رسم بالألوان)؛ المنزل في ركن الدب (إعادة رسم بالألوان) ^[43]
• 1971 – كتاب حفلة بو (الغلاف) ^[43]

• شيبرد، إرنست هـ. (1957). مستمد من الذاكرة . لندن: ميثيون.{{cite book}}:CS1 maint: موقع الناشر المفقود ( الرابط )
• شيبرد، إرنست هـ. (1961). مأخوذ من الحياة . لندن: ميثيون.{{cite book}}:CS1 maint: موقع الناشر المفقود ( الرابط )

• أرنت، ميلي؛ فريسك، ميشيل؛ كيان، بيث؛ ماهوني، إليزابيث ت. "دليل الموارد - إرنست هوارد شيبارد". مشروع رسامي غرفة إليزابيث نيسبيت . جامعة بيتسبرغ ULS. مؤرشف من الأصل في 3 فبراير 2013. تم الاسترجاع في 23 مايو 2008 .
• كامبل، جيمس، حرب شيبرد: إي إتش شيبرد، الرجل الذي رسم ويني ذا بوه ، لندن: لوم آرت، 2015، ISBN 978-1-910552-10-0 . 
• تشاندلر، آرثر ر. (2000). إي إتش شيبارد، الرجل الذي رسم بو . مزرعة وينكنسوود، غرب ساسكس، المملكة المتحدة: كتب جايدم. رقم ISBN 978-1-903368-02-2.
• جونسون، جيه؛ جروتزنر، أ. (1988). قاموس الفنانين البريطانيين 1880-1940: مشروع بحثي لنادي هواة جمع التحف يضم 41000 فنان . وودبريدج، سوفولك.{{cite book}}:CS1 maint: موقع الناشر المفقود ( الرابط )

المقالات

• هاورد، فيليب (16 ديسمبر 1969). "عرض في بو كورنر". التايمز (#(57744)).

• الوسائط المتعلقة بـ إرنست هوارد شيبرد في ويكيميديا ​​كومنز
• أعمال إرنست هوارد شيبرد أو نبذة عنه على ويكي مصدر
• السيرة الذاتية لـ EH Shepard على classicpooh.net
• "الرجل الذي يكره ويني ذا بوه"، تيم بينسون، بي بي سي نيوز ، 6 مارس 2006.
• كينيدي، ميف (4 سبتمبر 2017). "ويني الدب يتوجه إلى متحف فيكتوريا وألبرت لإقامة معرض شتوي كبير". الجارديان . تم الاسترجاع في 4 سبتمبر 2017 . متحف فيكتوريا وألبرت ، لندن، معرض "ويني الدب: استكشاف الكلاسيكية"، ديسمبر 2017 إلى 8 أبريل 2018.
• إرنست إتش شيبرد في مكتبة الكونجرس ، مع 192 سجلاً لفهرس المكتبة