يوبين-مالميدي

يعود تاريخ المنطقة إلى القرن السادس الميلادي، عندما دخلت المسيحية لأول مرة إلى جنوب راينلاند. في عام 651، أسس رهبان فرانكيون دير ستافيلوت-مالميدي الأميري ؛ ثم أصبحت مالميدي جزءًا من أبرشية لييج الكاثوليكية الرومانية ، بينما أُلحقت ستافيلوت بأبرشية كولونيا . بعد معاهدة فردان عام 843، أصبحت ستافيلوت-مالميدي جزءًا من مملكة الفرنجة الوسطى . وفي نهاية المطاف، ظلت إمارة ستافيلوت-مالميدي دولة مستقلة ضمن الإمبراطورية الرومانية المقدسة حتى عام 1795. ^{[ 1 ]}

كان الجزء الشمالي المحيط بمدينة أوبين في الأصل جزءًا من دوقية ليمبورغ ، ^{[ 2 ]} التابعة لدوقية برابانت التي أصبحت لاحقًا جزءًا من هولندا النمساوية . أما الجزء الجنوبي، المحيط بمدينة سانت فيث ، فكان تابعًا لدوقية لوكسمبورغ . ^{[ 2 ]} وكانت قرية ماندرفيلد-شونبيرغ الصغيرة تابعة لأبرشية ترير . أما مالميدي ووايمس ، باستثناء قرية فايمنفيل، فكانتا جزءًا من إمارة ستافيلوت -مالميدي، وهي إحدى ممتلكات الإمبراطورية الرومانية المقدسة . وبحلول القرن التاسع عشر، كانت غالبية سكان المنطقة يتحدثون الألمانية، بينما كانت مدينة مالميدي مقسمة بين متحدثي الفرنسية والألمانية. ^{[ 2 ]} في هذه الفترة، برزت أوبين كمركز ثانوي لصناعة معالجة صوف الأغنام ، وتمتعت بروابط مع مراكز صناعية أخرى في منطقة آخن ومونشاو وفيرفييه .

في عام 1795، عندما دخل الجيش الثوري الفرنسي هولندا النمساوية، تم الاستيلاء على المنطقة أيضًا وتم دمجها بالكامل في النهاية في مقاطعة أورث الفرنسية .

في مؤتمر فيينا ، مُنحت المنطقة بأكملها لمملكة بروسيا . ^{[ 2 ]} أما منطقة صغيرة في الشمال الغربي تُعرف باسم موريسنيت ، والتي كانت مطمعًا لهولندا المتحدة وبروسيا لغناها برواسب خام الزنك ، فقد أصبحت منطقة حكم ذاتي محايدة صغيرة . بعد عام 1830، استولت بلجيكا المستقلة حديثًا على موقع هولندا في موريسنيت، وظل هذا الوضع قائمًا حتى بعد عام 1839، عندما تخلت بلجيكا عن مطالباتها بمقاطعة ليمبورغ الهولندية المجاورة .

لم يكن لفرض الحكم البروسي في بقية المنطقة تأثير يُذكر على سكانها. فحتى في مالميدي، ذات الأغلبية الناطقة بالفرنسية أو الوالونية، سارت التغييرات بسلاسة، إذ سُمح للبلدية بمواصلة استخدام اللغة الفرنسية في إدارتها حتى اندلاع الصراع الثقافي (1872-1878)، حين حظرت السلطات استخدام اللغة الفرنسية وهاجمت امتيازات الكنيسة الكاثوليكية في ألمانيا .

على سبيل المثال، يُعتقد أن الملك فريدريك ويليام الرابع ، خلال زيارته للمدينة عام ١٨٥٦، قال: "أنا فخور بوجود بلد صغير في مملكتي يتحدث أهله الفرنسية". بالنسبة لسكان مالميدي، تغير هذا الوضع لاحقًا عندما فُرضت اللغة الألمانية كلغة إدارية رسمية وحيدة. لم تكن هذه مشكلة في أوبين وسانت فيث، لكنها كانت أكثر إشكالية في مالميدي-وايمس. وقد وُوجه هذا الحظر ببعض المقاومة؛ فعلى سبيل المثال، بدأ الكهنة الكاثوليك، الذين مُنعوا من الوعظ بالفرنسية، بالوعظ باللغة الوالونية لتجنب الاضطرار إلى الوعظ بالألمانية.

كانت معظم الأراضي تتحدث الألمانية أو اللهجات الألمانية لقرون، حيث كان يتحدث حوالي ثلثي السكان في مقاطعة مالميدي اللغة الوالونية في الوقت الذي تم فيه إنشاؤها حديثًا في عام 1816. ^{[ 3 ]} تم توحيد مقاطعة سانت فيث ذات الأغلبية الناطقة بالألمانية في الجنوب، في عام 1821، مع مقاطعة مالميدي لتشكيل مقاطعة مالميدي الجديدة الأكبر بكثير والتي كانت تضم آنذاك أغلبية من المتحدثين بالألمانية.

رغم أن السكان المحليين الناطقين بالفرنسية والألمانية تمتعوا في البداية بعلاقات طيبة، إلا أن هذه العلاقات تدهورت بعد وصول أوتو فون بسمارك إلى السلطة عام 1862 وتوحيد ألمانيا الذي تُوّج بتأسيس الإمبراطورية الألمانية عام 1871. وقد أدت سياسة بسمارك " كولتوركامبف" (الصراع الثقافي) إلى استياء كبير لدى غالبية سكان أوبين-مالميدي الكاثوليك، وسرعان ما تصاعدت هذه السياسة لتشمل استبعاد لغات الأقليات والتمييز ضدها. واقتصر استخدام اللغة الألمانية على اللغة الرسمية، وتعرض سكان والونيا للملاحقة القضائية لمجرد التحدث بالفرنسية علنًا. وبعد استبعاد اللغتين الفرنسية والوالونية من التعليم والإدارة، طُردت الإدارات الوالونية عام 1879. ^{[ 4 ]}

بحسب تعداد السكان الذي أُجري في 1 ديسمبر 1900، لم تتجاوز نسبة السكان الناطقين باللغة الوالونية في منطقة مالميدي الجديدة 28.7%. أما منطقة أوبين، الأصغر حجمًا ولكن الأكثر اكتظاظًا بالسكان، فكانت ناطقة بالألمانية بشكل شبه كامل، حيث لم تتجاوز نسبة الأقليات الناطقة باللغتين الوالونية والفرنسية 5%. ^{[ 5 ]} وخلال الاحتلال الألماني لبلجيكا في الحرب العالمية الأولى، أثرت سياسة فلامنبوليتيك الألمانية (التي تُفضل الفلمنكيين على الوالونيين) على أوبين-مالميدي أيضًا. ^{[ 6 ]}

خلال الحرب العالمية الأولى ، غزت الإمبراطورية الألمانية بلجيكا ، وبين عامي 1914 و1918، خضعت معظم أراضي بلجيكا للاحتلال العسكري الألماني . ومع هزيمة ألمانيا عام 1918، سعى السياسيون البلجيكيون إلى توسيع رقعة بلجيكا على حساب ألمانيا. إلا أن تسوية معاهدة فرساي كانت مخيبة للآمال بالنسبة لبلجيكا. ^{[ 7 ]} لم تتمكن بلجيكا من الحصول على أي أراضٍ من هولندا أو لوكسمبورغ، لكنها مُنحت إقليم رواندا-أوروندي الاستعماري الألماني الصغير في أفريقيا، وإقليم أوبين-مالميدي في أوروبا، بالإضافة إلى إقليم موريسنيت المحايد سابقًا . [ ^{7 ] في} ذلك الوقت، كان عدد سكان أوبين-مالميدي حوالي 64,000 نسمة. ^{[ 7 ]} ورغم محاولة الحكومة البلجيكية تصوير أوبين-مالميدي كإقليم بلجيكي عرقيًا، إلا أن العديد من البلجيكيين شككوا في هذه الخطوة. ^{[ 7 ]}

في عام ١٩١٩، شكلت الحكومة البلجيكية حكومة انتقالية لمنطقة أوبين-مالميدي، برئاسة الجنرال البلجيكي هيرمان بالتيا . ^{[ ٨ ]} وبموجب بنود المعاهدة، كان استمرار سيطرة بلجيكا على المنطقة مشروطًا بنتيجة استفتاء محلي أُجري بين يناير ويونيو ١٩٢٠. وقد أُجري الاستفتاء دون اقتراع سري ، ونُظِّم على شكل استشارة كان على جميع المواطنين المعارضين للضم تسجيل اعتراضهم رسميًا؛ ولم يُسجل اعتراض سوى ٢٧١ ناخبًا من أصل ما يقرب من ٣٤٠٠٠ ناخب مؤهل. ^{[ ٩ ] [ ١٠ ]} وقد قبلت عصبة الأمم النتيجة، واستعدت الحكومة الانتقالية لتوحيد أوبين-مالميدي مع بلجيكا في يونيو ١٩٢٥. ^{[ ٩ ]}

تباينت ردود فعل الشعب الألماني تجاه الضم. ففي ذلك الوقت، اعتبر معظم السكان جمهورية فايمار المُنشأة حديثًا على شفا الانهيار أو الثورة الاشتراكية، مما دفع بعض النشطاء إلى الدعوة لإنشاء جمهورية الراين التي أُنشئت في نهاية المطاف عام ١٩٢٣. بينما جادل آخرون لصالح ضم بلجيكا، انطلاقًا من اعتقادهم بأن هذا "يبدو خيارًا أكثر جاذبية من الانضمام إلى جمهورية ثورية كما كان الحال في ألمانيا". وكان معظم السكان المحليين من الملكيين والكاثوليك. ^{[ ١١ ]}

على الرغم من اللامبالاة العامة تجاه الاستفتاء والضم، انقسم سكان أوبين-مالميدي بالتساوي تقريبًا بين معسكرين مؤيدين لبلجيكا وآخرين مؤيدين لألمانيا، مما عكس الانقسامات الأيديولوجية القائمة. مال الكاثوليك والاشتراكيون إلى تأييد الضم إلى بلجيكا، ومثّلهم صحف مثل " دي فليغيندي تاوبه" و "لا سيمان" و "دي أربايت" . أما الموقف المؤيد لألمانيا، فمثّلته الأوساط الليبرالية والعلمانية، التي تشكّلت حول صحف مثل " دير لاندبوته" و "يوبنر تسايتونغ" . ^{[ 12 ]}

كانت في السابق جزءًا من أبرشية كولونيا الكاثوليكية الرومانية ، وتم تأسيس إدارة رسولية منفصلة باسم Eupen–Malmedy–Sankt Vith في عام 1919. وأصبحت هذه الإدارة أبرشية Eupen-Malmedy المنفصلة التي تأسست في يوليو 1920. وتم توحيدها مع أبرشية لييج وقمعها في أبريل 1925.

في يونيو 1925، ضُمّت أوبين-مالميدي أخيرًا إلى الدولة البلجيكية كجزء من مقاطعة لييج . أدلى سكان المنطقة بأصواتهم في أول انتخابات عامة بلجيكية في عام 1925، وأسفرت عن فوز الحزب الكاثوليكي المنتمي ليمين الوسط . ^{[ 9 ]} وبحلول عام 1929، ظهر حزب سياسي إقليمي من يمين الوسط يُعرف باسم حزب الشعب المسيحي ( Christliche Volkspartei ). ^{[ 13 ]}

تزامنت الإدارة البلجيكية المبكرة لمنطقة أوبين-مالميدي مع مفاوضات سرية بين بلجيكا وحكومة فايمار الألمانية برئاسة غوستاف ستريسمان حول إمكانية استعادة المنطقة مقابل مبلغ مالي. ^{[ 14 ] [ 15 ]} انهارت هذه المفاوضات عام 1926 بعد توقيع ألمانيا على معاهدات لوكارنو (1925) التي ضمنت حدود ألمانيا الغربية تحت ضغط دولي.

ظهرت منظمات ألمانية عرقية متنوعة في منطقة أوبن-مالميدي أواخر عشرينيات القرن العشرين، ساعيةً إلى الترويج للثقافة الألمانية وعودة المنطقة إلى ألمانيا. ^{[ 16 ]} بعد وصول الحزب النازي بزعامة أدولف هتلر إلى السلطة في ألمانيا عام 1933، وحملة الانتقام تحت شعار " العودة إلى الرايخ " ، تصاعدت حدة التوتر في أوبن-مالميدي، وبدأ العديد من السكان بارتداء شارات الصليب المعقوف . ^{[ 13 ]} وبدأ الاشتراكيون المحليون ينأون بأنفسهم عن دعوات العودة إلى ألمانيا. ^{[ 17 ]} وفي عام 1935، ظهر حزب محلي مؤيد للنازية علنًا، عُرف باسم " جبهة الوطن الموالية " ( Heimattreue Front )، والذي حقق أغلبية في جميع مقاطعات أوبن-مالميدي الثلاث في انتخابات عامي 1936 و1939. ^{[ 18 ]}

خلال الحرب العالمية الثانية ، غزت ألمانيا النازية بلجيكا في مايو 1940، وسرعان ما هزمتها واحتلتها للمرة الثانية. في 18 مايو، أُعيد دمج أوبين-مالميدي في ألمانيا، بينما بقيت بقية البلاد تحت الاحتلال العسكري . ^{[ 19 ]} إلا أن الحكومة البلجيكية في المنفى رفضت الاعتراف بالضم الألماني، وأكدت أن أوبين-مالميدي جزء من بلجيكا. ^{[ 20 ]} إضافةً إلى ذلك، ضمت ألمانيا عشر بلديات بلجيكية أخرى. ^{[ 19 ]}

تراجع الدعم المحلي للاستيلاء الألماني بشكل حاد بعد الغزو الألماني للاتحاد السوفيتي . وتم تجنيد 8000 رجل من المنطقة، التي كانت تُدار كجزء من ألمانيا النازية، في القوات المسلحة الألمانية، وقُتل منهم 2200 على الجبهة الشرقية . ^{[ 19 ] [ 21 ]}

بعد تحريرها الأول في خريف عام 1944، عانت المنطقة بشدة خلال هجوم آردين في الفترة 1944-1945، ودُمّرت مدينة سانت فيث على وجه الخصوص تدميراً شبه كامل جراء القصف. ^{[ 21 ] [ 22 ]}

بعد الحرب، أعادت الدولة البلجيكية تأكيد سيادتها على المنطقة، مما أدى إلى فقدان سكانها الذكور الذين خدموا في الجيش الألماني حقوقهم المدنية بتهمة "الخيانة للدولة البلجيكية". وبعد الحرب، فتحت السلطات البلجيكية 16400 تحقيقًا بحق مواطنين من أوبين-مالميدي، يمثلون حوالي 25% من إجمالي سكان المنطقة. وبالمقارنة، لم تتجاوز هذه النسبة 5% في بقية أنحاء بلجيكا. ^{[ 23 ] [ 21 ]}

بعد الحرب، خفتت المطالبات بإعادة أوبين-مالميدي إلى ألمانيا. ظهر أول حزب سياسي إقليمي، وهو حزب البلجيكيين الناطقين بالألمانية ( Partei der Deutschsprachigen Belgier ، أو PDB)، عام 1971، ليطالب بمنح الناطقين بالألمانية في بلجيكا مزيدًا من الحكم الذاتي ضمن الدولة الفيدرالية المُنشأة حديثًا، دون السعي إلى الانفصال الإقليمي أو التوحد مع ما أصبح يُعرف بألمانيا الغربية . ^{[ 24 ]} تُوِّجت حملة حزب PDB بإنشاء الجالية الناطقة بالألمانية في بلجيكا عام 1984، والتي منحت 70,000 ناطق بالألمانية حكمًا ذاتيًا ثقافيًا، على غرار ما تم التفاوض عليه سابقًا للجاليات الناطقة بالهولندية والفرنسية في بلجيكا بين عامي 1971 و1980. ^{[ 21 ]} تُشكِّل البلديات التسع الناطقة بالألمانية في الكانتونات الشرقية جزءًا من الجالية الناطقة بالألمانية، بينما تُشكِّل مالميدي ووايمس جزءًا من الجالية الفرنسية. توجد حقوق محمية للغة الأقلية في كلا المنطقتين.

• كوك، برنارد أ. (2004). بلجيكا: تاريخ . نيويورك: بيتر لانغ. ISBN 978-0-8204-5824-3.
• ديولف، جيرون (2009). ""يا أرضًا عزيزة"، "يا أرض بلجيكا": تطور المجتمع الناطق بالألمانية في بلجيكا في ضوء نضال الفلمنكيين من أجل الحكم الذاتي. مجلة الدراسات الألمانية . 32 (1): 65-81 . JSTOR 27668656 . 
• غراثوول، روبرت ب. (1975). "ألمانيا وقضية يوبين-مالميدي، 1924-1926: "هنا ترقد روح لوكارنو"" تاريخ أوروبا الوسطى . 8 (3): 221-250 . doi : 10.1017/s0008938900017921 . JSTOR 4545745. S2CID 143743132. "  
• أوكونيل، فينسنت (2013). ""تركوا لشأنهم". استيعاب بلجيكا الغامض لمدينة أوبين-مالميدي (1919-1940)" (ملف PDF) . مجلة التاريخ البلجيكي . 43 (4): 10-45 .