فريدريك ويليام الرابع

📅 آخر تحديث: ٢ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢ أغسطس ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 44 صور
الموسوعة الحرة

فريدريك ويليام الرابع ( بالألمانية : Friedrich Wilhelm IV.؛ 15 أكتوبر 1795 [ 3 ] - 2 يناير 1861) كان ملك بروسيا من 7 يونيو 1840 حتى وفاته عام 1861. يُشار إليه أيضًا باسم " الرومانسي على العرش"، وكان متدينًا للغاية ويؤمن بأنه يحكم بحق إلهي. كان يخشى الثورات، وكانت دولته المثالية دولة يحكمها المسيحيون في المملكة بدلاً من الملكية الدستورية.

على الرغم من فلسفته السياسية المحافظة، انتهج في البداية سياسة معتدلة تمثلت في تخفيف الرقابة على الصحافة، وإطلاق سراح السجناء السياسيين، والتصالح مع السكان الكاثوليك في المملكة. خلال الثورتين الألمانيتين 1848-1849 ، اضطر في البداية إلى مراعاة المشاعر الثورية للشعب، رغم رفضه لقب "إمبراطور الألمان" الذي عرضه عليه برلمان فرانكفورت عام 1849، لاعتقاده بأنه لا يملك الحق في تقديم مثل هذا العرض. في ديسمبر 1848، حلّ الجمعية الوطنية البروسية بعد أن وجد مقترحاتها الدستورية متطرفة للغاية. وبناءً على طلب وزارته، التي أرادت منع تجدد الاضطرابات، فرض دستورًا يتضمن برلمانًا وملكًا قويًا. ثم استخدم الجيش البروسي للمساعدة في قمع القوى الثورية في جميع أنحاء الاتحاد الألماني .

كان فريدريك ويليام الرابع ذا طبيعة فنية واهتمام بالهندسة المعمارية. وقد وسّع المجموعات المعمارية لمجمع برلين-بوتسدام السكني ، وجزيرة المتاحف ، والمشهد الثقافي لوادي الراين الأوسط الأعلى، كما دعم إتمام بناء كاتدرائية كولونيا . جميعها الآن مواقع مدرجة على قائمة التراث العالمي لليونسكو .

بين عامي 1857 و1861، عانى من عدة جلطات دماغية، مما جعله عاجزاً حتى وفاته. تولى شقيقه وولي عهده المفترض، ويليام، منصب الوصي على العرش بعد عام 1858، ثم خلفه ملكاً.

ولي العهد

وُلد فريدريك ويليام لفريدريك ويليام الثالث وزوجته الملكة لويز ، وكان الابن المُفضّل لدى والدته. [ 4 ] تلقّى تعليمه على يد مُعلّمين خصوصيين، من بينهم المؤرخ ورجل الدولة فريدريك أنسيلون . [ 4 ] عندما توفيت الملكة لويز عام 1810 وكان فريدريك ويليام في الرابعة عشرة من عمره، اعتبر ذلك عقابًا من الله وربطه مباشرةً بنظرته إلى الحياة. كان يعتقد أنه لن يستطيع التخلص من الشعور بالذنب الذي انتابه لوفاتها إلا من خلال عيش حياة تُرضي الله. [ 5 ]

تزامنت طفولة فريدريك ويليام المبكرة مع فترة واجهت فيها الممالك الأوروبية التحدي الثوري للثورة الفرنسية . وبإعدام لويس السادس عشر عام ١٧٩٣، الذي شكك في التقاليد الملكية، ساهم في تهيئة الظروف لتوجه فريدريك ويليام السياسي اللاحق نحو الاستمرارية التاريخية والتقاليد. [ ٦ ] ونظرًا لوجود خطر من وقوعه هو وشقيقه الأصغر ويليام في أسر الفرنسيين بعد هزيمة البروسيين في معركة يينا-أويرشتيت في ١٤ أكتوبر ١٨٠٦، نُقلا إلى كونيغسبرغ في بروسيا الشرقية في ١٧ أكتوبر ١٨٠٦. وبعد وصول والديهما في ٩ ديسمبر ١٨٠٦، [ ٧ ] هربا معًا من القوات المتقدمة إلى ميمل . [ ٨ ]

صورة ولي العهد فريدريك ويليام، حوالي عام 1810

بعد هزيمة بروسيا وعودة العائلة إلى برلين، جرى تعديل تعليم فريدريك فيلهلم ليُهيئه أكثر للحكم. كان عمومًا مُستهزئًا بالإصلاحات البروسية التي كانت جارية آنذاك بهدف تحديث الدولة من الداخل. غرس فيه مُعلمه فريدريك ديلبروك نفورًا من الثوريين، ولذلك لم يكن لديه أي تعاطف مع إصرار كارل أوغسطس فون هاردنبرغ على إعادة تنظيم بروسيا من خلال "ثورة من أعلى". [ 9 ] بالنسبة لفريدريك فيلهلم، فإن "الاستبداد البيروقراطي لهاردنبرغ" يعني الابتعاد عن "مبدأ الطبقات " الذي كان يُدافع عنه. [ 10 ]

كانت ذروة شباب فريدريك ويليام مشاركته في الحملات ضد نابليون في حروب التحرير عامي 1813 و1814 التي طردت الفرنسيين من ألمانيا. وفي خضمّ تجربته في الحرب، التي أظهرته جنديًا غير مبالٍ، تلاشت الحدود بين الوطنية والحماس الديني. فقد رأى الصراع كحملة صليبية ضد أفكار عصر التنوير والثورة الفرنسية. [ 11 ] وفي العديد من مراسلاته من تلك الفترة، كتب ولي العهد عن تجاربه الدينية مستخدمًا عناصر من الحركة التقوية الإحيائية ، بما في ذلك التجربة الذاتية لله، وقوة الصلاة الشخصية، والسعي الفردي للخلاص والفداء. [ 12 ]

كان فريدريك ويليام من أتباع الحركة الرومانسية ، وقد ساهم تمسكه بهذه الحركة، التي تميزت في الولايات الألمانية بالحنين إلى العصور الوسطى ، في تكوين نظرة محافظة للعالم في سن مبكرة. في عام 1815، عندما كان في العشرين من عمره، مارس ولي العهد نفوذه لصياغة الدستور الجديد المقترح لعام 1815، والذي لم يُقرّ قط، بطريقة تمنح الطبقة الأرستقراطية المالكة للأراضي السلطة الأكبر. [ 13 ] كان معارضًا لتحرير ألمانيا، وطمح إلى توحيد ولاياتها المتعددة ضمن إطار اعتبره شرعيًا تاريخيًا، مستوحى من القوانين والعادات القديمة للإمبراطورية الرومانية المقدسة ، التي تم حلها في عهد نابليون عام 1806.

الملكة إليزابيث لودوفيكا ملكة بروسيا في تاريخ غير محدد

كان رسامًا مهتمًا بكلٍ من الهندسة المعمارية وتصميم الحدائق، وكان راعيًا للعديد من الفنانين الألمان البارزين، بمن فيهم المهندس المعماري كارل فريدريش شينكل والمؤلف الموسيقي فيليكس مندلسون . في عام 1823، تزوج من إليزابيث لودوفيكا من بافاريا . ولأنها كانت كاثوليكية، فقد تضمنت الاستعدادات للزواج مفاوضات شاقة انتهت باعتناقها المذهب اللوثري . أُقيم حفلان للزفاف - أحدهما في ميونيخ بالوكالة وفقًا للطقوس الكاثوليكية، والآخر حضوريًا في برلين. عاش الزوجان حياة زوجية سعيدة، ولكن بعد أن أجهضت إليزابيث في عام 1828، [ 14 ] لم يُرزقا بأطفال. [ 15 ]

عهد مبكر

أصبح فريدريك ويليام ملكًا لبروسيا بعد وفاة والده عام 1840. وبموجب زواجٍ خاص ، كان أيضًا أميرًا لإمارة نوشاتيل (1840-1848)، التي كانت آنذاك كانتونًا في الاتحاد السويسري، والإمارة الوحيدة التي كانت تُعتبر إمارة. وفي عام 1842، تبرع بحديقة حيوانات والده في جزيرة الطاووس لحديقة حيوانات برلين الجديدة ، التي افتتحت أبوابها عام 1844 كأول حديقة حيوانات من نوعها في ألمانيا. وشملت المشاريع الأخرى خلال فترة حكمه - والتي غالباً ما تضمنت تعاونه الوثيق مع المهندسين المعماريين - المعرض الوطني القديم ( Alte Nationalgalerie ) والمتحف الجديد (Neues Museum) في برلين، وقصر أورانجيري في بوتسدام، بالإضافة إلى إعادة بناء قلعة ستولزنفيلز على نهر الراين وقلعة هوهنزولرن ، في الأراضي الأصلية للسلالة التي أصبحت جزءاً من بروسيا في عام 1850. [ 15 ] كما قام بتوسيع وتجديد منزل والده في إردمانسدورف .

في عام 1842، وبناءً على نصيحة ألكسندر فون هومبولت ، أسس فئة مدنية منفصلة من وسام الاستحقاق ، وهو وسام الاستحقاق للعلوم والفنون ( Orden Pour le Mérite für Wissenschaften und Künste ). ولا يزال هذا الوسام المدني يُمنح حتى اليوم.

جاء اعتلاء فريدريك ويليام الرابع للعرش مصحوبًا بتوقعات كبيرة لدى الليبراليين والقوميين. وببدء عهده بسياسة المصالحة، حقق الملك الجديد آمالهم خلال الأشهر الستة الأولى من حكمه. [ 16 ] [ 17 ] وبموجب عفو عام صدر في 10 أغسطس 1840، أُطلق سراح جميع "المجرمين السياسيين"، وتوقفت التحقيقات والإجراءات القضائية ذات الدوافع السياسية، وخُففت الرقابة على الصحافة. ​​[ 18 ]

نتيجةً لهذه التنازلات، أغفل الليبراليون في البداية حقيقة أن فريدريك ويليام الرابع لم يكن متفقًا معهم في الرأي. [ 19 ] كان الملك يهدف من خلال سياسته للمصالحة إلى استعادة الثقة في علاقة الولاء الإقطاعية التي تعود إلى العصور الوسطى بين الشعب البروسي والملك، مما جعل الإصلاح الليبرالي للدولة على غرار النموذج الدستوري البرلماني الفرنسي غير ضروري. [ 20 ] كان يعتقد أن روابطه الوثيقة بشعبه تنبع من الحق الإلهي للنعمة، الذي منحه "بصيرة مقدسة في احتياجات رعاياه". [ 21 ] بدا له أي تقييد لسلطته المطلقة الفعلية بمثابة عرقلة غير مسؤولة لمهمته التي أوكلها إليه الله. [ 22 ]

السياسة الدينية

كان فريدريك ويليام الرابع متديناً للغاية. متأثراً بالرومانسية وحركة الإحياء التقوية، تصور دولة مسيحية، واعتقد أن المسيحية وحدها قادرة على حماية رعاياه من اليوتوبيا الثورية، وعكس مسار العلمنة، وتنامي المادية، وغيرها من عمليات التحديث التي اعتبرها ضارة. بالنسبة لفريدريك ويليام، كان الدين والسياسة مرتبطين ارتباطاً وثيقاً. [ 23 ] [ 24 ]

كاتدرائية كولونيا عام 1856. وقد قدم الملك فريدريك ويليام الرابع الدافع لإكمالها بعد أكثر من 600 عام من بدء البناء.

على عكس والده، كان فريدريك ويليام متعاطفًا مع الكاثوليكية. [ 25 ] في عهد فريدريك ويليام الثالث عام 1825، اعتُقل رئيس أساقفة كولونيا على خلفية نزاع حول قانون الزواج المختلط. وسعيًا منه للمصالحة مع الكاثوليك، أذن فريدريك ويليام الرابع بتأسيس جمعية بناء كاتدرائية كولونيا عام 1840 لتمويل استكمال بناء الكاتدرائية . وجاء نصف التمويل من خزينة الدولة البروسية. وفي يونيو 1840، أعلن الملك، في إطار المفاوضات مع الكوريا الرومانية ، أنه سيُنشئ قسمًا للشؤون الكاثوليكية ضمن وزارة الثقافة، على أن يتألف حصريًا من مستشارين كاثوليك. [ 26 ]

مع تأسيس الكنيسة البروتستانتية في بروسيا عام ١٨١٧، والتي جمعت بين الكالفينيين واللوثريين ، أنشأ والد فريدريك فيلهلم مؤسسةً لجميع البروتستانت في مملكته، تابعةً مباشرةً للملك بصفته الأسقف الأعلى . ردًا على ذلك، شكّل اللوثريون القدامى كنيستهم الخاصة عام ١٨٣٠، [ ٢٧ ] مدّعين تمثيل الكنيسة اللوثرية "الحقيقية"، فتعرضوا نتيجةً لذلك لاضطهاد الدولة. وفي عام ١٨٤٥، رفع فريدريك فيلهلم الحظر المفروض على تأسيس كنائس اللوثريين القدامى، وأطلق سراح القساوسة المسجونين.

المسألة الدستورية

في إطار سياسته للمصالحة، اهتم فريدريك ويليام الرابع بإيجاد حل لمسألة دستور بروسيا. [ 28 ] وكانت عقيدة الأمة العضوية لطبقات المملكة جوهر فلسفته السياسية ، وهي عقيدة استندت إلى فلاسفة مثل فريدريك شليغل ، الذي كتب عام 1805: "الدستور الدائم الوحيد هو ملكية الطبقات، التي يُهذّبها رجال الدين والنبلاء، وهو أيضاً الأقدم والأفضل". [ 29 ] ويرى "الرومانسيون السياسيون" أن هيكل الطبقات يراعي التفاوت الطبيعي بين البشر. إذ ينبغي على الأفراد أداء المهام والواجبات التي تخدم مصلحة المجتمع ككل في المكان الذي خصّصه الله لهم. [ 29 ] وفي المسألة الدستورية البروسية، لم يكن فريدريك ويليام الرابع يسعى إلى تحقيق ملكية دستورية، بل إلى دولة تحكمها الطبقات المسيحية. وقد أوضح ذلك لحاكم مقاطعة بروسيا بعد فترة وجيزة من تتويجه.

أشعر أنني [ملك] بفضل الله وحده، وسأظل أشعر بذلك بعونه حتى النهاية. وبدون حسد، أترك البذخ والتصنّع لما يُسمى بالأمراء الدستوريين، الذين أصبحوا مجرد وهم، ومفهومًا مجردًا للشعب من خلال ورقة [الدستور]. [ 30 ]

صورة فريدريك ويليام الرابع، بريشة جورج هايتر ، حوالي عام 1843

كبديلٍ للمجالس التشريعية الشعبية ذات النمط البرلماني، ركّز فريدريك ويليام الرابع اهتمامه على مجالس المقاطعات، وهي الهيئات التمثيلية للمقاطعات البروسية الثماني، التي تأسست عام 1823. [ 31 ] وفي عام 1847، استدعى جميع ممثلي برلمانات المقاطعات البروسية إلى برلين. وكان مستعدًا لمنح البرلمان الموحد الحق في مناقشة تمويل السكك الحديدية والقنوات والطرق، وتحديدًا طلب إصدار سندات بقيمة 25 مليون ثالر لبناء خط سكة حديد برلين- كونيغسبرغ . لم يرغب في فرض ضرائب جديدة أو الحصول على قروض دون موافقة البرلمان الموحد، متوقعًا أن موافقتهم لن تقيّد سلطته بل ستعززها من خلال إلغاء المطالب الدستورية المستقبلية. [ 32 ]

في خطابه الافتتاحي، أكد فريدريك ويليام مجددًا أنه لا يريد أن تقف "ورقة" حائلًا بينه وبين الشعب، وأن تحل محل "الولاء المقدس القديم". [ 33 ] وأوضح للنواب حدود واجباتهم قائلًا: "... ليس من واجبكم تمثيل الآراء، أو السعي إلى فرض آراء العصر. ... هذا أمرٌ منافٍ تمامًا للقيم الألمانية، بل وغير عملي على الإطلاق." [ 34 ]

مع ذلك، لم يرَ أغلبية النواب أنفسهم ممثلين للطبقات الاجتماعية، بل للشعب البروسي. [ 35 ] في 20 أبريل 1847، أرسل البرلمان خطابًا إلى الملك يدعو فيه إلى عقد جلسة اعتيادية. وكتبوا أن القوانين يجب ألا تدخل حيز التنفيذ إلا بموافقة البرلمان الموحد. كما طالبوا بإلغاء التمييز القائم على أساس الطبقات الاجتماعية، وضمان الحماية القانونية للمواطنين ضد أي إجراءات تعسفية من جانب الدولة. وخلصوا إلى أنه في حال عدم تلبية مطالبهم، سيُضطر البرلمان إلى رفض خطط الإنفاق الملكية. [ 33 ] توقف فريدريك ويليام عن حضور جلسات البرلمان، وفي 26 يونيو 1847 حلّ البرلمان الموحد. [ 36 ]

مع فشل البرلمان الموحد الأول، لم تفقد الحكومة قدرتها على العمل في السياسة المالية فحسب - إذ ظل قانون الدين الوطني البروسي الصادر في يناير 1820 ساري المفعول، والذي ينص على أنه لا يجوز للحكومة الحصول على ديون جديدة إلا إذا كانت مكفولة من قبل "الطبقات الإمبراطورية" [ 37 ] - بل واجهت أيضًا شكوكًا متزايدة داخل بروسيا حول شرعية النظام القائم للدولة. [ 38 ]

الثورة الصناعية

خلال عهد فريدريك ويليام الرابع، تطورت منطقة الرور وسيليزيا وبرلين تدريجيًا لتصبح مراكز للتصنيع. [ 39 ] وعلى الرغم من موقفه السياسي الرجعي، دعم فريدريك ويليام التقدم التكنولوجي الذي أحدثته الثورة الصناعية ، ولا سيما من خلال استخدام السندات الحكومية لتشجيع توسيع شبكة السكك الحديدية. [ 40 ] وقد صاحب النمو الصناعي السريع توترات اجتماعية لم يستجب لها الملك بأي سياسات جوهرية باستثناء التبرعات للجمعيات الاجتماعية الخاصة. ففي عام 1844، على سبيل المثال، قدم 15000 ثالر لجمعية رعاية الطبقة العاملة. وفي العام التالي، أصدر قانونًا صناعيًا بروسيًا عامًا تضمن حظر الإضرابات وعقوبات بالسجن لمدة تصل إلى عام واحد لمن يتآمر لتشجيعها. [ 41 ]

ثورة 1848/1849

التفشي

أشعلت الإطاحة بالملكية الفرنسية في يوليو/تموز في 24 فبراير/شباط 1848 شرارة حركة ثورية في جميع أنحاء أوروبا. دعا فريدريك ويليام الرابع إلى مؤتمر للولايات الألمانية كان من المقرر عقده في دريسدن في 25 مارس/آذار. ومن خلال مناقشة إصلاح الاتحاد الألماني ، كان الملك يأمل في تهدئة المشاعر الثورية للشعب، ولكن قبل أن يتمكن من تنفيذ خططه، طغت عليها أحداث الثورة في برلين. [ 42 ]

لوحة تصوّر معركة متاريس في ساحة ألكسندر بلاتز ببرلين عام 1848، مع ظهور علم التمرد الأسود والأحمر والذهبي بشكل بارز في الخلفية.

كان يُسمع دويّ القتال في قصر برلين . ورغم أن معركة متاريس برلين كانت من أكثر حوادث ثورة مارس دموية ، حيث سقط 300 قتيل بين المتظاهرين على يد القوات البروسية، إلا أن الملك تنصل من أي مسؤولية، ونشر بدلاً من ذلك تقريراً كاذباً عن مؤامرة أجنبية في بيانه "إلى أعزائي سكان برلين": [ 43 ] "عصابة من الأشرار، معظمهم من الأجانب، ... أصبحت السبب المروع لإراقة الدماء." [ 44 ]

في 21 مارس 1848، بادر الملك، أو بالأحرى حاشيته ، إلى تغيير مساره ظاهريًا بتعيين فريدريك ويليام الرابع على رأس الثورة، بينما كان في الحقيقة يفتقر إلى الوسائل اللازمة لاتباع سياسة مستقلة عن حركة المواطنين. أعلن الملك دعمه لتشكيل برلمان ألماني شامل، وهو أحد المطالب الرئيسية للثورة. وفي 21 مارس 1848، جاب المدينة مرتديًا شارة سوداء وحمراء وذهبية [ 45 ] - ألوان الثورة - وأمر ضابطًا يرتدي ملابس مدنية بحمل علم بنفس الألوان أمامه. وتوقف الملك مرارًا لإلقاء خطابات مرتجلة ليؤكد دعمه المزعوم للوحدة الألمانية.

فريدريك ويليام الرابع يمتطي جواده في شوارع برلين في 21 مارس 1848. ويقول التعليق: "جلالة الملك فريدريك ويليام الرابع ملك بروسيا يعلن في شوارع عاصمته وحدة الأمة الألمانية".

وفي اليوم التالي كتب سراً إلى شقيقه ويليام: "اضطررتُ أمس إلى رفع راية الرايخ طواعيةً لإنقاذ كل شيء. إذا نجحت هذه المجازفة... فسأقوم بإنزالها مرة أخرى!" [ 46 ]

في 29 مارس 1848، عيّن فريدريك ويليام حكومة ليبرالية برئاسة رئيس الوزراء لودولف كامبهاوزن ووزير المالية ديفيد هانسمان . وفي اليوم التالي، أسس الملك حكومة فرعية سرية، عُرفت باسم " الوزراء الخفيون" ، لمواجهة حكومة كامبهاوزن. وقد أقنعت هذه المجموعة، التي ضمت شخصيات بارزة من البلاط، من بينهم الجنرال ليوبولد فون غيرلاخ وشقيقه إرنست لودفيغ فون غيرلاخ والكونت أنطون من ستولبرغ-فيرنيغيروده ، الملك بالعدول عن خططه قصيرة الأجل للتنازل عن العرش. [ 47 ] وانضم أوتو فون بسمارك ، المستشار المستقبلي لألمانيا الموحدة، إلى هذه المجموعة في أواخر عام 1848.

الجمعية الوطنية البروسية وبرلمان فرانكفورت

بينما كان الملك البروسي فريدريك ويليام الرابع يحمل التاج الإمبراطوري الذي قدمه له برلمانيو الجمعية الوطنية في فرانكفورت، قرر ما إذا كان سيقبله أم لا من خلال عدّ أزرار سترته: "هل آخذه؟ هل أرفضه؟ هل آخذه؟! أزرار، تريدونني أن آخذه! حسنًا، لهذا السبب تحديدًا لن آخذه!!" ( حوالي عام 1849)

أعلن البرلمان الموحد الثاني، الذي دعا إليه فريدريك ويليام في 2 أبريل 1848، عن إجراء انتخابات لتشكيل الجمعية الوطنية البروسية ، التي انعقدت في برلين في 22 مايو. وقدّم فريدريك ويليام الرابع مسودة دستور حافظت على هيمنة الملك على الدولة. [ 48 ] ونصّت على أن الجيش والجهاز البيروقراطي مسؤولان أمام الملك لا أمام الجمعية الوطنية. كما رسّخت المسودة رأيه بأنه "ملك بنعمة الله" وأن الدستور ليس سوى "اتفاق بين التاج والشعب".

في مطلع أبريل، قرر اجتماع تمهيدي للبرلمان الوطني في فرانكفورت العمل مع المؤتمر الاتحادي للاتحاد الألماني لتشكيل جمعية تأسيسية وطنية تتولى كتابة دستور جديد للاتحاد. وأُجريت انتخابات لاختيار أعضائها في الأول من مايو عام ١٨٤٨. ومن بين ٣٧٩ عضواً حضروا الجلسة الأولى لبرلمان فرانكفورت في ١٨ مايو، كان ١٣٢ منهم من بروسيا.

الثورة المضادة

نهاية الجمعية الوطنية والدستور المفروض

رفضت الجمعية الوطنية البروسية مسودة دستور حكومة كامبهاوزن في 20 يونيو 1848. وبدأت قوى اليسار حينها في فرض نفوذها بشكل متزايد. [ 49 ] وفي 12 أكتوبر، حُذفت عبارة "بنعمة الله" من المسودة، مما أثار تساؤلات صريحة حول الحق الإلهي للملوك . [ 50 ] وبلغت القطيعة مع التاج ذروتها في 31 أكتوبر عندما ألغت الجمعية طبقة النبلاء والألقاب والامتيازات. [ 51 ] ثم شنّ فريدريك ويليام الرابع هجومًا سياسيًا مضادًا. ففي 1 نوفمبر، عيّن عمه فريدريك ويليام من براندنبورغ ، المنتمي إلى المعسكر العسكري المحافظ، رئيسًا لوزراء بروسيا. [ 52 ] وعلى عكس رؤساء الوزراء السابقين خلال الفترة الثورية، كان براندنبورغ أقرب إلى الملك منه إلى الجمعية الوطنية. فأرسلت الجمعية الوطنية 25 نائبًا إلى الملك في 2 نوفمبر للاحتجاج على تعيين براندنبورغ. وألغى الملك المقابلة بعد أن قرأ النواب طلبهم.

كاريكاتير لفريدريك ويليام الرابع، بمساعدة الجنرال فون فرانجل ، وهو يقاوم مطالب الجمعية الوطنية بوضع دستور: "لن تقف ورقة واحدة بيني وبين شعبي". من مجلة "صور ساخرة من الزمن" العدد 28، 1848

بحجة إبعاد الجمعية الوطنية عن ضغط شوارع برلين، أبلغ الملك النواب بنقلهم إلى براندنبورغ آن دير هافل في 9 نوفمبر/تشرين الثاني، وتأجيل جلساتهم حتى 27 نوفمبر/تشرين الثاني. [ 53 ] وبعد رفض الأغلبية الامتثال، أمر الملك الجنرال فريدريش فون فرانغل بالمرور عبر بوابة براندنبورغ على رأس 13 ألف جندي وستين مدفعًا. ويعود عدم مواجهة فرانغل أي مقاومة جزئيًا إلى خيبة أمل الحرفيين والعمال الصناعيين من الثورة، إذ لم تُسهم في تحسين أوضاعهم الاقتصادية الصعبة، ما أدى إلى اندلاع أعمال شغب متفرقة. ورغم تعاطف الطبقتين الوسطى والعليا مع العمال، إلا أنهما لم ترغبا في اضطرابات اجتماعية عنيفة، فانحازتا إلى جانب الملك. [ 54 ]

في الخامس من ديسمبر، حلّ الملك الجمعية الوطنية البروسية وفرض دستور عام 1848. ورغم معارضة فريدريك ويليام الرابع شخصيًا لفكرة وضع دستور، إلا أن أغلبية وزرائه حثّوه على اتخاذ هذه الخطوة لمنع اندلاع الاحتجاجات مجددًا. [ 55 ] ثم عدّل أول برلمان بروسيا الدستور بالتعاون مع الملك، وفي 31 يناير 1850، صدر دستور عام 1850. [ 56 ] كان للبرلمان مجلسان: مجلس أعلى أرستقراطي ومجلس أدنى ينتخبه جميع الذكور البروسيين الذين تزيد أعمارهم عن 25 عامًا، وذلك باستخدام نظام اقتراع ثلاثي الطبقات يُرجّح الأصوات بناءً على مقدار الضرائب المدفوعة، [ 57 ] مما أدى إلى تمتع الأثرياء بنفوذ أكبر بكثير من الفقراء. احتفظ الدستور للملك بسلطة تعيين جميع الوزراء، وأعاد تأسيس مجالس المقاطعات والمجالس الإقليمية المحافظة، وضمن بقاء الخدمة المدنية والجيش تحت سيطرة الملك بشكل كامل. كما احتوى الدستور على عدد من العناصر الليبرالية، مثل المحاكم التي تضم هيئة محلفين، وقائمة بالحقوق الأساسية التي شملت حرية الدين والتعبير والصحافة. ​​[ 58 ] كان نظامًا أكثر ليبرالية مما كان سائدًا في بروسيا قبل عام 1848، ولكنه ظل نظامًا محافظًا احتفظ فيه الملك والطبقة الأرستقراطية والجيش بمعظم السلطة. وظل دستور عام 1850 ساري المفعول، مع تعديلات عديدة، حتى تفكك المملكة البروسية عام 1918.

رفض اللقب الإمبراطوري

أوضح الإمبراطور فرانز جوزيف الأول، إمبراطور النمسا، في نوفمبر 1848، أنه لن يقبل لقب "إمبراطور الألمان" من الجمعية الوطنية في فرانكفورت، لأن دستور فرانكفورت كان سيُلزم النمسا الناطقة بالألمانية بدستور وحكومة وإدارة منفصلة عن بقية الإمبراطورية. [ 59 ] وفي 28 مارس 1849، انتخبت الجمعية فريدريك فيلهلم الرابع إمبراطورًا للألمان، لكنه رفض التاج. وكتب في رسالة إلى أحد المقربين منه: "أشهد الله أنني لا أريده، وذلك ببساطة لأن النمسا ستنفصل حينها عن ألمانيا." [ 60 ]

كان استبعاد النمسا سيقضي على رؤية فريدريك ويليام الرابع لتجديد الإمبراطورية الرومانية المقدسة للأمة الألمانية ، التي كانت النمسا جزءًا منها لقرون. كما أن قبول اللقب الإمبراطوري كان سيعني تجاهلًا صريحًا للنمسا في السياسة الخارجية، وربما كان سيؤدي إلى حرب. [ 61 ] والأهم من ذلك، أن الملك كان يرى أن اللقب الإمبراطوري لا يُمنح إلا من قبل الأمراء أو مجلس الناخبين، كما كان الحال حتى عام 1806. وبصفته ممثلًا لمبدأ الشرعية الملكية، فقد كان يكره فكرة الاستيلاء الأحادي على السلطة الذي من شأنه أن ينتهك الحقوق التاريخية لملوك ألمانيا الآخرين. [ 62 ] علاوة على ذلك، كان التاج الذي عرضه ممثلو الشعب غير مقبول لدى فريدريك ويليام، الذي استندت صورته الذاتية الملكية إلى الفكرة التقليدية للحق الإلهي، والذي رفض فكرة السيادة الشعبية. في رسالة مؤرخة في 13 ديسمبر 1848، ذكر فريدريك ويليام للسفير البروسي لدى إنجلترا، كريستيان تشارلز يوسياس فون بونسن :

هل يُعقل أن يرضى ملكٌ شرعيٌّ لبروسيا بمثل هذا التاج الوهميّ المصنوع من التراب والأعشاب؟ [...] أقولها لكم بصراحة: إذا كان لا بدّ من منح تاج الأمة الألمانية، الذي ظلّ خامدًا لـ42 عامًا، مرةً أخرى، فسأمنحه أنا ومن هم على شاكلتي. [ 63 ]

اتحاد إرفورت

مارس/أبريل 1850: الولايات التي تم انتخاب مندوبين لها في برلمان إرفورت (باللون الأصفر)، والولايات التي كانت جزءًا من تحالف الملوك الأربعة (باللون الأحمر الداكن).

أثار الملك فريدريك أوغسطس الثاني ملك ساكسونيا انتفاضة في دريسدن في مايو 1849 برفضه قبول دستور فرانكفورت. وكتب رسالة إلى ملك بروسيا يحثه فيها على قمع الانتفاضة بالقوة. وفي 5 مايو 1849، أرسل فريدريك ويليام قوات بروسية إلى دريسدن بقيادة الكولونيل فريدريش فون فالديرسي ، الذي سيطر على المدينة في 9 مايو. وأُسر 700 ثائر وقُتل 250 في المعارك. [ 64 ] وقد عزز قمع الانتفاضة في ساكسونيا موقف بروسيا التفاوضي في محاولتها إقامة دولة اتحادية ألمانية موحدة من الأمراء تحت قيادة بروسيا.

كان أساس هذا الاتحاد هو تحالف الملوك الثلاثة الذي تم توقيعه في 26 مايو 1849 بين بروسيا ومملكة ساكسونيا ومملكة هانوفر . وقد التزم الملوك الثلاثة لمدة عام بالعمل معًا لوضع دستور إمبراطوري محافظ قائم على النظام الانتخابي البروسي ذي الطبقات الثلاث. [ 65 ] إلا أن إرنست أوغسطس الأول ملك هانوفر وفريدريك أوغسطس الثاني ملك ساكسونيا لم يستجيبا لطلب الملك إلا في الوقت الذي كانت فيه النمسا المطلقة منشغلة بالانتفاضات في المجر .

بما أن ثماني ولايات ألمانية منفردة، بما في ذلك مملكة بافاريا ومملكة فورتمبيرغ ، لم تشارك في اتحاد إرفورت منذ البداية، فقد بدأ فريدريك ويليام الرابع يفقد اهتمامه بالمشروع. [ 66 ] وبحلول شتاء عام 1849، سحبت مملكتي هانوفر وساكسونيا موافقتهما أيضًا.

على النقيض من بروسيا، سعت النمسا إلى إعادة تأسيس الاتحاد الألماني وعارضت خطط بروسيا لإنشاء اتحاد إرفورت. وانضمت ساكسونيا وهانوفر وبافاريا وفورتمبيرغ إلى جانب النمسا في تحالف الملوك الأربعة . وبدعم من المعارضين المحافظين لاتحاد إرفورت في الحكومة البروسية، تمكنت النمسا من إحياء الاتحاد الألماني، الذي كان في حالة خمول منذ ثورات عام 1848. وفي وثيقة أولموتز ، أعلنت بروسيا استعدادها للعودة إلى الاتحاد الألماني دون أن تضمن لها النمسا المساواة القانونية في قيادة الاتحاد. [ 67 ]

أحداث سياسية أخرى

بالإضافة إلى ثورة عام 1848 والمسألة الدستورية التي هيمنت على عهد فريدريك ويليام الرابع، كان هناك عدد من الأحداث السياسية البارزة الأخرى خلال فترة وجوده على العرش:

السنوات اللاحقة

صورة فوتوغرافية لفريدريك ويليام الرابع، حوالي عام 1857

في سنواته الأخيرة، أُصيب الملك بمرض خطير، بدت أعراضه، وفقًا للمعرفة الطبية في ذلك العصر، وكأنها "مرض عقلي". [ 68 ] ووفقًا للمعرفة الطبية الحالية، عانى فريدريك فيلهلم من "مرض وعائي دماغي"، وهو "تصلب الشرايين الدماغية"، والذي "لا يمكن وصفه بأنه مرض عقلي". [ 69 ] ومن المرجح أن اضطرابات نفسية قد ظهرت قبل السكتات الدماغية التي أصيب بها، مما جعله بالكاد قادرًا على أداء مهامه الحكومية. [ 70 ]

أثرت الجلطات، التي بدأت في 14 يوليو 1857، على مركز نطقه. وبعد تمديد فترة الأمير ويليام كنائب للملك ثلاث مرات، وقّع فريدريك ويليام المريض ميثاق وصاية عليه في 7 أكتوبر 1858، بناءً على رأي خبراء من الأطباء الملكيين الشخصيين. [ 71 ] وتضمن الميثاق إمكانية استئناف مهامه الرسمية.

بشّر توقيع ميثاق الوصاية ببداية عهد جديد في بروسيا، مُنهيًا بذلك فكرة فريدريك ويليام الرابع عن الحكم. قام الأمير الوصي ويليام بعزل رئيس الوزراء الرجعي أوتو تيودور فون مانتويفل ، وعيّن كارل أنطون فون هوهنزولرن-سيغمارينغن من المعسكر الليبرالي القومي. [ 72 ] كما قام بعزل رجال الحاشية الذين كانوا ينتمون إلى كاماريلا فريدريك ويليام الرابع.

الموت والدفن

سرداب يضم نعشي فريدريك ويليام الرابع وزوجته إليزابيث في كنيسة السلام ، حديقة سانسوسي في بوتسدام

في 24 نوفمبر 1859، أصيب الملك بجلطة دماغية شلّت جانبه الأيسر. [ 73 ] ولأنه لم يعد قادرًا على التنقل، بقي البلاط في سانسوسي . وفي 4 نوفمبر 1860، فقد وعيه إثر جلطة أخرى، وتوفي في 2 يناير 1861. ووفقًا لوصيته المؤرخة عام 1854، دُفن الملك في كنيسة فريدنسكيرشه في بوتسدام بعد استئصال قلبه ودفنه منفصلًا بجوار والديه في ضريح حديقة قصر شارلوتنبورغ.

التكريمات

الأوسمة الألمانية [ 74 ]
الأوسمة الأجنبية [ 74 ]

الأنساب

مراجع

  1. ↑ دورجيرلوه، هارتموت، محرر. (18 أغسطس 2011). القصور والحدائق . مؤسسة القصور والحدائق البروسية برلين-براندنبورغ. ص  4.
  2. ^ Stiftung Preußische Schlösser und Gärten Berlin-Brandenburg (1992–2012). هارتموت دورجيرلوه (محرر). "كونيغ فريدريش فيلهلم الرابع" . بوتسدام، براندنبورغ، ألمانيا: Ministerium für Wissenschaft, Forschung und Kultur des Landes Brandenburg . تم الاسترجاع 10 يناير 2012 .
  3. ↑ كوخ، هـ. و. (2014). تاريخ بروسيا . ميلتون بارك، المملكة المتحدة: تايلور وفرانسيس. ص 227. ISBN  978-1317873082.
  4. 1 2 Koch 2014 ، ص. 227.
  5. ^ بلاسيوس، ديرك (1992). فريدريش فيلهلم الرابع، 1795-1861: علم الأمراض النفسية والتاريخ [ فريدريك ويليام الرابع، 1795-1861: علم الأمراض النفسية والتاريخ ] (بالألمانية). غوتنغن: فاندنهوك وروبريخت. ص. 46. ​​ردمك  978-3525362297.
  6. ^ هيري، فرانز (2007). فريدريش فيلهلم الرابع. Der andere Preußenkönig [ فريدريك ويليام الرابع. الملك البروسي الآخر ] (بالألمانية). غيرنسباخ: كاتز. ص. 4. رقم ISBN  978-3-938047-22-4.
  7. ^ شونبفلوج، دانيال (2010). Luise von Preußen: Königin der Herzen [ لويز بروسيا: ملكة القلوب ] (باللغة الألمانية) ( الطبعة الثالثة). ميونيخ: سي إتش بيك. ص. 222. ردمك   978-3-406-59813-5.
  8. ↑ هير 2007 ، ص 15.
  9. ↑ هير 2007 ، ص 19.
  10. ^ جيرسبيرج، هانز يواكيم، أد. (1995). فريدريش فيلهلم الرابع.، Künstler und König [ فريدريك ويليام الرابع، فنان وملك ] (بالألمانية). فرانكفورت أم ماين: إصدار HW Fichter. ص. 24. 
  11. ^ جالي ، ماجا (2002). Der Erzengel Michael in der deutschen Kunst des 19. Jahrhunderts [ رئيس الملائكة ميخائيل في الفن الألماني في القرن التاسع عشر ] (بالألمانية). ميونيخ: أوتز. ص. 45. ردمك  978-3831601851.
  12. ^ كرول ، فرانك لوثار (1990). فريدريش فيلهلم الرابع. und das Staatsdenken der deutschen Romantik [ فريدريك ويليام الرابع وحنكة الدولة في الرومانسية الألمانية ] (بالألمانية). برلين: ندوة-فيرلاغ. ص. 31. رقم ISBN  978-3767807785.
  13. ↑ "علامات الترقيم عند أولموتز" . موسوعة بريتانيكا . 22 نوفمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 6 يناير 2024 .
  14. ^ ليتزنر ، ولفرام (2016). برلين – سيرة ذاتية. Menschen und Schicksale von den Askaniern bis Helmut Kohl und zur Hauptstadt Deutschlands [ برلين - سيرة ذاتية. الناس والأقدار من الإسكانيين إلى هيلموت كول وعاصمة ألمانيا ] (باللغة الألمانية). ماينز: نونريش أسموس. رقم ISBN 978-3-945751-37-4.
  15. 1 2 فيلدهان، أولريش (2011). Die preußischen Könige und Kaiser [ الملوك والأباطرة البروسيين ] (بالألمانية). ليندنبرغ: كونستفيرلاج جوزيف فينك. ص 21 – 23. ISBN  978-3-89870-615-5.
  16. ^ بوسمان، والتر (1990). Zwischen Preußen und Deutschland. فريدريش فيلهلم الرابع. سيرة ذاتية [ بين بروسيا وألمانيا. فريدريك ويليام الرابع. سيرة ذاتية ] (بالألمانية). برلين: سيدلر. ص. 166. ردمك  978-3886803262.
  17. ^ باركلي ، ديفيد إي. (1995). الفوضى والويل. فريدريش فيلهلم الرابع. und die preußische Monarchie [ الفوضى وحسن النية. فريدريك ويليام الرابع والملكية البروسية ] (بالألمانية). برلين: سيدلر. ص. 91. ردمك  978-3886804634.
  18. ^ سيمان، ولفرام (1985). Deutschlands Ruhe، Sicherheit und Ordnung. Die Anfänge der politischen Polizei 1806–1866 [ الهدوء والأمن والنظام في ألمانيا. بدايات الشرطة السياسية 1806-1866 ] (بالألمانية). برلين: دي جرويتر. ص. 195. ردمك  3-484-35014-8.
  19. ^ فون ستيرنبرج، فيلهلم (2005). Die Geschichte der Deutschen [ تاريخ الألمان ] (باللغة الألمانية). فرانكفورت أم ماين: Campus-Verlag. ص. 134. ردمك  978-3593371009.
  20. ^ مومسن، وولفجانج ج (2000). 1848. ثورة Ungewollte. Die Revolutionären Bewegungen in Europe 1830–1849 [ 1848. الثورة غير المرغوب فيها. الحركات الثورية في أوروبا 1830-1849 ] (بالألمانية). فرانكفورت أم ماين: فيشر تاشنبوخ. ص. 71. ردمك  978-3596138999.
  21. ^ كلارك، كريستوفر (2008). بريوسن. Aufstieg und Niedergang 1600–1947 [ بروسيا. الصعود والهبوط 1600-1947 ] (بالألمانية). ميونيخ: بانثيون. ص. 503. ردمك  978-3-570-55060-1.
  22. ^ كرول ، فرانك لوثار (2014). "Staatsideal, Herrschaftsverständnis und Regierungspraxis" [ المثل الأعلى للدولة، فهم السيادة وممارسات الحكومة ] . في مينير، يورغ. ويركيه، جان (محرران). فريدريش فيلهلم الرابع. فون بريوسن. السياسة – الفن – المثالية [ فريدريك ويليام الرابع ملك بروسيا. سياسة – فن – مثالية ] (بالألمانية). برلين: لوكاس-فيرلاغ. ص. 26. رقم ISBN  978-3-86732-176-1.
  23. ↑ كلارك 2008 ، ص 500.
  24. ^ كرول ، فرانك لوثار (2008). يموت هوهنزولرن (في المانيا). ميونيخ: سي إتش بيك. ص. 88. ردمك  978-3-406-53626-7.
  25. ^ نيوجيباور ، وولفجانج (2003). "Preußen" [ بروسيا ] . الدين في Geschichte und Gegenwart. الفرقة السادسة [ الدين في التاريخ والحاضر. المجلد. 6 ] . توبنغن: موهر سيبك. ص. 1636. 
  26. ^ راثجبر، كريستينا (2016). Von der Kirchengesellschaft zur Kirche in der Gesellschaft. Frömmigkeit، staatliches Handeln und die frühe Politisierung der preußischen Katholiken (1815–1871) [ من مجتمع الكنيسة إلى الكنيسة في المجتمع. التقوى وعمل الدولة والتسييس المبكر للكاثوليك البروسيين (1815-1871) ] (بالألمانية). برلين / بوسطن: دي جرويتر. ص. 51. ردمك  978-3-11-044693-7.
  27. ^ ضياء ، هانيلور (2013). معجم تاريخي جديد. طبعة فوربومرن [ القاموس التاريخي الجديد. طبعة بوميرانيا الغربية ] (بالألمانية). غرامبين: هاف-فيرلاج. ص. 29. ردمك  978-3-942916-83-7.
  28. ↑ كرول 1990 ، ص 69.
  29. 1 2 كرول 1990 ، ص 70.
  30. ^ وينكلر ، هاينريش أغسطس (2014). دير لانج ويغ ناتش ويستن. الجزء 1 [ الطريق الطويل إلى الغرب. الجزء 1 ] (باللغة الألمانية). ميونيخ: سي إتش بيك. ص. 86. ردمك  978-3-406-66080-1.
  31. ↑ كرول 2014 ، ص 27.
  32. ↑ باركلي 1995 ، ص 184.
  33. 1 2 كلارك 2008 ، ص. 528.
  34. ↑ مومسن 2000 ، ص 82.
  35. ^ نيبيردي، توماس (1983). دويتشه جيشيتشت 1800-1866. Bürgerwelt und starker Staat [ المجتمع المدني والدولة القوية ] (بالألمانية). ميونيخ: سي إتش بيك. ص. 399. ردمك  3-406-09354-X.
  36. ↑ باركلي 1995 ، ص 198.
  37. ^ سيمان، ولفرام (1985). Die deutsche Revolution von 1848/49 [ الثورة الألمانية 1848/49 ] (بالألمانية). فرانكفورت أم ماين: سوهركامب. ص. 23. رقم ISBN  978-3518112663.
  38. ^ هاشتمان، روديجر (1997). برلين 1848. Eine Politik- und Gesellschaftsgeschichte der Revolution [ برلين 1848. التاريخ السياسي والاجتماعي للثورة ] (بالألمانية). بون: ديتز. ص. 291. ردمك  978-3801240837.
  39. ↑ هير 2007 ، ص 92 وما بعدها.
  40. ^ شبريشر، إيفا (1995). "Betrachtungen zum Eisenbahnbau تحت فريدريش فيلهلم الرابع." [ تأملات في بناء السكك الحديدية في عهد فريدريك ويليام الرابع ] . في بيتهاوزن، بيتر؛ كاهلاو، إيرين؛ نواك، كارل هاينز (محرران). فريدريش فيلهلم الرابع، كونستلر وكونيغ. Zum 200. Geburtstag [ فريدريك ويليام الرابع، فنان وملك. في عيد ميلاده الـ 200 ] (بالألمانية). فرانكفورت أم ماين: Fichter Verlag. ص. 171. 
  41. ^ أوستر ، أوي أ. (2010). بريوسن. Geschichte eines Königreiches [ بروسيا. تاريخ المملكة ] (بالألمانية) ( الطبعة الثانية). ميونيخ: بايبر. ص. 273. ردمك   978-3-492-26491-4.
  42. ^ آدم زامويسكي (2016). شبح الإرهاب. Die Angst vor der Revolution und die Unterdrückung der Freiheit, 1789–1848 [ أشباح الإرهاب]. الخوف من الثورة وقمع الحرية، 1789-1848 ] (بالألمانية). ميونيخ: سي إتش بيك. ص. 523. ردمك  978-3-406-69766-1.
  43. ^ “إعلان الأب Majestät des Königs von Preußen Friedrich Wilhelm IV. “An Meine lieben Berliner”[ إعلان جلالة ملك بروسيا فريدريك ويليام الرابع "إلى أهل برلين الأعزاء" (النص الألماني الكامل) ] . documentArchiv.de ( بالألمانية) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 ديسمبر 2023 .
  44. ^ ريختر، غونتر (1987). "Zwischen Revolution und Reichsgründung" [ بين الثورة وتأسيس الإمبراطورية ] . في ريب، وولفجانج (محرر). جيش برلين. الفرقة 2: Von der Märzrevolution bis zur Gegenwart [ تاريخ برلين. المجلد. 2: من ثورة مارس إلى الوقت الحاضر ] (باللغة الألمانية). ميونيخ: سي إتش بيك. ص. 616. ردمك  3-406-31591-7.
  45. ↑ هير 2007 ، ص 114.
  46. ^ شويبي ، مايكل. هوث، بيتر (2008). Zeit Reise – 1200 Jahre Leben في برلين [ سفر عبر الزمن: 1200 عام من الحياة في برلين ] (بالألمانية). برلين: Zeit-Reise Verlag. ص. 104. ردمك  978-3-00-024613-5.
  47. ↑ باركلي 1995 ، ص 229.
  48. ^ فريدريش نوربرت (1999). Auf dem Weg zum Grundgesetz. Beiträge zum Verfassungsverständnis des neuzeitlichen البروتستانتية [ على الطريق إلى القانون الأساسي. مساهمات في الفهم الدستوري للبروتستانتية الحديثة ] (باللغة الألمانية). مونستر: مضاءة Verlag. ص. 39. ردمك  978-3825842246.
  49. ↑ ريختر 1987 ، ص 634.
  50. ↑ هير 2007 ، ص 118.
  51. ^ سيلين ، فولكر (2014). Das Jahrhundert der Restaurationen: 1814–1906 [ قرن الترميم: 1814–1906 ] (بالألمانية). ميونيخ: أولدنبورغ. ص. 68. ردمك  978-3-486-76504-5.
  52. ↑ هاين، ديتر (2015). ثورة 1848/49 [ ثورة 1848/49 ] (بالألمانية) ( الطبعة الخامسة). ميونخ: سي إتش بيك. ISBN  978-3-406-45119-5.
  53. ↑ Sellin 2014 ، ص 69.
  54. ↑ زامويسكي 2016 ، ص 535.
  55. ↑ فريدريش 1999 ، ص 39.
  56. ↑ روبنسون، جيمس هارفي (سبتمبر 1894). "دستور مملكة بروسيا" . حوليات الأكاديمية الأمريكية للعلوم السياسية والاجتماعية : 13-14 .
  57. ^ يلينا بيتر (1 فبراير 2000). "Das Preußische Dreiklassenwahlrecht" [ الامتياز البروسي من ثلاث فئات]. المتحف التاريخي الألماني ] . المتحف التاريخي الألماني (باللغة الألمانية) . تم الاسترجاع في 3 أبريل 2023 .
  58. ↑ دستور مملكة بروسيا – عبر ويكي مصدر . 
  59. ↑ أوستر 2010 ، ص 40.
  60. ^ سين ، رولف توماس (2013). في اركاديان. فريدريش فيلهلم الرابع. فون بريوسن. Eine biographische Landvermessung [ في أركاديا. فريدريك ويليام الرابع ملك بروسيا. مسح السيرة الذاتية للبلد ] (بالألمانية). برلين: لوكاس فيرلاغ. ص. 368. ردمك  978-3-86732-163-1.
  61. ↑ أوستر 2010 ، ص 293.
  62. ↑ كلارك 2008 ، ص 592.
  63. ^ كريبس، جيلبرت. بولوني، برنارد، محررون. (1994). فولك والرايخ والأمة. Texte zur Einheit Deutschlands in Staat, Wirtschaft und Gesellschaft [ الشعب والرايخ والأمة. نصوص عن وحدة ألمانيا في الدولة والاقتصاد والمجتمع ] (باللغة الألمانية). باريس: جامعة السوربون الجديدة. ص. 120. ردمك  978-2910212025.
  64. ^ جريلينج ، فيرنر (2001). "Zwischen Märzunruhen und Maiaufstand" [ بين اضطرابات مارس وانتفاضة مايو ] . كونيغ يوهان فون ساكسونيا. Zwischen zwei Welten [ الملك يوهان ساكسونيا. بين عالمين ] (بالألمانية). هالي آن دير زاله: ستيكوفيكس. ص. 333. ردمك  978-3932863646.
  65. ^ بوسمان، والتر (1981). "Vom Heiligen Römischen Reich deutscher Nation zur Gründung des Deutschen Reiches" [ من الإمبراطورية الرومانية المقدسة للأمة الألمانية إلى تأسيس الإمبراطورية الألمانية ] . في بوسمان، والتر (محرر). Handbuch der Europäischen Geschichte [ دليل التاريخ الأوروبي ] (باللغة الألمانية). المجلد. 5. شتوتغارت: كليت كوتا. ص. 513. ردمك   3-12-907570-4.
  66. ^ فينيكي-جانز، ديتليف (2008). Die große Chronik-Weltgeschichte: Industrialisierung und nationaler Aufbruch [ التاريخ العظيم لتاريخ العالم: التصنيع والصحوة الوطنية ] (بالألمانية). غوترسلوه / ميونيخ: wissenmedia. ص. 46. ​​ردمك  978-3-577-09073-5.
  67. ^ أولريش ، فولكر (2015). أوتو فون بسمارك (في المانيا). كولونيا: اناكوندا. ص. 67. ردمك  978-3-499-50602-4.
  68. ↑ بلاسيوس 1992 ، ص 20.
  69. ↑ هير 2007 ، ص 165.
  70. ^ بلاسيوس، ديرك (1997). "فريدريش فيلهلم الرابع. Persönlichkeit, Amt und Krankheit" [ فريدريك ويليام الرابع. الشخصية والمكتب والمرض ] . في كروجر، بيتر؛ شويبس، يوليوس هـ. (محرران). دير verkannte العاهل. فريدريش فيلهلم الرابع. في ساينر زيت [ الملك الذي أسيء فهمه. فريدريك ويليام الرابع في كتابه التايمز ] (بالألمانية). بوتسدام: Verlag für Berlin-Brandenburg. ص. 116. ردمك  978-3930850679.
  71. ^ "Aus Preußen" [ من بروسيا ] . وينر تسايتونج (في المانيا). 11 أكتوبر 1858. ص. 1. 
  72. ^ لينجر ، فريدريش (2003). Industrielle Revolution und Nationalstaatsgründung (1849–1870er Jahre) [ الثورة الصناعية وتأسيس الدولة القومية (1849–1870) ] (بالألمانية). شتوتغارت: كليت كوتا. ص. 281. ردمك  3-608-60015-9.
  73. ^ كيتشكي ، أندرياس (2017). Die Kirchen der Potsdamer Kulturlandschaft [ كنائس المشهد الثقافي في بوتسدام ] (بالألمانية). برلين: لوكاس فيرلاغ. ص. 201. ردمك  978-3867322485.
  74. 1 2 Preußen (1839)، "Königliches Haus" ، Hof- und Staats-Handbuch des Königreichs Preußen (في الألمانية)، برلين، ص. 3 ، تم استرجاعه في 11 مارس 2020 
  75. ^ Liste der Ritter des Königlich Preußischen Hohen Ordens vom Schwarzen Adler (1851)، “Von Seiner Majestät dem Könige Friedrich Wilhelm III. ernannte Ritter” ص. 15
  76. ^ أنهالت كوثن (1851). Staats- und Adreß-Handbuch für die Herzogthümer Anhalt-Dessau und Anhalt-Köthen: 1851 . كاتز. ص. 10. 
  77. ^ Hof- und Staats-Handbuch des Großherzogtum Baden (1838)، “Großherzogliche Orden” ص 28 ، 42
  78. ^ بايرن (1858). Hof- und Staatshandbuch des Königreichs بايرن: 1858 . Landesamt. ص. 7 . 
  79. ^ Braunschweigisches Adreßbuch für das Jahr 1858 . براونشفايغ 1858. ماير. ص. 5
  80. ^ "Herzogliche Sachsen-Ernestinischer Hausorden" ، Adreß-Handbuch des Herzogthums Sachsen-Coburg und Gotha (في المانيا)، Coburg، Gotha: Meusel، 1843، p. 6 ، تم استرجاعه في 12 مارس 2020 
  81. ^ Hof- und Staatshandbuch für das Königreich هانوفر: 1837 . بيرينبيرج. 1837. ص. 20. 
  82. ^ ستات هانوفر (1857). Hof- und Staatshandbuch für das Königreich هانوفر: 1857 . بيرينبيرج. ص. 32 . 
  83. ^ Hessen-Darmstadt (1858)، “Großherzogliche Orden und Ehrenzeichen” ، Hof- und Staatshandbuch des Großherzogtums Hessen: für das Jahr ... 1858 (بالألمانية)، دارمشتات، ص. 8 ، تم استرجاعه في 12 مارس 2020 {{citation}}: CS1 maint: موقع الناشر مفقود ( رابط )
  84. ^ هيسن كاسل (1858). Kurfürstlich Hessisches Hof- und Staatshandbuch: 1858 . وايسنهاوس. ص. 15 . 
  85. ^ Hof- und Adreß-Handbuch des Fürstenthums Hohenzollern-Sigmaringen: 1844 . بيك وفرانكل. 1844. ص. 19. 
  86. ^ Staats- und Adreß-Handbuch des Herzogthums Nassau: 1860 . شيلينبرج. 1860. ص. 7. 
  87. ^ ستات أولدنبورغ (1858). Hof- und Staatshandbuch des Großherzogtums Oldenburg: für ... 1858 . شولز. ص. 30. 
  88. ^ “Großherzoglicher Hausorden” ، Staatshandbuch für das Großherzogtum Sachsen / Sachsen-Weimar-Eisenach (في الألمانية)، فايمار: Böhlau، 1855، ص. 10، مؤرشفة من الأصلي في 5 ديسمبر 2019 ، تم استرجاعها في 11 مارس 2020 
  89. ^ ساكسونيا (1860). Staatshandbuch für den Freistaat Sachsen: 1860 . هاينريش. ص. 4. 
  90. ^ فورتمبيرغ (1858). Königlich-Württembergisches Hof- und Staats-Handbuch: 1858 . جوتنبرج. ص. 30. 
  91. ^ “A Szent István Rend tagjai” أرشفة 22 ديسمبر 2010 في آلة Wayback.
  92. ^ ه. تارلييه (1854). Almanach royal officiel، publié، exécution d'un arrête du roi (بالفرنسية). المجلد. 1. ص. 37 .  
  93. ^ Kongelig Dansk Hof-og Statscalender Statshaandbog لـ det danske Monarchie لـ Aaret 1860 ، ص.27 (باللغة الدنماركية). تم الاسترجاع في 12 مارس 2020
  94. ^ تيوليت ، الكسندر (1863). "Liste chronologique des chevaliers de l'ordre du Saint-Esprit depuis son Origine jusqu'à son الانقراض (1578-1830)" [ قائمة مرتبة ترتيبًا زمنيًا لفرسان وسام الروح القدس من أصله إلى انقراضه (1578-1830) ] . Annuaire-bulletin de la Société de l'Histoire de France (بالفرنسية) (2): 117 . تم الاسترجاع في 24 مارس 2020 .
  95. ^ م. واتيل. ب. واتل (2009). Les Grand'Croix de la Légion d'honneur de 1805 في كل يوم من الأيام. الألقاب الفرنسية والأجانب . باريس: المحفوظات والثقافة. ص. 509. ردمك  978-2-35077-135-9.
  96. ^ ميليتير ويليمز أوردي: بريوسن، فريدريش فيلهلم الرابع فون ، (باللغة الهولندية)
  97. ^ ألماناكو دي كورتي . 1858. ص. 221. 
  98. ^ Kawalerowie i statuty Orderu Orła Białego 1705–2008 (2008)، ص. 289
  99. ^ لويجي سيبراريو (1869). Notizia storica del nobilissimo ordine supremo della santissima Annunziata. Sunto degli statuti، catalogo dei cavalieri . إيريدي بوتا. ص. 111. 
  100. ^ “Caballeros موجود في la insignie Orden del Toison de Oro”. Guía de forasteros en Madrid para el año de 1835 (بالإسبانية). في الطباعة الوطنية. 1835. ص. 72. 
  101. ^ لكل نوردنفال (1998). "Kungl. Maj:ts Orden". كونجليجا سيرافيميروردين: 1748-1998 (بالسويدية). ستوكهولم. رقم ISBN 91-630-6744-7.{{cite book}}: CS1 maint: موقع الناشر مفقود ( رابط )
  102. ↑ شو، ويليام أ. (1906) فرسان إنجلترا ، الجزء الأول ، لندن، ص 56