المؤسسة (سلسلة روايات)

سلسلة "المؤسسة" هي سلسلة روايات خيال علمي من تأليف الكاتب الأمريكي إسحاق أسيموف . نُشرت في البداية كمجموعة قصص قصيرة وروايات قصيرة بين عامي 1942 و1950، ثم في ثلاث روايات بين عامي 1951 و1953. ولمدة تقارب الثلاثين عامًا، عُرفت السلسلة باسم " ثلاثية المؤسسة" : "المؤسسة" (1951)، و "المؤسسة والإمبراطورية" (1952)، و " المؤسسة الثانية " (1953). وقد فازت بجائزة هوغو لأفضل سلسلة على مر العصور عام 1966. ^{[ 1 ] [ 2 ]} أضاف أسيموف لاحقًا أجزاءً جديدة، منها جزآن لاحقان: " حافة المؤسسة " (1982) و "المؤسسة والأرض" (1986)، وجزآن سابقان: " مقدمة للمؤسسة " (1988) و" إلى الأمام يا مؤسسة" (1993).

تدور فكرة هذه القصص حول قيام عالم الرياضيات هاري سيلدون ، في الأيام الأخيرة لإمبراطورية مجرية مستقبلية، بوضع نظرية التاريخ النفسي ، وهي فرع جديد وفعال من الرياضيات في علم الاجتماع . وباستخدام قوانين إحصائية للفعل الجماعي ، تستطيع هذه النظرية التنبؤ بمستقبل أعداد كبيرة من السكان. يتنبأ سيلدون بسقوط الإمبراطورية الوشيك، التي تشمل مجرة ​​درب التبانة بأكملها ، وبعصر مظلم يدوم 30 ألف عام قبل ظهور إمبراطورية ثانية. ورغم أن زخم سقوط الإمبراطورية كان هائلاً يصعب إيقافه، إلا أن سيلدون وضع خطة تهدف إلى "تحريف زخم الأحداث المتسارعة قليلاً" للحد من هذه الفترة الانتقالية إلى ألف عام فقط. تصف الروايات بعض الأحداث الدرامية لتلك السنوات، وكيف تشكلت بفعل الآليات السياسية والاجتماعية الكامنة وراء خطة سيلدون.

استُلهمت القصص الأولى من كتاب إدوارد جيبون " تاريخ انحطاط وسقوط الإمبراطورية الرومانية" . وتركز حبكة السلسلة على نمو المؤسسة وتوسع نفوذها، على خلفية "انحطاط وسقوط الإمبراطورية المجرية". كما تأثرت مواضيع قصص أسيموف بالتوجه السياسي في أوساط محبي الخيال العلمي ، المرتبط بالفوتوريانيين ، والمعروف باسم "الميشيلية" .

تركز روايات أسيموف على الاتجاهات التي قد تتطور من خلالها الحضارة، وتسعى تحديدًا إلى تحليل هذا التطور، مستخدمةً التاريخ كسابقة. ورغم أن العديد من روايات الخيال العلمي، مثل " 1984" و "فهرنهايت 451" ، تفعل ذلك، إلا أن تركيزها ينصب على كيفية تحقق الاتجاهات الحالية في المجتمع، وتُقدم هذه الروايات استعارة أخلاقية للعالم الحديث. أما سلسلة "المؤسسة" ، فتنظر إلى الاتجاهات من منظور أوسع، إذ تتناول التطور والتكيف المجتمعي بدلًا من التركيز على الصفات الإنسانية والثقافية في حقبة زمنية محددة. وفي هذا، اتبع أسيموف نموذج كتاب ثوسيديدس " تاريخ الحرب البيلوبونيسية" ، كما أقرّ بذلك بنفسه .

تركز سلسلة "المؤسسة" أيضًا على تأثير المرأة في الجغرافيا السياسية، بشكل يفوق معظم أعمال الخيال العلمي الأخرى في ذلك الوقت. تتحدث باميلا سارجنت عن تركيز الخيال العلمي في الغالب على القيادة التي يهيمن عليها الذكور، إلى أن ظهر كتّاب مثل أورسولا ك. لو غوين وروبرت هاينلاين، وهي فئة ينتمي إليها إسحاق أسيموف أيضًا. ورغم أن القصة تتبع التوجهات الاجتماعية السائدة في خمسينيات القرن العشرين فيما يتعلق بالجنس، كما ناقش كلايد ويلكوكس، فإن العديد من الشخصيات تجد هذا الوضع غير مُرضٍ، وتناضل من أجل التغيير طوال أحداث الروايات الطويلة. ^{[ 8 ]}

حاول أسيموف إنهاء السلسلة برواية " المؤسسة الثانية" . إلا أنه نظرًا للتوقعات بفترة ألف عام قبل ظهور الإمبراطورية التالية (والتي لم يمر منها سوى بضع مئات)، افتقرت السلسلة إلى خاتمة مُرضية. ولعقود، ضغط عليه المعجبون لكتابة جزء ثانٍ. في عام ١٩٨٢، وبعد انقطاع دام ٣٠ عامًا، استجاب أسيموف وكتب ما كان يُعتبر حينها المجلد الرابع: " حافة المؤسسة" . تبع ذلك بعد فترة وجيزة رواية "المؤسسة والأرض" . هذه الرواية، التي تدور أحداثها بعد حوالي ٥٠٠ عام من أحداث "سيلدون"، تُنهي جميع الخيوط غير المكتملة وتربط جميع رواياته عن الروبوتات والإمبراطورية والمؤسسة في قصة واحدة. كما أنه يفتح آفاقًا فكرية جديدة تمامًا في الصفحات الاثنتي عشرة الأخيرة حول "غالاكسيا" ، وهي مجرة ​​يسكنها عقل جماعي واحد . لم يتم استكشاف هذا المفهوم بشكل أعمق. ومع ذلك، يمكن العثور على هذا المفهوم في قصة أسيموف القصيرة، السؤال الأخير ، التي نُشرت عام 1956. ووفقًا لأرملته جانيت أسيموف (في سيرتها الذاتية لإسحاق، لقد كانت حياة جيدة )، لم يكن لديه أي فكرة عن كيفية الاستمرار بعد المؤسسة والأرض ، لذلك بدأ في كتابة الأجزاء السابقة.

في ربيع عام ١٩٥٥، نشر أسيموف تاريخًا مستقبليًا للبشرية في مجلة "قصص العجائب المثيرة"، مستندًا إلى أفكاره حول عالم "المؤسسة" في تلك المرحلة من حياته. ووفقًا للمنشور، "لم يكن المخطط في الأصل نمطًا متسقًا، ولا يشمل سوى ربع كتاباته تقريبًا". ولهذا السبب، فإن التواريخ في سلسلة "المؤسسة " تقريبية وغير متسقة. ^{[ ٩ ]}

يُقدّر أسيموف أن سلسلة "المؤسسة" تدور أحداثها بعد حوالي 50,000 عام، حيث وُلد هاري سيلدون عام 47,000 ميلادي. ^{[ 9 ]} في ذلك الوقت تقريبًا، وُلد الإمبراطور المستقبلي كليون الأول في العاصمة الإمبراطورية ترانتور، قبل 78 عامًا من عصر المؤسسة وأحداث ثلاثية المؤسسة الأصلية. بعد أن ورث كليون العرش، وصل عالم الرياضيات هاري سيلدون إلى ترانتور قادمًا من هيليكون ليُقدّم نظريته في علم النفس التاريخي التي تتنبأ بسقوط الإمبراطورية، مما يُشعل أحداث " مقدمة للمؤسسة" . ^{[ 10 ]} تستكمل رواية "إلى الأمام يا مؤسسة" القصة بعد بضع سنوات، حيث اغتيل الإمبراطور واعتزل سيلدون السياسة. ^{[ 11 ]}

مع بداية عصر المؤسسة، بدأت أحداث رواية المؤسسة الأصلية (التي نُشرت لأول مرة في مجلة أستاوندينغ ساينس فيكشن كسلسلة قصص قصيرة)، وبدأ عصر المؤسسة فعليًا داخل عالم الرواية. ^{[ 12 ]} ووفقًا لأسيموف، فقد أراد أن تدور هذه الأحداث حوالي عام 47000 ميلادي ، حيث كانت الإمبراطورية في حالة انهيار وهي تُحارب المؤسسة الصاعدة، التي برزت كقوة مهيمنة بعد بضعة قرون. ^{[ 9 ]} وهكذا بدأت أحداث المؤسسة والإمبراطورية ، والتي تضمنت الصعود غير المتوقع لـ"البغل"، الذي هزم المؤسسة بفضل قدراته المتحولة. ^{[ 13 ]} وتؤرخ أحداث المؤسسة الثانية بحث المؤسسة الثانية عن "البغل" وهزيمته، وصراعها مع فلول المؤسسة الأصلية، مما حال دون وقوع العصر المظلم. ^{[ 14 ]} ويُقدّر أسيموف أن صعود "البغل" وسقوطه كانا في مكان ما حوالي عام 47300 ميلادي. ^{[ 9 ]}

تدور أحداث رواية "حافة المؤسسة" بعد 500 عام من تأسيس المؤسسة، خارج نطاق الثلاثية الروائية الأصلية. ^{[ 15 ] [ 9 ]} تليها مباشرةً رواية "المؤسسة والأرض" ، حيث تختار البشرية مسارًا ثالثًا وتبرر مسارها، مسارًا مختلفًا عن الرؤى المتعارضة للمؤسستين. ^{[ 16 ]} ووفقًا لأسيموف، تأسست الإمبراطورية المجرية الثانية عام 48000 ميلادي، أي بعد 1000 عام من أحداث الرواية الأولى. ^{[ 9 ]}

علّق أسيموف نفسه قائلاً إنّ التاريخ الداخلي لأعماله الروائية "مُختلقٌ ارتجالاً. إنّ الإشارات المرجعية في رواياتي تُضاف كما تخطر ببالي، ولم تأتِ من تاريخ مُنظّم... إذا دقّق أحد القراء في قصصي ووجد أنّ تواريخي غير متسقة داخلياً، فلا يسعني إلا أن أقول إنني لستُ متفاجئاً." ^{[ 9 ]}

بعد وفاة أسيموف، كُتبت ثلاثية ثانية من سلسلة "المؤسسة" (Foundation) من الروايات التمهيدية على يد ثلاثة مؤلفين، بتفويض من ورثة أسيموف. وهذه الروايات هي: " خوف المؤسسة " (Foundation's Fear) (1997) لغريغوري بنفورد ، و"المؤسسة والفوضى" (Foundation and Chaos ) (1998) لغريغ بير ، و" انتصار المؤسسة" (Foundation's Triumph ) (1999) لديفيد برين . ^{[ 17 ]}

• "التسلسل الزمني للمجرة" جميع الأحداث المروية في روايات وقصص أسيموف، مرتبة زمنياً (بالإسبانية)
• ما هي "المؤسسة"؟ (أفكار الخيال العلمي)
• إسحاق أسيموف على موقع IMDb
• قائمة سلسلة عالم المؤسسة في قاعدة بيانات الخيال التأملي على الإنترنت