المورمونية والماسونية
بدأت العلاقة بين المورمونية والماسونية في وقت مبكر من حياة جوزيف سميث ، مؤسس حركة قديسي الأيام الأخيرة ، وتشمل أوجه تشابه بين طقوس المورمون والماسونية ، مثل عناصر مراسم التكريس وقصص السجلات القديمة التي تم استعادتها. [ 1 ] : 1-4 ويُزعم أن سميث صرّح بأن المورمونية تمتلك "ماسونية حقيقية"؛ بينما قال قادة آخرون مثل بريغهام يونغ إن الطقوس الماسونية كانت " تكريسًا مرتدًا " مُحرّفًا عن الطقوس التي كانت تُمارس في هيكل سليمان والتي أعادها سميث إلى شكلها الأصلي. [ 1 ] : 3 انضم هايروم، شقيق سميث الأكبر، إلى الماسونية في عشرينيات القرن التاسع عشر، وربما كان والده، جوزيف الأب ، ماسونيًا أيضًا عندما كانت العائلة تعيش بالقرب من بالميرا، نيويورك . [ 1 ] : 79 [ 2 ] [ 3 ] وفي أواخر عشرينيات القرن التاسع عشر، اجتاحت منطقة غرب نيويورك موجة من العداء للماسونية .
بحلول أربعينيات القرن التاسع عشر، انضم سميث ومعظم قديسي الأيام الأخيرة (بمن فيهم العديد من قادة الكنيسة) إلى الماسونية، وانضموا إلى المحفل الماسوني في ناوو، إلينوي . [ 1 ] : 3 بعد انضمامه إلى الماسونية في مارس 1842، أدخل سميث طقوس الهيكل المعروفة باسم "المنحة"، والتي تضمنت عددًا من العناصر الرمزية المشابهة لتلك الموجودة في الماسونية. وظل سميث ماسونيًا حتى وفاته. في العصر الحديث، صرحت كنيسة يسوع المسيح لقديسي الأيام الأخيرة (كنيسة LDS) بأنه يجوز لأعضائها الانضمام إلى الماسونية، وأن الماسونية تسمح لهم بذلك. [ 1 ] : 2، 4 [ 3 ]
الروابط التاريخية
كان عدد كبير من القادة في حركة قديسي الأيام الأخيرة المبكرة من الماسونيين قبل انخراطهم في الحركة، بما في ذلك هيبر سي كيمبال وجون سي بينيت .
كان شقيق جوزيف، هايروم، ماسونيًا؛ كما ذُكر أن والدهما، جوزيف الأب، كان ماسونيًا أيضًا: [ 1 ] : 79 [ 3 ] [ 4 ] إلا أن انتماء جوزيف الأب للماسونية محل خلاف حاليًا، [ 5 ] إذ وُجد ثمانية رجال آخرين يحملون اسم "جوزيف سميث" يعيشون في نفس المقاطعة ( مقاطعة أونتاريو، نيويورك ) التي كان يعيش فيها في الوقت الذي يُفترض أنه انضم فيه إلى المحفل. [ 6 ]
في 15 أكتوبر 1841، أصدر أبراهام جوناس (الذي كان آنذاك الأستاذ الأعظم للمحفل الماسوني الكبير في إلينوي) ترخيصًا يُخوّل إنشاء محفل في ناوو، ويُعيّن فيه أعضاءً من قديسي الأيام الأخيرة لشغل مناصب إدارية فيه ، وهم: جورج ميلر كأول أستاذٍ مُبجّل، وجون باركر كأول نائبٍ له، ولوسيوس سكوفيل كأول نائبٍ له. اجتمع المحفل في 29 ديسمبر 1841 وقبل هذا الترخيص. تم انتخاب وتعيين الأعضاء الإداريين، وكتابة النظام الأساسي واعتماده. [ 7 ] في 17 فبراير 1842، صوّت المحفل على تأجيل تنصيب أعضائه الإداريين حتى 15 مارس؛ كما رُفع طلبٌ إلى الأستاذ الأعظم جوناس لرئاسة مراسم التنصيب، فوافق عليه. عُيّن جوزيف سميث الابن (الذي لم يكن ماسونيًا بعد) للعمل مؤقتًا كقسيسٍ رئيسيٍّ للتنصيب. [ 7 ] انضم هو وسيدني ريغدون إلى محفل ناوفو المُنشأ حديثًا كمتدربين في المساء بعد حفل التنصيب، ليصبحا بذلك عضوين فيه؛ وقد ترأس أبراهام جوناس مراسم منح الدرجة. [ 8 ] [ 9 ] [ 10 ]
يبدو أن جون سي. بينيت كان له تأثير قوي بشكل خاص في انتشار الماسونية بين المورمون. ففي غضون عام، تجاوز عدد الماسونيين في محفل ناوو 300 ماسوني، مما دفع ميريديث هيلم (الرئيس الأعلى آنذاك الذي خلف جوناس) إلى إصدار تراخيص لتشكيل محفلين آخرين في ربيع عام 1843. سُمي أحدهما محفل ناي (نسبةً إلى القس جوناثان ناي، الذي شغل سابقًا منصب الرئيس الأعلى للمحفل الكبير في فيرمونت من عام 1815 إلى عام 1817، ومنصب الرئيس الأعلى للمعسكر الكبير لفرسان الهيكل في الولايات المتحدة الأمريكية من عام 1829 إلى عام 1835) [ 11 ] ، بينما سُمي محفل هيلم (نسبةً إلى الرئيس الأعلى الذي أصدر هذا الترخيص).
بعد ذلك بوقت قصير، كان أكثر من 1500 رجل مورموني في مدينة ناوو يمارسون الماسونية.
بحلول عام ١٨٤٠، وصل جون كوك بينيت، وهو قائد سابق نشط في الماسونية، إلى كوميرس، وسرعان ما مارس نفوذه القيادي المؤثر في جميع جوانب الكنيسة، بما في ذلك الماسونية المورمونية. ... انضم جوزيف وسيدني [ريغدون] إلى الماسونية الرسمية ... في اليوم نفسه ... حيث منحهما الأستاذ الأعظم لإلينوي لقب "ماسونيين فورًا". [ ١٢ ] وقد أعفى هذا جوزيف من إتمام الطقوس وحفظ النصوص اللازمة للارتقاء إلى الدرجات الثلاث الأولى. يُعتبر منح لقب "ماسوني فورًا" شرفًا نادرًا.
رُقّي سميث وريغدون إلى الدرجة الثالثة من رتبة أستاذ ماسوني "فورًا" من قِبَل الأستاذ الأعظم جوناس من المحفل الكبير لإلينوي. في ذلك الوقت، وضمن نطاق اختصاص ذلك المحفل الكبير، كان هذا يعني أن جوزيف وسيدني يستطيعان اجتياز مراسم الدرجات الثلاث في وقت قصير نسبيًا دون الحاجة إلى إثبات كفاءتهما بين كل درجة وأخرى. رُقّي كل منهما إلى درجة زميل حرفي صباح يوم 16 مارس 1842، ثم رُقّيا إلى درجة أستاذ ماسوني في وقت لاحق من ذلك اليوم. [ 9 ] كتب سميث: "الأربعاء، 16 مارس - كنتُ في المحفل الماسوني ورُقّيتُ إلى الدرجة السامية." [ 13 ]
تجدر الإشارة إلى أن يوميات جوزيف سميث لم تذكر الدرجة السامية في 16 مارس 1842، بل ذكرت فقط "استمرارًا مع المحفل". [ 14 ] ومع ذلك، تنص محاضر محفل نافو في اليوم نفسه على أن "جوزيف سميث تقدم بطلب للحصول على الدرجة الثالثة والسامية... وقد تمت ترقيته حسب الأصول..." [ 15 ]
في 17 مارس 1842، تأسست جمعية الإغاثة كجماعة مساعدة لعضوات الكنيسة. كان هيكلها في الأصل مشابهًا لهيكل المحفل الماسوني؛ ومع ذلك، لم يكن لجمعية الإغاثة مراسم خاصة بها لمنح الدرجات، ولم تدّعِ قط منح أي درجات لأعضائها.
لم يكن هايروم سميث أحد إخوة جوزيف الأكبر سناً فحسب، بل خلف والدهما أيضاً كرئيس للبطريرك، وخلف كودري كمساعد رئيس الكنيسة .
أبدت محفل بودلي رقم 1 في كوينسي، إلينوي، مخاوفها بشأن عدم قانونية الترخيص الخاص الممنوح لمحفل ناوو، التابع للاتحاد، وفي 11 أغسطس 1842، علّق الأستاذ الأعظم أبراهام جوناس هذا الترخيص حتى الاجتماع السنوي للمحفل الكبير في إلينوي. [ 16 ] : 22 "خلال الفترة القصيرة التي شملت أنشطته، قام هذا المحفل بقبول 286 مرشحًا ورفع عدد مماثل تقريبًا. ويذكر جون سي. بينيت حالة تم فيها انتخاب 63 شخصًا في اقتراع واحد." [ 16 ] رُفع هذا التعليق لاحقًا، واستأنفت محافل المورمون عملها على الرغم من ملاحظة العديد من المخالفات في ممارساتها. تمحورت هذه المخالفات حول الاقتراع الجماعي (التصويت لأكثر من مرشح في وقت واحد) وعدم اشتراط الكفاءة في كل درجة قبل الانتقال إلى الدرجة التالية (في كثير من الحالات، كان يتم نقل المنتسبين إلى درجة الزميل الحرفي ورفعهم إلى درجة البنّاء الماهر في غضون يومين من انضمامهم كمتدرب). [ 16 ]
كان هناك 5 محافل ماسونية في مجتمعات المورمون بحلول 27 أبريل 1843:
- نُزُل ناوو، يو دي (ناوو، إلينوي)
- هيلم لودج، يو دي (ناوفو، إلينوي)
- ناي لودج، يو دي (ناوفو، إلينوي)
- نزل رايزينغ صن رقم 12 (مونتروز، آيوا)
- نزل كيوكوك، يو دي (كيوكوك، آيوا)
بلغ عدد أعضاء هذه المحافل في نهاية المطاف 1492 عضوًا، بينما لم يتجاوز عدد الماسونيين في جميع محافل إلينوي الأخرى 414 ماسونيًا. وفي 3 أكتوبر 1843، صدر قرار في المحفل الكبير لإلينوي يقضي بإلغاء ترخيص محفل رايزينغ صن، وإلغاء التراخيص الممنوحة لبقية هذه المحافل، ورفض منح تراخيص لها.
تم تعليق ترخيص محفل رايزينغ صن بسبب رفضه دفع الرسوم للمحفل الكبير، ولأدائه أعماله الماسونية بشكل غير نظامي. كما تم إلغاء ترخيص محفل ناوو بسبب أعماله الماسونية غير النظامية، وعدم تقديم سجلاته للمحفل الكبير للتفتيش، ومنحه العضوية الماسونية دون مراعاة حسن السيرة، وعدم اشتراطه على المرشحين إتقان درجة معينة قبل الترقية إلى درجة أخرى. وتم إلغاء ترخيص محفل هيلم بسبب أعماله الماسونية غير النظامية (وخاصةً "البت في أربعة طلبات في يوم واحد")، ودفعه المرشحين من الدرجة الأولى إلى الثالثة خلال يومين فقط، وعدم تقديمه سجلاته للمحفل الكبير للتفتيش، ودفعه جزءًا فقط من رسومه للمحفل الكبير. وتم إلغاء ترخيص محفل ناي للأسباب نفسها التي أدت إلى إلغاء ترخيص محفل هيلم، بالإضافة إلى قبوله المرشحين في غضون يوم واحد فقط من استلام طلباتهم (مما لم يترك أي وقت لفحص الطلبات أو التحقيق فيها). تم إلغاء ترخيص محفل كيوكوك بسبب العمل الماسوني غير النظامي وللسماح بتلقي الالتماسات والبت فيها "في غضون شهر قمري واحد". [ 20 ]
عقب هذا القرار، أرسل الأستاذ الأعظم ألكسندر دنلاب لاحقًا ممثلًا عن المحفل الكبير إلى محفل ناوو لإلغاء ترخيصه. ووفقًا لسجلات المحفل الكبير، فقد "عومل ممثله بازدراء"، ورفض المحفل التنازل عن ميثاقه، وأعلن أنه سيواصل العمل الماسوني. ونتيجةً لذلك، صدر قرار في المحفل الكبير لإلينوي في 10 أكتوبر 1844 يقضي بسحب جميع العلاقات مع محفل ناوو، ومحفل هيلم، ومحفل ناي، وجميع أعضائها؛ واعتبار الماسونيين العاملين في هذه المحافل سريين (أو غير شرعيين)، وتعليق امتيازات الماسونية في إلينوي عن جميع أعضائها. [ 21 ] ويبدو أن محفل كيوكوك لم يُبلغ رسميًا من قبل المحفل الكبير بإلغاء ميثاقه أو تعليق عضوية أعضائه عقب قرار عام 1843. [ 22 ] : 95-98
على الرغم من إلغاء ترخيص كلٍّ من محفل كيوكوك ومحفل رايزينغ صن، فقد اعتبرت المحفل الكبير لإلينوي، بعد فترة وجيزة، أنهما يخضعان لسلطة المحفل الكبير لأيوا (الذي تأسس في يناير 1844). حاول هذان المحفلان الانضمام إلى المحفل الكبير لأيوا خلال الاجتماع السنوي لعام 1844؛ وصوّت المحفل الكبير لأيوا على السماح بذلك شريطة أن يقدم المحفلان أولًا شهادات حسن سيرة صادرة عن السكرتير العام للمحفل الكبير لإلينوي. [ 23 ] وفي الاجتماع السنوي للمحفل الكبير لأيوا لعام 1845، أُبلغ السكرتير العام للمحفل الكبير لإلينوي بإلغاء ترخيص محفل رايزينغ صن ورفض منح ترخيص لمحفل كيوكوك، وذلك بسبب "سلوكٍ فادحٍ وغير ماسوني". [ 24 ] وأخيرًا، في الاجتماع السنوي للمحفل الكبير لولاية أيوا لعام 1847، أثناء مناقشة موضوع المحافل "السرية" (أو "غير الشرعية")، تقرر أنه نظرًا لأن محفل رايزينغ صن ومحفل كيوكوك لم يقدما قط شهادات حسن السيرة ولم يتصلا بالأمين العام للمحفل الكبير لولاية أيوا منذ عام 1844، فلا يمكن لأي منهما أن يكون جزءًا من المحفل الكبير لولاية أيوا. [ 25 ]
يُعتقد أنه عندما كان سميث في سجن قرطاج عام ١٨٤٤، وبعد أن أطلق رصاصته الأخيرة من مسدس صغير، ركض إلى النافذة ورفع ذراعيه في ما يُحتمل أن يكون نداء استغاثة ماسونيًا، على أمل أن يستجيب الماسونيون في المجموعة لهذا النداء ولا يطلقوا النار عليه. وقد سُجّل أنه ركض نحو النافذة المفتوحة رافعًا يديه، وهتف: "يا ربّي وإلهي". [ ٢٦ ] من جهة أخرى، كتبت صحيفة "وارسو سيجنال " (الصحيفة المحلية التي كان مقرها في مكان إقامة المتهمين بالتآمر لقتل جوزيف وهيرام) بعد ذلك بوقت قصير - ونُقلت لاحقًا في صحف أخرى في ذلك الوقت - أن آخر كلمات جوزيف كانت "يا إلهي!". [ ٢٧ ] [ ٢٨ ] لا يوجد دليل على مشاركة أي ماسوني في الهجوم على سجن قرطاج (باستثناء ضحايا الهجوم الأربعة؛ وهم: جوزيف سميث الابن، وهيرام سميث، وجون تايلور ، وويلارد ريتشاردز ). ثلاثة من الرجال الخمسة الذين اتُهموا لاحقاً بالتآمر لقتل سميث انضموا لاحقاً إلى الماسونية في محفل وارسو: ليفي ويليامز ، وتوماس شارب ، وجاكوب ديفيس .
نظرًا لأن الماسونية تشترط على أعضائها الالتزام بالقانون، فقد دفع ذلك المحفل الماسوني الكبير في إلينوي إلى فتح تحقيق في سوء سلوك محفل وارسو. لاحقًا، تنازل محفل وارسو عن ترخيصه (الذي كان يسمح له بالاجتماع والعمل كمحفل ماسوني) للمحفل الماسوني الكبير في إلينوي، مُعللًا ذلك بضيق المساحة. وبما أن مساحة الاجتماع لم تكن مشكلة قبل التحقيق، يفترض الكثيرون أن محفل وارسو اتخذ ذلك ذريعةً لتجنب التحقيق وحفظ ماء الوجه. وتُشير بعض الادعاءات إلى أن مارك ألدريتش ، وهو أحد الرجال الخمسة الذين وُجهت إليهم تهمة التآمر للقتل، كان عضوًا في محفل وارسو الماسوني. وقد برّأت المحاكم هؤلاء الرجال الخمسة من جميع التهم.
استمرت أنشطة المحفل في ناوو حتى 10 أبريل 1845، عندما نصح بريغهام يونغ وجورج أ. سميث لوسيوس سكوفيل بتعليق أعمال الماسونيين في ناوو. [ 22 ] : 121 لم تُعقد سوى بضعة اجتماعات إضافية قبل مغادرة أولئك الذين تبعوا يونغ إلى الحوض العظيم في عام 1846 بعد أزمة الخلافة .

بعد وصولهم إلى الحوض العظيم، أرسل بعض قديسي الأيام الأخيرة من الماسونيين طلبات للحصول على استثناءات إلى هيئات المحافل الكبرى الأخرى، أملاً في التمكن من الاجتماع بانتظام كمحفل. وقد أُرسلت هذه الطلبات إلى المحفل الكبير الموحد لإنجلترا (UGLE) وإلى أحد المحافل الكبرى في المكسيك؛ إلا أن المحفل الكبير الموحد لإنجلترا لم يتلقَّ الرسالة، ورفض المحفل الكبير في المكسيك الطلب.
منذ عام 1872 وحتى عام 1925، فرضت المحفل الكبير لولاية يوتا حظرًا غير رسمي على أعضاء كنيسة يسوع المسيح لقديسي الأيام الأخيرة بسبب مسألة تعدد الزوجات. كان تعدد الزوجات جريمة فيدرالية، وعلى الرغم من أن كنيسة قديسي الأيام الأخيرة أصدرت حظرًا على هذه الممارسة في عام 1890، إلا أن الكثيرين خارج الكنيسة كانوا يعتقدون أنها لا تزال تمارس تعدد الزوجات سرًا.
في عام ١٩٢٥، فرضت المحفل الماسوني الكبير لولاية يوتا حظرًا رسميًا على أعضاء كنيسة قديسي الأيام الأخيرة (بمن فيهم أعضاء الكنيسة الذين انضموا بالفعل إلى الماسونية تحت ولايات محافل ماسونية كبيرة أخرى معترف بها) - ولم يُذكر أي سبب سوى أن الكنيسة لا تتوافق مع الماسونية؛ [ ٢٩ ] وبعد محاولات فاشلة في أعوام ١٩٢٧، [ ٣٠ ] و ١٩٦٥، [ ٣١ ] و١٩٨٣، [ ٣٢ ] أُلغي هذا الحظر أخيرًا في عام ١٩٨٤. [ ٣٣ ] وفي عام ٢٠٠٨، شغل أحد قديسي الأيام الأخيرة منصب أول رئيس أعظم للمحفل الماسوني الكبير؛ وقُدِّر أنه كان أول قديس من قديسي الأيام الأخيرة يشغل منصب الرئيس الأعظم لأي ولاية قضائية منذ حوالي ١٠٠ عام. [ ٣٤ ]
الأنبياء والرسل الذين كانوا من الماسونيين
تم التأكد من أن الرؤساء الخمسة الأوائل على الأقل لكنيسة قديسي الأيام الأخيرة قد اجتازوا الدرجات الثلاث للماسونية. فيما يلي جدول يوضح التواريخ والمصادر لكل درجة من الدرجات الخمس:
| رئيس | متدرب ملتحق (1°) | فيلوكرافت (2°) | أستاذ ماسوني (الدرجة الثالثة) |
|---|---|---|---|
| جوزيف سميث الابن | 15 مارس 1842 [ 35 ] : 34 | 16 مارس 1842 [ 35 ] : 34-35 | 16 مارس 1842 [ 35 ] : 34-35 |
| بريغام يونغ | 7 أبريل 1842 [ 35 ] : 37-38 | 8 أبريل 1842 [ 35 ] : 38 | 9 أبريل 1842 [ 35 ] : 39-40 |
| جون تايلور | 22 أبريل 1842 [ 35 ] : 47 | 29 أبريل 1842 [ 35 ] : 51-52 | 30 أبريل 1842 [ 35 ] : 52 |
| ويلفورد وودروف | 26 أبريل 1842 [ 35 ] : 49 | 28 أبريل 1842 [ 35 ] : 50-51 | 29 أبريل 1842 [ 35 ] : 51-52 |
| لورينزو سنو | 5 يونيو 1843 [ 35 ] : 222 | 7 يونيو 1843 [ 35 ] : 223 | 11 نوفمبر 1843 [ 35 ] : 280 |
انضموا جميعاً أثناء إقامتهم في ناوو، إلينوي، ونقلوا هذه الممارسة غرباً عندما هاجر فريق القديسين إلى يوتا. [ 36 ]
على الرغم من أن لورينزو سنو قد خضع أيضًا لمراسم الترقية في محفل نافو، إلا أن انضمامه إليه تم بعد أن علّق المحفل الكبير لإلينوي ترخيص محفل نافو في ربيع ذلك العام؛ وفي أكتوبر من العام نفسه، أُلغي الترخيص. ولذلك، لم يكن ليُعتبر ماسونيًا نظاميًا (شرعيًا) من قِبل المجتمع الماسوني السائد، إذ أن انضمامه - وكذلك اجتيازه وترقيته - تم من قِبل محفل يعمل دون ترخيص.
كان عدد من الرسل الأوائل للكنيسة من الماسونيين أيضًا. انضم معظم الرسل الذين كانوا أعضاء في الأخوية إليها من خلال المرور بالدرجات في محفل نافو؛ وكان اثنان آخران قد أصبحا ماسونيين سابقًا في محافل أخرى، وانضما إلى محفل نافو إما كأعضاء مؤسسين (أي أنهم كانوا أول أعضاء المحفل عند تشكيله) أو عن طريق الانتساب (أي أنهم نقلوا عضويتهم الماسونية بعد تشكيل محفل نافو).
| الرسول | متدرب ملتحق (1°) | فيلوكرافت (2°) | أستاذ ماسوني (الدرجة الثالثة) | انضم من نزل آخر | النزل السابق | الاختصاص القضائي السابق |
|---|---|---|---|---|---|---|
| هيبر سي. كيمبال (عضو مؤسس) | غير متوفر | غير متوفر | غير متوفر | 29 ديسمبر 1841 [ 35 ] : 30 | فيكتور لودج رقم 303 | المحفل الكبير لولاية نيويورك |
| أورسون هايد (عضو منتسب) | غير متوفر | غير متوفر | 18 يناير 1843 [ 35 ] : 173 | 14 يناير 1843 [ 35 ] : 171 | محفل ميريديان أورب رقم 10 | المحفل الكبير لأوهايو |
| بارلي ب. برات | 10 يوليو 1843 [ 35 ] : 240 | 13 يوليو 1843 [ 35 ] : 241 | 30 يوليو 1844 [ 35 ] : 405 | غير متوفر | غير متوفر | غير متوفر |
| أورسون برات | 25 فبراير 1843 [ 35 ] : 186 | 23 مارس 1843 [ 35 ] : 193 | 11 أبريل 1843 [ 35 ] : 200 | غير متوفر | غير متوفر | غير متوفر |
| ليمان إي. جونسون | 20 أبريل 1842 [ 35 ] : 45 | 21 أبريل 1842؛ [ 35 ] : 45 16 يونيو 1842 [ 35 ] : 91 | (لم يتم العثور على السجل) | غير متوفر | غير متوفر | غير متوفر |
| جون إي بيج | 21 أبريل 1842 [ 35 ] : 47 | 22 أبريل 1842 [ 35 ] : 47 | 23 أبريل 1842 [ 35 ] : 48 | غير متوفر | غير متوفر | غير متوفر |
| جورج أ. سميث | 14 مايو 1842 [ 35 ] : 60 | 16 مايو 1842؛ [ 35 ] : 61 19 مايو 1842 [ 35 ] : 64 | 21 مايو 1842 [ 35 ] : 68 | غير متوفر | غير متوفر | غير متوفر |
| ويلارد ريتشاردز | 7 أبريل 1842 [ 35 ] : 37-38 | 8 أبريل 1842 [ 35 ] : 38 | 9 أبريل 1842 [ 35 ] : 38-39 | غير متوفر | غير متوفر | غير متوفر |
| ليمان وايت | 25 أبريل 1842 [ 35 ] : 48 | 27 أبريل 1842 [ 35 ] : 50 | 28 أبريل 1842 [ 35 ] : 50-51 | غير متوفر | غير متوفر | غير متوفر |
| أماسا ليمان | 8 أبريل 1842 [ 35 ] : 38 | 11 أبريل 1842 [ 35 ] : 39 | 12 أبريل 1842 [ 35 ] : 39-40 | غير متوفر | غير متوفر | غير متوفر |
| عزرا ت. بنسون | 28 أبريل 1842 [ 35 ] : 50 | 20 مايو 1842 [ 35 ] : 66-67 | 21 مايو 1842 [ 35 ] : 67-68 | غير متوفر | غير متوفر | غير متوفر |
| تشارلز سي. ريتش | 16 أبريل 1842 [ 35 ] : 42-43 | 18 أبريل 1842 [ 35 ] : 43 | 28 أبريل 1842 [ 35 ] : 50-51 | غير متوفر | غير متوفر | غير متوفر |
| إيراستوس سنو | 11 ديسمبر 1843 [ 35 ] : 291 | 14 ديسمبر 1843 [ 35 ] : 292 | 22 ديسمبر 1843 [ 35 ] : 295-296 | غير متوفر | غير متوفر | غير متوفر |
| فرانكلين د. ريتشاردز | 1 أبريل 1843 [ 35 ] : 196 | 18 أبريل 1843 [ 35 ] : 204 | 29 أبريل 1843 [ 35 ] : 207 | غير متوفر | غير متوفر | غير متوفر |
| ألبرت كارينغتون | 6 يوليو 1844 [ 35 ] : 397-398 | 6 يوليو 1844 [ 35 ] : 397-398 | 22 يوليو 1844 [ 35 ] : 403-404 | غير متوفر | غير متوفر | غير متوفر |



أوجه التشابه في الرمزية والطقوس في كنيسة قديسي الأيام الأخيرة




تتشابه طقوس عبادة الهيكل في كنيسة قديسي الأيام الأخيرة مع الماسونية في عدد من الرموز، بما في ذلك مفاهيم المآزر والرموز المميزة ورفع الأذرع في الطقوس، وما إلى ذلك. [ 16 ] : 54-59. وقد تم تبني العديد من هذه الرموز وتكييفها من الماسونية لتوضيح المبادئ التي تُعلّمها الحركة. فعلى سبيل المثال، بينما يتبادل الماسونيون رموزًا سرية للتعرف على زملائهم الماسونيين، فقد علّمت الكنيسة أن هذه الرموز يجب أن تُقدّم إلى ملائكة الحراسة حتى يتم رفع أتباع يسوع المسيح إلى أعلى مراتب المجد في ملكوت السماوات. [ 37 ] :
إن عطيتك هي أن تتلقى كل تلك المراسيم في بيت الرب، والتي هي ضرورية لك، بعد أن تفارق هذه الحياة، لتمكينك من العودة إلى حضرة الآب، متجاوزًا الملائكة الذين يقفون كحراس، وأن تكون قادرًا على إعطائهم الكلمات الرئيسية والإشارات والرموز المتعلقة بالكهنوت المقدس، وأن تنال رفعتك الأبدية على الرغم من الأرض والجحيم.
تحمل ملابس معبد كنيسة قديسي الأيام الأخيرة رموزًا مُقتبسة ومُعدّلة من الماسونية: رمز المربع والفرجار ؛ مع أن الحركة قد أضفت على هذه الرموز دلالات دينية تختلف تمامًا عن دلالاتها في الماسونية. كان المربع والفرجار جزءًا من أول تمثال للملاك موروني ، مُعلقًا فوق تمثال موروني أفقي (يُستخدم أيضًا كمؤشر للرياح). [ 38 ] إضافةً إلى ذلك، توجد رموز المربع والفرجار في تقاليد قديمة أخرى أقدم بكثير من الماسونية، مثل الفن المسيحي والأسطورة الصينية فو شي ونوا . بحسب المؤرخ ريتشارد ليمان بوشمان ، "تشابهت بعض طقوس المعبد مع طقوس الماسونية التي شاهدها جوزيف عند تأسيس محفل نافو في مارس 1842، والتي ربما سمع عنها من هايروم، وهو ماسوني من أيام نيويورك. وقد مُنحت هبة نافو لأول مرة بعد ستة أسابيع فقط من انضمام جوزيف. وكانت أوجه التشابه واضحة لدرجة أن هيبر كيمبال نقل عن جوزيف قوله إن الماسونية "أُخذت من الكهنوت ولكنها انحرفت، ومع ذلك فإن الكثير من الأشياء فيها كاملة." [ 39 ]
يُقتبس عن بريغهام يونغ وصفه لأصل طقوس المعبد بطريقة ترتبط ارتباطًا مباشرًا بقصة حيرام أبيف من التراث الشعبي الماسوني. ورغم أن يونغ غيّر بعض الجوانب الماسونية الرئيسية المتعلقة بأبيف لتتوافق بشكل أفضل مع رؤية معابد كنيسة قديسي الأيام الأخيرة، إلا أن القصة تبقى كما هي. [ 40 ]
على الرغم من ادعاء بعض النقاد أن الكنيسة استعارت أرديتها الاحتفالية من الماسونية، فإن الهيئة الماسونية الوحيدة التي انضم إليها جوزيف والقادة اللاحقون للكنيسة (الماسونية الحرفية) لا تستخدم الأردية. بل توجد أوجه تشابه بين أردية الكنيسة الاحتفالية وأردية الكهنة التي كان يرتديها الكهنة اللاويون وكبار الكهنة في العهد القديم. وعادةً ما يكون الزي في اجتماعات الماسونية الحرفية عبارة عن بدلات داكنة أو بدلات رسمية مع مآزر بيضاء.
المكانة التاريخية لكنيسة قديسي الأيام الأخيرة

بعد فشل محاولات القديسين للحصول على تراخيص من إنجلترا والمكسيك، قرر بريغهام يونغ عدم متابعة الهدف أكثر من ذلك.
في نهاية المطاف، بدأت النقابات العمالية ذات الطابع الطقوسي والالتزام بالقسم بالظهور في إقليم يوتا، وهو ما اعتبرته قيادة الكنيسة مُزعزعًا لاستقرار اقتصاد الإقليم. ويتضح ذلك في منشور كتبه رئيس الكنيسة ويلفورد وودروف ومستشاراه، جورج كيو. كانون وجوزيف إف. سميث ، عام ١٨٩٦، حول ما إذا كان بإمكان أعضاء النظام القديم للعمال المتحدين الحصول على توصيات دخول الهيكل في الكنيسة. [ ٤١ ]

في عام 1901، وجه رئيس الكنيسة لورينزو سنو ومستشاره الأول جوزيف ف. سميث رسالة دورية إلى جميع رئاسات الأوتاد تثني أعضاء الكنيسة عن الانضمام إلى "المنظمات السرية"، لكنها لم تمنعهم منعاً باتاً. [ 42 ]
ربما تكون نظرة سنو إلى الجمعيات السرية بشكل عام قد تشكلت من:
- العلاقات المتوترة بين نزل ناوفو، يو دي (الذي انضم إليه بعد تعليق النزل) والنزل الكبير لإلينوي.
- العلاقات المتوترة بين أعضاء الكنيسة في ولاية يوتا والمحفل الكبير لولاية يوتا.
- مذبحة روك سبرينغز (التي وقعت قبل حوالي 15 عامًا فقط، حيث قتل أعضاء جمعية سرية تسمى فرسان العمل العشرات من المهاجرين الصينيين وطردوا الباقين من وايومنغ).
- التعميم الصادر عام 1896 من الرئاسة الأولى بشأن جمعية النساء الجامعيات المذكور أعلاه.

وقد وُضعت سياسات لاحقة في الكنيسة ضد الانضمام إلى الجمعيات السرية بشكل عام، وذلك بسبب النقابات العمالية ومنظمات التأمين الصحي المذكورة أعلاه؛ وقام الرئيس جوزيف ف. سميث لاحقًا بتقسيم هذه السياسات إلى سياستين تتعلقان بالنقابات العمالية (المحددة باسم "المنظمات السرية") والجمعيات الأخوية (المحددة باسم "الجمعيات السرية"). [ 43 ]
تم دمج هذه المواقف وإعادة تأكيدها في دليل تعليمات الكنيسة في عامي 1934 و1940. [ 44 ] [ 45 ] وقدّم أنتوني دبليو إيفينز، من الرئاسة الأولى لكنيسة قديسي الأيام الأخيرة، شرحًا إضافيًا لهذه السياسة في عام 1934. [ 46 ]

ظلّت هذه السياسة مُتبعة من قِبل الكنيسة حتى عام ١٩٨٥. [ ٤٧ ] ومع ذلك، ونتيجةً لرفع المحفل الكبير لولاية يوتا الحظر الرسمي المفروض على أعضاء الكنيسة، حذفت الكنيسة الإشارة إلى الجمعيات والمنظمات السرية من سياساتها في طبعة عام ١٩٨٩ من دليلها العام، وكذلك من جميع الطبعات اللاحقة. ومنذ ذلك الحين، لم تُصدر الرئاسة الأولى لكنيسة قديسي الأيام الأخيرة بيانًا رسميًا بشأن ما إذا كانت الماسونية تحديدًا متوافقة مع عضويتها. وقال دون ليفيفري، المتحدث السابق باسم الكنيسة، إن كنيسة قديسي الأيام الأخيرة - في إشارة قديمة إلى السياسات المذكورة أعلاه - "تنصح أعضاءها بشدة بعدم الانضمام إلى منظمات سرية أو مُلزمة بأداء قسم، أو من شأنها أن تُفقدهم الاهتمام بأنشطة الكنيسة". [ 48 ] نجد بيانًا أكثر تسامحًا في كتاب "موسوعة المورمونية" ، الذي كتبه أعضاء الكنيسة، حيث جاء فيه: "إن فلسفة الماسونية ومبادئها الأساسية لا تتعارض جوهريًا مع تعاليم لاهوت ومذاهب قديسي الأيام الأخيرة. فكلاهما يؤكد على الأخلاق والتضحية والتكريس والخدمة، وكلاهما يدين الأنانية والخطيئة والجشع. علاوة على ذلك، فإن هدف الطقوس الماسونية هو التوجيه - أي إتاحة الحقيقة حتى يتمكن الإنسان من اتباعها."
الموقف الأخير لكنيسة قديسي الأيام الأخيرة
منذ عام ١٩٨٤، كان هناك العديد من الماسونيين في ولاية يوتاه من قديسي الأيام الأخيرة، والذين يشغلون أو شغلوا مناصب قيادية مختلفة، بما في ذلك منصب الأستاذ الأعظم، ومسؤولين كبار آخرين، وأساتذة محترمين؛ كما خدم بعضهم وترأسوا منظمات فرعية تابعة أو متوافقة أو منتسبة على الصعيدين الوطني والدولي. وخارج ولاية يوتاه، كان هناك العديد من أعضاء كنيسة قديسي الأيام الأخيرة الذين ظلوا ماسونيين منذ بداياتها.
في عام ٢٠١٩، أنتجت كنيسة قديسي الأيام الأخيرة مقطع فيديو على يوتيوب ضمن سلسلة " الآن أنت تعرف " بعنوان "جوزيف سميث والماسونية". ويوضح الفيديو أن "السياسة [بشأن قبول انضمام أعضاء الكنيسة إلى الماسونية] بسيطة: أعضاء الكنيسة [...] غير ممنوعين من الانضمام إلى الماسونية. كما أن الماسونيين غير ممنوعين من الانضمام إلى الكنيسة. يؤمن قديسو الأيام الأخيرة أن الخير موجود في أماكن كثيرة." [ ٣ ]
موقف المحافل الماسونية من العضوية
لا يوجد اليوم أي عائق رسمي في المحفل الكبير لولاية يوتا أو أي محفل كبير آخر يمنع قديسي الأيام الأخيرة من الانضمام إلى الماسونية. تاريخيًا، كانت الاستثناءات تقتصر على المحافل الكبرى التي تستخدم نظام الطقوس السويدية ، والذي يشترط على أعضائها الإيمان المسيحي بالثالوث ؛ وتقع هذه المحافل في دول الشمال/الاسكندنافية. مع ذلك، فإن النظام الدنماركي للماسونية (الذي تستخدم محافله الطقوس السويدية) تابع لمحفلين كبيرين لا يشترطان على أعضائهما الإيمان المسيحي بالثالوث: أخوية البنائين الأحرار والمقبولين القديمة في الدنمارك، وجمعية محفل القديس يوحنا. في السويد وفنلندا، يمكن للمرء الاختيار بين الانضمام إلى النظام السويدي للماسونية (الذي يستخدم الطقوس السويدية) أو المحفل الكبير لفنلندا (الذي لا يستخدم الطقوس السويدية ولا يشترط الإيمان المسيحي بالثالوث للانضمام إليه). لذا، حتى في بعض الدول التي تُستخدم فيها الطقوس السويدية، لا تزال هناك خيارات بديلة متاحة لقديسي الأيام الأخيرة للانضمام إلى الماسونية.
استكشافات القرن العشرين لهذه القضية
- في عام ١٩٢١، كتب إس إتش غودوين (الذي شغل منصب الرئيس الثامن والثلاثين للمحفل الماسوني الكبير في ولاية يوتا عام ١٩١٢ [ ٤٩ ] ) مقالتين في مجلة "ذا بيلدر " (وهي مجلة ماسونية). في عدد فبراير، كتب "دراسة عن المورمونية وعلاقتها بالماسونية في أوائل الأربعينيات"؛ [ ٥٠ ] وفي عدد مارس، كتب "المورمونية والماسونية". [ ٥١ ]
- في عام 1924، كتب إس إتش غودوين (المؤلف نفسه المذكور أعلاه) كتاب "المورمونية والماسونية" (الذي نشرته المحفل الكبير لولاية يوتا)، وهو عمل يدافع فيه عن الحظر الرسمي المفروض على أعضاء الكنيسة والذي تم تنفيذه في العام التالي. [ 2 ]
- في عام 1924، كتب إس إتش جودوين (نفس المؤلف المذكور أعلاه) مقالًا آخر في عدد نوفمبر من مجلة البناء بعنوان "المورمونية والماسونية - معاداة الماسونية في كتاب مورمون". [ 52 ]
- في عام 1934، قام إس إتش جودوين (المؤلف نفسه المذكور أعلاه) بتوسيع كتابه "المورمونية والماسونية" (الذي نشرته أيضًا المحفل الكبير لولاية يوتا) ليشمل المزيد من المحتوى. [ 53 ]
- في عام 1934، كتب أنتوني دبليو إيفينز (الذي شغل منصب الرئاسة الأولى لكنيسة قديسي الأيام الأخيرة من عام 1921 حتى وفاته في عام 1934) كتاب " علاقة المورمونية والماسونية" ، كرد على أعمال إس إتش جودوين المذكورة أعلاه؛ وقد نشرته دار نشر ديزيريت نيوز برس .
- في عام 1947، كتب إي. سيسيل ماكجافين (الذي عمل في مكتب مؤرخ الكنيسة [ 54 ] ) كتاب المورمونية والماسونية ، كرد على عمل إس إتش جودوين المذكور أعلاه؛ وقد نشرته دار بوك كرافت للنشر .
- في عام 1982، كتب أرتورو دي هويوس (ماسوني ومورموني؛ ابن أخ أرتورو دي هويوس ) مخطوطة بعنوان "الشعار الماسوني والرق الخاص بجوزيف وهيرام سميث". [ 55 ]
- في عام 1985، ساهم كينت والغرين بمقال في مجلة الحوار: مجلة الفكر المورموني بعنوان "الماسونية السريعة والفضفاضة"، والذي يركز على عملين سابقين محددين لميرفين ب. هوجان (أحد قديسي الأيام الأخيرة وماسوني): تورط الماسونية مع المورمونية على الحدود الأمريكية الغربية الوسطى ، والمورمونية والماسونية: حلقة إلينوي . [ 56 ]
- في عام 1989، كتب روبن إل. كار (وهو ماسوني ولكنه ليس مورمونياً) كتاب "الماسونية وناوفو " ، الذي نشره نادي الكتاب الماسوني ونادي إلينوي للأبحاث؛ يستكشف هذا العمل تاريخ "المحافل المورمونية" التي تم تأسيسها في ناوفو خلال الفترة المبكرة للكنيسة.
- في عام 1989، ساهم سكوت أبوت بمقال في مجلة الحوار: مجلة الفكر المورموني بعنوان "المورمونية والسحر والماسونية: أوجه التشابه المدمرة"، حيث استعرض فيه كتاب ويليام شنوبيلين " معبد الهلاك المورموني" . [ 57 ]
- في عام 1994، كتب مايكل دبليو هومر (وهو مورموني) مقالاً بعنوان "تشابه الكهنوت [ 18 ] في الماسونية: العلاقة بين الماسونية والمورمونية" لمجلة الحوار: مجلة الفكر المورموني . [ 18 ]
- في عام 1995، كتب جلين أ. كوك (وهو مورموني شغل لاحقًا منصب الرئيس الأعلى رقم 137 للمحفل الماسوني الكبير في ولاية يوتا عام 2008 [ 34 ] [ 49 ] ) مقالًا بعنوان "مراجعة للعوامل المؤدية إلى التوتر بين كنيسة يسوع المسيح لقديسي الأيام الأخيرة والماسونية"، والذي نُشر في المجلد 47، العدد 4 من مجلة فيلاليثيس: مجلة البحوث والرسائل الماسونية ، وهي المنشور الرسمي لجمعية فيلاليثيس ، وهي جمعية بحثية ماسونية. [ 58 ]
- في عام 1999، كتب الفارس السير جوزيف إي. بينيت، الحائز على وسام فارس الصليب الأكبر، الدرجة 33، وعضو الجمعية الملكية للماسونية، سلسلة من ثلاثة أجزاء بعنوان "باك والمورمون"، والتي تتضمن بعضًا من تاريخ الماسونية في ناوو؛ وقد نُشرت في أعداد أكتوبر ونوفمبر وديسمبر من مجلة "فارس الهيكل" ، وهي منشور رسمي للمعسكر الكبير لفرسان الهيكل في الولايات المتحدة الأمريكية. [ 59 ] [ 60 ] [ 61 ]
استكشافات القرن الحادي والعشرين لهذه القضية
- في عام 2001، ساهم ديفيد جون بورجر بمقال بعنوان "تطور مراسم التبرع في معبد المورمون" في مجلة الحوار: مجلة الفكر المورموني ، والذي يتناول تاريخ العلاقة بين كنيسة قديسي الأيام الأخيرة والماسونية. [ 62 ]
- في عام 2005، كتب الفارس السير جيمس أ. ماربلز، الحاصل على الدرجة 32، مقالًا بعنوان "تكريم للأخ الماسوني هايروم سميث ... ماسوني حقيقي من نافو"، والذي يتضمن بعضًا من تاريخ الماسونية في نافو، في عدد سبتمبر من ذلك العام من مجلة نايت تمبلر ، وهي منشور رسمي للمعسكر الكبير لفرسان الهيكل في الولايات المتحدة الأمريكية. [ 63 ]
- في عام 2006، كتب جيلبرت دبليو شارفس كتاب " المورمون والماسونيون: تصحيح السجل" ، والذي نشرته دار النشر "ميلينيال برس".
- في عام 2010، كتب بيتر بول فوكس، الحاصل على الدرجة 32، مقالاً بعنوان "المعضلات اللاهوتية من 'المنطقة المحروقة' كمفتاح لفهم المورمونية للماسونية" في مجلة هيريدوم ، وهي المجلة الأكاديمية لجمعية أبحاث الطقوس الاسكتلندية. [ 64 ]
- في عام 2014، قدم برادي جي وينسلو أطروحة إلى هيئة التدريس العليا بجامعة بايلور بعنوان "بسبب كوننا مورمون تم إبعادنا عنهم: المورمونية والماسونية والمصالح المتضاربة على حدود إلينوي". [ 65 ]
- في عام ٢٠١٤، أنتجت مؤسسة جوزيف سميث الفيلم الوثائقي " رجال الدولة والرموز: مقدمة للاستعادة"، الذي يستكشف مشاركة جوزيف سميث في الماسونية. كما يتناول الفيلم بالتفصيل الروابط بين الرموز الماسونية لدى الصينيين، وهنود هوبويل، والمسيحيين الأوائل، والآباء المؤسسين الأمريكيين، والمصريين القدماء. [ ٦٦ ]
- في عام 2014، نشر مايكل دبليو هومر كتاب "معابد يوسف: العلاقة الديناميكية بين الماسونية والمورمونية" ، وهو عبارة عن تلخيص لآخر 40 عامًا من الدراسات حول هذه القضية. [ 1 ]
- في عام 2014، ساهم غريغوري ل. سميث بمقال بعنوان "فك رموز 'التركيبات السرية' لكتاب مورمون؟" في مجلة " المترجم: مجلة نصوص مورمون" ، والذي يتناول مفهوم كتاب مورمون.عبارة "التركيبات السرية" تشير إلى الماسونية. [ 67 ]
- في عام 2015، ساهم جيفري إم برادشو (أحد قديسي الأيام الأخيرة) بمقال بعنوان "الماسونية وأصول مراسيم الهيكل الحديثة" في مجلة " المترجم: مجلة الكتاب المقدس المورموني ". [ 68 ]
- منذ عام 2017 على الأقل، خصصت المحفل الكبير في كولومبيا البريطانية ويوكون قسماً من مكتبتهما الإلكترونية للعلاقة بين الماسونية وكنيسة قديسي الأيام الأخيرة. [ 69 ]
- في عام 2019، نشرت كنيسة قديسي الأيام الأخيرة مقالاً بعنوان "الماسونية" كجزء من سلسلة مواضيع تاريخ الكنيسة . [ 70 ]
- في عام ٢٠٢٢، أصدرت دار نشر جريج كوفورد كتاب "المنهج اللانهائي: الماسونية واستعادة المورمون" ، من تأليف شيريل ل. برونو (عضوة في كنيسة قديسي الأيام الأخيرة)، وجو ستيف سويك الثالث (عضو في كنيسة قديسي الأيام الأخيرة وماسوني)، ونيكولاس س. ليتيرسكي (ماسوني وعضو سابق في كنيسة قديسي الأيام الأخيرة)، وذلك بعد انتظار دام ثلاثة عشر عامًا على الأقل. [ ٧١ ] [ ٧٢ ] [ ٧٣ ]
- في عام 2022، تم نشر كتاب "الماسونية وأصول مراسيم معبد قديسي الأيام الأخيرة" ، من تأليف جيفري إم برادشو (عضو في كنيسة قديسي الأيام الأخيرة)، من قبل مؤسسة المترجم ودار نشر إيبورن بوكس .
- في عام 2022، ساهم جون لينش بمقال بعنوان "دراسة أصول عبادة الهيكل" في مجلة " المترجم: مجلة إيمان ودراسة قديسي الأيام الأخيرة " ، وهو عبارة عن مراجعة لكتاب جيفري برادشو " الماسونية وأصول مراسيم هيكل قديسي الأيام الأخيرة" . [ 74 ]
- في عام 2023، ساهم جيفري إم. برادشو بمقال بعنوان "دراسة جديدة مهمة عن الماسونية وقديسي الأيام الأخيرة: ما هو جيد، وما هو مشكوك فيه، وما هو مفقود في المنهج اللانهائي" في مجلة المترجم: مجلة إيمان وقديسي الأيام الأخيرة . [ 75 ]
- في عام 2025، قام مايكل إتش. نيلسن بتأليف مقال بعنوان "نظرة تاريخية عامة على كنيسة RLDS والماسونية" في مجلة جمعية جون ويتمر التاريخية . [ 76 ]
- في عام 2025، ساهم كولبي تاونسند بمقال بعنوان "الجمعيات السرية والسياق السياسي لكتاب جوزيف سميث المقدس المعاد كتابته" في مجلة الحوار: مجلة الفكر المورموني ، والذي يتعمق في تاريخ الماسونية مع الكنيسة. [ 77 ]
- في عام 2025، ساهم مايكل إيدينجتون بمقال بعنوان "مقارنة نصية بين الطقوس الماسونية ووقف الهيكل في كنيسة يسوع المسيح لقديسي الأيام الأخيرة" في مجلة "المترجم: مجلة إيمان ودراسة قديسي الأيام الأخيرة ". [ 78 ]
انظر أيضاً
الاقتباسات
- ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ هومر، مايكل و. (٢٠١٤). معابد يوسف: العلاقة الديناميكية بين الماسونية والمورمونية . سولت ليك سيتي: مطبعة جامعة يوتا . ISBN 978-1-60781-344-6.
- 1 2 "الماسونية ومؤسسو كنيسة قديسي الأيام الأخيرة" . freemasonry.bcy.ca . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يناير 2022 .
- 1 2 3 4 جوزيف سميث والماسونية: الآن أنت تعرف ، كنيسة قديسي الأيام الأخيرة ، 18 ديسمبر 2019
- ↑ شاتو، تيري (2001). "الماسونية وكنيسة قديسي الأيام الأخيرة" . freemasonry.bcy.ca . تاريخ الاطلاع: 21 سبتمبر 2018. كانت عائلة جوزيف سميث عائلة ماسونية عاشت ومارست مبادئ الماسونية النبيلة. كان الأب، جوزيف سميث الأب، عضوًا موثقًا في شمال ولاية نيويورك .
رُقّي إلى درجة أستاذ ماسوني في 7 مايو 1818 في محفل أونتاريو رقم 23 في كاناندايغوا، نيويورك. وكان الابن الأكبر، هايروم سميث، عضوًا في محفل جبل موريا رقم 112 في بالميرا، نيويورك.
- ↑ برونو، شيريل ل.؛ سويك الثالث، جو ستيف؛ ليترسكي، نيكولاس س. (2022). "الفصل الثاني: الأرض المسحورة: البيئة الماسونية لعائلة سميث". المنهج اللانهائي : الماسونية واستعادة المورمون . سولت ليك سيتي: كتب جريج كوفورد. ص 33-35 . ISBN 978-1-58958-753-3.
- ↑ فهرس تعداد عام 1820 لمقاطعة أونتاريو، نيويورك . سجلات التعداد التاريخية لمقاطعة أونتاريو. مقاطعة أونتاريو، نيويورك: مقاطعة أونتاريو، نيويورك. الصفحات 142-143 .
- 1 2 كار، روبن (1989). الماسونية وناوفو . نادي الكتاب الماسوني ومحفل إلينوي للبحوث. ص 1-38 .
- ↑ سميث، جوزيف. "يوميات، ديسمبر 1841 - ديسمبر 1842، الصفحة 91" . www.josephsmithpapers.org . تاريخ الاطلاع: 21 سبتمبر 2018 .
- 1 2 محاضر محفل ناوفو الماسوني، 1841-1842 . محفل ناوفو، UD 1842. الصفحات 28-29 .
- ↑ تاريخ الكنيسة . المجلد 4. الصفحات 550-551 .
الثلاثاء، 15 مارس. — ترأستُ مراسم تنصيب محفل نافو للماسونيين الأحرار، في البستان قرب المعبد، بصفتي كبير القساوسة. وبحضور الأستاذ الأعظم جوناس من كولومبوس، احتشد جمع غفير من الناس. كان اليوم رائعًا للغاية؛ وسارت الأمور على أكمل وجه، وساد الرضا العام. وفي المساء، نلتُ الدرجة الأولى في الماسونية في محفل نافو، الذي انعقد في مكتبي الإداري.
- ↑ مارشال الابن، جورج ل. "القس جوناثان ناي: ثاني رئيس لفرسان الهيكل، 1829-1835" . فرسان الهيكل، الولايات المتحدة الأمريكية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 ديسمبر 2024 .
- ↑ "هل من عون لابن الأرملة؟" بقلم الدكتور ريد سي. دورهام الابن، كما نُشر في "جوزيف سميث والبناء: لا عون لابن الأرملة"، شركة مارتن للنشر، ناوو، إلينوي، 1980، ص 17.
- ↑ تاريخ الكنيسة . المجلد 4. ص 552.
- ↑ سميث، جوزيف. "يوميات، ديسمبر 1841 - ديسمبر 1842، الصفحة 91" . www.josephsmithpapers.org . تاريخ الاطلاع: 21 سبتمبر 2018 .
- ↑ "كتالوج تاريخ الكنيسة | عارض الأصول" . مؤرشف من الأصل في 9 نوفمبر 2021.
- 1 2 3 4 غودوين، إس إتش (1920). المورمونية والماسونية: الأصول والروابط والمصادفات بين طقوس معبد الماسونية والمورمون / فرسان الهيكل .
- ↑ موركومب، جوزيف إي. (1910). "الفصل الخامس: محافل المورمون". تاريخ المحفل الكبير لولاية أيوا، AF و A. M. المحفل الكبير لولاية أيوا. الصفحات 140-173 .
- 1 2 3 هومر، مايكل دبليو. (خريف 1994). ""تشابه الكهنوت في الماسونية: العلاقة بين الماسونية والمورمونية" ( ملف PDF) . حوار . 27 (3). مطبعة جامعة إلينوي : 1-113 . doi : 10.2307/45225960 . JSTOR 45225960. S2CID 254317678. تاريخ الاطلاع: 24 يونيو 2022 .
- ↑ "وقائع المحفل الكبير للماسونيين الأحرار والمقبولين في ولاية أيوا لعام 1847" . مجموعات جورج واشنطن التذكارية الماسونية . 1847. ص 155. تم الاطلاع عليه في 11 أبريل 2026 .
- ↑ "وقائع عام 1843 للمحفل الكبير للماسونيين الأحرار القدماء والمقبولين في إلينوي" . مجموعات جورج واشنطن التذكارية الماسونية . الصفحات 52، 58-59 . تم الاطلاع عليه في 10 يونيو 2022 .
- ↑ "وقائع المؤتمر السنوي لعام 1844 للمحفل الكبير للماسونيين الأحرار القدماء والمقبولين في إلينوي" . مجموعات جورج واشنطن التذكارية الماسونية . الصفحات 73-74 . تم الاطلاع عليه في 10 يونيو 2022 .
- 1 2 ماكغافين، إي. سيسيل (1957). "النشاط الماسوني في ناوو". المورمونية والماسونية (الطبعة الرابعة الموسعة ). سولت ليك سيتي، يوتا: بوك كرافت .
- ↑ كوك، أوليفر؛ بارفين، تي إس (1844). "وقائع عام 1844 للمحفل الكبير للماسونيين الأحرار والمقبولين في ولاية أيوا" . مجموعات جورج واشنطن التذكارية الماسونية . موسكاتين: ريموند، فوستر وإيسترا، مطبعة فاوست. ص 11، 31. تم الاطلاع عليه في 2 سبتمبر 2025 .
- ↑ كوك، أوليفر؛ بارفين، تي إس (1845). "وقائع عام 1845 للمحفل الكبير للماسونيين الأحرار والمقبولين في ولاية أيوا" . gwm.lunaimaging.com . الصفحات 7، 41. تاريخ الاسترجاع: 2 سبتمبر 2025 .
- ↑ همفريز، أنسل؛ بارفين، تي إس (1847). " وقائع عام 1847 للمحفل الكبير للماسونيين الأحرار والمقبولين في ولاية أيوا" . مجموعات جورج واشنطن التذكارية الماسونية . الصفحات 9-10 ، 129-130 . تم الاطلاع عليه في 2 سبتمبر 2025 .
- ↑ الأوقات والفصول ، المجلد 5 العدد 13 [15 يوليو 1844]، ص 585.
- ↑ بينيت، جيمس جوردون، محرر. (13 يوليو 1844). "شؤون بين المورمون - تفاصيل موثوقة - إثارة كبيرة" . نيويورك هيرالد . المجلد العاشر، العدد 193. ص 1. تم الاطلاع عليه في 12 يونيو 2026 .
- ↑ فار، جوزيف م.، محرر. (17 يوليو 1844). "رسالة لاحقة من ناوو" . مجلة التجربة . المجلد التاسع، العدد 49. نورووك، أوهايو. ص 3. تاريخ الاطلاع: 12 يونيو 2026 .
- ↑ هاول، بنجامين روجرز؛ جودوين، سام هـ، محرران. (20-21 يناير 1925). "وقائع المحفل الماسوني الكبير للماسونيين الأحرار والمقبولين في ولاية يوتا: الاجتماع السنوي الرابع والخمسون" . النصب التذكاري الوطني الماسوني لجورج واشنطن . ص 65. تم الاطلاع عليه في 15 أكتوبر 2025 .
- ↑ سميث، دانا تيريل؛ غودوين، سام هـ.، محرران. (18-19 يناير 1927). "وقائع عام 1927 للمحفل الكبير للماسونيين الأحرار والمقبولين في ولاية يوتا" . النصب التذكاري الوطني الماسوني لجورج واشنطن . الصفحات 65-66 . تاريخ الاطلاع: 15 أكتوبر 2025 .
- ↑ فيتشر، هيرمان أوتو؛ غروشيل، كلارنس م.، محرران. (1 فبراير 1966). "وقائع عام 1965 للمحفل الكبير للماسونيين الأحرار والمقبولين في ولاية يوتا" . النصب التذكاري الوطني الماسوني لجورج واشنطن . ص 60. تم الاطلاع عليه في 15 أكتوبر 2025 .
- ↑ لانكستر، كورتيس ن.؛ ستو، موراي ج.، محرران. (1 فبراير 1983). "وقائع عام 1983 للمحفل الكبير للماسونيين الأحرار والمقبولين في ولاية يوتا" . النصب التذكاري الوطني الماسوني لجورج واشنطن . ص 61. تم الاطلاع عليه في 15 أكتوبر 2025 .
- ↑ أودندال، دبليو . ثورين؛ ستو، موراي جي.، محرران. (30-31 يناير 1984). "وقائع عام 1984 للمحفل الكبير للماسونيين الأحرار والمقبولين في ولاية يوتا" . النصب التذكاري الوطني الماسوني لجورج واشنطن . الصفحات 62-63 . تاريخ الاطلاع: 15 أكتوبر 2025 .
- 1 2 مور، كاري أ. (29 مارس 2008). "ماسوني مورموني: الأستاذ الأعظم الجديد هو الأول من نوعه منذ قرن من كنيسة يسوع المسيح لقديسي الأيام الأخيرة" . ديزيريت نيوز . تم الاطلاع عليه في 25 يناير 2022 .
- ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ ٨ ٩ ١٠ ١١ ١٢ ١٣ ١٤ ١٥ ١٦ ١٧ ١٨ ١٩ ٢٠ ٢١ ٢٢ ٢٣ ٢٤ ٢٥ ٢٦ ٢٧ ٢٨ ٢٩ ٣٠ ٣١ ٣٢ ٣٣ ٣٤ ٣٥ ٣٦ ٣٧ ٣٨ ٣٩ ٤٠ ٤١ ٤٢ ٤٣ ٤٤ ٤٥ ٤٦ ٤٧ ٤٨ ٤٩ ٥٠ ٥١ ٥٢ ٥٣ ٥٤ ٥٥ ٥٦ ٥٧ ٥٨ محضر اجتماعات الماسونيين . MS ٣٤٣٦. كنيسة قديسي الأيام الأخيرة . ١٨٤٢.
- ↑ أرمسترونغ، جيمي (29 يناير 2018). "قديسو الأيام الأخيرة والماسونيون: 5 روابط مثيرة للاهتمام" . مجلة LDS Living . تم الاطلاع عليه في 12 أكتوبر 2023 .
- ↑ وات، جي دي، محرر. (1855). مجلة خطب بريغهام يونغ، رئيس كنيسة يسوع المسيح لقديسي الأيام الأخيرة، ومستشاريه، والرسل الاثني عشر، وآخرين . المجلد 2. إف دي ريتشاردز. ص 31.
- ↑ بيترسن، سارة (أبريل 2013). "حقائق وإحصائيات وقصص شيقة عن الهيكل" . كنيسة قديسي الأيام الأخيرة . تم الاطلاع عليه في 6 مايو 2022 .
- ↑ بوشمان، ريتشارد (2005). جوزيف سميث: حجر خشن يتدحرج . مدينة نيويورك: مجموعة كنوبف دابلداي للنشر . ISBN 9780307426482– عبر كتب جوجل .
- ↑ ويدستو، جون أ. ، محرر (1977). خطابات بريغهام يونغ . ديزيريت بوك .
صحيح أن سليمان بنى هيكلاً لغرض منح الأوقاف، ولكن مما يمكننا معرفته من تاريخ ذلك الوقت، لم يكن لديهم سوى القليل من الأوقاف، إن وجدت، وقد قُتل أحد كبار الكهنة [حيرام أبيف] على يد رجال أشرار وفاسدين، كانوا قد بدأوا بالفعل في الارتداد، لأنه رفض الكشف عن تلك الأمور المتعلقة بالكهنوت التي مُنع من كشفها حتى يأتي إلى المكان المناسب.
- ↑ كلارك، جيمس ر.، محرر (1966). "1896 - 2 أكتوبر - النشرة الأصلية، مكتبة مؤرخ الكنيسة، سولت ليك سيتي، يوتا". رسائل الرئاسة الأولى لكنيسة يسوع المسيح لقديسي الأيام الأخيرة: 1833-1964 . المجلد 3. سولت ليك سيتي، يوتا: بوك كرافت، إنك. الصفحات 278-279 .
- ↑ كلارك، جيمس ر.، محرر (1966). "1901 - 13 سبتمبر - رسالة دورية، مكتبة مؤرخ الكنيسة، مدينة سولت ليك". رسائل الرئاسة الأولى لكنيسة يسوع المسيح لقديسي الأيام الأخيرة: 1833-1964 . المجلد 3. مدينة سولت ليك، يوتا: بوك كرافت، إنك. الصفحات 340-341 .
- ↑ سميث، جوزيف ف. (1919). "8: الكنيسة والإنسان". عقيدة الإنجيل: مختارات من خطب وكتابات جوزيف ف . سميث. سولت ليك سيتي، يوتا: ديزيريت نيوز . ص 134-136 .
- ↑ دليل تعليمات لرئاسات الأوتاد والأساقفة والمستشارين وكتاب الأوتاد والأجنحة، رقم 15. مدينة سولت ليك: كنيسة قديسي الأيام الأخيرة . 1934. ص 97. تم الاطلاع عليه في 18 فبراير 2025 .
- ↑ دليل تعليمات لرئاسات الأوتاد والأساقفة والمستشارين وكتاب الأوتاد والأجنحة وغيرهم من مسؤولي الكنيسة، رقم 16. مدينة سولت ليك: كنيسة قديسي الأيام الأخيرة . 1940. الصفحات 158-159 . تم الاطلاع عليه في 18 فبراير 2025 .
- ↑ إيفينز، أنتوني و. (1934). العلاقة بين "المورمونية" والماسونية (ملف PDF) . سولت ليك سيتي: ديزيريت نيوز . الصفحات 9-10 . تاريخ الاطلاع: 20 فبراير 2025 .
- ↑ دليل التعليمات العام . مدينة سولت ليك: كنيسة قديسي الأيام الأخيرة . 1985. الصفحات 11-13 . تم الاطلاع عليه في 18 فبراير 2025 .
- ↑ سكارليت، بيتر (17 فبراير 1992). "الماسونيون يستخدمون الخدمة والاحترام لبناء الصداقات". صحيفة سولت ليك تريبيون . ص. د1.
- 1 2 "محفل يوتا الماسوني الكبير | الأساتذة الكبار السابقون" . utahgrandlodge.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 يناير 2022 .
- ↑ غودوين، إس إتش (فبراير 1921). "دراسة عن المورمونية وعلاقتها بالماسونية في أوائل الأربعينيات". مجلة البناء . المجلد السابع (2): 14-31 .
- ↑ غودوين، إس إتش (مارس 1921). "المورمونية والماسونية". مجلة البناء . المجلد السابع (3): 13-31 .
- ↑ غودوين، إس إتش (نوفمبر 1924). "المورمونية والماسونية - معاداة الماسونية في كتاب مورمون". مجلة البناء . X (11): 3-23 .
- ↑ غودوين، صموئيل هـ. (1934). المورمونية والماسونية: وجهة نظر ولاية يوتا (الطبعة السادسة ). مدينة سولت ليك: المحفل الكبير، FAM في ولاية يوتا.
- ^ "المؤلف - إي. سيسيل ماكجافين - كتاب ديزيريت" . deseretbook.com . تم الاسترجاع في 27 يناير 2022 .
- ↑ دي هويوس، أرتورو. كُتبت في جامعة يوتا. "أوراق أرتورو دي هويوس، 1982" . archiveswest.orbiscascade.org . سولت ليك سيتي، يوتا: مكتبة جيه ويلارد ماريوت، المجموعات الخاصة . تم الاطلاع عليه في 28 ديسمبر 2025 .
- ↑ والغرين، كينت، محرر. (1985). "الماسونية السريعة والمتساهلة" . حوار: مجلة الفكر المورموني . 18 ( 3): 172-176 - عبر مؤسسة الحوار.
- ↑ أبوت، سكوت (1989). "المورمونية والسحر والماسونية: أوجه التشابه المُدينة" . حوار: مجلة الفكر المورموني . 22 ( 2): 151-153 - عبر مؤسسة الحوار.
- ↑ كوك، جلين أ. (أغسطس 1995). "مراجعة للعوامل المؤدية إلى التوتر بين كنيسة يسوع المسيح لقديسي الأيام الأخيرة والماسونية". مجلة فيلاليثيس: مجلة البحوث والرسائل الماسونية . المجلد 48 (4).
- ↑ بينيت، جوزيف إي. (أكتوبر 1999). "باك والمورمون - الجزء الأول" (ملف PDF) . فرسان الهيكل . 45 (10): 23-28 . تاريخ الاسترجاع: 28 يناير 2022 .
- ↑ بينيت، جوزيف إي. (نوفمبر 1999). "باك والمورمون - الجزء الثاني" (ملف PDF) . فرسان الهيكل . 45 (11): 24-29 . تاريخ الاسترجاع: 28 يناير 2022 .
- ↑ بينيت، جوزيف إي. (ديسمبر 1999). "باك والمورمون - الجزء الثالث" (ملف PDF) . فرسان الهيكل . 45 (12): 23-27 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يناير 2022 .
- ↑ بورغر، ديفيد جون (ربيع-صيف 2001). "تطور مراسم التبرع في معبد المورمون" . حوار : مجلة الفكر المورموني . 34 (1): 75-122 - عن طريق مؤسسة الحوار.
- ↑ ماربلز، جيمس أ. (سبتمبر 2005). "تكريم للأخ الماسوني هايروم سميث ... ماسوني حقيقي من نافو" (ملف PDF) . فرسان الهيكل . 11 (9): 21-24 . تاريخ الاسترجاع: 28 يناير 2022 .
- ↑ فوكس، بيتر بول (2010). ديفيس، روبرت ج. (محرر). "معضلات لاهوتية من "المنطقة المحروقة" كمفتاح للمورمونية للماسونية". هيريدوم . 18. واشنطن العاصمة: جمعية أبحاث الطقوس الاسكتلندية: 187-223 .
- ↑ برادي ج. وينسلو، "بسبب كوننا مورمون، تم إبعادنا عنهم: المورمونية، والماسونية، والمصالح المتضاربة على حدود إلينوي"، رسالة ماجستير، قسم التاريخ، جامعة بايلور، 2014، 76-79
- ↑ "رجال الدولة والرموز: مقدمة للاستعادة (DVD)" . مؤسسة جوزيف سميث . 12 أبريل 2017. تم الاطلاع عليه في 12 أكتوبر 2022 .
- ↑ سميث، غريغوري ل. (2014). "فك رموز "التركيبات السرية" في كتاب مورمون؟" . المترجم: مجلة نصوص مورمون المقدسة . 13 : 63-109 - عبر مؤسسة المترجم.
- ↑ برادشو، جيفري م . (2015). "الماسونية وأصول طقوس الهيكل الحديثة" . المترجم: مجلة الكتاب المقدس المورموني . 15 : 159-237 - عن طريق مؤسسة المترجم.
- ↑ "الماسونية وكنيسة قديسي الأيام الأخيرة" . freemasonry.bcy.ca . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 فبراير 2022 .
- ↑ "الماسونية" . كنيسة قديسي الأيام الأخيرة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يناير 2022 .
- ↑ "العلاقات بين الماسونية والمورمون: ما هو الواقع وما هو الخيال" . صحيفة سولت ليك تريبيون . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يناير 2022 .
- ↑ ليترسكي، نيكولاس س. "مقدمة في المورمونية والماسونية" . مكتبة سيجنتشر بوكس . سيجنتشر بوكس . تم الاطلاع عليه في 31 ديسمبر 2009 .
- ↑ ستاك، بيغي فليتشر (10 سبتمبر 2009) [2006]. "علاقات المورمون والماسونية: ما هو الواقع وما هو الخيال" . صحيفة سولت ليك تريبيون . مؤرشف من الأصل في 11 ديسمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 8 ديسمبر 2014 .
- ↑ لينش، جون (2022). "دراسة أصول عبادة الهيكل" (ملف PDF) . مجلة المترجم: مجلة إيمان وعلم قديسي الأيام الأخيرة . 53 : 71-76 - عبر مؤسسة المترجم.
- ↑ برادشو، جيفري م. (2023). "دراسة جديدة هامة عن الماسونية وقديسي الأيام الأخيرة: ما هو جيد، وما هو مشكوك فيه، وما هو مفقود في *المنهج اللانهائي*" (ملف PDF) . مجلة المترجم: مجلة إيمان ودراسة قديسي الأيام الأخيرة . 54 : 223-332 - عبر مؤسسة المترجم.
- ↑ نيلسن، مايكل هـ. (2025). "نظرة تاريخية عامة على كنيسة RLDS والماسونية". مجلة جمعية جون ويتمر التاريخية . 45 (2): 76-112 .
- ↑ تاونسند، كولبي (خريف 2025). "الجمعيات السرية والسياق السياسي لنصوص جوزيف سميث المُعاد كتابتها" . حوار: مجلة الفكر المورموني . 58 ( 3): 71-96 - عبر مؤسسة الحوار.
- ↑ إدينغتون، ديفيد (2025). "مقارنة نصية بين الطقوس الماسونية ووقف الهيكل في كنيسة يسوع المسيح لقديسي الأيام الأخيرة" . المترجم : مجلة إيمان ودراسة قديسي الأيام الأخيرة . 66 : 311-326 - عبر مؤسسة المترجم.
للمزيد من القراءة
- أندرسون، ديفري س.؛ بيرجيرا، جيمس، محرران. (2005). رابطة جوزيف سميث للممسوحين، 1842-1845: تاريخ موثق . سولت ليك سيتي: سيجنتشر بوكس . ISBN 978-1-56085-186-8. OCLC 57965858 .
{{cite book}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link ) . - برودي، فون م. (1971)، لا أحد يعرف تاريخي: حياة جوزيف سميث (الطبعة الثانية )، نيويورك: كنوبف ، رقم ISBN 978-0-394-46967-6.
- بورغر، ديفيد جون (1987)، "تطور مراسم التبرع في معبد المورمون"، حوار: مجلة الفكر المورموني ، 20 (4): 33-76 ، doi : 10.2307/45228107 ، JSTOR 45228107 .
- بورغر، ديفيد جون (2002)، أسرار التقوى: تاريخ عبادة معبد المورمون (الطبعة الثانية )، سولت ليك سيتي: سيجنتشر بوكس، رقم ISBN 978-1-56085-176-9.
- بولوك، ستيفن سي. (1996)، الأخوة الثورية: الماسونية وتحول النظام الاجتماعي الأمريكي، 1730-1840 ، تشابل هيل، كارولاينا الشمالية: مطبعة جامعة كارولاينا الشمالية.
- كومبتون، تود (1997)، في العزلة المقدسة: زوجات جوزيف سميث المتعددات ، دار سيجنتشر بوكس ، رقم ISBN 978-1-56085-085-4.
- فورسبيرغ، كلايد ر. (2004)، طقوس متساوية: كتاب مورمون، والماسونية، والجنس، والثقافة الأمريكية ، نيويورك: مطبعة جامعة كولومبيا، ISBN 978-0-231-12640-3.
- هومر، مايكل و. (1992)، "الماسونية والمورمونية في يوتا، 1847-1984" ، مجلة تاريخ المورمون ، 18 ( 2): 57-96.
- هومر، مايكل و. (1994)، "تشابه الكهنوت في الماسونية: العلاقة بين الماسونية والمورمونية"، حوار: مجلة الفكر المورموني ، 27 (3): 1-113 ، doi : 10.2307/45225960 ، JSTOR 45225960 ، S2CID 254317678 .
- هومر، مايكل و. (2014)، معابد يوسف: العلاقة الديناميكية بين الماسونية والمورمونية ، سولت ليك سيتي: مطبعة جامعة يوتا، رقم ISBN 9781607813446.
- هوجان، ميرفين ب. ( 1967)، "المورمونية والماسونية الحرة تحت تأثيرات ماسونية سرية"، مجلة رويال آرتش ماسون ، 9 (الربيع): 3-11.
- هويوس، أرتورو؛ موريس، إس. برنت (2004)، الماسونية في سياقها: التاريخ، والطقوس، والجدل ، لانام، ماريلاند: كتب ليكسينغتون.
- مورغان، ويليام (1826)، رسوم توضيحية للماسونية من قِبل أحد أعضاء الأخوية الذي كرّس ثلاثين عامًا لهذا الموضوع: "قال الله: ليكن نور، فكان نور" ، باتافيا، نيويورك: ديفيد سي. ميلر، LCCN 01005502 ، OCLC 22186577 .
- والغرين، كينت ل. (1982)، "جيمس آدامز: مورموني وماسوني مبكر من سبرينغفيلد"، مجلة الجمعية التاريخية لولاية إلينوي ، 75 (الصيف): 121-136.
- إيفينز، أنتوني دبليو (1934)، العلاقة بين "المورمونية" والماسونية ، سولت ليك سيتي، يوتا: مطبعة ديزيريت نيوز، OCLC 9638443 إعادة نشر عبر الإنترنت على الموقع shields-research.org .
- موردوك، ميريام (2000). ""خطوات الفهم": أنماط الكهنوت في العالمية والماسونية والمورمونية . أوراق زملاء الصيف 1997-1999: أرشيف ثقافة الاستعادة : 51-58 - عبر معهد جوزيف فيلدينغ سميث لتاريخ قديسي الأيام الأخيرة.
- المورمونية والماسونية
- الجدل المتعلق بالماسونية
- حركة قديسي الأيام الأخيرة في الولايات المتحدة
