جيرالد باري (ملحن)
جيرالد باري (من مواليد 28 أبريل 1952) هو ملحن أيرلندي. [1]
حياة
وُلِد جيرالد باري في كليرهيل، كليركاسل ، مقاطعة كلير ، في جمهورية أيرلندا. تلقى تعليمه في كلية سانت فلانان ، إنيس، مقاطعة كلير. واصل دراسة الموسيقى في كلية دبلن الجامعية ، في أمستردام مع بيتر شات ، في كولونيا مع كارلهاينز ستوكهاوزن وماوريسيو كاجل ، وفي فيينا مع فريدريش سيرها . [2] درَّس باري في كلية كورك الجامعية من عام 1982 إلى عام 1986. نشأ في ريف كلير، ولم يكن لديه تعرض كبير للموسيقى إلا من خلال الراديو: "الشيء الذي كان بمثابة وميض البرق بالنسبة لي، فيما يتعلق بـ "القديس بولس على الطريق إلى دمشق"، كان عبارة عن آريا من أوبرا هاندل، ربما من زركسيس ، سمعتها على الراديو. سمعت هذه المرأة تغني هذا، وبكى - ذهب رأسي. وهكذا اكتشفت الموسيقى " . [3]
"إن عالم باري مليء بالزوايا الحادة، والأشياء الموسيقية المحددة بدقة والتي لا يمكن التنبؤ بها على الإطلاق. تبدو موسيقاه وكأنها لا تشبه أي موسيقا أخرى في صلابتها الماسية، وروح الدعابة فيها، وأحيانًا، عنفها." [4] غالبًا ما يتصور باري المواد بشكل مستقل عن الوسيط الآلي، ويعيد تدوير الأفكار من قطعة إلى أخرى، كما في إعادة صياغة Triorchic Blues من الكمان إلى قطعة البيانو إلى آريا لكونترتينور في أوبراه التلفزيونية The Triumph of Beauty and Deceit :
لقد بدا لي الأمر غير مسبوق: الجمع بين المعالجة الموضوعية الشرسة للمواد والشغف الشديد بالعمل، وكلاهما في غاية التألق. والانسجام - أن يكون هناك انسجام على الإطلاق، وأنه كان جميلاً للغاية ومتقنًا. إنه يعمل، مرة أخرى، بشكل غير عقلاني، ولكن بقوة، لبناء التوتر وخلق البنية. لم يكن الأمر مجرد تكرار. إنه يبني. وبدا لي أن البراعة، وعرضها، هذا المزيج من الأشياء، جديد، وطريق رئيسي للمضي قدمًا. [5]
حققت أوبراه الأخيرة، أهمية أن تكون جادًا ، نجاحًا كبيرًا بعد عرضها العالمي الأول في لوس أنجلوس وعرضها الأوروبي الأول في باربيكان، لندن. [6] [7] علق أحد النقاد:
يكتب "ما يحلو له" على غرار ما يفعله ستريندبرج، فلا يحاول أن يشخص شخصياته، بل يتركها تؤدي تخصصاته الخاصة، وهو نوع من المنصة لتخصصاته الموسيقية الخاصة. كما هو الحال في ستريندبرج حيث تشعر أن كل جملة تعبر عن نفسها وأن الشخصيات مستعارة إلى حد ما لاستخدامها في قولها (مقترضة لإضفاء الحيوية على النص، وليس العكس)، أنهم كانوا خارج المنزل طوال اليوم. في أوبرا جيرالد، يتخذ الجهاز بأكمله - على هذا النحو - شكلًا سرياليًا نوعًا ما، مثل جذع شخص واحد على ساقي شخص آخر يُجبر على المشي، نصف الشخصيات في الأوبرا والنصف الآخر الملحن. [8]
حصلت مقطوعة "أهمية أن تكون جادًا" على جائزة الجمعية الفيلهارمونية الملكية للتأليف الموسيقي على نطاق واسع في عام 2013.
في عام 2022، كلفت أوركسترا برلين الفيلهارمونية بتأليف كونشيرتو الكونتراباس Aus Die Bitteren Tränen der Petra von Kant ، وهو عبارة عن كونشيرتو كونترباس يعتمد على الفصل الثاني من البتراء، والذي تم عرضه لأول مرة في برلين في يونيو 2022، ويعزفه ماثيو ماكدونالد ويقوده جون ستورجاردز .
في سبتمبر 2022، عزفت أوركسترا برلين الفيلهارمونية القطعة الأوركسترالية لباري، Chevaux de frise ، بقيادة توماس أديس .
تم عرض سدادات أذن كافكا لباري لأول مرة في حفل BBC Proms لعام 2023 مع فرقة BBC Philharmonic بقيادة جون ستورجاردز .
أعمال مختارة
الأوبرا
حديقة الاستخبارات (1981-1988) [9]
تم تكليف معهد لندن للفنون المعاصرة بكتابة نص الأوبرا بواسطة فينسنت دين، وتم عرضه لأول مرة في مهرجان أوبرا أميدا عام 1990 الذي نظمه ديفيد فيلدينج، وتم بثه على راديو بي بي سي 3 وتم تسجيله على تسجيلات إن إم سي . ثم تم عرضه لاحقًا في مسرح جيت بدبلن والمتحف الأيرلندي للفن الحديث وفي عرض جديد قدمه نايجل لويري في دار الأوبرا الملكية مسرح لينبيري عام 2019. تمت ترجمة النص إلى الألمانية بواسطة هارالد بيك.
انتصار الجمال والخداع (1991-1992) [10]
بتأليف ميريديث أوكس ، تم تكليف قناة 4 التلفزيونية بتأليف هذه الأوبرا بالتعاون مع فرقة الملحنين بقيادة دييغو ماسون. وقد تم عرضها في مهرجان ألدبورغ عام 2002 بقيادة نايجل لويري، بقيادة توماس أديس ، وتم عرضها في مهرجان لندن ألميدا ومهرجان برلينر فيستوشن. وتبع ذلك عروض موسيقية مع أوركسترا لوس أنجلوس الفيلهارمونية ومجموعة برمنغهام للموسيقى المعاصرة في نيويورك وفي راديو فرنسا بباريس. وفي عام 2013 تم عرضها في باديسشيز ستاتسهاتر كارلسروه بقيادة سام براون.
الدموع المريرة لبيترا فون كانت (2001-4)
وفقًا لنص راينر فيرنر فاسبيندر ، تم عرض الأوبرا لأول مرة في عام 2005 في الأوبرا الوطنية الإنجليزية تحت إشراف ريتشارد جونز وتم إحياؤها في عام 2007 في مسرح بازل . تم تقديمها في حفل موسيقي في عام 2005 بواسطة الأوركسترا السيمفونية الوطنية في دبلن.
كانت الفصول 1 و3 و4 هي الأساس لكونشيرتو البيانو لباري الذي كلف به ميوزيكا فيفا بميونيخ ، وأداه نيكولاس هودجز وأوركسترا راديو بافاريا السيمفونية تحت قيادة بيتر روندل . في عام 2022، كلفت أوركسترا برلين الفيلهارمونية بإصدار نسخة من الفصل 2 ككونشيرتو كونشيرتو باس مزدوج يعزفه ماثيو ماكدونالد ويقوده جون ستورجاردز .
لا بلوس فورتي (2007)
تم تكليف راديو فرنسا بتأليف هذه الأوبرا الفردية لنص ستريندبرج لمهرجان Présence في باريس عام 2007 وغنتها باربرا هانيجان مع CBSO بقيادة توماس أديس . تم تقديمها لاحقًا في ميامي ودبلن ولندن وتورنتو وأمستردام وبورفو . تم عرض النسخة باللغة الإنجليزية لأول مرة في عام 2019 في أمستردام بواسطة كرستين أفيمو وأوركسترا Concertgebouw مع توماس أديس . سيتم تسجيلها بواسطة أوركسترا حفلات بي بي سي في عام 2024 في قصر ألكسندرا بلندن وشبه مسرحية في نوفيل أوبرا فريبورغ في عام 2024 مع أليسون شيرزر، سوبرانو، بقيادة جيروم كون .
أهمية الجدية (2010) [11]
إلى نص من تأليف جيرالد باري استنادًا إلى نص أوسكار وايلد ، تم تكليفه من قبل أوركسترا لوس أنجلوس الفيلهارمونية وباربيكان . بعد العروض الموسيقية مع توماس أديس في لوس أنجلوس ولندن وبرمنغهام ، تم عرضه في أوبرا لورين الوطنية-نانسي من قبل سام براون وبث على فرانس ميوزيك، في بلفاست ودبلن من قبل أوبرا أيرلندا الشمالية والأوبرا الوطنية الأيرلندية من إخراج أنتوني ماكدونالد، في نوفيل أوبرا فريبورغ ومسرح الأثينيه، باريس، من قبل جوليان شافاز، بقيادة جيروم كون، ودار الأوبرا الملكية مسرح لينبيري من قبل رامين جراي. سافر هذا الإنتاج إلى مركز لينكولن ، نيويورك، مع أوركسترا نيويورك الفيلهارمونية وإيلان فولكوف .
وقد حصلت على جائزة الجمعية الفيلهارمونية الملكية للتأليف الموسيقي على نطاق واسع في عام 2013. وتم ترشيح تسجيل NMC لجائزة جرامي .
مغامرات أليس تحت الأرض (2014/15)
إلى نص من تأليف جيرالد باري استنادًا إلى نص لويس كارول ، تم تكليف أليس من قبل أوركسترا لوس أنجلوس الفيلهارمونية ومركز باربيكان وبريتن سينفونيا . تم عرضه في حفل موسيقي في لوس أنجلوس ولندن ودبلن، وتلقى العرض الأول عالميًا من قبل أنتوني ماكدونالد في دار الأوبرا الملكية ، كوفنت جاردن، في عام 2020، بقيادة توماس أديس وفينيجان داوني دير. تم تصوير هذا العرض من قبل الأوبرا الوطنية الأيرلندية وتم إصداره على Signum Classics ، مع أوركسترا الحجرة الأيرلندية بقيادة أندريه دي ريدر . تم عرضه في مسرح ماغديبورغ في عام 2022 من قبل جوليان شافاز بقيادة جيروم كون.
سالومي (2017)
إلى نص من تأليف جيرالد باري استنادًا إلى نص أوسكار وايلد ، تم تكليفه من قبل لوس أنجلوس فيلهارمونيك ، و Nederlandse Publieke Omroep ، ومركز ساوث بانك في لندن . تم تأجيل العرض الأول في لوس أنجلوس بسبب COVID-19 ومن المقرر أن يتم عرضه في لوس أنجلوس من قبل لوس أنجلوس فيلهارمونيك وتوماس أديس في عام 2026 ويعرضه جوليان شافاز في عام 2026 في مسرح ماغديبورغ.
إن الأوبرا هي ما كانت عليه وستظل عليه. لا شيء يمر بأزمة على الإطلاق. الأشياء الوحيدة التي تمر بأزمة هي الأشخاص الذين يستخدمون الأشكال. وإذا كان هناك أي ضعف في أي شيء، فهذا خطأ المؤلف. فالأشخاص الذين يتحدثون عن موت الأشياء يتحدثون هراءً. كل شيء يبقى على حاله. كل شيء هو نفسه دائمًا. لا شيء يتغير. كل ما هناك هو مستويات مختلفة من الخيال، وكان هذا هو الحال دائمًا. لا يوجد تقدم خيالي من بييرو ديلا فرانشيسكا إلى فاغنر. كلاهما على أعلى مستوى وبالتالي كلاهما متماثلان. هذا كل ما يهم. وأي اعتبارات أخرى هي حواشي.
جيرالد باري، مقابلة مع أوبرا توداي
أعمال أخرى مختارة
- الأشياء التي تكتسبها من خلال الرسم للسوبرانو، ومكبر الصوت، والتشيلو، والبيانو (1977)
- أشياء تكسب للبيانو (1977)
- '_____' للمجموعة (1979)
- ø لبيانوين (1979)
- أغنية Kitty Lie Over Across From The Wall للبيانو والأوركسترا (1979)
- سور لي بوينتس للبيانو (1981)
- أو ميليو للبيانو (1981)
- يا رب كم هو عبث أن تكون جوقة (1984)
- خمس مقطوعات كورالية من The Intelligence Park لبيانوين (1985)
- من حديقة الذكاء للأوركسترا (1986)
- Swinging Tripes and Trillibubkins [12] للبيانو (1986)
- الماء المنفصل من حديقة الذكاء للسوبرانو أو الكاونترتينور والبيانو (1986)
- الرباعية الوترية رقم 1 (1985)
- شيفو دي فريس للأوركسترا (1988)
- بوب للمجموعة (1989)
- بلوز تريوركيك للبيانو (1991)
- سداسية للفرقة (1993)
- من انتصار الجمال والخداع للأوركسترا (1994)
- بلوز تريوركيك للبوق المنفرد (1994)
- كرسي الأورغن (1994)
- رباعية البيانو رقم 1 (1994)
- غزو أيرلندا لصوت الباص المنفرد والأوركسترا (1995)
- خماسي للكور الإنجليزية والكلارينيت والتشيلو والكونترباس والبيانو (1994)
- منخفض للكلارينيت والبيانو (1995)
- رباعية البيانو رقم 2 (1996)
- قبل الطريق لأربعة كلارينيت (1997)
- الرباعية الوترية رقم 2 (1998)
- 1998 للكمان والبيانو (1998)
- العودة الأبدية ، إعداد نيتشه للسوبرانو والأوركسترا (1999)
- مجيء الشتاء للجوقة (2000)
- وينر بلت للفرقة الكبيرة (2000)
- وينر بلت للأوركسترا (2000)
- الرباعية الوترية رقم 3 (ستة مسيرات) (2001)
- سنو إز وايت لرباعية البيانو (2001)
- حفظ الله الملكة لصوت الصبي المنفرد والجوقة والفرقة الكبيرة (2001)
- مسيرة الموت لمجموعة كبيرة (2001)
- في اللجوء لثلاثي البيانو (2003)
- عازف البوق المنفرد (2003)
- يوم للأوركسترا (إصدارات للوتريات والأوركسترا الكاملة (2005)
- لشبونة للبيانو والفرقة الموسيقية (2006)
- الحزن الأول (رباعية الأوتار رقم 4) (2006)
- كارل هاينز ستوكهاوزن (1928–2007) للصوت والبيانو (2008)
- إصدارات Feldman's Sixpenny [13] للمجموعة الكبيرة (2008)
- Le Vieux Sourd [14] للبيانو (2008)
- بيتهوفن لصوت الجهير والفرقة الموسيقية الكبيرة (2008)
- لا يوجد أشخاص آخرون للأوركسترا (2009)
- شركة Schott and Sons، ماينز لغناء الباص المنفرد والجوقة (2009)
- كونشيرتو البيانو (2012)
- O Tannenbaum للجوقة أو الصوت والبيانو (2012)
- لا يوجد أشخاص للمجموعة (nonet) (2013)
- الإذلال والإهانة للبيانو (2013)
- البارونة فون ريتكارت للأوركسترا أو أي عدد من الآلات: 1 - ذكي، نبيل، ولكن ليس موهوبًا. 2 - موهوب، نبيل، ولكن ليس ذكيًا. 3 - موهوب، ذكي، ولكن ليس نبيلًا. (2014)
- عبور الشريط للصوت وأي آلات أو أوركسترا (2014)
- تدمير سدوم [15] لثمانية قرون واثنين من آلات الريح (2015)
- كندا للصوت والأوركسترا (2017)
- كونشيرتو الأورغن للأورغن والأوركسترا (2018)
- كونشيرتو الفيولا (2019)
استقبال
اختار ماوريسيو كاجيل ، مدرس باري السابق، القطعة الموسيقية "_________" (1979) لتمثيل الجيل الأصغر سنًا في حفل موسيقى حية في باريس بقيادة فينكو جلوبوكار. كتب كاجيل: "جيرالد باري رصين دائمًا، ولكن قد يكون دائمًا في حالة سُكر. أما قطعته الموسيقية "_______" فهي على العكس من ذلك ليست مستقيمة، بل "~~ ~~ ~". [16]
"الآن أصبح لدى العالم شيء نادر: أوبرا كوميدية جديدة حقيقية وربما أكثر أوبرا أوسكار وايلد إبداعًا منذ أوبرا سالومي لريتشارد شتراوس قبل أكثر من قرن من الزمان." [17] (مارك سويد - صحيفة لوس أنجلوس تايمز حول أهمية أن تكون جادًا ) (2012). [4]
"لم أشعر قط برغبة في عمل جديد مثلما شعرت برغبتي في عمل The Bitter Tears of Petra von Kant (2005) بعد تجربتي الأولى له في ENO، أو رغبتي في البحث عن قرص مضغوط بهذه السرعة. كل ثانية من هذا العمل تشتعل بالإثارة والتوتر الصاخب. الموسيقى لا تقبل المساومة، والغناء شيطاني والدراما عبارة عن كرة من المواد الغازية الميلودرامية التي تعود إلى سبعينيات القرن العشرين. ولم أر في حياتي ديكورًا مصممًا بشكل أكثر جمالًا." [18] (إيغور توروني لاليك - The Arts Desk )
"ومن ناحية أخرى، تكمن عبقرية باري في "أليس" في كيفية جعلك مندهشًا ومسليًا ومتحيرًا ومذهولًا ومتأثرًا في نفس الوقت دون أن تعرف السبب. هل يمكن أن يكون باري قد قلب ما كان مقلوبًا رأسًا على عقب من خلال تحويل كارول السخيف الذي نعرفه جميعًا من طفولتنا إلى سخيف جديد؟" [19] (مارك سويد - صحيفة لوس أنجلوس تايمز عن مغامرات أليس تحت الأرض
عُرضت أوبرا باري "حديقة الذكاء" لأول مرة في مهرجان أوبرا ألميدا عام 1990. وفي صحيفة التايمز كتب بول جريفثس: "قال جيرالد باري إنه ليس لديه "أفكار ثابتة" حول موضوع أوبراه "حديقة الذكاء"، وسيكون من المتهور من أي شخص آخر في هذه المرحلة أن يخبره بذلك. على أية حال، بعد العرض الأول الغريب والمثير للجنون ليلة أمس، يبدو السؤال غير ذي صلة. بغض النظر عن موضوع القطعة: إنها موجودة بشكل صادم للغاية. لقد كان الحمل طويلاً - ما يقرب من 10 سنوات - ولكن يمكن إعلان الطفل بصحة جيدة، حتى لو بدا وكأنه شيء لم ير أحد مثله من قبل... أقرب الأعمال المماثلة لباري هي مسرحيات سترافينسكي المصطنعة والمائلة من العقد الذي تلا طقوس الربيع". [20]
" إن حديقة الاستخبارات هي أوبرا عظيمة، عظيمة، عظيمة، عظيمة." [21] (مايكل فينيسي - تسجيلات NMC )
"إذا كان النصف الثاني من القرن العشرين قد شهد اختناق الأوبرا بسبب الأزمات الوجودية، وترك الملحنين يتساءلون عما إذا كان المستقبل الوحيد لهذا الشكل الفني هو أن يظل معطلاً، أو أن يصبح ملحقًا فكريًا غامضًا للألعاب الموسيقية الرائجة آنذاك، فإن أوبرا جيرالد باري المكونة من فصل واحد، La Plus Forte (2007) - التي تم عرضها لأول مرة في المملكة المتحدة في حفل موسيقي الليلة الماضية - تمثل نهاية العداوات. يبدو أن باري يرتقي بسهولة فوق الحقائق المتشابكة والراكدة للأوبرا والمؤتمرات الموسيقية الحديثة، ويعيد ويعيد الشكل الفني إلى مهنة الاحتجاز النفسي، لدرجة أنه من الصعب ألا نرى عمله الصغير الذي لا يستغرق سوى عشرين دقيقة كواحد من أهم الأوبرا في العقد الماضي." [22] (إيغور توروني لاليك - The Arts Desk )
"بلو جادو هو أحد تلك القطط التي يبدو وجهها وكأنه تعرض للضرب المبرح بمقلاة. يبدو أنه يعيش في نيويورك، وعيناه المنتفختان تلمعان من ملاحظة جيرالد باري لبرنامج كونشيرتو الأورغن الجديد. ألق نظرة عليه: نشرت صحيفة الجارديان الملاحظة الكاملة قبل يوم واحد من العرض، وهو أمر صحيح لأن العرض الأول العالمي لجيرالد باري يجب أن يكون خبرًا وطنيًا حقًا. يشرح باري: "لقد رأيت صورة له مع كتاب يسمى الجنس والمقدس في تريستان وإيزولد لفاغنر". "من تعبيره عرفت أنه كان يندب فقدان التناغم." [23] (ريتشارد براتبي - ذا سبكتاتور )
"في ملاحظة البرنامج، أخبرنا باري أن مقطوعته مستوحاة من ذكريات غفوته في السرير عندما كان من المفترض أن يعزف على الأرغن، واستيقاظه على يد خادم الكنيسة الغاضب. ربما كانت الانفجارات الغريبة من الانسجام الكنسي الغريب غير الصحيح ذكرى للترانيم، وكانت العواصف المفاجئة التي تضرب الأذن ذكرى خادم الكنيسة. كما سمعنا نقرات 21 مقياسًا للإيقاع وسلالم خفية تصعد إلى منطقة تكاد تكون بعيدة عن السمع - ربما خفافيش في جرس الكنيسة؟ كان الأمر سخيفًا للغاية، ومؤثرًا في بعض الأحيان، وسرياليًا/شريرًا في بعض الأحيان، ولم يكن مملًا أبدًا. أحبه الجمهور." [24] (إيفان هيويت - التلغراف )
وقد كتب في صحيفة آيريش تايمز أنه "لا يوجد ملحن أيرلندي آخر يتبادر إلى الذهن يحمل نفس الهالة من الإثارة والأصالة أو تعني موسيقاه الكثير لمجموعة واسعة من المستمعين. بالتأكيد، لم يكن هناك عرض أول أيرلندي ترك انطباعًا مثل The Conquest of Ireland (الذي تم سماعه في حفل افتتاح المهرجان يوم الأربعاء الماضي) منذ أن شوهدت أوبرا باري The Intelligence Park في Gate Theatre في عام 1990". [25] في دليل عام 2013 للإنتاج الموسيقي لباري، أشاد توم سيرفيس من صحيفة الجارديان بـ Chevaux-de-frise (1988)، و The Bitter Tears of Petra von Kant (2005)، و Lisbon (2006)، و Beethoven (2008)، و The Importance of Being Earnest (2012). [4]
التسجيلات
- جيرالد باري: أعمال الحجرة والبيانو المنفرد . Nua Nós، Noriko Kawai (بيانو)، Dáirine Ní Mheadhra (قائد): NMC DO22 (1994).
- باري. الأعمال الأوركسترالية . الأوركسترا السيمفونية الوطنية الأيرلندية، روبرت هولوهان (قائد): ماركو بولو 8.225006 (1997).
- انتصار الجمال والخداع . عازفون منفردون، مجموعة مؤلفين، دييغو ماسون: لارجو 5135 (1998).
- أشياء تكسب . موسيقى للبيانو، بيانوين، موسيقى حجرة وغناء. جيرالد باري وكيفن فولانس (بيانو)، فرقة زينيا. نيكولاس كلابتون (كاونترتينور): بلاك بوكس ميوزيك بي بي إم 1011 (1998).
- La Jalousie Taciturne . أوركسترا الحجرة الأيرلندية، فيونوالا هانت (قائدة): Black Box Music BBM 1013 (1998).
- الثلج أبيض . فرقة شوبيرت: NMC D075 (2001).
- في اللجوء . ثلاثي فيبوناتشي: NMC D107 (2005).
- حديقة الاستخبارات . فرقة ألميدا، روبرت هوليغان (قائد): NMC D122 (2005).
- الدموع المريرة لبيترا فون كانت . عازفون منفردون، أوركسترا السيمفونية الوطنية RTÉ، جيرهارد ماركسون (قائد): RTÉ 261 (2005).
- موسيقى البلوز Triorchic للبوق. ماركو بلاو (بوق): BV Haast Records CD 0406 (2006).
- كرسي العضو. ديفيد آدامز (من إنتاجه الخاص، 2008).
- لشبونة . توماس أديس (بيانو)، مجموعة برمنغهام للموسيقى المعاصرة: مركز الموسيقى المعاصرة CMC CD08 (2009).
- أغنية السيدة براكنيل ، من كتاب أهمية الجدية . جيرالد باري (صوت وبيانو): NMC D150 (2009).
- أهمية الجدية . عازفون منفردون، مجموعة برمنغهام للموسيقى المعاصرة، توماس أديس (قائد): NMC D197 (2014).
- باري يلتقي بيتهوفن . عازفون منفردون، جوقة الحجرة الأيرلندية، فرقة كراش، بول هيلير (قائد): أوركيد كلاسيكس ORC 100055 (2016).
- كونشيرتو البيانو / بيتهوفن، للباس والفرقة الموسيقية - نيكولاس هودجز (بيانو)، مارك ستون (باريتون)، بريتن سينفونيا، توماس أديس (قائد): Signum Classics SIGCD616 (2020).
- التكرار الأبدي. جينيفر فرانس (سوبرانو)، بريتن سينفونيا، توماس أديس (قائد): Signum Classics SIGCD659 (2021)،
- جيرالد باري. في الملجأ - ثلاثي فيديليو: الوضع 332 (2022).
- كونشيرتو الفيولا / غزو أيرلندا - لورانس باور (فيولا)، جوشوا بلوم (باس)، بريتن سينفونيا، توماس أديس (قائد): Signum Classics SIGCD687 (2022).
مراجع
- ^ "جيرالد باري". مركز الموسيقى المعاصرة، أيرلندا . تم الاسترجاع في 2 أبريل 2009 .
- ^ أكسل كلاين: Die Musik Irlands im 20. Jahrhundert (Hildesheim: Georg Olms Verlag، 1996)، ص. 353.
- ^ http://www.musicalcriticism.com/interviews/barry-0312.shtml (مقابلة مع ليام كاجني)
- ^ abc Service, Tom (7 January 2013). "دليل موسيقى جيرالد باري". The Guardian . ISSN 0261-3077 . تم الاسترجاع في 12 نوفمبر 2019 .
- ^ توماس أديس: مليء بالضوضاء ، لندن 2012، ص 147.
- ^ مقابلة الجارديان مع توم سيرفيس، يونيو 2013.
- ^ بول جريفثس: "أهمية أن تكون جادًا"، في: الملحق الأدبي لصحيفة التايمز ، مايو 2012.
- ^ كريس نيومان ، “TIOBE von GB”، في: Musik Texte 138، أغسطس 2013.
- ^ "Opera Today : BARRY: The Intelligence Park". operatoday.com . تم الاسترجاع في 4 أغسطس 2021 .
- ^ يعتمد هيكلها الدرامي على خطاب هاندل انتصار الزمن والحقيقة . انظر إنريكي جونكوسا: "عمليات إنقاذ جيرالد باري" في لا فانجارديا ، 25 ديسمبر 2013، ص. 18.
- ^ كريس نيومان، “TIOBE von GB”، في: Musik Texte 138، أغسطس 2013.
- ^ الكرشات والتريليببس: الأحشاء الداخلية للحيوان
- ^ يوضح باري: كان متجر فيلدمانز متجرًا للموسيقى في لندن في أوائل القرن العشرين. كانوا يبيعون مجموعات من الموسيقى الشعبية لتشغيلها في المنزل، وكانت بعض هذه المجموعات تسمى إصدارات فيلدمان سيكس بيني. كانت مثل هذه المجموعات من بين أول لقاءاتي المحمومة بالموسيقى عندما كنت صبيًا. لقد وقعت في حب مقطوعات مثل Martial Steps و The dog barks, the caravan pass on. لقد دخلت فيها تمامًا، وأصبحت واحدًا ليس فقط مع الموسيقى، ولكن أيضًا مع الورق الذي طُبعت عليه، والإعلانات الموجودة على ظهرها. كنت أتأملها، وأضع وجهي عليها، في انتظار علامات مستقبلي.
- ^ الرجل الأصم العجوز، لقب أطلقه ديبوسي على بيتهوفن
- ^ مستوحاة من مسرحية غارسيا لوركا غير المكتملة التي تحمل نفس الاسم.
- ^ "جيرالد باري: "لقد كانت لدي طاقة بداخلي لم يكن لها منفذ"". صحيفة آيريش تايمز . تم الاسترجاع في 22 فبراير 2024 .
- ^ "مراجعة موسيقية: لوس أنجلوس فيل تعرض الأوبرا الرائعة لجيرالد باري "أهمية أن تكون جادًا"". لوس أنجلوس تايمز . 8 أبريل 2011. تم الاسترجاع في 22 فبراير 2024 .
- ^ "الكلاسيكية والأوبرا 2000-9: الصعود والهبوط | المراجعات والأخبار والمقابلات | The Arts Desk". theartsdesk.com . تم الاسترجاع في 22 فبراير 2024 .
- ^ "مراجعة: الأوبرا الأكثر جنونًا حتى الآن: مغامرات أليس لجيرالد باري". لوس أنجلوس تايمز . 23 نوفمبر 2016. تم الاسترجاع في 22 فبراير 2024 .
- ^ صحيفة التايمز، 7 يوليو 1990، دراسة غريبة في الهوس؟، بول جريفثس
- ^ مايكل فينيسي، تسجيلات NMC
- ^ "توماس أديس، أوركسترا لندن السيمفونية، قاعة باربيكان". theartsdesk.com . 6 يونيو 2010 . تم الاسترجاع في 22 فبراير 2024 .
- ^ براتبي، ريتشارد (15 مارس 2018). "صرير الخفاش والرنجة الحمراء". مجلة ذا سبيكتاتور . تم الاسترجاع في 22 فبراير 2024 .
- ^ هيويت، إيفان؛ فانينج، ديفيد؛ أليسون، جون (8 مارس 2018). "فريق الأحلام المكون من سيمون راتل والأوركسترا الفيلهارمونية في برلين، بالإضافة إلى أفضل حفلات مايو الكلاسيكية". التلغراف . ISSN 0307-1235 . تم الاسترجاع في 22 فبراير 2024 .
- ^ "تجربة جيرالد باري". صحيفة آيريش تايمز . تم الاسترجاع في 12 نوفمبر 2019 .
روابط خارجية
- باري يتحدث عن كونشيرتو الأورغن الخاص به
- مراجعة العرض الأول لأوبرا باري مغامرات أليس
- صفحة الملحن في Schott Music
- باري يجيب على ستة أسئلة موجهة لملحني الموسيقى المعاصرة
- جيرالد باري يتحدث عن الجمال والقضايا ذات الصلة
- التسجيل المفضل للملحن لأغنية Triorchic Blues لـ Pavel Nersessian على YouTube
- بلوز تريوركيك للكمان يعزفه دانييل بيورو
- تسجيل الحزن الأول (2007)
