مزارات جوكوكو

نشأت أضرحة غوكوكو (شوكونشا) في عصر إصلاحات ميجي، عندما لوحظ أن مفهوم تكريم قتلى الحرب كان موجودًا في العالم الغربي ولكنه غير موجود في اليابان. ^{[ 11 ]} وكان هذا الأمر جديرًا بالملاحظة بشكل خاص مع الغزو الياباني لتايوان عام 1874، حيث لم يُدفن في ضريح ياسكوني سوى 12 شخصًا . ^{[ 11 ]}

كان ضريح ياسكوني يُسمى سابقًا طوكيو شوكونشا وكان جزءًا من نظام عام في جميع أنحاء اليابان الإمبراطورية . ^{[ 12 ] [ 13 ]}

إن المبدأ الأساسي وراء نظام شوكونشا هو أنه مصمم لتخليد ذكرى الأشخاص كأبطال بغض النظر عن مكانتهم قبل وفاتهم. ^{[ 14 ]}

تم تطبيق نظام شوكونشا بشكل أكثر جدية مع ثورة ساتسوما عام 1877 والتي تم خلالها تكريم 6959 شخصًا. ^{[ 11 ]}

نُقلت إدارة ضريح قتلى الحرب في ياسوكوني إلى الجيش عام ١٨٨٧. ومع توسع الإمبراطورية اليابانية ، دُفن الأوكيناويون والأينو والكوريون في ياسوكوني إلى جانب اليابانيين. رفض الإمبراطور ميجي السماح بدفن التايوانيين بسبب المقاومة المنظمة التي أعقبت معاهدة شيمونوسيكي ، ولكن سُمح لهم لاحقًا بالدفن لحاجة الجيش لتجنيدهم خلال الحرب العالمية الثانية . ^{[ ١٣ ]}

في عام ١٩٠١ (السنة الرابعة والثلاثون من عصر ميجي)، نُصِحَ بربط "كانساي" (المهرجان الحكومي) بـ"شوكونشا" المؤهلة للتمويل الحكومي، بينما عُرِّفَت "شوكونشا" غير المؤهلة للتمويل بمصطلح "شوكونشا ممولة تمويلاً خاصاً". بعد الحرب الصينية اليابانية الأولى والحرب الروسية اليابانية ، ازداد عدد طلبات إنشاء "شوكونشا" ممولة تمويلاً خاصاً (شوكونشا ذات طقوس خاصة)، فأصدر مكتب الأضرحة التابع لوزارة الداخلية لائحة جديدة عام ١٩٠٧ ( ميجي ٤٠)، نصت على أن "قانون إنشاء شوكونشا" (٢٣ فبراير ١٩٠٧، الرسالة السرية رقم ١٦، بأمر من المدير العام لمكتب أضرحة الشنتو التابع لوزارة الداخلية) حدد معايير إنشاء شوكونشا وقصر إنشائها على من هم مُكرَّمون في ضريح ياسوكوني، مما ثَبَّطَ إنشاءها. ومع ذلك، في عام 1931 ( شوا 6)، وقعت حادثة موكدين ، وفي عام 1937 (شوا 12)، الحرب الصينية اليابانية ، كان هناك طلب متزايد في العديد من المناطق لتخليد أرواح قتلى الحرب في مسقط رأسهم.

في ثلاثينيات القرن العشرين، تم تطوير نظام ضريح غوكوكو مع تصاعد النزعة العسكرية لفرض مزيد من السيطرة على إحياء ذكرى قتلى الحرب. ^{[ 11 ]}

في عام 1939 (شوا 14)، أذن "الإشعار المتعلق بإنشاء شوكونشا" (3 فبراير، شووا 14، 1939، رقم 30، رسالة من المدير العام لمكتب الأضرحة ) بإنشاء ضريح واحد فقط في كل محافظة، مع بعض الاستثناءات.

أُنشئت أضرحة غوكوكو بموجب المرسوم الصادر في 15 مارس 1939، والذي دخل حيز التنفيذ في 1 أبريل من عام شووا 14. [ ^{15 ] تم} تغيير اسم "شوكونشا" إلى ضريح غوكوكو لوجود تناقض في الاسم، حيث يشير "شوكونشا" إلى طقس مؤقت، بينما يشير "شا" إلى منشأة دائمة. ^{[ 16 ]} استُمد اسم "غوكوكو" من عبارة "أرغب في تأسيس قاعدة لحماية الأمة" ^{[ ب ]} الواردة في مسودة الأمر الصادر في 28 ديسمبر 1872 (28 نوفمبر 1872)، وفي المرسوم الإمبراطوري الصادر في 4 يناير 1882 للجنود والبحارة ، "إذا كرستم أنفسكم لحماية الأمة"، إلخ، وقد اعتُمدت هذه العبارة لأنها كانت الأنسب لتمجيد أعمال الآلهة، ولأنها كانت مألوفة لدى من سبق لهم استخدام مصطلحات مثل "الروح البطولية للدفاع الوطني" وما شابه. ^{[ 17 ]} يُقدّر العدد الإجمالي لأضرحة غوكوكو بـ 131 ضريحًا اعتبارًا من أبريل 1939 (شوا 14). ^{[ 17 ]}

تم تحديد وضع المزار وفقًا للمادة 1، الفقرة 1 من "مزارات الشنتو التابعة لمزارات المحافظات" (رقم 22 من مرسوم 1894)، والذي تم تنقيحه بالتزامن مع إدخال نظام مزارات غوكوكو. ^{[ 18 ]} وتنقسم هذه المزارات إلى مزارات غوكوكو مُخصصة، وهي المزارات التابعة للمحافظات التي يُحددها وزير الداخلية، ومزارات غوكوكو غير مُخصصة، وهي المزارات الأخرى في القرى.

بعد الحرب العالمية الثانية تم خصخصة النظام، لكن أضرحة غوكوكو وضريح ياسكوني لا تزال موجودة حتى اليوم ويمكن اعتبارها امتدادًا لنظام شوكونشا.

مع قبول إعلان بوتسدام في أغسطس 1945، أصبحت اليابان أول دولة تخضع للاحتلال . واعتُبر ضريح غوكوكو مؤسسة عسكرية ، ما استدعى تغيير اسمه، على سبيل المثال، بحذف كلمة "غوكوكو" من اسمه، لضمان استمراريته. ^{[ ج ]} وعندما دخلت معاهدة سان فرانسيسكو حيز التنفيذ عام 1952 واستعادت اليابان سيادتها ، عادت غالبية الأضرحة التي أُعيد تسميتها إلى أسمائها السابقة. وبعد الحرب العالمية الثانية ، تحولت بعض الأضرحة المخصصة لـ "جينجا هونشو" إلى أضرحة "بيبيو" .

على الرغم من أن بعض آلهة كل ضريح تتداخل مع آلهة ضريح ياسكوني ، ^{[ د ]} فإن آلهة كل ضريح لا تنفصل عن ضريح ياسكوني، ويؤدون طقوسهم الخاصة من خلال دعوة أرواح آلهتهم. ^{[ هـ ]} لذلك، رسميًا، لا تربط ضريح غوكوكو علاقة فرعية مباشرة بضريح ياسكوني. ومع ذلك، فإن ضريحي ياسكوني وغوكوكو، اللذين يخلدان أرواح الموتى، تربطهما علاقة وثيقة وتبادلات متنوعة. وتعمل جمعية زينكوكو غوكوكو جينجا كاي (أوراياسو كاي سابقًا)، التي تضم 52 ضريحًا رئيسيًا من أضرحة غوكوكو، بالتعاون مع ضريح ياسكوني، وتقيم فعاليات مختلفة لتكريم أرواح الموتى. كما يضم ضريح أوكيناوا غوكوكو جينجا رفات قتلى معركة أوكيناوا ، بمن فيهم السكان العاديون وطلاب المدارس الذين تعرضوا للكارثة وضحايا الحرب المدنيين. ^{[ 19 ] [ 20 ]} إضافةً إلى ذلك، يُخلد ضريح هيروشيما غوكوكو رفات حوالي 10,000 طالبة ومتطوعة من ضحايا القنبلة الذرية . ^{[ 21 ] [ 22 ]}

بعد إصدار توجيهات الشنتو من قبل القيادة العامة بعد الحرب العالمية الثانية، لم تعد الدولة تملك سلطة توجيه الأضرحة والإشراف عليها، وانتهى العمل بالمرسوم الذي ينص على أن آلهة ضريح غوكوكو هي آلهة ضريح ياسكوني.

ربما بسبب خلل في القانون واقتراح من هيديو كيشيموتو، الأستاذ المساعد آنذاك بكلية الآداب في جامعة طوكيو الإمبراطورية ، بدأت بعض أضرحة غوكوكو بتخصيص آلهة أخرى غير ضريح ياسكوني لتُدفن فيها. يوجد في المجمل 23 ضريحًا من أضرحة غوكوكو، تضم رفات شخصيات محلية بارزة وضباطًا من قوات الدفاع الذاتي استشهدوا أثناء تأدية واجبهم في سابورو، وأكيتا، ونيغاتا، وفوكوشيما، وتوتشيغي، وياماناشي، وناغانو، وتوياما، وإيشيكاوا، وفوكوي، وماتسو، وإهيمه، وكاغاوا، وتوكوشيما، وكوتشي، وياماغوتشي، وساغا، وأويتا، وناغازاكي، وكوماموتو، وميازاكي، وكاغوشيما، وأوكيناوا. ^{[ 23 ]}

بحسب كتاب "دراسة حول دفن شهداء قوات الدفاع الذاتي في ضريح غوكوكو" لدايشي شيمايا، "في معظم أضرحة غوكوكو، عندما تُدفن آلهة أخرى غير آلهة ضريح ياسكوني، فإنها تُدفن في هيئة آلهة منفصلة عن الضريح الرئيسي، ويتم تمييزها بوضوح. وهذا تمييز واضح. ^{[ 23 ]}

في عام 1960، قام الإمبراطور شووا والإمبراطورة كوجون بإهداء الأشياء المقدسة إلى 52 ضريحًا من أضرحة غوكوكو في جميع أنحاء اليابان، ومنذ ذلك الحين استمرت هذه الهدايا كل 10 سنوات منذ عام 1945.

لطالما حظيت أضرحة غوكوكو بدعم جمعية عائلات الضحايا وجمعية خريجي الحرب، اللتين قدمتا الدعم التشغيلي والمالي. إلا أنه مع انخفاض عدد عائلات الضحايا وقدامى المحاربين الذين لديهم معرفة مباشرة بالمتوفين، تراجع الدعم المقدم لأضرحة غوكوكو، مما يُتوقع أن يُؤدي إلى صعوبات مالية. ولمعالجة هذه المشكلة، أنشأت بعض أضرحة غوكوكو جمعية جديدة لتعزيز التبجيل والتقديس. ^{[ 24 ] [ 25 ]}

من الأمثلة على أضرحة غوكوكو التي واجهت تحديات ضريح ميغورو غوكوكو في حي ميغورو بطوكيو. كان الضريح يُدار سابقًا من قِبل جمعية ميغورو غوكوكو للرهبان، التي تأسست عام ١٩٥٩. إلا أن العاملين المسؤولين عن الضريح توفوا، وبِيعَت الأرض. وكشفت عملية تدقيق أن المبنى قد دُمِّر، فهُدِم لاحقًا في مايو ٢٠٠٨. ^{[ ٢٤ ] [ ٢٥ ]}