كانازاوا

كانازاوا 金沢市
المدينة الأساسية
منظر بعيد لمدينة كانازاوا من حديقة أوتاتسوياما قلعة كانازاوا كينروكوين هيغاشي تشايا نيشي تشايا وسط مدينة كورينبو متحف القرن الحادي والعشرين للفن المعاصر، كانازاوا
علَم ختم
موقع مدينة كانازاوا في محافظة إيشيكاوا
كانازاوا
الإحداثيات: 36°33′39.8″N 136°39′23.1″E / 36.561056°N 136.656417°E / 36.561056; 136.656417
دولة	اليابان
منطقة	تشوبو ( هوكوريكو )
المحافظة	محافظة إيشيكاوا
حكومة
• رئيس البلدية	تاكاشي موراياما (من مارس 2022)
منطقة
• المجموع	468.64 كم 2 (180.94 ميل مربع)
سكان  (1 يناير 2018)
• المجموع	466,029
• كثافة	990/كم 2 (2600/ميل مربع)
المنطقة الزمنية	UTC+09:00 ( توقيت اليابان القياسي )
رموز المدينة
شجرة	برقوق موميه
ورد	إيريس سالفيا تتألق بيجونيا إمباتينز فاليريانا بيلارجونيوم
رقم التليفون	076-220-2111
عنوان	1-1-1 هيروزاكا، كانازاوا-شي، إيشيكاوا-كين 920-8577
موقع إلكتروني	الموقع الرسمي

كانازاوا (金沢市, Kanazawa-shi ) هي عاصمة محافظة إيشيكاوا في وسط اليابان . اعتبارًا من 1 يناير 2018 ^[تحديث]، بلغ عدد سكان المدينة 466029 نسمة في 203271 أسرة، وبلغت الكثافة السكانية 990 شخصًا لكل كيلومتر ^مربع . ^[1] بلغت المساحة الإجمالية للمدينة 468.64 كيلومترًا مربعًا (180.94 ميلًا مربعًا).

يقال إن اسم "كانازاوا" (金沢,金澤)، الذي يعني حرفيًا "مستنقع الذهب"، مشتق من أسطورة الفلاح إيموهوري توجورو (حرفيًا "حفار البطاطس توجورو")، الذي كان يحفر بحثًا عن البطاطس عندما جرفته المياه إلى الشاطئ رقائق من الذهب. تُعرف البئر الموجودة في أراضي كينروكو-إن باسم "كينجوا ريتاكو" (金城麗澤) للاعتراف بهذه الجذور. كانت المنطقة التي تقع فيها كانازاوا تُعرف في الأصل باسم إيشيورا، وهو الاسم المحفوظ في ضريح إيشيورا بالقرب من كينروكو-إن. كانت المنطقة المحيطة بكانازاوا جزءًا من مقاطعة كاجا القديمة .

خلال فترة موروماتشي (1336 إلى 1573)، ومع تراجع قوة الشوغونات المركزية في كيوتو ، خضعت مقاطعة كاجا لسيطرة إيكو إيكي ، أتباع تعاليم الكاهن رينيو ، من طائفة جودو شينشو ، الذين حلوا محل الحكام الرسميين للمقاطعة، عشيرة توغاشي، وأسسوا نوعًا من الجمهورية الثيوقراطية التي عُرفت لاحقًا باسم " مملكة الفلاحين ". كان معقلهم الرئيسي هو كانازاوا جوبو، على طرف سلسلة جبال كوداتسونو. كانت قلعة طبيعية مدعومة بالتلال العالية ومحاطة من جانبين بالأنهار، وتطورت حولها بلدة قلعة . كانت هذه بداية ما سيصبح مدينة كانازاوا.

في عام 1580، خلال فترة سينغوكو (1467 إلى 1615)، أرسل أودا نوبوناغا شيباتا كاتسوي وجنراله سكوما موريماسا لغزو كاغا إيكو-إيكي . ^[2]

بعد الإطاحة بـ "مملكة الفلاحين"، مُنح موريماسا المقاطعة كإقطاعية له. ومع ذلك، بعد اغتيال أودا نوبوناغا في عام 1582، حل محله مايدا توشي ، الذي أسس مقاطعة كاجا . في معركة سيكيجاهارا في عام 1600، انحاز مايدا إلى توكوغاوا إياسو وبالتالي كان قادرًا على توسيع ممتلكاته إلى 1.2 مليون كوكو - أكبر مقاطعة إقطاعية على الإطلاق داخل شوغونية توكوغاوا . استمرت عشيرة مايدا في حكم مقاطعة كاجا من قلعة كانازاوا حتى نهاية فترة إيدو .

• 
  رينيو
• 
  ساكوما موريماسا
• 
  مايدا توشي

قام مايدا توشيي وخلفاؤه بتوسيع قلعة كانازاوا بشكل كبير وخططوا بعناية لتخطيط الجوكاماتشي المحيطة لتلبية المخاوف الاستراتيجية والدفاعية. ^{[ بحاجة لمصدر ]} في 14 أبريل 1631، التهم حريق جزءًا كبيرًا من المدينة، بما في ذلك القلعة. ^{[ بحاجة لمصدر ]} في عام 1632، أمر مايدا توشيتسوني ببناء قناة لجلب المياه من نهر ساي العلوي إلى القلعة لتخفيف مشكلة نقص المياه. تم سحب المياه من المنبع البعيد، وتوجيهها عبر كيلومترات من القنوات والأنابيب الموضوعة بعناية على منحدر 750: 1 لحوالي 3.3 كيلومتر (2.1 ميل) إلى القلعة. ^{[ بحاجة لمصدر ]} تم تغذية المياه إلى القلعة تحت الخندق الذي يقع بينها وبين ما يُعرف الآن باسم كينروكوين بواسطة بئر ارتوازي. عملت البحيرة الكبيرة في كينروكوين ، كاسومي-جا-إيك، كمصدر إمداد للطوارئ. تقول الأسطورة المحلية أن البحيرة بها سدادة يمكن سحبها لزيادة المياه في الخنادق. تم وضع سلسلة الخنادق في أوائل القرن السابع عشر. كانت جافة في البداية، لكنها أصبحت متصلة بالأنهار لاحقًا. تم حفر الخندق الداخلي في 27 يومًا فقط، وبلغ متوسط ​​عرضه حوالي أربعة إلى خمسة أقدام. استغرق الخندق الخارجي وقتًا أطول قليلاً، وبلغ متوسط ​​عرضه حوالي ستة إلى تسعة أقدام. وعلى الرغم من ردم جزء كبير من الخندق الداخلي، إلا أن أقسامًا كبيرة من الخندق الخارجي لا تزال قائمة. تم تكديس التربة التي تمت إزالتها من الخندق في شكل تلال على طول الجانب الداخلي، كإجراء دفاعي إضافي.

قبل وصول عشيرة مايدا إلى كانازاوا، كان عدد سكان المدينة 5000 نسمة فقط. ^[3] ومع ذلك، وبفضل جهود مايدا، ارتفع هذا العدد بسرعة. بحلول عام 1700، نافست كانازاوا روما وأمستردام ومدريد من حيث الحجم حيث بلغ عدد سكانها أكثر من 100000 نسمة. ^[4] استدعى مايدا أتباع الساموراي للعيش في كانازاوا وعرضوا مجموعة من الحوافز لجذب الحرفيين والتجار اللازمين لدعم سكان الساموراي. ^[5] حصل التجار والحرفيون المعتمدون على امتيازات اقتصادية واجتماعية وسياسية مقابل الانتقال إلى المدينة: فقد تم ضمان حصولهم على الأعمال التجارية، وإعفائهم من بعض الضرائب، ومنحهم قطعًا من الأرض للمحلات التجارية والمنازل. ^[6] كان هؤلاء التجار والحرفيون في قمة الطبقة الاجتماعية تشونين ، أو سكان المدينة.

التجار والحرفيون الآخرون، الذين شكلوا بقية التشونين ، جاءوا بدون مثل هذه الوعود. تم تعيين بعضهم أولاً كخدم للساموراي أو عائلات التجار الأثرياء وقرروا البقاء في المدينة حتى بعد انتهاء عقودهم، على الرغم من أن معظمهم انتقلوا إلى كانازاوا دون سبب آخر غير الفرص التجارية التي قدمتها المدينة. سهلت الحكومة النمو بشكل أكبر من خلال الاستجابة لاحتياجات هؤلاء الوافدين الجدد بمشاريع مثل مشروع نهر ساي. نظرًا لأن نهر ساي انقسم إلى قسمين وكانت القلعة تقع في المنتصف، فقد كان جزء من مجرى النهر غير صالح للاستخدام. في عشرينيات القرن السابع عشر، حول مشروع البناء مجرى النهر الثانوي إلى النهر الرئيسي، وبالتالي خلق أرض صالحة للاستخدام، حيث تم فتح أربعة أقسام جديدة لاستيطان التشونين . ^[7] أصبح بعض هؤلاء التجار الأكثر فقراً ناجحين بما يكفي للتنافس مع التجار المعتمدين على مناصب إدارة المدينة، لكن العديد منهم دعموا أنفسهم من خلال صنع وبيع سلع منخفضة التكلفة، مثل المظلات والصنادل القشية، للاستهلاك الجماعي. وهذا يعني أن عامة الناس في كانازاوا بدأوا في توليد طلباتهم الاستهلاكية الخاصة، مما أدى إلى تحفيز المزيد من النمو. ^[8]

ازدهرت كانازاوا إلى حد كبير بسبب العلاقة المتبادلة المنفعة بين الدايميو والشونين . اعتمد الساموراي على التجار والحرفيين للحصول على السلع والخدمات، بينما تمكن الشونين من الازدهار بسبب الحماية التي قدمها الدايميو . بعد الخروج من فترة سينجوكو ، كانت مدن القلاع جذابة بشكل خاص بسبب أمنها ودفاعاتها. ^[9] كان نمو كانازاوا مؤشراً على اتجاه أكبر في اليابان من عام 1580 إلى عام 1700: التحضر . في تلك السنوات المائة والعشرين، تضاعف عدد سكان البلاد تقريبًا، ليصل إلى ما يقرب من 30 مليون نسمة، وزادت نسبة الأشخاص الذين يعيشون في المدن الحضرية التي يزيد عدد سكانها عن 10000 نسمة بأكثر من عشرة أضعاف. ^[10] استمرت كانازاوا في النمو حتى عام 1710، عندما وصل عدد سكان تشونين إلى 64987، وبلغ إجمالي عدد سكان المدينة حوالي 120.000. ثم استقر عدد السكان. ^[11] حدث الكثير من النمو الاقتصادي والسكاني في كانازاوا، وكذلك في مدن القلاع اليابانية الأخرى، أثناء سياسة البلاد المغلقة لليابان ( ساكوكو ). بدءًا من ثلاثينيات القرن السابع عشر، لم يكن لليابان أي تأثير يذكر من البلدان الأخرى. ومع ذلك، من الواضح أن هذه المرحلة لم تكن علامة على التخلف أو الانحدار. كان النمو الذي شهدته اليابان أثناء العمل في ظل سياسة ساكوكو ممكنًا إلى حد كبير بسبب مدن القلاع مثل كانازاوا. ^{[ بحاجة لمصدر ]} لقد سهلوا النمو بطريقة لم تتطلب نفوذاً أجنبياً، وبالتالي ساهموا في نجاح واستقرار اليابان في ذلك الوقت.

تم توجيه الثروة الهائلة التي امتلكها المايدا إلى الفنون والحرف اليدوية، بدلاً من المساعي العسكرية، وأصبحت كانازاوا مركزًا لثقافة "مليون كوكو"، والتي ساعدت في تخفيف الشكوك التي كانت لدى الشوغونية بشأن ثروة المجال ومكانة الدايميو باعتبارهم " سيدًا خارجيًا" أو دايميو توزاما . ^{[ بحاجة لمصدر ] شكل} الدايميو الثالث مايدا توشيتسوني "مكتب كاجا للحرف اليدوية" وروج للورنيش والأعمال الذهبية والورنيش؛ وجمع الدايميو الخامس ، مايدا تسونانوري ، الأعمال الفنية والحرفيين من جميع أنحاء البلاد. ^{[ بحاجة لمصدر ]} كانت كانازاوا واحدة من أكبر المدن في اليابان طوال فترة إيدو. ^{[ بحاجة لمصدر ]}

• 
  منطقة ناجاماتشي بوك ياشيكي
• 
  كازوي ماتشي
• 
  هيجاشياماهيجاشي (هيجاشي-تشايا)
• 
  نيشي تشايا-جاي (نيشي تشايا)

بعد إصلاحات ميجي ، تأسست مدينة كانازاوا الحديثة في الأول من أبريل عام 1889، مع تأسيس نظام البلديات الحديثة. توسعت حدود المدينة تدريجيًا بضم البلدات والقرى المجاورة، مما أدى إلى زيادة مساحة المدينة من 10.40 كيلومترًا مربعًا في البداية إلى 468.64 كيلومترًا مربعًا حاليًا.

• 
  متحف المدرسة الثانوية الرابعة التذكاري للتبادل الثقافي، إيشيكاوا
• 
  متحف تاريخ محافظة إيشيكاوا
• 
  قاعة كانازاوا الأدبية

في الأول من أبريل عام 1996، تم إعلان مدينة كانازاوا مدينة أساسية تتمتع باستقلالية محلية متزايدة. ^{[ بحاجة لمصدر ]}

تتمتع مدينة كانازاوا بنظام حكم مجلس البلدية مع انتخاب رئيس البلدية بشكل مباشر ومجلس تشريعي أحادي المجلس للمدينة مكون من 38 عضوًا. منذ مارس 2022 أصبح رئيس البلدية هو تاكاهاسي موراياما. وكان سلفه يوكيوشي يامانو الذي كان رئيسًا للبلدية منذ ديسمبر 2010. ^[12] استقال يامانو للترشح لمنصب حاكم محافظة إيشيكاوا.

المدينة هي مقر الجمعية الإقليمية لمحافظة إيشيكاوا، وتساهم بـ 16 من أصل 43 عضوًا في تلك الهيئة.

من الناحية السياسية الوطنية، تشكل المدينة الدائرة الأولى في إيشيكاوا بمقعد واحد في مجلس النواب في البرلمان الياباني .

تقع مدينة كانازاوا في شمال غرب محافظة إيشيكاوا في منطقة هوكوريكو في اليابان ويحدها بحر اليابان من الغرب ومحافظة توياما من الشرق. تقع المدينة بين نهري ساي وأسانو. تهيمن جبال الألب اليابانية على الجزء الشرقي من المدينة . تقع أجزاء من المدينة ضمن حدود منتزه هاكوسان الوطني .

تتمتع كانازاوا بمناخ شبه استوائي رطب (تصنيف كوبن Cfa ) يتميز بصيف حار ورطب وشتاء بارد مع تساقط كثيف للثلوج. ^[13] درجات الحرارة المتوسطة أكثر برودة قليلاً من درجات الحرارة في طوكيو، بمتوسط ​​4 درجات مئوية (39 درجة فهرنهايت) تقريبًا في يناير، و12 درجة مئوية (54 درجة فهرنهايت) في أبريل، و27 درجة مئوية (81 درجة فهرنهايت) في أغسطس، و17 درجة مئوية (63 درجة فهرنهايت) في أكتوبر، و7 درجات مئوية (45 درجة فهرنهايت) في ديسمبر. كانت أدنى درجة حرارة مسجلة -9.4 درجة مئوية (15.1 درجة فهرنهايت) في 27 يناير 1904، مع أقصى درجة حرارة بلغت 38.5 درجة مئوية (101.3 درجة فهرنهايت) والتي كانت رقمًا قياسيًا منذ 8 سبتمبر 1902. ^[14] المدينة رطبة بشكل واضح، بمتوسط ​​رطوبة 73٪ و193 يومًا ممطرًا في السنة المتوسطة. هطول الأمطار أعلى في الخريف والشتاء. يبلغ متوسط ​​هطول الأمطار أكثر من 250 مليمترًا (10 بوصات) شهريًا من نوفمبر إلى يناير عندما يكون منخفض ألوشيان في أقوى حالاته، ولكنه يزيد عن 125 مليمترًا (4.9 بوصات) كل شهر من السنة.

محافظة إيشيكاوا

• هاكوسان
• نونويتشي
• تسوباتا
• أوشينادا

محافظة توياما

• أويابي
• نانتو

وفقًا لبيانات التعداد السكاني الياباني، ^[16] وصل عدد سكان كانازاوا مؤخرًا إلى مرحلة الاستقرار بعد فترة طويلة من النمو.

عدد السكان التاريخي

سنة	بوب.	±%
1970	361,379	—
1980	417,684	+15.6%
1990	442,868	+6.0%
2000	456,638	+3.1%
2010	462,361	+1.3%
2020	463,254	+0.2%

ترتبط مدينة كانازاوا بعلاقات توأمة مع المدن التالية: ^[17]

مدينة	دولة	ولاية	منذ
الجاموس	الولايات المتحدة	نيويورك	18 ديسمبر 1962
بورتو أليجري	البرازيل	ريو غراندي دو سول	20 مارس 1967
إيركوتسك	روسيا	منطقة إيركوتسك	20 مارس 1967
غنت	بلجيكا	المنطقة الفلمنكية	4 أكتوبر 1971 [18]
نانسي	فرنسا	جراند إست	12 أكتوبر 1973
سوتشو	الصين	جيانغسو	13 يونيو 1981
جيونجو	كوريا الجنوبية	جولابوك دو	30 أبريل 2002

تعد مدينة كانازاوا مركزًا تجاريًا إقليميًا ومركزًا للنقل في محافظة إيشيكاوا. وتظل مشهورة بصناعة الحرف اليدوية التقليدية، بما في ذلك إنتاج خزف كوتاني ، كما أنها وجهة سياحية رئيسية. ^[19]

• جامعة هوكوريكو جاكوين، وهي جامعة مسيحية خاصة احتفلت بالذكرى السنوية الـ 125 لتأسيسها في عام 2010، مع كلية جامعية مرتبطة بها
• جامعة هوكوريكو  - كلية خاصة للفنون الليبرالية تضم قسم إدارة الأعمال المتخصص في اللغات الأجنبية وكلية الصيدلة
• كلية كانازاوا للفنون ، وهي جامعة عامة تديرها حكومة المدينة
• كلية كانازاوا جاكوين ، كلية خاصة للناشئين
• جامعة كانازاوا جاكوين ، كلية خاصة للفنون الليبرالية
• جامعة كانازاوا سيريو ، جامعة خاصة للأعمال والتعليم
• جامعة كانازاوا  – جامعة وطنية كبيرة يعود تاريخها إلى تأسيس مدرسة طبية صغيرة في عام 1862. وكانت المدرسة الثانوية الرابعة، إحدى المدارس التحضيرية النخبوية للجامعات الإمبراطورية قبل الحرب، هي سلفها المباشر. تخرج العديد من الساسة البارزين وغيرهم من الشخصيات البارزة من "شيكو"، كما كانت تُعرف.
• كلية سيريو للفتيات الصغيرات ، كلية خاصة للفتيات الصغيرات

يوجد في كانازاوا 58 مدرسة ابتدائية عامة تديرها حكومة المدينة ومدرسة ابتدائية عامة واحدة تديرها الحكومة الوطنية (مرتبطة بجامعة كانازاوا) ومدرسة ابتدائية خاصة واحدة.

تحتوي المدينة على 25 مدرسة متوسطة عامة تديرها حكومة المدينة، ومدرسة متوسطة/ثانوية عامة مشتركة تديرها هيئة التعليم بمحافظة إيشيكاوا، ومدرسة متوسطة/ثانوية عامة مشتركة تديرها الحكومة الوطنية (مرتبطة بجامعة كانازاوا) ومدرستين متوسطتين/ثانويتين خاصتين مشتركتين.

بالإضافة إلى المدارس المتوسطة/الثانوية المذكورة أعلاه، يوجد في كانازاوا 11 مدرسة ثانوية عامة تديرها هيئة التعليم بمحافظة إيشيكاوا، ومدرسة ثانوية صناعية عامة تديرها حكومة المدينة وأربع مدارس ثانوية خاصة.

وتدير محافظة إيشيكاوا أيضًا خمس مدارس للتعليم الخاص في كانازاوا.

أقرب مطار هو مطار كوماتسو في مدينة كوماتسو .

تخدم مدينة كانازاوا خط JR West Hokuriku الرئيسي وخط سكة حديد Hokuriku . منذ 14 مارس 2015، تخدم المدينة أيضًا Hokuriku Shinkansen ، مما يختصر الرحلة من طوكيو إلى كانازاوا إلى حوالي ساعتين ونصف. مع افتتاح خط Shinkansen في مارس 2015، تم فصل جزء من خط Hokuriku الرئيسي الذي كانت تديره JR West سابقًا وتشغيله بواسطة شركة IR Ishikawa Railway من القطاع الثالث .

شركة سكة حديد غرب اليابان (JR West)

• هوكوريكو شينكانسن : - كانازاوا -

سكة حديد إيشيكاوا (IR)

• سكة حديد إيشيكاوا : موريموتو - هيجاشي-كانازاوا - كانازاوا - نيشي-كانازاوا

سكة حديد هوكوريكو (هوكوتيتسو)

• خط أسانوغاوا : هوكوتيتسو-كانازاوا - ناناتسويا - كاميمورو - إيزوبي - واريداشي - ميتسوكوتشي - ميتسويا - أوكوباتا - كيتاما - كاجاتسوم
• خط إيشيكاوا : ماجاي - نوكا-جوتاكوماي - أوتومارو - شيجيما

• طريق هوكوريكو السريع
• طريق نوتو ساتوياما السريع

• الطريق الوطني رقم 8
• الطريق الوطني 157
• الطريق الوطني 159
• الطريق الوطني 249
• الطريق الوطني 304
• الطريق الوطني 305
• الطريق الوطني 359

• ميناء كانازاوا

كانت كانازاوا واحدة من المدن اليابانية الكبرى القليلة التي نجت من الدمار الناجم عن الغارات الجوية خلال الحرب العالمية الثانية ، ونتيجة لذلك، تم الحفاظ على جزء كبير من التراث المعماري الكبير في كانازاوا.

حديقة كينروكوين هي بلا شك الجزء الأكثر شهرة في كانازاوا. تم بناؤها في الأصل كحديقة خارجية لقلعة كانازاوا ، وتم فتحها للجمهور في عام 1875. تعتبر واحدة من " الحدائق الثلاث العظيمة في اليابان " وهي مليئة بمجموعة متنوعة من الأشجار والبرك والشلالات والزهور الممتدة على مساحة 25 فدانًا (10 هكتارات). في الشتاء، تشتهر الحديقة باليوكيتسوري -  الحبال الموصولة في صف مخروطي بالأشجار لدعم الفروع تحت ثقل الثلوج الرطبة الثقيلة، وبالتالي حماية الأشجار من التلف.

خارج كينروكوين يوجد إيشيكاوا مون، البوابة الخلفية لقلعة كانازاوا. دُمر القصر الأصلي إلى حد كبير بسبب حريق في عام 1888 ولكن تم ترميمه جزئيًا. تم بناء فيلا سيسونكاكو في عام 1863 من قبل مايدا نارياسو ( الدايميو الثالث عشر لكاغا دومين) لوالدته تاكاكو. كان يُطلق عليها في الأصل تاتسومي غوتين (قصر تاتسومي). تم تفكيك الكثير منه، ولكن ما تبقى منه هو واحدة من أكثر فيلات اللوردات الإقطاعيين أناقة في اليابان. تقع الفيلا في زاوية من كينروكوين؛ وتُطبق رسوم دخول منفصلة. ومن السمات البارزة الجدران ذات الألوان الزاهية في الطابق العلوي، مع الجدران الأرجوانية أو الحمراء والأسقف الزرقاء الداكنة (الجدران الحمراء - بينيجارا - هي تقليد كانازاوا)، والسجاد الإنجليزي المصنوع حسب الطلب في غرفة الاستقبال.

يقع أيضًا في كانازاوا ضريح أوياما -جينجا ، الذي يُعتبر من الممتلكات الثقافية المهمة . ويشتهر ببوابة شينمون المهيبة المكونة من ثلاثة طوابق والمتأثرة بالتصميم الهولندي، والتي بُنيت في عام 1875، مع نوافذها الزجاجية الملونة الزاهية.

معبد ميوريوجي في كانازاوا والمعروف أيضًا باسم نينجا-ديرا (معبد النينجا) هو مزيج من الهندسة المعمارية التقليدية للمعبد والأبواب المخفية والممرات وطرق الهروب المخفية. تقول الأسطورة المحلية أن المعبد بأبوابه وممراته المخفية كان مخصصًا كملاذ سري للحكام المحليين في حالة وجود تهديد خارجي.

يوفر جبل أوتاتسو إطلالة رائعة على مدينة كانازاوا. ويوجد على الجبل ضريح تويوكوني وضريح أوتاتسو ( تينمان-غو ) وضريح أتاجو، والمعروفين معًا باسم أضرحة جبل أوتاتسو الثلاثة. ويقع نصب تذكاري للمؤلف شوسي توكودا بالقرب من القمة.

تفتخر مدينة كانازاوا بالعديد من بيوت الغيشا السابقة التي تعود إلى فترة إيدو (1603-1867) في منطقة جيشا هيجاشي، عبر نهر أسانو (بجسرها الحجري القديم) من وسط مدينة كانازاوا. ويقع بالقرب منها مبنى يوغيتسو مينشوكو الذي يقع في أحد طرفي أحد أكثر الشوارع التي يتم تصويرها في اليابان. تحتفظ هذه المنطقة بمظهر وشعور اليابان ما قبل الحداثة، حيث تتميز واجهاتها الخشبية المكونة من طابقين بالبساطة والصرامة. ويزداد التأثير وضوحًا بسبب ضباب الصباح الباكر. وفي الليل، يُضاء الشارع بمصابيح الشوارع المعاد إنشاؤها من فترة تايشو .

كانت المنازل تفرض عليها ضرائب على عرض الواجهة، مما أدى إلى تطوير العديد من المنازل الطويلة الرفيعة. وعلى عكس منازل الساموراي، كانت هذه المنازل تُبنى على الطريق مباشرةً وتجاور المنازل المجاورة لها مباشرةً. كانت هذه المنازل مكونة من طابقين، على الرغم من أن الطابق العلوي كان يُستخدم بشكل أساسي للتخزين، وخاصة في مقدمة المنزل، فوق منطقة المتجر. ومن سمات منازل التجار في كانازاوا الممر الطويل المصنوع من الأرض والذي يمتد من الباب الأمامي إلى الجزء الخلفي من المنزل. وكان هذا الممر عادةً على جانب واحد، وكانت الغرف تنفتح عليه. وكان منزل التاجر النموذجي يحتوي على منطقة المتجر، ثم غرفتين داخليتين، وكانت الغرفة الأكثر أهمية في الخلف، وتواجه الحديقة الداخلية. وخلف ذلك كانت منطقة المطبخ، وفي الجزء الخلفي من المنزل كان يوجد مخزن مقاوم للحريق بجدران سميكة.

على الرغم من بقاء عدد قليل جدًا من فترة إيدو، إلا أن الطراز الأساسي ظل دون تغيير حتى الحرب العالمية الثانية. إحدى السمات البارزة للتصميم هي أجنحة "سودي-أوتاتسو" الممتدة للأمام على جانبي الطابق العلوي. الغرض الدقيق منها غير مؤكد، لكن إحدى النظريات تقول إنها كانت تحجب الرياح، وهو أمر منطقي بالنظر إلى طقس كانازاوا. كان الثلج أيضًا عاملًا مهمًا في تصميم المنزل. تنحدر الأسطح إلى حديقة مركزية تم تصميمها للسماح للثلج بالتجمع قدر الإمكان لتوفير الضوء للخلف. في حين أن بحر البلاط المزجج الأسود المتلألئ في الشمس هو صورة سياحية شائعة لكانازاوا اليوم، فإن الطراز المعماري التقليدي يستخدم ألواحًا خشبية مثبتة بالحجارة. نظرًا لتساقط الثلوج الكثيفة على ساحل بحر اليابان، فقد اعتُبر البلاط التقليدي ثقيلًا للغاية. كان استخدام البلاط على الواجهة والألواح تحت الأفاريز لمنع أضرار الثلوج.

في عام 1611، جرت عملية إعادة تنظيم واسعة النطاق لمناطق الساموراي. وكانت المناطق تُقَيَّم حسب الدخل. وبما أن إجمالي دخل المنطقة قد زاد أربعة أضعاف في العقدين الماضيين، فقد كان من الضروري إجراء بعض عمليات إعادة التنظيم. وكان لابد من إيجاد مكان للعائلات الأربع عشرة التي يتجاوز دخلها 3000 كوكو وحاشيتهم، ناهيك عن العدد الكبير من الساموراي الذين وصلوا من تاكاوكا (في محافظة توياما) مع مايدا توشيتسوني، اللورد الثالث، عندما تولى منصبه. وتم نقل أغنى العائلات خارج القلعة ومنحها عقارات ضخمة في جميع أنحاء المدينة. وتم إيواء حاشيتهم في مجمعات ضخمة قريبة. وأبرز مثال على ذلك في كانازاوا هو هوندا ماتشي، حيث عاش حاشيو عائلة هوندا الغنية والقوية، في ما كان أشبه ببلدة داخل بلدة.

في أغلب الأحوال، حتى في الإقطاعيات الكبيرة مثل سينداي وساتسوما، كان الساموراي يميلون إلى العيش على أراضيهم الخاصة. ولكن في كاجا، كان جميع الساموراي، بغض النظر عن الدخل، يعيشون في كانازاوا. وعندما اكتمل بناء كانازاوا في شكلها النهائي تقريبًا في أواخر القرن السابع عشر، كان أكثر من ثلاثة أرباعها عبارة عن مساكن للساموراي. وكانت أقرب القلعة إلى العقارات الضخمة للبيوت الثمانية (التابعين الرئيسيين) وحاشيتهم. ولكل 100 كوكو من الدخل، كان يُمنح الساموراي حوالي 550 مترًا مربعًا من الأرض، وكان متوسط ​​دخل الساموراي من "الطبقة المتوسطة" 800، وهو ضخم مقارنة بالإسكان الياباني الحديث. وكانت أغنى عائلة تابعة، عائلة هوندا، لديها دخل 50000 كوكو . وكان الحد الأدنى لمستوى الدايميو 10000 كوكو ، وبصرف النظر عن البيوت الثمانية، كان لدى حوالي اثنتي عشرة عائلة دخول تزيد عن هذا. كانت مدينة كانازاوا مليئة بالقصور الضخمة.

كان حجم وموقع مساكن الساموراي يتحددان حسب الدخل والمكانة الاجتماعية. كان أغنى وأقوى الساموراي في كانازاوا لديهم رجالهم، وكثيراً ما كانوا مئات منهم، وكانوا يسكنون في مناطق كبيرة مجاورة للمنزل الرئيسي. كانت منازل الساموراي تشترك في نمط أساسي مماثل: مسكن من طابق واحد، وعادة ما يكون مربعاً أو مستطيلاً إلى حد ما في مخططه، محاطاً بحديقة - من النوع النباتي والزخرفي. كان السقف مائلاً ويواجه الطريق. كان الجدار الحدودي مصنوعاً عادة من التربة المطحونة، ويعلوه البلاط. يوجد عدد كبير منها في المدينة، وأبرزها في منطقة ناغاماتشي. كان حجم وارتفاع الجدار وبوابة الدخول يتحددان أيضاً حسب الرتبة. كان لدى الساموراي الذين يزيد دخلهم عن 400 كوكو بوابة إسطبل، تستخدم لإيواء الحراس والخيول.

ورغم الترويج لمنطقة ناغاماتشي في الكتيبات السياحية باعتبارها "منطقة الساموراي"، فإن الغالبية العظمى من المنازل ليست منازل ساموراي، بل مساكن حديثة من فترة ما بعد الحرب. وهناك عدد قليل للغاية من منازل الساموراي الحقيقية في كانازاوا. (وذلك لأن الساموراي وجدوا أنفسهم بعد إصلاحات ميجي محرومين من دخلهم التقليدي، وانتهى الأمر بالعديد منهم إلى بيع ممتلكاتهم، التي تحولت إلى حقول قبل إعادة تطويرها كمساكن حديثة قبل الحرب العالمية الثانية).

أحد الجوانب المميزة لكانازاوا، وغيرها من المدن القلعة، هو تجمع المعابد بالقرب من المداخل. عندما كانت كانازاوا تحت حكم إيكو ، كانت جميع المعابد تابعة لجودو شينشو ، طائفة إيكو. بعد هزيمة إيكو ، انتقلت طوائف أخرى: سوتو ، وشينغون ، وهوكي ، وجي، إلخ. تم وضعها في مواقعها الحالية بحلول عام 1616 تقريبًا. في منطقة تيراماتشي ("مدينة المعبد")، تم صفها جنبًا إلى جنب على طول طريق مستقيم طويل يؤدي إلى سفح نوداياما. غالبًا ما تم طرح أغراض دفاعية لهذا النوع من التخطيط، ومن الصحيح أن المساحات الواسعة والجدران السميكة والقاعات الكبيرة للمعابد كانت يمكن استخدامها كتحصينات طارئة. ومع ذلك، إلى أي مدى أثر هذا على التصميم غير مؤكد. لم يتم اختباره، في حالة كانازاوا على الأقل.

على الجانب الآخر من المدينة، يقع حي معبد أوتاتسوياما، عند سفح التل الذي يحمل نفس الاسم، ويحتوي على معابد أصغر وطرق متعرجة.

لا يستشهد هذا القسم بأي مصادر . يُرجى المساعدة في تحسين هذا القسم من خلال إضافة الاستشهادات إلى مصادر موثوقة . قد يتم الطعن في المواد غير الموثقة وإزالتها . ( مايو 2023 ) ( تعرف على كيفية ومتى يمكنك إزالة هذه الرسالة )

شهدت مدينة كانازاوا توسعًا آخر في عام 1661، عندما عاد العديد من الساموراي الذين تبعوا سيدهم المتقاعد توشيتسوني إلى فيلته في كوماتسو بعد وفاته. قاموا ببناء منازل على أطراف المدينة، مع تخطيطات شوارع غير مخططة تمامًا تقريبًا. كانت هذه المناطق من أكثر أجزاء المدينة تعقيدًا، لكن هذا لم يتم لأغراض دفاعية. بحلول هذا الوقت، كان السلام قد تم تأمينه تمامًا. لتخفيف الازدحام الناجم عن التدفق المستمر (غير القانوني) للفلاحين وغيرهم من المهاجرين، سُمح للسكان باستئجار الأراضي من المزارعين المجاورين. هذه المناطق هي من أكثر المناطق تعقيدًا، حيث تم وضع الطرق على المسارات المتعرجة القديمة عبر الحقول.

وهكذا اكتسبت كانازاوا الشكل الذي احتفظت به لبقية فترة إيدو ـ وحتى الآن لم يتغير أغلب الطرق في المدينة القديمة كثيراً عن شكلها قبل قرنين من الزمان. وكان التغيير الرئيسي الوحيد هو إنشاء مناطق الغيشا ( هاناماشي ) عند سفح جبل أوتاتسوياما وعلى نهر ساي في عام 1820، للسيطرة على بيوت المتعة والعاهرات (فتيات الحمام؛湯女). ومع ذلك، استعادت الفصائل المحافظة السيطرة على حكومة كاجا، وألغيت مناطق الغيشا بعد عقد من الزمان. وأصبحت المناطق قانونية مرة أخرى قبل فترة وجيزة من إصلاح ميجي، وظلت على هذا النحو حتى تم حظر البغاء رسمياً في عام 1954. وكانت مناطق الغيشا محظورة على الساموراي؛ وكان يرعاها التجار والحرفيون الأثرياء، الذين كانوا يتنافسون مع بعضهم البعض لإنفاق أكبر قدر من المال على الحفلات.

إن بيت الغيشا، أو "بيت الشاي" ( أوتشايا ) كما يطلق عليه عادة، يشبه ظاهريًا بيوت التجار (بنفس الطريقة التي تشبه بها بيوت الساموراي ظاهريًا بيوت المزارع). ومع ذلك، على عكس بيوت التجار، حيث كان الطابق الثاني في المقدمة للتخزين، وبالتالي منخفضًا جدًا، فإن الطابق الثاني من بيوت الشاي أعلى بكثير، لأن الطابق العلوي كان يستخدم كمنطقة ترفيهية رئيسية.

وتواجه الطوابق العليا مصاريع خشبية منزلقة تفتح أثناء النهار أو عندما يكون هناك حفل قائم. ويواجه الطابق السفلي شبكة فريدة من نوعها ودقيقة للغاية تُعرف باسم شبكة كاجا. وكان مستوى الديكور أعلى بكثير من معظم بيوت التجار، على الأقل إلى الحد الذي تسمح به قوانين الترف التي أقرها الشوغون. ويرجع ذلك جزئيًا إلى فصول الشتاء الطويلة القاتمة، فإن ديكور كاجا أكثر إشراقًا من البني والأخضر والبني المصفر القاتم على طراز كيوتو: كانت الألوان القرمزية الزاهية الجريئة ( بينيجارا ؛紅柄) والزرقاء شائعة. الطابق العلوي من فيلا سيسونكاكو في كينروكوين مزين بشكل جريء بشكل خاص، مع جدران أرجوانية وسوداء أيضًا.

يعد مهرجان هياكومانجوكو ماتسوري وأسانو جاوا إنيوكاي من المهرجانات الكبرى التي تقام في كانازاوا.

كانازاوا هاكو هو الذهب الذي يُطرق ليشكل صفائح تشبه الورق. تلعب أوراق الذهب دورًا بارزًا في الحرف الثقافية بالمدينة، لدرجة أن متحف كانازاوا ياسوي لأوراق الذهب موجود في جميع أنحاء كانازاوا وإيشيكاوا؛ تنتج كانازاوا 99% من أوراق الذهب عالية الجودة في اليابان. تم إنتاج أوراق الذهب التي تغطي الجناح الذهبي الشهير في كيوتو في كانازاوا. حتى أن أوراق الذهب تُضاف إلى الطعام. تشتهر المدينة بالشاي مع رقائق الذهب، والذي يعتبره الشعب الياباني مفيدًا للصحة والحيوية. كما تشتهر أواني الورنيش كانازاوا ( كانازاوا شيكّي )، وهي أواني ورنيش عالية الجودة مزينة تقليديًا بغبار الذهب.

"المشهد الثقافي في كانازاوا. التقاليد والثقافة في مدينة القلعة" تم تصنيفها كمشهد ثقافي مهم . ^[20]

تشتهر مدينة كانازاوا بمأكولات كاجا التقليدية، مع تخصص في المأكولات البحرية. ويُعتبر الساكي المنتج في هذه المنطقة، والذي يُشتق من الأرز المزروع في محافظة إيشيكاوا مع هطول الأمطار الغزيرة في منطقة هوكوريكو ، مما يسمح بإمدادات وفيرة من المياه العذبة النظيفة، عالي الجودة. سوق أوميتشو هو سوق في وسط المدينة، كان في الأصل مفتوحًا في الهواء الطلق، والآن مغطى، ويعود تاريخه إلى فترة إيدو. تبيع معظم المتاجر هناك المأكولات البحرية.

تشمل الأطعمة والمشروبات الشعبية في كانازاوا ما يلي: ^[21]

• جيبوني - طبق حساء يتكون من البط والخضروات ودقيق القمح. ويقال إنه يرمز إلى كانازاوا.
• كابورازوشي - طبق مخمر تقليدي موجود منذ عصر إيدو.
• خضروات كاجا - خضروات فاخرة تدعم المطبخ التقليدي لمدينة كانازاوا القديمة.
• ساكي كانازاوا - ساكي راقي من المنطقة.
• واغاشي (حلويات يابانية) من كانازاوا - تحظى بالإعجاب لقدرتها على تذوقها بواسطة الحواس الخمس وهي التذوق والشم واللمس والبصر والسمع.

• نوبويوكي آبي (1875 ~ 1953؛ رئيس وزراء اليابان السادس والثلاثون )
• تاكوو جودو (نائب أميرال في البحرية الإمبراطورية اليابانية )
• يويتشي هاتا (مهندس الحاكم العام لتايوان )
• سينجورو هاياشي (رئيس الوزراء الثالث والثلاثون لليابان)
• تيتسو كوتسوكاكي (وزير بمجلس الوزراء)
• ريوتارو ناغاي (وزير في مجلس الوزراء)
• ناوكي أوكادا (سياسي)
• هاياكاوا سينكيتشيرو (سياسي، رئيس شركة سكة حديد جنوب منشوريا )
• ناكاهاشي توكوجورو (وزير بمجلس الوزراء)

• إينوكوتشي أريا (1856 - 1923؛ مؤسس شركة إيبارا )
• تاكاكي كيداني (مؤسس ورئيس بوشيرود )
• شيتاغاو نوغوتشي (مؤسس Nichitsu zaibatsu )
• ماساتسون أوجورا (رئيس مجموعة سوميتومو )

• هيساشي كيمورا (1870 – 1943؛ عالم فلكي)
• يوشيو كويدي (فيزيائي)
• ميياكي سيتسوراي (فيلسوف)
• د. ت. سوزوكي (باحث في البوذية الزن)
• جايسي تاكيوتي (عالم رياضيات)
• يوشيرو تانيجوتشي (مهندس معماري)

• كيوكا إيزومي (1873 ~ 1939؛ روائية)
• كليفتون كارهو (فنان أمريكي متخصص في المطبوعات الخشبية)
• ياسوشي كاتاوكا (مهندس معماري)
• ناتسو كيرينو (روائي)
• شوغيو أوبا ( فنان طلاء ماكي-إي ، الكنز الوطني الحي لليابان )
• مورو سايساي (روائي وشاعر)
• تاكومي شيبانو (مترجم ومؤلف الخيال العلمي)
• يوشيرو تانيجوتشي (مهندس معماري)
• شوسي توكودا (روائي)

• أزومي إينوي (مغني)
• تاتسويا إيساكا (ممثل)
• تاكيشي كاجا (ممثل)
• توشيكو كوشيجيما (مواليد 1980؛ مغنية فرقة كابسول )
• ريوتارو موريموتو (مغني)
• ياسوتاكا ناكاتا (مواليد 1980؛ منتج الكبسولة)
• ماميكو نوتو (ممثلة صوتية)
• شون شيويا (ممثل)
• ريوكو شينتاني (ممثلة صوتية)
• أيا سوزاكي (ممثلة صوتية)
• ميكي تاكاكورا (ممثلة)
• ميساتو تاناكا (ممثلة)
• مايوكو واتانابي (صحفية)
• كازوكي ياو (ممثل صوتي)

• كينكيتشي أوشيما (1908 ~ 1985؛ حائز على الميدالية البرونزية في القفز الثلاثي في ​​دورة الألعاب الأولمبية الصيفية 1932 في لوس أنجلوس)
• تاكانوري سوجيباياشي (مواليد 1976؛ لاعب القفز الثلاثي في ​​أولمبياد 2000 و2004)

• إيجي كاناموري
• ريوسوكي مياجوني
• أريهيتو موراماتسو
• كينتارو نيشيكاوا
• شينتارو يوشيدا

• كوجي هاشيموتو
• سينا إينامي
• كازوما كيتا
• هيكارو كيتاغاوا
• تاكاهيرو تاكاجي

• ديجيما تاكيهارو
• إينهو أكيرا
• كاجاياكي تايشي

• ايغور فراجا ( رياضة السيارات )
• كيجي كوجيما ( كيرين )
• يو كوشيكاوا (كرة الطائرة)
• أكيرا ماسودا ( كاراتيه )
• كيتا ماسودا (كرة الريشة)
• كاوري ماتسوموتو ( جودو )
• هيروشي ناكانو (مجدف)
• رانا ناكانو ( الترامبولين )
• يويتشي ناكاياما ( رياضة السيارات )
• ناويا نومورا ( مصارعة محترفة [ puroresu ])
• هيساكاتسو أويا (مصارعة محترفة [بوروريسو] )
• كاتسوهيكو سومي (مدرب الخيول)

• 
  محطة كانازاوا (2013)
• 
  سوق أوميتشو  [ja] (2013)
• 
  أفق مدينة كانازاوا (2017)
• 
  منطقة الأعمال المركزية في كانازاوا (2020)
• 
  مركز كاتاماتشي  [جا] (2022)

• فرقة أوركسترا كانازاوا

• دليل السفر إلى كانازاوا من ويكي الرحلات
• الموقع الرسمي لمدينة كانازاوا (باللغة اليابانية)
• الموقع الرسمي لمدينة كانازاوا (باللغة الإنجليزية)
• دليل معلومات سياحية عن مدينة كانازاوا
• معالم الجذب في كانازاوا (باللغة الإنجليزية)
• دليل معلومات سياحية عن مدينة كانازاوا لعام 2008 (باللغة الإنجليزية)