طفل جيد، مدينة مااد

ألبوم "Good Kid, MAAD City " (يُكتب أيضًا good kid, mAAd city ) هو الألبوم الاستوديو الثاني لمغني الراب الأمريكي كندريك لامار . صدر الألبوم في 22 أكتوبر 2012، من إنتاج شركات Interscope Records و Top Dawg Entertainment و Aftermath Entertainment التابعة للدكتور دري . يضم الألبوم مشاركات مميزة من دريك ، ودكتور دري، وجاي روك ، وآنا وايز ، وإم سي إيهت . يُعد هذا الألبوم أول ألبوم رسمي للامار مع شركة إنتاج كبرى ، بعد ألبومه الأول Section.80 الذي أصدره بشكل مستقل عام 2011، وتوقيعه مع شركتي Aftermath وInterscope في العام التالي.

تم تسجيل ألبوم "Good Kid, MAAD City" في استوديوهات متعددة بكاليفورنيا، بمشاركة منتجين بارزين مثل دكتور دري، وجاست بليز ، وفاريل ويليامز ، وهيت بوي ، وسكوب ديفيل ، وجاك سبلاش ، وتي ماينس ، وغيرهم. يُقدّم الألبوم ، الذي وُصف على غلافه بأنه "فيلم قصير من إخراج كندريك لامار"، قصة نضوج لامار في فترة مراهقته وسط شوارع كومبتون، مسقط رأسه، المليئة بالمخدرات وحياة العصابات . حظي الألبوم بإشادة واسعة من النقاد، الذين أثنوا على عمق موضوعاته وكلمات لامار. احتل الألبوم المركز الثاني في قائمة بيلبورد 200 الأمريكية ، محققًا مبيعات بلغت 242 ألف نسخة في أسبوعه الأول، مسجلاً بذلك أعلى مبيعات لألبوم هيب هوب في أسبوعه الأول لعام 2012 لفنان ذكر. كما أصبح هذا الألبوم أول ألبوم للامار يدخل قائمة الألبومات البريطانية ، حيث وصل إلى المركز السادس عشر، ودخل قائمة ألبومات موسيقى الريذم أند بلوز البريطانية في المركز الثاني.

دُعم الألبوم بخمس أغنيات منفردة هي: " The Recipe " و" Swimming Pools (Drank) " و" Backseat Freestyle " و" Poetic Justice " و" Bitch, Don't Kill My Vibe ". حققت جميع الأغنيات الخمس نجاحًا متفاوتًا في قوائم الأغاني. كما قام لامار بجولة عالمية بين مايو وأغسطس 2013، بمشاركة أعضاء فرقة الهيب هوب " بلاك هيبي" . حصد الألبوم سبعة ترشيحات لجوائز غرامي في حفل توزيع جوائز غرامي 2014 ، بما في ذلك جائزة ألبوم العام . كما أُدرج الألبوم في العديد من قوائم نهاية العام، وغالبًا ما تصدّرها. وحصل لاحقًا على شهادة البلاتين الثلاثية من رابطة صناعة التسجيلات الأمريكية (RIAA). في عامي 2020 و2023، احتل الألبوم المرتبة 115 في قائمة مجلة رولينغ ستون المُحدّثة لأعظم 500 ألبوم على مر العصور، وفي عام 2022، صنّفته المجلة كأعظم ألبوم مفاهيمي على الإطلاق.

خلفية

أراد لامار أن يناقش الحياة في مسقط رأسه كومبتون، كاليفورنيا ، في الألبوم.

بعد إصدار ألبومه الاستوديو الأول Section.80 (2011) ونجاحه، وقّع كندريك لامار عقدًا مع شركة تسجيلات كبرى ، وهي Interscope Records وشركة Aftermath Entertainment التابعة للدكتور دري . وصرح لموقع HipHopDX أنه لا يرغب في العمل مع منتجين مشهورين، بل مع أولئك الذين رسّخ مكانته معهم، وخاصةً منتجي فريق الإنتاج الداخلي لـ Top Dawg ، Digi+Phonics . [ 4 ]

في مقابلة مع مجلة XXL ، صرّح لامار بأن الألبوم لن يكون شبيهاً بألبوم Section.80 ، بل سيعود إلى جذوره في كومبتون : "لا أستطيع أن أحدد نوع الموسيقى التي سأقدمها أو أين سأكون خلال السنوات الخمس القادمة... العودة إلى الحي والعودة إلى نفس المكان الذي اعتدنا التواجد فيه، ألهمتني. لذا، لن يكون هذا الألبوم شبيهاً بألبوم Section.80 ." [ 5 ] كما قال لامار إن الألبوم سيُظهر تأثير مسقط رأسه: "الشاب الذي يحاول التخلص من هذا التأثير، ويبذل قصارى جهده للتحرر منه، لطالما انجذب إليه مجدداً بسبب الظروف." [ 4 ]

التسجيل والإنتاج

كان الدكتور دري، مؤسس شركة Aftermath Entertainment والعضو السابق في فرقة NWA ، المنتج التنفيذي للألبوم.

جرت جلسات تسجيل الألبوم في استوديوهات باتش ويرك للتسجيل في أتلانتا، واستوديوهات إنكور في بوربانك ، وغرفة تي دي إي ريد في كارسون ، واستوديو "أت ماي ماما" في لوس أنجلوس. [ 6 ] أول أغنية سجلها لامار للألبوم كانت " كومبتون "، والتي شارك فيها دكتور دري. تُعدّ هذه الأغنية الثانية عشرة في الألبوم، وهي الأغنية الختامية للنسخة العادية. [ 7 ]

في 15 أغسطس 2012، أعلنت ليدي غاغا عبر تويتر عن تعاونها مع لامار في أغنية بعنوان "Partynauseous" لألبومه، على أن تُطرح في 6 سبتمبر. إلا أنه في 23 أغسطس، أعلنت غاغا تأجيل طرح الأغنية في ذلك التاريخ، واعتذرت للمعجبين عن التأخير. [ 8 ] [ 9 ] وفي النهاية، تأكد عدم مشاركة ليدي غاغا في الألبوم بسبب مشاكل في التوقيت واختلافات فنية. [ 10 ] وكُشف لاحقًا أن الأغنية ستُعاد تسميتها إلى " Bitch, Don't Kill My Vibe ". وفي 8 نوفمبر، أصدرت غاغا النسخة التي شاركت فيها، والتي غنت فيها الكورس ومقطعًا . [ 11 ] وصرح لامار بأنه فوجئ وسُرّ بإصدار غاغا لنسختها من الأغنية، إذ أظهر ذلك ثقةً في عملهما المشترك. [ 12 ]

الموسيقى والكلمات

"لا يهم مدى دقة تفاصيل سيرته الذاتية الحميمة، فالمهم هو أن هذا الألبوم يجعلك تشعر بالصراعات الداخلية لشاب طيب قد لا يكون طيبًا بما فيه الكفاية، وهو يُخاطر بتدمير حياته بالاستسلام للولاء الأعمى، والجرائم الصغيرة، وحروب العصابات في الحي الذي يُسميه موطنه. لا أحد بطل هنا، بما في ذلك لامار نفسه، فمن المتدينين المجتهدين إلى المختلين عقليًا، جميع الشخصيات مرتبكة، منهكة، تشعر بالملل، وغير مطلعة."

يتميز ألبوم Good Kid, MAAD City بإنتاج هادئ، [ 14 ] وإيقاعات كئيبة، [ 15 ] مع إيقاعات جوية وخطافات موسيقية خفيفة وغير واضحة . [ 13 ] يتجنب الألبوم أذواق موسيقى الهيب هوب المعاصرة ، [ 16 ] ويتميز عمومًا بإيقاعات باس متقنة ، وأصوات خلفية خفيفة، وعزف بيانو رقيق. [ 17 ] يقارن النقاد الموسيقى بألبوم Outkast Aquemini الصادر عام 1998. [ 18 ] [ 19 ] [ 20 ] ويشير أندرو نوسنيتسكي من مجلة Spin إلى أن "أقرب مرجع" للموسيقى هو "البرودة والرحابة في ألبوم ATLiens لفرقة Outkast، ولكن مع تقدم الألبوم، يغرق هذا الصوت ببطء في مزيج موسيقي واسع النطاق وجاد لألبومات Roots في منتصف العقد الأول من القرن الحادي والعشرين ." [ 21 ] ترى ساشا فرير جونز من مجلة نيويوركر أن استخدام الموسيقى "الهادئة" كخلفية لمشاهد "قاسية" يُشابه موسيقى الجي-فونك التي قدمها دكتور دري في أوائل التسعينيات، لكنها تضيف أن "لامار غالبًا ما يبدو كدريك ... الذي لا ترتبط أساليبه الحالمة المتنوعة بتراث موسيقى الغرب". [ 22 ] يكتب ماركوس مور من موقع أوكي بلاير أن مقطوعاته الموسيقية "الواسعة والعميقة" تتجنب "موسيقى الفانك البراقة لساحل كاليفورنيا الغربي" لصالح " جمالية فرقة دانجن فاميلي ". [ 23 ]

من الناحية الغنائية، يسرد الألبوم تجارب لامار في مسقط رأسه كومبتون وواقعها القاسي، [ 24 ] في سرد ​​غير خطي . [ 25 ] تتناول الأغاني قضايا مثل الحرمان الاقتصادي، وعنف العصابات الانتقامي ، [ 26 ] ومعاناة النساء، [ 27 ] مع تحليل آثارها المتبقية على الأفراد والعائلات. [ 26 ] يقدم لامار شخصيات متنوعة وصراعات داخلية، [ 27 ] بما في ذلك التناقض بين حنينه إلى الوطن وحبه لكومبتون وبين حالة المدينة المزرية. [ 2 ] يلاحظ ديل إف. كاوي من مجلة Exclaim! "تحولًا" في شخصية لامار "من مراهق صاخب، سريع التأثر، متلهف للفتيات إلى نضج روحي، كافح بجد، تشكل بشكل لا رجعة فيه بفعل الحي والروابط الأسرية في بيئته الهشة". [ 15 ] يكتب مارك كوليت من مجلة سلانت أن لامار يُجسّد تحوّل الشخصية من خلال "موازنة النزعات الشهوانية لموسيقى الهيب هوب في الساحل الغربي مع دوافع التأمل الذاتي في الساحل الشرقي ". [ 28 ] ويرى ديفيد أميدون من موقع بوب ماترز أن الألبوم يُقدّم "نوعًا من مسار الشخصية شبه السير ذاتي "، [ 29 ] بينما يكتب روبرت كريستغاو من موقع إم إس إن ميوزك أن لامار يُجسّد "بصوت هادئ" " ثنائية الراب مقابل الواقع ". [ 13 ]

يضم الألبوم عدة مشاهد تمثيلية واقعية تُصوّر مجموعة متنوعة من الشخصيات. [ 13 ] يرى جون كارامانيكا من صحيفة نيويورك تايمز أنها جزء من "الاستراتيجية السردية" للألبوم، حيث تتضمن "صلوات ومحادثات وأصواتًا مختلفة وذكريات وفواصل، جميعها في خدمة قصة واحدة شاملة: قصة السيد لامار في تجنبه لأوضاع كومبتون القاسية ليجد نفسه فنيًا". [ 16 ] ويرى جايسون غرين من موقع بيتشفورك أنها تُعزز موضوع الألبوم المتمثل في "قوة الأسرة المُرسية"، مُفسرًا "الأسرة والإيمان" على أنهما "الروابط المتداعية التي تُبقي لامار بعيدًا عن هاوية عنف العصابات التي تُهدد بابتلاعه". [ 30 ]

يُظهر لامار أداءً متزنًا في الألبوم [ 16 ] ، ويُغني رابًا بسرديات كثيفة، وقافية داخلية ، [ 31 ] وإيقاعات سريعة ومتتابعة ، [ 32 ] وأصوات متعددة لشخصيات مختلفة. [ 25 ] يصفه الصحفي الموسيقي جودي روزن بأنه "راوي قصص، وليس متفاخرًا أو مغني راب يعتمد على النكات، إذ يُجسد التطلعات الروحية والمعضلات الأخلاقية في ظل عنف العصابات ووحشية الشرطة ". [ 31 ]

كما اختار ليبرون جيمس أغنية "Now or Never" لتكون ضمن الموسيقى التصويرية للعبة NBA 2K14 . [ 33 ]

العنوان والتغليف

قبل الكشف الرسمي عن عنوان الألبوم، كان المعجبون يطلقون على ألبوم لامار الأول مع شركة إنتاج كبرى اسم "Good Kid, Mad City" أو "Good Kid in a Mad City" ، وهو لقب أطلقه لامار على نفسه. وقد استخدم هذه العبارة في أغانيه منذ ألبوم Kendrick Lamar EP عام 2009. [ 34 ] وعندما أعلن لامار عن عنوان الألبوم وتاريخ إصداره، أشار إلى أن الكتابة "الصحيحة" للعنوان تكون بأحرف صغيرة باستثناء حرفي العلة في كلمة " mAAd ". [ 35 ] ويشير عنوان الألبوم بشكل أساسي إلى براءة طفولة لامار وتأثير مدينة كومبتون على حياته. بعد أن أبقى لامار اختصار عنوان الألبوم سراً، كشف لاحقاً أن MAAD اختصار له معنيان: " مراهقتي الغاضبة المنقسمة " و" ملاكي تحت تأثير المخدرات "، حيث صرّح لامار قائلاً: "هذا ما كنت عليه، وهو السبب في أنني لا أدخن. لقد وقعتُ ضحيةً للأمر الخطأ في الوقت الخطأ، وكنتُ غافلاً عن ذلك." [ 36 ] وقد فُسِّر العنوان على أنه إشارة إلى WC and the Maad Circle ، وهي فرقة هيب هوب من لوس أنجلوس نشطت في التسعينيات. [ 37 ]

يُظهر غلاف ألبوم " Good Kid, MAAD City" الطفل لامار، واثنين من أعمامه، وجده، مع إخفاء عيون البالغين، ربما لأسباب تتعلق بالخصوصية. وقد أوضح لامار أن سبب عدم إخفاء عينيه هو أن قصة الألبوم تُروى من خلال عينيه، وتستند إلى تجاربه الشخصية. كما يُظهر العم الذي يحمل لامار إشارة عصابة "كريبس" بيده، ويظهر لامار ووالده في الملصق أعلى رأس العم. [ 38 ]

العزاب

صدرت أول أغنية منفردة من الألبوم، " The Recipe "، في 3 أبريل 2012. [ 39 ] وشارك في الأغنية مُرشد لامار، دكتور دري، وأنتجها سكوب ديفيل . [ 40 ] ووصلت الأغنية إلى المركز 38 في قائمة أغاني آر أند بي/هيب هوب الأمريكية . [ 41 ] وصوّر لامار ودكتور دري فيديو كليب للأغنية في قصر بلوس أنجلوس في مايو، إلا أنه لم يُصدر. [ 42 ] أما ثاني أغنية منفردة من الألبوم، " Swimming Pools (Drank) "، فقد صدرت في 31 يوليو 2012، بينما عُرض الفيديو كليب لأول مرة في 3 أغسطس 2012. [ 43 ] [ 44 ] وحققت الأغنية نجاحًا كبيرًا، حيث وصلت إلى المركز 17 في قائمة بيلبورد هوت 100 الأمريكية . [ 45 ] كما حصلت أغنية "Swimming Pools (Drank)" على الشهادة الذهبية في الولايات المتحدة من قِبل رابطة صناعة التسجيلات الأمريكية (RIAA ). [ 46 ]

صدر الفيديو الموسيقي لأغنية " Backseat Freestyle " في 2 يناير 2013، والذي تضمن ظهورًا خاطفًا لوالد لامار. [ 47 ] وكُشف لاحقًا أنه سيصدر كأغنية منفردة ثالثة في المملكة المتحدة في 7 يناير. [ 48 ] وصلت الأغنية إلى المركز 29 في قائمة أغاني آر أند بي/هيب هوب الأكثر رواجًا. [ 41 ]

صدرت أغنية " Poetic Justice " كثالث أغنية منفردة في أمريكا الشمالية، ورابع أغنية منفردة إجمالاً، بمشاركة دريك. تم بث الأغنية على محطات الراديو الأمريكية المتخصصة في موسيقى الريذم أند بريتش المعاصرة في 15 يناير 2013، [ 49 ] ووصلت إلى المركز 26 في قائمة بيلبورد هوت 100. [ 45 ] كما حصلت الأغنية سريعاً على الشهادة الذهبية في الولايات المتحدة من قبل رابطة صناعة التسجيلات الأمريكية (RIAA). [ 50 ]

في 9 مارس 2013، صرّح كندريك لموقع راب-أب أن أغنيته المنفردة التالية من الألبوم ستكون "Bitch, Don't Kill My Vibe". [ 51 ] وفي 13 مارس، عرض يونغ غورو مقطعًا من النسخة المُعاد توزيعها رسميًا للأغنية، والتي شارك فيها جاي-زي . [ 52 ] وصف لامار لاحقًا النسخة المُعاد توزيعها بأنها "إنجازٌ أن أعمل مع جاي-زي". [ 53 ] وبعد فترة وجيزة من عرض النسخة المُعاد توزيعها، أكّد لامار أن "Bitch, Don't Kill My Vibe" ستكون الأغنية المنفردة التالية من الألبوم. [ 54 ] عُرضت النسخة الكاملة من الريمكس لأول مرة بواسطة فانك ماستر فليكس في 18 مارس. [ 55 ] [ 56 ] أُصدر الريمكس كأغنية منفردة رابعة من الألبوم لمحطات الراديو المتخصصة في موسيقى الريذم أند بريتش المعاصرة في 9 أبريل. [ 57 ] وصلت الأغنية منذ ذلك الحين إلى المركز 32 في قائمة بيلبورد هوت 100. [ 45 ] صدر الفيديو الموسيقي للنسخة الأصلية من الأغنية المنفردة في 13 مايو، وظهر فيه الممثل الكوميدي مايك إيبس كضيف شرف. [ 58 ] في اليوم نفسه، صدرت نسخة مطولة من الفيديو الموسيقي، تضمنت ظهورًا خاصًا لجوسي جيه ، ومقطعًا إضافيًا لأغنية جديدة لسكولبوي كيو من ألبومه الأول مع شركة إنتاج كبرى، أوكسيمورون (2014). [ 59 ]

في 10 مارس 2015، أصدر لامار بشكل غير متوقع أغنية "County Building Blues" على iTunes كأغنية ترويجية. [ 60 ]

التسويق والمبيعات

قبل وبعد إصدار الألبوم في أكتوبر 2012، قام لامار بجولة فنية كضيف شرف إلى جانب دريك وستيف أوكي . [ 61 ] [ 62 ] في 5 مايو 2013، بدأ جولته الرئيسية الأولى مع فرقة " ذا غود كيد"، وهي جولة "ماد سيتي وورلد تور"، في ويست بالم بيتش، فلوريدا . تضمنت الجولة 23 حفلة رئيسية، و22 مهرجانًا موسيقيًا دوليًا، و15 مهرجانًا موسيقيًا في الولايات المتحدة. استمرت الجولة حتى 24 أغسطس، وشارك فيها أعضاء آخرون من فرقة "بلاك هيبي" في جميع حفلات الولايات المتحدة. [ 63 ]

بعد أن أطلق على الألبوم عنوانًا فرعيًا "فيلم قصير من إخراج كندريك لامار"، صرّح لامار في مقابلة مع مجلة GQ بأنه "يخطط لإنتاج فيلم قصير لتجسيد قصته". كما أبدى رغبته في إخراج الفيلم، واقترح أسماءً مثل تريستان وايلدز ، وتاراجي بي. هينسون ، وريانا كمرشحات محتملات لأدوار البطولة. [ 64 ] في 23 ديسمبر 2013، تم إصدار الفيديو الموسيقي لأغنية "Sing About Me"، من إخراج دارين رومانيلي. [ 65 ]

قبل أسبوع من إصدار النسخة العادية (22 أكتوبر 2012)، سُرّبت مقتطفات من الألبوم على الإنترنت. [ 66 ] في الأسبوع الأول من إصداره، احتل الألبوم المركز الثاني في قائمة بيلبورد 200 ، وباع 242,000 نسخة في الولايات المتحدة. [ 67 ] [ 68 ] كما دخل الألبوم قائمة الألبومات البريطانية في المركز السادس عشر في 28 أكتوبر، [ 69 ] بالإضافة إلى دخوله المركز الثاني في قائمة ألبومات موسيقى الريذم أند بلوز البريطانية . [ 70 ] وبلغ الألبوم ذروته أيضًا ضمن أفضل عشرة ألبومات مبيعًا في كندا، [ 71 ] ونيوزيلندا، [ 72 ] وهولندا. [ 73 ] في أسبوعه الثاني، بيع منه 63,000 نسخة في الولايات المتحدة، [ 74 ] و176,000 نسخة أخرى خلال الأسابيع الأربعة التالية، ليصل إجمالي مبيعاته إلى 481,000 نسخة بحلول 25 نوفمبر. [ 75 ] وبحلول أبريل 2018، بلغت مبيعات الألبوم 1,720,000 نسخة. [ 76 ] وحصل على شهادة البلاتين الثلاثية من رابطة صناعة التسجيلات الأمريكية (RIAA) في يونيو؛ وذلك لمبيعاته الإجمالية، بما في ذلك البث المباشر ومبيعات الأغاني، والتي تعادل ثلاثة ملايين وحدة في الولايات المتحدة. [ 77 ]

في الأسبوع المنتهي في 29 أكتوبر 2022، أمضى الألبوم ما مجموعه 10 سنوات (520 أسبوعًا) على قائمة بيلبورد 200، مما جعل Good Kid, MAAD City أول ألبوم استوديو هيب هوب يحقق هذا الإنجاز. [ 78 ] [ 79 ]

الاستقبال النقدي

تقييمات Good Kid, MAAD City
الدرجات الإجمالية
مصدرتصنيف
AnyDecentMusic؟8.6/10 [ 80 ]
ميتاكريتيك91/100 [ 81 ]
نتائج التقييم
مصدرتصنيف
AllMusicنجمنجمنجمنجمنجم[ 2 ]
مجلة إنترتينمنت ويكليA− [ 82 ]
صحيفة الغاردياننجمنجمنجمنجم[ 27 ]
صحيفة آيريش تايمزنجمنجمنجمنجمنجم[ 83 ]
صحيفة لوس أنجلوس تايمزنجمنجمنجمنصف نجمة[ 26 ]
إم إس إن ميوزيك ( شاهد خبير )أ− [ 13 ]
مذراة9.5/10 أفضل ألبوم جديد[ 30 ]
رولينج ستوننجمنجمنجمنجم[ 31 ]
يلف8/10 [ 21 ]
يو إس إيه توداينجمنجمنجمنصف نجمة[ 84 ]

حظي ألبوم Good Kid, MAAD City بإشادة نقدية واسعة. على موقع Metacritic ، الذي يُقيّم المراجعات المنشورة في المجلات المتخصصة بتقييم معياري من 100، حصل الألبوم على متوسط ​​تقييم 91 بناءً على 36 مراجعة، ما يشير إلى "إشادة عالمية". [ 81 ] ومنحه موقع AnyDecentMusic?، وهو موقع تجميعي للتقييمات، 8.6 من 10، استنادًا إلى تقييمه للإجماع النقدي. [ 80 ] وقد أشاد النقاد على نطاق واسع بقدرة لامار الغنائية وسردياته. [ 85 ]

في مراجعتها للألبوم في مجلة رولينج ستون ، قالت جودي روزن إنه "يستحق مكانةً ضمن تلك السلسلة العريقة" من " موسيقى أفلام البلاكسبلويتيشن في السبعينيات وإحياء موسيقى الراب العصاباتية في التسعينيات ". [ 31 ] وفي صحيفة شيكاغو تريبيون ، أشاد جريج كوت بلامار لإعطائه "لمسةً جديدةً على قوالب موسيقى العصابات، أو حتى قلبها رأسًا على عقب" في ألبوم "يزخر بالكوميديا ​​والتعقيد والأصوات المتعددة في رأس كندريك لامار". [ 14 ] وكتب جايسون غرين من موقع بيتشفورك أن "معجزة هذا الألبوم تكمن في كيفية ربطه بين إثارة موسيقى الراب المباشرة" و"مضمونه الجاد" وسرديته، [ 30 ] بينما رأى ديفيد أميدون من موقع بوب ماترز أن الألبوم سهل الاستماع وعميق في آنٍ واحد، وقادر على جذب مستمعي موسيقى الهيب هوب المستقلة والجماهيرية على حدٍ سواء. [ 29 ] وصف الصحفي جوزيف موربورغو الألبوم بأنه "انتصار شامل" ذو طابع سير ذاتي، و"نجاح واسع النطاق وبعيد المدى". [ 25 ] أشاد جايكي تشو من مجلة XXL بألبوم Good Kid, MAAD City ووصفه بأنه "واحد من أكثر الأعمال تماسكًا في تاريخ موسيقى الراب الحديث"، وكتب أن كل أغنية فيه بدت "مُرتبة بشكل معقد ومتناسقة صوتيًا، مما يُبرز كلمات كندريك الحية وتحكمه المذهل في الإيقاع". [ 32 ] في صحيفة The Irish Times ، اعتبره جيم كارول عملاً ترفيهيًا ومُبتكرًا، ولكنه مع ذلك يُذكّر بعصر موسيقى الهيب هوب في الساحل الغربي. [ 83 ] أما ديفيد جيفريز، محرر موقع AllMusic ، فقد وصف الألبوم بأنه "نوع من موسيقى الراب العصاباتية الراقية"، وكتب عن موضوعه:

إلى جانب كل الأفكار الرائعة والحياة النابضة، تستحق هذه الرحلة عبر غابة كومبتون الخرسانية عناءها لما فيها من ثراء فني، فضلاً عن جاذبية مغني راب ذكيّ متألق في موسمه الأول. أي تردد بشأن فظاعة كل ذلك يتبدد سريعاً بفضل مزيج كندريك من الصراحة والصدق والعقل المنفتح والعطاء. وبجمع كل ذلك وتجاهل الضجة الإعلامية، يبقى هذا العمل قوياً بما يكفي ليتربع على عرش الأعمال الفنية. [ 2 ]

لم يكن بعض النقاد متحمسين. فقد رأت هيزل شيفيلد من مجلة NME أن الألبوم "قد يفتقر إلى الجاذبية الخام" لألبوم Section.80 ، [ 86 ] بينما وجد أليكس ماكفيرسون من صحيفة الغارديان أن "تصوير لامار للنساء المضطهدات" "مثير للشهوة بشكل غير ضروري وغير مقنع". [ 27 ] ورأى روبرت كريستغاو من MSN Music أن "التزامه بالدراما له عيوب موسيقية"، لكنه ذكر أن "الإيقاعات الجوية التي وضعها دكتور دري ومساعدوه تحت أغاني الراب والكورس تُرسّخ استمرارية موسيقية تدعم التدفق العصبي الذي تحتاجه كلمات لامار تمامًا". [ 13 ]

الجوائز

ظهر ألبوم "Good Kid, MAAD City" في العديد من قوائم أفضل الألبومات في نهاية العام من قِبل نقاد الموسيقى. وقد نال لقب أفضل ألبوم لعام 2012 من قِبل BBC و Complex و Fact و New York و Pitchfork . كما احتل الألبوم المرتبة الثانية في تصنيفات Billboard و Chicago Tribune و MTV و Spin و Time ، والمرتبة الرابعة في تصنيفات Filter وجون باريلز من صحيفة نيويورك تايمز وآن باورز من NPR ، والمرتبة الخامسة في تصنيفات The Guardian ، والمرتبة السادسة في تصنيفات Rolling Stone ، والمرتبة الثامنة في تصنيفات Entertainment Weekly . [ 87 ] وفي ديسمبر 2012، صنّفت Complex أيضًا ألبوم "Good Kid, MAAD City" ضمن أفضل 25 ألبومًا كلاسيكيًا في موسيقى الهيب هوب خلال السنوات العشر الماضية. [ 88 ] كما صنّفت Complex غلاف الألبوم كأفضل غلاف لعام 2012، [ 89 ] بينما أدرجته Pitchfork ضمن قائمتها لأفضل 20 غلاف ألبوم في ذلك العام. [ 90 ] في أبريل 2013، صنّفت مجلة Vibe الألبوم في المرتبة 19 ضمن قائمتها "أعظم 50 ألبومًا منذ عام 1993". [ 91 ] كما أُدرج الألبوم في كتاب "1001 ألبوم يجب أن تسمعها قبل أن تموت" . [ 92 ]

في أكتوبر 2013، صنّفت مجلة Complex الألبوم كثاني أفضل ألبوم هيب هوب في السنوات الخمس الماضية. [ 93 ] وفي العام نفسه، وضعته مجلة Rolling Stone في المرتبة 86 ضمن قائمة "أفضل 100 ألبوم أول على الإطلاق". [ 94 ] كما احتل الألبوم المرتبة الثانية في قائمة "أفضل 100 ألبوم في العقد حتى الآن (2010-2014)"، التي نشرتها Pitchfork في أغسطس 2014 [ 95 ] ، والمرتبة الخامسة في قائمة "أفضل 20 ألبومًا في العقد 2010 (حتى الآن)"، التي نشرتها Billboard في يناير 2015. [ 96 ] وفي عامي 2020 و2023، احتل الألبوم المرتبة 115 في قائمة Rolling Stone " أعظم 500 ألبوم على الإطلاق ". [ 97 ] [ 98 ] في عام 2022، تصدّر الألبوم قائمة مجلة رولينج ستون لأفضل 50 ألبومًا مفاهيميًا على مرّ العصور. [ 99 ] في عام 2024، صنّفت مجلة Paste ألبوم Good Kid, MAAD City في المرتبة 72 ضمن قائمة "أفضل 300 ألبوم على مرّ العصور". [ 100 ] في عام 2024، صنّفت Apple Music ألبوم Good Kid, MAAD City في المرتبة السابعة ضمن قائمة أفضل 100 ألبوم على Apple Music . [ 101 ] في عام 2025، احتلّ الألبوم المرتبة السادسة في قائمة مجلة رولينج ستون لأفضل ألبومات القرن الحادي والعشرين حتى الآن. [ 102 ]

رُشِّح الألبوم لجائزة أفضل ألبوم راب في حفل جوائز بيلبورد الموسيقية لعام 2013 وحفل جوائز الموسيقى الأمريكية لعام 2013 ، [ 103 ] [ 104 ] وفاز بجائزة ألبوم العام في حفل جوائز BET Hip Hop لعام 2013. [ 105 ] حصد ألبوم Good Kid MAAD City لـ لامار أربعة ترشيحات لجوائز غرامي في حفل توزيع جوائز غرامي السادس والخمسين ، عن فئات ألبوم العام ، وأفضل ألبوم راب ، وأفضل أداء راب/غناء عن أغنية "Now or Never" مع ماري جيه. بلايج ، وأفضل أداء راب عن أغنية "Swimming Pools (Drank)". [ 106 ] ووصف أندريه جي من مجلة رولينج ستون خسارته لجائزة أفضل ألبوم راب لصالح ألبوم The Heist لماكليمور ورايان لويس بأنها "تجاهلٌ مُشين". [ 107 ] واعتبر ماكليمور نفسه الخسارة سرقةً واعتذر لـ لامار عبر تطبيق iMessage . [ 108 ]

رد شاين

في 23 أكتوبر 2012، وبعد أن حظي ألبوم "Good Kid, MAAD City" بإشادة نقدية واسعة من مجتمع الهيب هوب، انتقد مغني الراب شاين الألبوم بشدة على تويتر، واصفًا إياه بـ"الرديء"، وانتقد إنتاجه بشكل خاص. [ 109 ] وسرعان ما استاء مغنيو الراب من الساحل الغربي ، نيبسي هاسل ، وسكولبوي كيو، وذا غيم ، من هذا الكلام، ودافع ذا غيم عن لامار بسبب "طبيعته المسالمة". [ 110 ] [ 111 ] [ 112 ] وفي وقت لاحق، رد لامار على تعليقات شاين في 26 أكتوبر، قائلاً إنه ليس شخصًا حساسًا ولم يتأثر بتعليقاته. وأضاف أن ألبوم " Good Kid, MAAD City " ليس بالضرورة "تحفة فنية" كما وصفه البعض، ولكنه "يستحق أن يُعتبر كذلك" مع مرور الوقت. [ 113 ] وفي وقت لاحق، أشار إلى شاين في أغنية "The Jig Is Up"، قائلاً: "أدعو الله أن يكون هذا اللحن جيدًا بما يكفي لشاين". [ 114 ] بعد أن أصرّ شاين على تصريحاته، ردّ ذا غيم بأغنية ارتجالية ينتقد فيها شاين، بعنوان "Cough Up a Lung". [ 115 ] [ 116 ] وردّ شاين لاحقًا بأغنية هجومية خاصة به بعنوان "Psalms 68 (Guns & Moses)". [ 117 ] في نوفمبر 2024، أعرب شاين عن ندمه لانتقاده الألبوم في بودكاست، وأشاد بلامار ووصفه بأنه "أحد أعظم موسيقيي جيلنا". [ 118 ]

حفل استقبال أكاديمي

في عام ٢٠١٤، أفادت التقارير أن رواية "Good Kid, MAAD City" كانت تُدرَّس كنصٍّ في مقرر الكتابة الإبداعية لطلاب السنة الأولى، الذي يُدرِّسه الأستاذ آدم ديل في جامعة جورجيا ريجنتس ، إلى جانب أعمال أخرى تتناول مرحلة البلوغ ، مثل رواية جيمس جويس " صورة الفنان في شبابه" ، ومختارات غويندولين بروكس الشعرية ، وقصة جيمس بالدوين القصيرة " الذهاب لمقابلة الرجل "، وفيلم جون سينغلتون " Boyz n the Hood" . وقال ديل لموقع HipHopDX إن الهدف من المقرر هو "إلهام الطلاب لإيجاد متنفسٍ لإضفاء بعض العقلانية على مدينتنا المجنونة - أوغستا". وأضاف: "لامار هو جيمس جويس موسيقى الهيب هوب، في تعقيد أسلوبه القصصي، ومعرفته الواسعة بالأدب الكلاسيكي، وتركيزه المستمر على مدينة نشأته - كومبتون". [ ٨٥ ]

قائمة الأغاني

طفل جيد، طبعة مدينة مااد القياسية
لا.عنوانالكاتب/الكتابالمنتج(ون)طول
1." شيران والمعروفة أيضًا بإبنة السيد سبلينتر "ذا بيزنس4:33
2." يا حقيرة، لا تفسدي عليّ مزاجي "
ساوندويف5:10
3." الرقص الحر في المقعد الخلفي "هيت بوي3:32
4."فن الضغط على الأقران"
المحرمات5:24
5." أشجار المال " (بمشاركة جاي روك )دي جي داهي6:26
6." العدالة الشعرية " (بمشاركة دريك )سكوب ديفيل5:00
7." طفل جيد "بي. ويليامز3:34
8." مدينة مااد " (بمشاركة إم سي إيهت )
5:50
9." حمامات السباحة (مشروب) " (نسخة مطولة)تي-مين5:13
10." غني عني، أنا أموت من العطش "
12:03
11."حقيقي" (بمشاركة آنا وايز )
  • داكوورث
  • مارتن
مارتن7:23
12." كومبتون " (بمشاركة دكتور دري )
جاست بليز4:08
الطول الإجمالي:68:23
النسخة الفاخرة (مقطوعات إضافية)
لا.عنوانالكاتب/الكتابالمنتج(ون)طول
13." الوصفة " (بمشاركة دكتور دري)سكوب ديفيل5:52
14."الفتى الأسود يطير"
4:38
15."الآن أو أبداً" (بمشاركة ماري جيه. بلايج )دفقة4:17
الطول الإجمالي:87:41
إصدار iTunes الفاخر (مقطوعات إضافية)
لا.عنوانالكاتب/الكتابالمنتج(ون)طول
16."المكالمات المدفوعة مقدماً" (بمشاركة كينت جامز)
  • داكوورث
  • خليل محمد
  • رييرا
  • مورغان
مادة THC3:57
17."حمامات السباحة (مشروب)"
  • داكوورث
  • تي. ويليامز
تي-مين4:07
الطول الإجمالي:95:45
إصدار Target الفاخر (أغانٍ إضافية)
لا.عنوانالكاتب/الكتابالمنتج(ون)طول
16."كآبة مبنى المقاطعة"
دي جي خليل4:18
17."حمامات السباحة (مشروب)" (ريمكس بلاك هيبي؛ بمشاركة بلاك هيبي )
تي-مين5:14
إصدار Spotify الفاخر (أغانٍ إضافية)
لا.عنوانالكاتب/الكتابالمنتج(ون)طول
16."الوصفة" (ريمكس بلاك هيبي؛ بمشاركة بلاك هيبي)
  • داكوورث
  • هانلي
  • ماكينزي
  • ستيفنز
  • مولينا
  • كاردونا [i]
  • داميكو [i]
  • غوبتا [i]
  • هيرنانديز [i]
  • أوجويتا [i]
سكوب ديفيل4:22
17."يا عاهرة، لا تفسدي مزاجي" (ريمكس؛ بمشاركة جاي زي )
ساوندويف4:38
إعادة إصدار دولية لعام 2013 (مقطع إضافي)
لا.عنوانالكاتب/الكتابالمنتج(ون)طول
14."Bitch, Don't Kill My Vibe" (ريمكس دولي؛ بمشاركة إيميلي ساندي )
ساوندويف5:06

ملحوظات

  • ^[a] يشير إلى منتج مشارك
  • ^[b] يشير إلى منتج إضافي
  • أغنية "Bitch, Don't Kill My Vibe" تتضمن غناءً خلفيًا من آنا وايز وغناءً إضافيًا من JMSN
  • تتميز أغنية "Money Trees" بغناء خلفي من آنا وايز
  • أغنية "Good Kid" مكتوبة بأحرف صغيرة فقط ، وتتضمن غناءً إضافيًا من تشاد هوغو.
  • تم تصميم أغنية "MAAD City" بأحرف صغيرة فقط وتضم غناءً غير معتمد من قبل Schoolboy Q [ 119 ]
  • تتضمن أغنية "Sing About Me, I'm Dying of Thirst" غناءً إضافيًا من JMSN وآنا وايز وكاميل "إيل كاميل" ديفيس
  • أغنية "Real" تتضمن غناءً خلفيًا من JMSN

نماذج من الاعتمادات

الأفراد

حقوق أغنية Good Kid, MAAD City مقتبسة من موقع AllMusic . [ 124 ]

  • كيندريك لامار – الإخراج الفني، الفنان الرئيسي
  • دكتور دري – المنتج التنفيذي، الفنان الضيف، الميكساج
  • أنتوني "توب دوغ" تيفيث – المنتج التنفيذي
  • ديريك "ميكسد باي علي" علي – مهندس صوت، مسؤول عن المزج
  • ديف فري – منتج مشارك، منسق
  • لاري تشاتمان – تنسيق الإنتاج
  • أندرو فان ميتر – تنسيق الإنتاج
  • أشلي بالمر – التنسيق
  • مايك بوزي - إتقان الصوت
  • برايان "بيغ باس" غاردنر - هندسة الصوت
  • دي براون – مهندس
  • مايك لارسون – مهندس
  • جيمس هانت – مهندس
  • ماوريسيو إيراجوري - مهندس
  • جاريد سكوت – مهندس صوت، مزج [ 125 ]
  • جاك سبلاش – منتج
  • هيت بوي – منتج
  • سكوب ديفيل – منتج
  • دي جي داهي – منتج موسيقي
  • سكي هاتش - منتج
  • جاست بليز – المنتج
  • ذا بيزنس – منتج
  • تي-ماينس - منتج
  • فاريل ويليامز – منتج
  • تيراس مارتن – إنتاج إضافي
  • ساوندويف – إنتاج إضافي
  • كيرديس بوستيل - منتج مشارك
  • تيرينس هندرسون – منتج مشارك
  • دريك – الفنان الضيف
  • إم سي إيهت – الفنان المميز
  • جاي روك – الفنان المميز
  • كينت جامز – الفنان المميز
  • آنا وايز – فنانة رئيسية، غناء، غناء خلفي
  • كاميل "إيل كاميل" ديفيس – غناء
  • تشاد هوغو – غناء
  • JMSN – غناء، غناء خلفي
  • أماري بارنيل - مغنية الألحان والعينات الصوتية
  • ماري كيتينغ - كمان
  • مارلون ويليامز - غيتار، غيتار باس
  • شارلي ومارغو - كمان، فيولا
  • غابرييل ستيفنسون - بيانو
  • ويلي لونغ – تصفيف الشعر
  • كيتي فونتين – مصممة أزياء
  • دان مونيك - تصوير فوتوغرافي
  • باولا أوليفر – الصورة مقدمة من
  • دواين لافلور – الصورة مقدمة من
  • داني سميث – الصورة مقدمة من
  • سكول بوي كيو - كتابة يدوية على الغلاف، غناء خلفي

الرسوم البيانية

الشهادات

الشهادات
منطقةشهادةالوحدات المعتمدة / المبيعات
أستراليا ( ARIA ) [ 186 ]3× بلاتينيوم210,000
النمسا ( IFPI النمسا) [ 187 ]بلاتينيوم20,000 *
بلجيكا ( BRMA ) [ 188 ]2× بلاتينيوم60,000
البرازيل ( مؤيدة الموسيقى البرازيلية ) [ 189 ]بلاتينيوم40,000
البرازيل ( Pro-Música Brasil ) [ 190 ] ديلوكسبلاتينيوم40,000
كندا ( موسيقى كندا ) [ 191 ]ذهب40,000 ^
الدنمارك ( IFPI الدنمارك ) [ 192 ]2× بلاتينيوم40,000
ألمانيا ( BVMI ) [ 193 ]ذهب100,000
إيطاليا ( FIMI ) [ 194 ]بلاتينيوم50,000
نيوزيلندا ( RMNZ ) [ 195 ]7× بلاتينيوم105,000
البرتغال ( وكالة فرانس برس ) [ 196 ]ذهب3500
المملكة المتحدة ( BPI ) [ 197 ]2× بلاتينيوم600,000
الولايات المتحدة ( RIAA ) [ 77 ]3× بلاتينيوم3,000,000

* أرقام المبيعات مبنية على الشهادات فقط. ^ أرقام الشحنات مبنية على الشهادات فقط. أرقام المبيعات والبث المباشر مبنية على الشهادات فقط.

سجل الإصدارات

مواعيد الإصدار والتنسيقات
منطقةتاريخالتصنيف(ات)التنسيق (التنسيقات)طبعةالمرجع.
متنوع22 أكتوبر 2012
  • معيار
  • فاخر
[ 198 ]
21 أكتوبر 2022فينيلعيد[ 199 ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. ^ كابوبيانكو ، كين (22 أكتوبر 2012). "كندريك لامار، طفل جيد، مدينة مجنونة"" . صحيفة بوسطن غلوب . مؤرشفة من الأصل في 26 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليها في 29 أكتوبر 2012. "
  2. 1 2 3 4 جيفريز، ديفيد. "Good Kid, MAAD City – كيندريك لامار" . AllMusic . مؤرشف من الأصل في 22 فبراير 2017. تم الاطلاع عليه في 20 أبريل 2017 .
  3. هاردي، كاليب (11 مارس 2023). "ألبومات كندريك لامار، مرتبة" . هوت نيو هيب هوب . تم الاسترجاع في 4 مايو 2025 .
  4. 1 2 هورويتز، ستيفن ج. (2 أغسطس 2012). "كيندريك لامار يقول إن ألبوم "good kid, mAAd City" لن يشبه ألبوم "Section.80" على الإطلاق"" . HipHopDX . مؤرشف من الأصل في 4 نوفمبر 2012. تم الاسترجاع في 15 ديسمبر 2012 .
  5. "كيندريك لامار يتحدث عن ألبومه الأول Aftermath: "هذا الألبوم لن يشبه ألبوم Section.80، لا شيء يشبهه على الإطلاق"" . XXL . مؤرشف من الأصل في 13 أكتوبر 2013. تم الاسترجاع في 19 أكتوبر 2012 .{{cite web}}: CS1 maint: bot: حالة عنوان URL الأصلي غير معروفة ( رابط )
  6. "كيندريك لامار - ألبوم Good Kid MAAD City على قرص مضغوط" . موقع CD Universe . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 نوفمبر 2012 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  7. «كيندريك لامار يقول إن أغنية "كومبتون" كانت أول أغنية سجلها مع دكتور دري» . HipHopDX . مؤرشف من الأصل في 16 نوفمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 15 نوفمبر 2012 .
  8. "تويتر / ليدي غاغا: أنا آسفة جدًا للمعجبين..." ليدي غاغا . مؤرشف من الأصل في 2 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه في 19 أكتوبر 2012 .
  9. "كيندريك لامار يُصدر قائمة أغاني ألبوم 'good kid, mAAd city'" . أندرو واتسون. مؤرشف من الأصل في 16 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 19 أكتوبر 2012 .
  10. "صناعة ألبوم كيندريك لامار "good kid, mAAd city"" . معقد . مؤرشف من الأصل في 26 أكتوبر 2012. تم الاسترجاع في 26 أكتوبر 2012 .
  11. "كيندريك لامار مع ليدي غاغا - Bitch Don't Kill My Vibe" . HipHopDX . مؤرشف من الأصل في 10 نوفمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 15 نوفمبر 2012 .
  12. "كيندريك لامار متفاجئ من إصدار ليدي غاغا نسختها من أغنية "Bitch Don't Kill My Vibe""" . HipHopDX . مؤرشف من الأصل في 17 نوفمبر 2012. تم الاسترجاع في 16 نوفمبر 2012 .
  13. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ كريستغاو، روبرت (٢٨ أغسطس ٢٠١٢). "سايغون/كيندريك لامار" . موسيقى MSN . مؤرشف من الأصل في ١٣ مارس ٢٠١٣. تم الاسترجاع في ٧ سبتمبر ٢٠١٥ .
  14. 1 2 كوت، جريج (21 أكتوبر 2012). "مراجعة ألبوم: كيندريك لامار، 'good kid, mAAd city'"" . شيكاغو تريبيون . مؤرشف من الأصل في 5 نوفمبر 2012. تم الاسترجاع في 29 أكتوبر 2012. "
  15. 1 2 كوي، ديل ف. (24 أكتوبر 2012). "كيندريك لامار - فتى جيد، مدينة مجنونة" . مجلة إكسكليم!، تورنتو. مؤرشف من الأصل في 2 نوفمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 23 نوفمبر 2012 .
  16. 1 2 3 كارامانيكا، جون (29 أكتوبر 2012). "مغني الراب رواة القصص، الرائع والمثير" . صحيفة نيويورك تايمز . ص. C1. مؤرشف من الأصل في 31 ديسمبر 2014. تم الاسترجاع في 23 نوفمبر 2012 . 
  17. مادن، مايك (24 أكتوبر 2012). "مراجعة ألبوم: كيندريك لامار - good kid, mAAd city" . Consequence . مؤرشف من الأصل في 27 نوفمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 23 نوفمبر 2012 .
  18. مور، ماركوس ج. (22 أكتوبر 2012). "مراجعة لألبوم كيندريك لامار - good kid, mAAd city" . بي بي سي ميوزيك . مؤرشف من الأصل في 24 نوفمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 25 نوفمبر 2012 .
  19. جاكسون، دان (31 أكتوبر 2012). "مراجعة: كيندريك لامار - good kid, mAAd city (إنترسكوب)" . CMJ . مؤرشف من الأصل في 8 نوفمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 25 نوفمبر 2012 .
  20. فينيسي، شون (22 أكتوبر 2012). "أضواء ساطعة، مدينة مجنونة: كيندريك لامار يُصدر للتو أفضل ألبوم راب لهذا العام" . جرانتلاند . مؤرشف من الأصل في 27 نوفمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 25 نوفمبر 2012 .
  21. 1 2 نوسنيتسكي، أندرو (23 أكتوبر 2012). "كيندريك لامار، 'good kid, mAAd city' (إنترسكوب/أفترماث)" . سبين . نيويورك. مؤرشف من الأصل في 29 أبريل 2015. تم الاسترجاع في 29 أكتوبر 2012 .
  22. فرير-جونز، ساشا (29 أكتوبر 2012). "ملك كاليفورنيا" . مجلة نيويوركر . مؤرشف من الأصل في 25 نوفمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 25 نوفمبر 2012 .
  23. مور، ماركوس (15 نوفمبر 2012). "كيندريك لامار" . أوكي بلاير . مؤرشف من الأصل في 5 نوفمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 25 نوفمبر 2012 .
  24. هوبي، هيرميون (20 أكتوبر 2012). "كيندريك لامار: طفل جيد، مدينة مجنونة - مراجعة" . صحيفة الأوبزرفر . لندن. قسم المراجعات الجديدة، ص 32. مؤرشف من الأصل في 2 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه في 29 أكتوبر 2012 .
  25. 1 2 3 موربورغو، جوزيف (23 أكتوبر 2012). "طفل جيد، مدينة مجنونة" . فاكت . لندن. مؤرشف من الأصل في 27 أكتوبر 2012. تم الاسترجاع في 29 أكتوبر 2012 .
  26. 1 2 3 وود، ميكائيل (24 أكتوبر 2012). "مراجعة: كيندريك لامار يتجول في كومبتون في فيلم 'طفل جيد، مدينة مجنونة'"" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . مؤرشفة من الأصل في 26 نوفمبر 2012. تم الاطلاع عليها في 29 أكتوبر 2012. "
  27. 1 2 3 4 ماكفيرسون، أليكس (1 نوفمبر 2012). "كيندريك لامار: Good Kid, MAAD City – مراجعة" . صحيفة الغارديان . لندن. القسم G2، صفحة 27. مؤرشف من الأصل في 4 نوفمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 1 نوفمبر 2012 .
  28. كوليت، مارك (11 ديسمبر 2012). "كيندريك لامار: طفل جيد، مدينة مجنونة" . مجلة سلانت . مؤرشف من الأصل في 17 ديسمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 15 ديسمبر 2012 .
  29. 1 2 أميدون، ديفيد (23 أكتوبر 2012). "كيندريك لامار: طفل جيد، مدينة مجنونة" . بوب ماترز . مؤرشف من الأصل في 8 نوفمبر 2013. تم الاسترجاع في 29 أكتوبر 2012 .
  30. 1 2 3 غرين، جايسون (23 أكتوبر 2012). "كيندريك لامار: فتى طيب، مدينة مجنونة" . بيتشفورك . مؤرشف من الأصل في 31 أكتوبر 2012. تم الاسترجاع في 29 أكتوبر 2012 .
  31. 1 2 3 4 روزن، جودي (22 أكتوبر 2012). "طفل جيد، مدينة مجنونة" . رولينج ستون . نيويورك. مؤرشف من الأصل في 25 أكتوبر 2012. تم الاسترجاع في 29 أكتوبر 2012 .
  32. 1 2 تشو، جاكي (23 أكتوبر 2012). "كندريك لامار، طفل جيد، مدينة ماد" . XXL . نيويورك. مؤرشفة من الأصلي في 26 أكتوبر 2012 . تم الاسترجاع 29 أكتوبر، 2012 .
  33. ساركار، ساميت (26 يوليو 2013). "موسيقى لعبة NBA 2K14 من اختيار نجم الغلاف ليبرون جيمس" . بوليغون . مؤرشف من الأصل في 30 يوليو 2013. تم الاطلاع عليه في 27 مايو 2021 .
  34. كينيدي، جون (20 أكتوبر 2017). "موسوعة 'الطفل الجيد، المدينة المجنونة'"" . Okayplayer . مؤرشف من الأصل في 15 سبتمبر 2019. تم الاسترجاع في 14 سبتمبر 2019 .
  35. باتان، كاري (27 يونيو 2012). "كيندريك لامار يعلن عن عنوان ألبومه وتاريخ إصداره" . بيتشفورك . مؤرشف من الأصل في 2 يونيو 2017. تم الاطلاع عليه في 14 سبتمبر 2019 .
  36. «كيندريك لامار يشرح معنى عنوان أغنية "good kid, mAAd city"» . HipHopDX . مؤرشف من الأصل في 21 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 19 أكتوبر 2012 .
  37. سودربيرغ، براندون (14 نوفمبر 2012). "10 ألبومات مهدت الطريق لألبوم كندريك لامار 'good kid, mAAd city'"" . سبين . مؤرشف من الأصل في 29 يوليو 2017. تم الاسترجاع في 14 سبتمبر 2019 .
  38. أوغوو، ريجي (19 سبتمبر 2012). "كيندريك لامار يشرح غلاف ألبوم Good Kid, mAAd city" . BET . مؤرشف من الأصل في 5 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه في 1 أكتوبر 2013 .
  39. كراغ، مايكل (3 أبريل 2012). "موسيقى جديدة: كيندريك لامار مع دكتور دري - ذا ريسبي" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 5 مايو 2019. تم الاطلاع عليه في 4 مايو 2019 .
  40. كتيب رقمي – Good Kid, MaaD City (ملاحظات إعلامية). كيندريك لامار. توب دوغ إنترتينمنت . 2012. مؤرشف من الأصل في 31 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه في 26 يوليو 2017 .{{cite AV media notes}}صيانة CS1: أخرى في الاستشهاد بـ AV media (ملاحظات) ( رابط )
  41. ١ ٢ "تاريخ كيندريك لامار في قوائم الأغاني: أفضل أغاني آر أند بي/هيب هوب" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في ٧ مايو ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه في ٢٣ أبريل ٢٠١٨ .
  42. "كيندريك لامار يُضفي لمسة من روح كاليفورنيا على فيديو أغنية "ذا ريسبي" . إم تي في . مؤرشف من الأصل بتاريخ 28 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أكتوبر 2012 .
  43. "Swimming Pools (Drank) – Kendrick Lamar" . AllMusic . مؤرشف من الأصل في 5 مايو 2019. تم الاطلاع عليه في 4 مايو 2019 .
  44. زايشنر، نعومي (3 أغسطس 2012). "فيديو: كيندريك لامار، "حمامات السباحة (سكران)"" . مجلة ذا فيدر . مؤرشفة من الأصل في 14 نوفمبر 2013. تم الاطلاع عليها في 1 أكتوبر 2013 .
  45. 1 2 3 "تاريخ كيندريك لامار في قائمة أفضل 100 أغنية" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 4 مايو 2018. تم الاطلاع عليه في 23 أبريل 2018 .
  46. "الذهب والبلاتين" . رابطة صناعة التسجيلات الأمريكية . مؤرشف من الأصل في 2 فبراير 2016. تم الاطلاع عليه في 27 فبراير 2018 .
  47. يونغ، أليكس (2 يناير 2013). "فيديو: كيندريك لامار - "باك سيت فري ستايل"" . النتيجة . مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2022. تم الاسترجاع في 27 سبتمبر 2022 .
  48. لين، دان (7 يناير 2013). "الإصدارات الجديدة لهذا الأسبوع 07-01-2013" . شركة أوفيشال تشارتس . مؤرشف من الأصل في 11 يناير 2013. تم الاطلاع عليه في 17 مايو 2014 .
  49. "أفضل 40 أغنية/موسيقى كروس أوفر إيقاعية" . مجموعة أول أكسس ميوزيك. مؤرشف من الأصل في 15 يناير 2013. تم الاطلاع عليه في 1 نوفمبر 2017 .
  50. "الذهب والبلاتين" . رابطة صناعة التسجيلات الأمريكية . مؤرشف من الأصل في 2 فبراير 2016. تم الاطلاع عليه في 27 فبراير 2018 .
  51. "راب-أب تي في: كيندريك لامار يتحدث عن أغنيته المنفردة القادمة، ودريك، وريمكس إيميلي ساندي" . راب-أب . مؤرشف من الأصل في 4 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه في 1 أكتوبر 2013 .
  52. "جاي زي يشارك في ريمكس أغنية كيندريك لامار "B***h Don't Kill My Vibe" . كومبلكس . ١٣ مارس ٢٠١٣. مؤرشف من الأصل في ١٧ مارس ٢٠١٣. تم الاطلاع عليه في ١٤ مايو ٢٠١٣ .
  53. "كيندريك لامار يتحدث عن ريمكس أغنية "B**ch, Don't Kill My Vibe" مع جاي زي" . كومبلكس . ١٦ مارس ٢٠١٣. مؤرشف من الأصل في ١٩ مارس ٢٠١٣. تم الاطلاع عليه في ١٤ مايو ٢٠١٣ .
  54. هارلينغ، دانييل (17 مارس 2013). "كيندريك لامار يصف تعاونه مع جاي زي بأنه "إنجاز"، ويعلق على مهرجان ساوث باي ساوث ويست" . هيب هوب دي إكس . مؤرشف من الأصل في 6 مايو 2013. تم الاطلاع عليه في 14 مايو 2013 .
  55. "موسيقى جديدة: كيندريك لامار بمشاركة جاي زي 'Bi**h Don't Kill My Vibe (ريمكس)'"" . Vibe . 18 مارس 2013. مؤرشف من الأصل في 7 نوفمبر 2013. تم الاسترجاع في 1 نوفمبر 2017 .
  56. "كيندريك لامار وجاي زي - ريمكس أغنية Bitch Don't Kill My Vibe" . HipHopDX . ١٨ مارس ٢٠١٣. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٤ مايو ٢٠١٣ .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  57. "أرشيف أغاني CHR - البث الإذاعي" . FMQB . مؤرشف من الأصل في 23 يوليو 2013. تم الاطلاع عليه في 1 نوفمبر 2017 .
  58. "هل شاهدتم النسخة الكاملة من أغنية Bitch Don't Kill My Vibe لكيندريك لامار؟" . مجلة XXL . ١٣ مايو ٢٠١٣. مؤرشف من الأصل في ١٥ يونيو ٢٠١٣. تم الاطلاع عليه في ١٤ مايو ٢٠١٣ .
  59. "شاهد النسخة الكاملة من فيديو أغنية "B**** Don't Kill My Vibe" لكيندريك لامار" . كومبلكس . ١٣ مايو ٢٠١٣. مؤرشف من الأصل في ٧ يونيو ٢٠١٣. تم الاطلاع عليه في ١٤ مايو ٢٠١٣ .
  60. "County Building Blues – أغنية منفردة لكيندريك لامار" . متجر آيتونز . 10 مارس 2015. مؤرشف من الأصل في 15 مارس 2015. تم الاطلاع عليه في 12 مارس 2015 .
  61. "دريك يُقيم جولة 'كلوب بارادايس' في جميع أنحاء الولايات المتحدة" - بيلبورد . مؤرشف من الأصل بتاريخ 28 مايو 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 1 أكتوبر 2013 .
  62. "شاهد: كيندريك لامار يتحدث عن جولته مع ستيف أوكي" . مجلة فايب . 7 مايو 2013. مؤرشف من الأصل في 13 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه في 1 أكتوبر 2013 .
  63. «كيندريك لامار يعلن عن جولته العالمية "good kid, mAAd city"» . كومبلكس . 20 أبريل 2013. مؤرشف من الأصل في 10 مايو 2013. تم الاطلاع عليه في 14 مايو 2013 .
  64. أنتوني، مارك (21 ديسمبر 2012). "مجلة GQ+A: كيندريك لامار: ذا ستريم" . مجلة GQ . مؤرشف من الأصل في 27 ديسمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 14 مايو 2013 .
  65. "كيندريك لامار يُقسّم أغنية 'Sing About Me' لفيديو فني" . سبين . 23 ديسمبر 2013. مؤرشف من الأصل في 26 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 24 ديسمبر 2013 .
  66. راميريز، إريكا (15 أكتوبر 2012). "تسريب مقتطفات من ألبوم كيندريك لامار 'good kid, mAAd city'" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 15 مايو 2016. تم الاطلاع عليه في 6 أغسطس 2020 .
  67. كولفيلد، كيث. "كيندريك لامار يدخل قائمة بيلبورد 200 في المركز الثاني بينما يتصدر ألبوم تايلور سويفت 'Red' القائمة" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 25 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 31 أغسطس 2015 .
  68. أوغوو، ريجي. "ألبوم كيندريك لامار good kid, mAAd city يدخل قائمة أفضل الألبومات في المركز الثاني" . BET . مؤرشف من الأصل في 15 نوفمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 1 نوفمبر 2013 .
  69. 1 2 " قائمة الألبومات الرسمية بتاريخ 28/10/2012 - أفضل 100 ألبوم ". شركة Official Charts . تم الاطلاع عليها بتاريخ 18 مايو 2015.
  70. 1 2 " قائمة ألبومات موسيقى الريذم أند بلوز الرسمية بتاريخ 28/10/2012 - أفضل 40 ألبومًا ". شركة Official Charts Company . تم الاطلاع عليها بتاريخ 5 أبريل 2024.
  71. 1 2 " تاريخ كيندريك لامار في قوائم الأغاني (الألبومات الكندية) ". بيلبورد . تم الاطلاع عليه في 5 ديسمبر 2015.
  72. 1 2 " Charts.nz – Kendrick Lamar – Good Kid, MAAD City ". Hung Medien. تم الاطلاع عليه في 5 ديسمبر 2015.
  73. 1 2 " Dutchcharts.nl – Kendrick Lamar – Good Kid, MAAD City " (باللغة الهولندية). Hung Medien. تم الاطلاع عليه في 5 أبريل 2024.
  74. باين، جيك. "مبيعات ألبومات الهيب هوب: الأسبوع المنتهي في 4/11/2012" . HipHopDX . مؤرشف من الأصل في 9 نوفمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 8 نوفمبر 2012 .
  75. باين، جيك. "مبيعات ألبومات الهيب هوب: الأسبوع المنتهي في 25/11/2012" . HipHopDX . مؤرشف من الأصل في 30 نوفمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 29 نوفمبر 2012 .
  76. كولفيلد، كيث (6 أبريل 2018). "كيندريك لامار يحقق ألبومه الثالث الذي يبيع مليون نسخة في الولايات المتحدة مع ألبوم 'DAMN'."" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 7 أبريل 2018. تم الاسترجاع في 12 أبريل 2018 .
  77. 1 2 "شهادات الألبومات الأمريكية - كندريك لامار - Good Kid, MAAD City" . رابطة صناعة التسجيلات الأمريكية .
  78. مونرو، جاز (18 أكتوبر 2022). "كيندريك لامار يبث حفلاً مباشراً من باريس بمناسبة الذكرى العاشرة لألبوم Good Kid, MAAD City" . بيتشفورك . مؤرشف من الأصل في 25 أكتوبر 2022. تم الاطلاع عليه في 25 أكتوبر 2022 .
  79. ماهاديفان، تارا سي. (21 أكتوبر 2022). "ألبوم كيندريك لامار 'Good Kid, MAAD City' يقضي 10 سنوات متتالية على قائمة بيلبورد 200" . كومبلكس . مؤرشف من الأصل في 25 أكتوبر 2022. تم الاطلاع عليه في 25 أكتوبر 2022 .
  80. مراجعات ألبوم "good kid, mAAd city" لكيندريك لامار . موقع AnyDecentMusic؟. مؤرشف من الأصل بتاريخ 30 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 نوفمبر 2012 .
  81. 1 2 "مراجعات لألبوم Good Kid, MAAD City لكيندريك لامار" . ميتاكريتيك . مؤرشف من الأصل في 25 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 29 أكتوبر 2012 .
  82. أندرسون، كايل؛ رحمن، راي (26 أكتوبر 2012). "ألبومات: 2 نوفمبر 2012" . مجلة إنترتينمنت ويكلي . نيويورك. مؤرشف من الأصل في 18 نوفمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 25 سبتمبر 2016 .
  83. ١ ٢ كارول، جيم (٢ نوفمبر ٢٠١٢). "كيندريك لامار" . صحيفة آيريش تايمز . دبلن. مؤرشف من الأصل في ١٨ أبريل ٢٠١٦. تم الاسترجاع في ٢٣ نوفمبر ٢٠١٣. ...عمل قوي، هام، مثير ومذهل ، يستحضر ألبوم good kid, mAAd city ذروة هيمنة موسيقى الراب في الساحل الغربي بينما يرسم بيانًا جديدًا.
  84. غاردنر، إليسا (22 أكتوبر 2012). "استمعوا جيدًا: كندريك لامار، غاري كلارك جونيور" . يو إس إيه توداي . ماكلين. مؤرشف من الأصل في 10 أكتوبر 2016. تم الاطلاع عليه في 25 سبتمبر 2016 .
  85. ١ ٢ هوتون، كريستوفر (٢٢ أغسطس ٢٠١٤). "يُدرَّس ألبوم Good Kid Maad City لكيندريك لامار كنصٍّ في المدارس" . صحيفة الإندبندنت . مؤرشف من الأصل في ٢٧ سبتمبر ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه في ٢٥ سبتمبر ٢٠١٦ .
  86. شيفيلد، هازل (19 أكتوبر 2012). "كيندريك لامار - 'طفل جيد، مدينة سيئة'"" . NME . لندن. مؤرشف من الأصل في 24 أكتوبر 2012. تم الاسترجاع في 29 أكتوبر 2012 .
  87. "قوائم أفضل عشرة أعمال موسيقية من وجهة نظر نقاد الموسيقى - أفضل ما في عام 2012" . ميتاكريتيك . مؤرشف من الأصل في 12 يناير 2013. تم الاطلاع عليه في 4 ديسمبر 2012 .
  88. "كيندريك لامار، good kid, mAAd city (2012) – 25 ألبوم راب من العقد الماضي تستحق مكانة كلاسيكية" . كومبلكس . مؤرشف من الأصل في 27 ديسمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 14 مايو 2013 .
  89. "1. كيندريك لامار، good kid, mAAd city – أفضل 25 غلاف ألبوم لعام 2012" . كومبلكس . 13 ديسمبر 2012. مؤرشف من الأصل في 27 ديسمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 14 مايو 2013 .
  90. "قوائم الموظفين: أفضل أغلفة الألبومات لعام 2012 | مقالات مميزة" . بيتشفورك . 12 ديسمبر 2012. مؤرشف من الأصل في 22 يوليو 2015. تم الاطلاع عليه في 22 يوليو 2015 .
  91. آرون م (18 أبريل 2013). "أعظم 50 ألبومًا منذ عام 1993" . مجلة فايب . مؤرشف من الأصل في 23 يوليو 2015. تم الاطلاع عليه في 22 يوليو 2015 .
  92. روبرت ديمري؛ مايكل ليدون (2014). 1001 ألبوم يجب أن تسمعها قبل أن تموت: طبعة منقحة ومحدثة . يونيفرس. ISBN 978-0-7893-2074-2.
  93. "2. كيندريك لامار، good kid, mAAd city (2012) – أفضل 10 ألبومات راب في السنوات الخمس الماضية" . كومبلكس . مؤرشف من الأصل في 10 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه في 17 أكتوبر 2013 .
  94. "أفضل 100 ألبوم أول على مر العصور" . رولينج ستون . 22 مارس 2013. مؤرشف من الأصل في 23 يناير 2016. تم الاطلاع عليه في 10 يناير 2016 .
  95. "أفضل 100 ألبوم في العقد حتى الآن (2010-2014)" . بيتشفورك . أغسطس 2014. مؤرشف من الأصل في 3 أكتوبر 2014.
  96. "أفضل 20 ألبومًا في العقد الأول من الألفية الثانية (حتى الآن)" - بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 30 يوليو 2015. تم الاطلاع عليه في 22 يوليو 2015 .
  97. "أعظم 500 ألبوم على مر العصور" . رولينج ستون . 22 سبتمبر 2020. مؤرشف من الأصل في 21 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه في 22 سبتمبر 2020 .
  98. "أعظم 500 ألبوم على مر العصور" . رولينج ستون . 31 ديسمبر 2023. مؤرشف من الأصل في 25 مايو 2024. تم الاطلاع عليه في 25 مايو 2024 .
  99. "أعظم 50 ألبومًا مفاهيميًا على مر العصور" . رولينج ستون . 12 أكتوبر 2022. مؤرشف من الأصل في 21 أكتوبر 2022. تم الاطلاع عليه في 23 أكتوبر 2022 .
  100. شاربلز، غرانت (3 يونيو 2024). "أعظم 300 ألبوم على مر العصور" . بيست . تم الاطلاع عليه في 12 ديسمبر 2024 .
  101. هورويتز، ستيفن ج. (22 مايو 2024). "لورين هيل، وكيندريك لامار، وبيونسيه يتصدرون قائمة أفضل 100 ألبوم على الإطلاق من Apple Music" . مجلة فارايتي . تم الاطلاع عليه في 4 ديسمبر 2025 .
  102. ريفز، موسى (10 يناير 2025). "أعظم 250 ألبومًا في القرن الحادي والعشرين حتى الآن" . رولينج ستون . تم الاطلاع عليه في 20 مايو 2025 .
  103. "ريهانا تحصد 10 ترشيحات لجوائز بيلبورد الموسيقية" . راب-أب . 22 أبريل 2013. مؤرشف من الأصل في 14 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه في 16 أكتوبر 2013 .
  104. "جوائز الموسيقى الأمريكية 2013: قائمة الترشيحات الكاملة" . بيلبورد . 10 أكتوبر 2013. مؤرشف من الأصل في 13 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه في 16 أكتوبر 2013 .
  105. "الفائزون بجوائز BET Hip Hop لعام 2013" . أخبار MTV . 15 أكتوبر 2013. مؤرشف من الأصل في 16 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه في 15 أكتوبر 2013 .
  106. "قائمة المرشحين لجوائز غرامي 2014" . كومبلكس . 6 ديسمبر 2013. مؤرشف من الأصل في 20 مارس 2014. تم الاطلاع عليه في 8 مارس 2014 .
  107. جي، أندريه (15 نوفمبر 2022). "جوائز غرامي 2023: ما زالوا غير قادرين على إتقان موسيقى الراب" . رولينغ ستون . مؤرشف من الأصل في 15 نوفمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 15 نوفمبر 2022 .
  108. بريهان، توم (27 يناير 2014). "اقرأ رسالة اعتذار ماكليمور إلى كندريك لامار لفوزه بجائزة غرامي لأفضل ألبوم راب" . ستيريوغوم . مؤرشف من الأصل في 6 فبراير 2023. تم الاسترجاع في 6 فبراير 2023 .
  109. "شاين يشرح لماذا يعتقد أن ألبوم كيندريك لامار "good kid, mAAd city" هو "قمامة"" . HipHopDX . مؤرشف من الأصل في 27 نوفمبر 2012. تم الاسترجاع في 15 نوفمبر 2012 .
  110. هورويتز، ستيفن. "جيم يدافع عن كندريك لامار ضد تعليقات شاين ضد "طفل جيد، مدينة مجنونة"" . HipHopDX . مؤرشف من الأصل في 27 نوفمبر 2012. تم الاسترجاع في 15 نوفمبر 2012 .
  111. هارلينغ، دانييل. "كيندريك لامار يقول إن التوصيات الشفهية ساعدت في مبيعات الألبوم، ويشير إلى شاين بأنه "شخص جيد"" . HipHopDX . مؤرشف من الأصل في 21 نوفمبر 2012. تم الاسترجاع في 19 نوفمبر 2012 .
  112. لانغورن، سايروس (24 أكتوبر 2012). "نيبسي هاسل، كورينسي، وسكولبوي كيو يردون على شاين" . مؤرشف من الأصل في 14 مارس 2013. تم الاطلاع عليه في 14 مايو 2013 .
  113. هارلينغ، دانييل. "كيندريك لامار غير متأثر بتعليقات شاين "الطفل الطيب، المدينة المجنونة"، ويقول إن ألبومه "يستحق أن يكون كلاسيكيًا"" . HipHopDX . مؤرشف من الأصل في 28 أكتوبر 2012. تم الاسترجاع في 19 نوفمبر 2012 .
  114. أوليفر، جينيفيف (31 أكتوبر 2012). "تحميل: أغنية كندريك لامار الجديدة - "انتهى الأمر (التخلص)"تمت أرشفة هذا النص من المصدر الأصلي في 2 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه في 1 أكتوبر 2013 .
  115. هورويتز، ستيفن. "شاين يستجيب للعبة، ويناديه "ابني الصغير""" . HipHopDX . مؤرشف من الأصل في 26 نوفمبر 2012. تم الاسترجاع في 15 نوفمبر 2012 .
  116. هورويتز، ستيفن. "جيم يهاجم شاين في أغنية 'Cough Up A Lung' الارتجالية" . HipHopDX . مؤرشف من الأصل في 13 نوفمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 15 نوفمبر 2012 .
  117. "شاين ينتقد غيم بأغنية "المزامير 68 (الأسلحة وموسى)"" . HipHopDX . مؤرشف من الأصل في 16 نوفمبر 2012. تم الاسترجاع في 15 نوفمبر 2012 .
  118. براون، بريزي (21 نوفمبر 2024). "شاين يعترف بأن وصفه لألبوم كندريك لامار هذا بأنه "قمامة" كان خطأً" . فايب . تم الاسترجاع في 9 سبتمبر 2025 .
  119. مارتن، أندرو (18 سبتمبر 2013). "شاهدوا كيندريك لامار وسكولبوي كيو في برنامج أرسينيو هول"" ذا بومبوكس ". مؤرشف من الأصل في 5 أكتوبر 2013. تم الاسترجاع في 1 أكتوبر 2013 .
  120. كوش، آندي. "حروب العينات: كيندريك لامار ضد فات بوي سليم" . مؤرشف من الأصل في 29 نوفمبر 2014. تم الاسترجاع في 20 نوفمبر 2014 .
  121. كاران، صوفي (27 أكتوبر 2021). "هيت بوي يشارك عينة من أغنية "فتيات القوة" المستخدمة في أغنية كندريك لامار "باك سيت فري ستايل""" هايب بيست". مؤرشف من الأصل في 27 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه في 28 أكتوبر 2021 .
  122. بلانشيه، برينتون (2 مارس 2021). "إي-40 يصف كندريك لامار بأنه 'واحد من أفضل من قدموا هذا الفن على الإطلاق'"" . معقد . مؤرشف من الأصل في 24 نوفمبر 2023. تم الاسترجاع في 24 نوفمبر 2023 .
  123. سيتارو، شون (3 أبريل 2020). "10 عينات مميزة من أغاني بيل ويذرز في موسيقى الراب" . كومبلكس . مؤرشف من الأصل في 28 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه في 28 أكتوبر 2021 .
  124. "Good Kid, MAAD City – Kendrick Lamar" . AllMusic . حقوق النشر. مؤرشف من الأصل بتاريخ 27 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أكتوبر 2012 .
  125. "معاينة حفل توزيع جوائز غرامي الـ 56: ألبوم العام" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 31 يوليو 2016. تم الاطلاع عليه في 19 أغسطس 2016 .
  126. " Australiancharts.com – Kendrick Lamar – Good Kid, MAAD City ". Hung Medien. تم الاطلاع عليه في 5 ديسمبر 2015.
  127. " Ultratop.be – Kendrick Lamar – Good Kid, MAAD City " (باللغة الهولندية). Hung Medien. تم الاطلاع عليه في 5 أبريل 2024.
  128. " Ultratop.be – Kendrick Lamar – Good Kid, MAAD City " (بالفرنسية). Hung Medien. تم الاطلاع عليه في 5 أبريل 2024.
  129. " Danishcharts.dk – Kendrick Lamar – Good Kid, MAAD City ". Hung Medien. تم الاطلاع عليه في 5 ديسمبر 2015.
  130. " Lescharts.com – Kendrick Lamar – Good Kid, MAAD City ". Hung Medien. تم الاطلاع عليه في 5 ديسمبر 2015.
  131. " Irish-charts.com – Discography Kendrick Lamar ". Hung Medien. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 مايو 2013.
  132. " Norwegiancharts.com – Kendrick Lamar – Good Kid, MAAD City ". Hung Medien. تم الاطلاع عليه في 5 ديسمبر 2015.
  133. " Portuguesecharts.com – Kendrick Lamar – Good Kid, MAAD City ". Hung Medien. تم الاطلاع عليه في 5 أبريل 2024.
  134. " Swisscharts.com – Kendrick Lamar – Good Kid, MAAD City ". Hung Medien. تم الاطلاع عليه في 5 ديسمبر 2015.
  135. " تاريخ كيندريك لامار في قوائم بيلبورد ( 200) ". بيلبورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 مايو 2014.
  136. " تاريخ كيندريك لامار في قوائم الأغاني (أفضل ألبومات آر أند بي/هيب هوب) ". بيلبورد . تم الاطلاع عليه في 29 مايو 2014.
  137. "قائمة الألبومات المجمعة للأسبوع 48، 2017 - المنتهي في 30 نوفمبر 2017" . Skaties.lv . 11 ديسمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 8 أبريل 2025 .
  138. " Offiziellecharts.de – Kendrick Lamar – Good Kid, MAAD City " (بالألمانية). مخططات GfK Entertainment . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أكتوبر 2022.
  139. " قائمة أفضل 40 ألبومًا في موسيقى الريذم أند بلوز الرسمية بتاريخ 11/4/2022 ". شركة Official Charts Company . تم الاطلاع عليها بتاريخ 13 نوفمبر 2022.
  140. " OLiS - oficjalna lista sprzedaży - ألبوم " (باللغة البولندية). OLiS . الجمعية البولندية لصناعة التسجيلات الصوتية . ملحوظة : قم بتغيير التاريخ إلى 14.02.2025–20.02.2025 ضمن "zmień zakres od–do:". تم الاسترجاع في 27 فبراير 2025.
  141. "أفضل ما في عام 2012: عام الموسيقى" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 4 يناير 2015. تم الاطلاع عليه في 3 نوفمبر 2013 .
  142. "أفضل ما في عام 2012: عام الموسيقى" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 3 يوليو 2014. تم الاطلاع عليه في 3 نوفمبر 2013 .
  143. ^ "ياروفرزيتشتن 2013" . التراتوب. مؤرشف من الأصل في 16 نوفمبر 2020 . تم الاسترجاع في 28 يونيو 2020 .
  144. "قوائم نهاية عام 2013 - قائمة بيلبورد 200 للألبومات" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 12 ديسمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 13 ديسمبر 2013 .
  145. "ألبومات آر أند بي/هيب هوب: قوائم نهاية عام 2013" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 7 أبريل 2014. تم الاطلاع عليه في 8 مارس 2014 .
  146. "أفضل ألبومات بيلبورد 200: قوائم نهاية عام 2014" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 12 ديسمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 15 يناير 2015 .
  147. "أفضل ألبومات موسيقى الريذم أند بلوز/الهيب هوب: قوائم نهاية عام 2014" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 27 ديسمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 15 يناير 2015 .
  148. " قائمة بيلبورد 200 - قائمة نهاية العام" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 11 ديسمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 9 ديسمبر 2015 .
  149. "أفضل 100 ألبوم لعام 2016" (باللغة الدنماركية). Hitlisten.NU. مؤرشف من الأصل في 30 ديسمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 31 ديسمبر 2016 .
  150. "أفضل 200 ألبوم في قائمة بيلبورد - نهاية عام 2016" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 8 ديسمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 9 ديسمبر 2016 .
  151. "أفضل 100 ألبوم لعام 2017" . هيتليستن. مؤرشف من الأصل في 16 نوفمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 11 يناير 2018 .
  152. "أفضل 200 ألبوم في قائمة بيلبورد - نهاية عام 2017" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 24 ديسمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 12 ديسمبر 2017 .
  153. "قائمة بيلبورد لأفضل 200 ألبوم - نهاية عام 2018" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 8 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 5 ديسمبر 2018 .
  154. "أفضل ألبومات موسيقى آر أند بي/هيب هوب - نهاية عام 2018" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 5 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 22 يونيو 2020 .
  155. "أفضل 200 ألبوم في قائمة بيلبورد - نهاية عام 2019" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 23 فبراير 2020. تم الاطلاع عليه في 2 أكتوبر 2021 .
  156. "أفضل 100 ألبوم لعام 2020 وفقًا لتصنيف ARIA" . رابطة صناعة التسجيلات الأسترالية. مؤرشف من الأصل بتاريخ 14 يناير 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 يناير 2021 .
  157. ^ "ياروفيرزيتشتن 2020" . التراتوب. مؤرشفة من الأصلي في 22 ديسمبر 2020 . تم الاسترجاع في 18 ديسمبر 2020 .
  158. "أفضل 200 ألبوم في قائمة بيلبورد - نهاية عام 2020" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 7 ديسمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 4 ديسمبر 2020 .
  159. "أفضل ألبومات موسيقى آر أند بي/هيب هوب - نهاية عام 2020" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 7 ديسمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 12 ديسمبر 2020 .
  160. "أفضل 100 ألبوم لعام 2021 وفقًا لتصنيف ARIA" . رابطة صناعة التسجيلات الأسترالية . مؤرشف من الأصل بتاريخ 12 يناير 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 يناير 2022 .
  161. ^ "ياروفيرزيتشتن 2021" . التراتوب. مؤرشفة من الأصلي في 4 يناير 2022 . تم الاسترجاع في 5 يناير 2022 .
  162. "قائمة بيلبورد لأفضل 200 ألبوم - نهاية عام 2021" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 3 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 3 ديسمبر 2021 .
  163. "أفضل ألبومات موسيقى آر أند بي/هيب هوب - نهاية عام 2021" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 2 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 3 ديسمبر 2021 .
  164. "قائمة أفضل 100 ألبوم لعام 2022 الصادرة عن رابطة صناعة التسجيلات الأسترالية" . مؤرشفة من الأصل في 4 يناير 2023. تم الاطلاع عليها في 4 يناير 2023 .
  165. ^ “Jaaroverzichten 2022” (باللغة الهولندية). التراتوب . مؤرشف من الأصل في 13 يناير 2023 . تم الاسترجاع في 14 يناير 2023 .
  166. ^ “Tónlistinn – Plötur – 2022” (باللغة الأيسلندية). بلوتوتيندي . تم الاسترجاع في 14 يناير، 2025 .
  167. "الألبومات الأكثر مبيعًا لعام 2022" . ريكوردد ميوزيك نيوزيلندا . مؤرشف من الأصل في 21 ديسمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 22 ديسمبر 2022 .
  168. "قائمة بيلبورد لأفضل 200 ألبوم - نهاية عام 2022" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 2 ديسمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 2 ديسمبر 2022 .
  169. "أفضل ألبومات موسيقى آر أند بي/هيب هوب - نهاية عام 2022" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 21 ديسمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 2 ديسمبر 2022 .
  170. "قائمة أفضل 100 ألبوم لعام 2023 الصادرة عن رابطة صناعة التسجيلات الأسترالية" . مؤرشفة من الأصل بتاريخ 12 يناير 2024. تم الاطلاع عليها بتاريخ 12 يناير 2024 .
  171. ^ “Jaaroverzichten 2023” (باللغة الهولندية). التراتوب . مؤرشفة من الأصلي في 7 يناير 2024 . تم الاسترجاع في 7 يناير 2024 .
  172. "أفضل الألبومات الكندية - نهاية عام 2023" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 21 نوفمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 22 نوفمبر 2023 .
  173. ^ “Tónlistinn – Plötur – 2023” (باللغة الأيسلندية). بلوتوتيندي . تم الاسترجاع في 14 يناير، 2025 .
  174. "الألبومات الأكثر مبيعًا لعام 2023" . ريكوردد ميوزيك نيوزيلندا . مؤرشف من الأصل في 21 ديسمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 22 ديسمبر 2023 .
  175. "قائمة بيلبورد لأفضل 200 ألبوم - نهاية عام 2023" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 4 ديسمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 22 نوفمبر 2023 .
  176. "أفضل ألبومات موسيقى آر أند بي/هيب هوب - نهاية عام 2023" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 4 ديسمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 22 نوفمبر 2023 .
  177. "أفضل 100 ألبوم لعام 2024 وفقًا لتصنيف ARIA" . رابطة صناعة التسجيلات الأسترالية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 يناير 2025 .
  178. "أفضل 50 ألبوم هيب هوب/آر أند بي لعام 2024 وفقًا لتصنيف ARIA" . رابطة صناعة التسجيلات الأسترالية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يناير 2025 .
  179. ^ “Jaaroverzichten 2024” (باللغة الهولندية). التراتوب . تم الاسترجاع في 3 يناير، 2025 .
  180. "قائمة بيلبورد لأفضل 200 ألبوم - نهاية عام 2024" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2025 .
  181. "أفضل ألبومات موسيقى آر أند بي/هيب هوب - نهاية عام 2024" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2025 .
  182. ^ “Jaaroverzichten 2025” (باللغة الهولندية). التراتوب . تم الاسترجاع في 13 يناير، 2026 .
  183. "قائمة بيلبورد لأفضل 200 ألبوم - نهاية عام 2025" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 ديسمبر 2025 .
  184. كولفيلد، كيث (2 ديسمبر 2025). "SZA وكيندريك لامار يتصدران قوائم أغاني R&B/Hip-Hop في نهاية العام: العد التنازلي لقوائم بيلبورد لنهاية عام 2025" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه في 3 ديسمبر 2025 .
  185. "قوائم نهاية العقد: بيلبورد 200" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 14 نوفمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 15 نوفمبر 2019 .
  186. "مخططات ARIA - الاعتمادات - ألبومات 2025" (ملف PDF) . رابطة صناعة التسجيلات الأسترالية . تم الاطلاع عليه في 1 سبتمبر 2025 .
  187. "شهادات الألبومات النمساوية - كيندريك لامار - Good Kid, MAAD City" (بالألمانية). الاتحاد الدولي للصناعة الفونوغرافية - النمسا . تاريخ الاطلاع: 22 سبتمبر 2024 .
  188. ^ "Ultratop − Goud en Platina – ألبومات 2022" . التراتوب . هونغ مدين . تم الاسترجاع في 1 أغسطس 2022 . 
  189. "شهادات الألبومات البرازيلية - كيندريك لامار - Good Kid, MAAD City" (باللغة البرتغالية). برو-موسيكا برازيل . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أغسطس 2024 .
  190. "شهادات الألبومات البرازيلية - كيندريك لامار - Good Kid, MAAD City" (باللغة البرتغالية). برو-موسيكا برازيل . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أغسطس 2024 .
  191. "شهادات الألبومات الكندية - كيندريك لامار - Good Kid, MAAD City" . موسيقى كندا . تم الاطلاع عليه في 13 أغسطس 2025 .
  192. "شهادات الألبومات الدنماركية - كندريك لامار - Good Kid, MAAD City" . الاتحاد الدولي للصناعة الفونوغرافية في الدنمارك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أبريل 2022 .
  193. ^ “Gold-/Platin-Datenbank (Kendrick Lamar؛ ' Good Kid، MAAD City ' )" (في المانيا). Bundesverband Musikindustrie . تم الاسترجاع في 28 مارس 2023 . 
  194. "شهادات الألبومات الإيطالية - كيندريك لامار - Good Kid, MAAD City" (بالإيطالية). الاتحاد الإيطالي لصناعة الموسيقى . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 سبتمبر 2025 .
  195. "شهادات الألبومات في نيوزيلندا - كندريك لامار - Good Kid, MAAD City" . راديوسكوب . تم الاطلاع عليه في 13 فبراير 2026 .اكتب Good Kid, MAAD City في حقل "البحث:" واضغط على Enter.
  196. ^ “شهادات الألبوم البرتغالية – كندريك لامار – Good Kid، MAAD City” (PDF) (باللغة البرتغالية). جمعية فونوغرافيكا البرتغالية . تم الاسترجاع في 30 نوفمبر 2024 .
  197. "شهادات الألبومات البريطانية - كيندريك لامار - غود كيد ماد سيتي" . صناعة التسجيلات الصوتية البريطانية . تم الاطلاع عليه في 2 يناير 2026 .حدد الألبومات في حقل "التنسيقات". اكتب Good Kid Maad City Kendrick Lamar في حقل "البحث:".  
  198. صيغ إصدار Good Kid, MAAD City :
  199. بوستارد، آندي (3 أكتوبر 2022). "كيندريك لامار يكشف النقاب عن نسخة الفينيل الخاصة بالذكرى العاشرة لألبوم 'good kid, mAAd city'" . HipHopDX . مؤرشف من الأصل في 20 نوفمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 20 نوفمبر 2022 .

للمزيد من القراءة

  • كريستغاو، روبرت (28 فبراير 2013). "احترم نفسك: حفل كيندريك لامار في روزلاند الذي امتلأت قاعته عن آخرها" . موسيقى MSN . مؤرشف من الأصل في 23 مارس 2013.
  • وايس، جيف (16 يناير 2013). "باز وجوب: كيندريك لامار، المطلوب الأول في كومبتون" . ذا فيليدج فويس . نيويورك. مؤرشف من الأصل في 3 مايو 2013.{{cite news}}: CS1 maint: bot: حالة عنوان URL الأصلي غير معروفة ( رابط )