غرين باي، ويسكونسن
غرين باي مدينة تقع في مقاطعة براون بولاية ويسكونسن الأمريكية، وهي عاصمتها . تقع على طول مدخل غرين باي عند مصب نهر فوكس في بحيرة ميشيغان . بلغ عدد سكانها 107,395 نسمة وفقًا لتعداد عام 2020 ، مما يجعلها ثالث أكبر مدينة من حيث عدد السكان في ويسكونسن وثالث أكبر مدينة على بحيرة ميشيغان . ويُقدّر عدد سكان منطقة غرين باي الحضرية بنحو 335,000 نسمة. [ 7 ] [ 12 ]
كانت منطقة غرين باي مأهولةً بالعديد من القبائل الأصلية، بما في ذلك قبيلتي مينوميني وهو -تشانك . استوطنها جان نيكوليه عام 1634 كمركز لتجارة الفراء في فرنسا الجديدة . وصل أول السكان الأوروبيين الدائمين خلال فترة الحكم البريطاني في منتصف القرن الثامن عشر. تأثر تطورها بموقعها عند مصب نهر فوكس، وبرزت المدينة كمركز لصناعات الأخشاب والورق في القرنين التاسع عشر والعشرين. تشتهر غرين باي أيضًا بفريق غرين باي باكرز التابع لدوري كرة القدم الأمريكية للمحترفين .
تاريخ
كلّف صموئيل دي شامبلان ، مؤسس فرنسا الجديدة ، جان نيكوليه بتشكيل تحالف سلمي مع السكان الأصليين في المناطق الغربية، الذين أعاقت اضطراباتهم تجارة الفراء الفرنسية، والبحث عن طريق تجاري أقصر إلى الصين عبر كندا. كان نيكوليه وآخرون قد علموا من قبائل هو-تشانك (وينيباغو)، الذين يُعرفون باسم "شعب البحر"، أنهم لا بد أن يسكنوا على المحيط أو بالقرب منه. [ 13 ] كما سمع شامبلان عن الموارد الطبيعية في المنطقة، بما في ذلك التربة الخصبة والغابات والحيوانات. بدأ نيكوليه رحلته إلى هذه الأرض الجديدة قبيل شتاء عام 1634. [ 14 ] وفيما أصبح فيما بعد طريقًا لتجارة الفراء الفرنسية، أبحر في نهر أوتاوا ، عبر بحيرة نيبسينغ ، ثم نزل نهر فرينش إلى بحيرة هورون ، ثم عبر مضيق ميشيليماكينا إلى بحيرة ميشيغان. يُعتقد أنه هبط في ريد بانكس، بالقرب من موقع مدينة غرين باي الحديثة في ولاية ويسكونسن. [ 15 ]
من مركز التجارة لا باي دي بوان إلى بلدة لا باي فيرت (1634-1761)
أسس نيكوليه مركزًا تجاريًا صغيرًا هنا عام 1634، سُمّي في الأصل لا باي أو لا باي دي بوان (بالفرنسية: "خليج المياه النتنة"). [ 16 ] كانت مستوطنة نيكوليه من أقدم المستوطنات الأوروبية الدائمة في أمريكا. [ 17 ] عندما وصل نيكوليه إلى منطقة غرين باي، التقى بقبيلة مينوميني ، التي كانت تسكن هذه المنطقة. كما التقى بقبيلة هو-تشانك (المعروفة أيضًا باسم وينيباغو)، وهي قبيلة تتحدث لغة سيوية .
مارس شعب وينيباغو الصيد البري والبحري، كما زرعوا الذرة والفاصوليا والقرع والتبغ. وكان الأرز البري ، الذي اعتمدوه كغذاء أساسي، ينمو بوفرة على ضفاف النهر. وكانت النساء يحصدنه ويطبخنه بانتظام، إلى جانب مجموعة متنوعة من المكسرات والتوت والجذور الصالحة للأكل التي يجمعنها من الغابات. [ 18 ] وكان الرجال يصطادون ويصطادون السمك عادةً، بينما كانت النساء تُجهّزن الصيد والأطعمة الأخرى للطبخ. كما كنّ يُجهّزن ويصنعن الملابس من الفراء، ويستخدمن أجزاء أخرى من الحيوانات لصنع الأدوات والحبال وغيرها. وكان للنساء دورٌ في العملية السياسية، إذ لم يكن يُمكن اتخاذ أي إجراء دون موافقة نصف النساء. مكث نيكوليه مع هذه القبيلة لمدة عام تقريبًا، وأصبح حليفًا لهم. وساعد في فتح فرص للتجارة معهم قبل عودته إلى كيبيك. [ 18 ]
بعد بضعة أشهر من عودة نيكوليه إلى كيبيك، توفي شامبلان. أدى موته إلى توقف الرحلات الأخرى إلى لا باي فيرت (الخليج الأخضر بالفرنسية). أرسل الأب كلود ألويه نيكولا بيرو إلى لا باي. بعد ذلك، تجنب الفرنسيون المنطقة لعقود، بسبب حدة الصراعات بين السكان الأصليين والأوروبيين في الشرق. في عام 1671، أُنشئت بعثة يسوعية في المنطقة. أُضيف حصن في عام 1717، وشهد البلدة تطورًا تدريجيًا. أُدمجت البلدة رسميًا في عام 1754. سيطرت بريطانيا العظمى على بعض المناطق الفرنسية خلال حرب السنوات السبع ، المعروفة باسم الحرب الفرنسية والهندية في بعض مناطق أمريكا الشمالية. سيطرت بريطانيا على هذه البلدة في عام 1761. بعد هزيمة البريطانيين للفرنسيين في عام 1763، تنازلت فرنسا عن أراضيها شرق نهر المسيسيبي في أمريكا الشمالية.
كان أول المستوطنين الدائمين شارل ميشيل دي لانغلاد وعائلته من كيبيك، الذين انتقلوا إلى غرين باي عام 1765. ويُعتبرون أول المستوطنين الأوروبيين في ولاية ويسكونسن الحالية. كان لانغلاد، الملقب بـ"مؤسس وأبو ويسكونسن"، من الميتي (أو ذوي الأصول المختلطة)، ابنًا لأب فرنسي كندي وأم من قبيلة أوداوا . نشأ مع عائلة والدته بين شعب أوداوا، وأصبح زعيمًا حربيًا. كان الأوتاوا حلفاء للفرنسيين خلال حرب السنوات السبع (الحرب الفرنسية والهندية) ، ويُنسب إلى لانغلاد الفضل في التخطيط لكمين الجنرال البريطاني إدوارد برادوك وجورج واشنطن . تبعت عائلته إلى غرين باي عائلات غرينيون وبورلييه ولوز، الذين جلبوا معهم الثقافة الفرنسية الكندية. تولى القاضي ريوم، المعروف بشخصيته الجريئة، تطبيق العدالة البريطانية في المنطقة بعد أن سيطرت عليها بريطانيا العظمى عقب الحرب. [ 18 ] وضع هؤلاء المستوطنون الفرنسيون الأوائل الأساس لمن تبعهم.
السيطرة البريطانية (1761-1783)

استولى البريطانيون تدريجيًا على ولاية ويسكونسن خلال حرب السنوات السبع (الحرب الفرنسية والهندية)، فسيطروا على خليج غرين باي عام 1761، ثم على كامل الولاية عام 1763. ومثل الفرنسيين، لم يكن البريطانيون مهتمين إلا بتجارة الفراء. وصل أول المستوطنين الدائمين، ومعظمهم من الكنديين الفرنسيين ، وبعض الأنجلو-نيو إنجلانديين، وقليل من الأمريكيين الأفارقة المحررين، إلى ويسكونسن أثناء خضوعها للسيطرة البريطانية. ويُعتبر شارل ميشيل دي لانغلاد عمومًا أول مستوطن، حيث أنشأ مركزًا تجاريًا في خليج غرين باي عام 1745، وانتقل إليه بشكل دائم عام 1764. [ 3 ]
بدأ الاستيطان في بريري دو شيان حوالي عام ١٧٨١. أطلق السكان الفرنسيون في المركز التجاري، الواقع فيما يُعرف اليوم بغرين باي، على البلدة اسم "لا باي"، بينما أطلق عليها تجار الفراء البريطانيون اسم "غرين باي" نظرًا للون الأخضر الذي يكتسي به الماء والشاطئ في أوائل الربيع. وتلاشى الاسم الفرنسي القديم تدريجيًا، وبقي الاسم البريطاني "غرين باي". لم يكن لخضوع المنطقة للحكم البريطاني أي تأثير سلبي يُذكر على السكان الفرنسيين، إذ كان البريطانيون بحاجة إلى تعاون تجار الفراء الفرنسيين، وكان تجار الفراء الفرنسيون بحاجة إلى حسن نية البريطانيين.
خلال الاحتلال الفرنسي للمنطقة، كانت تراخيص تجارة الفراء تُمنح بشكل محدود للغاية، وتقتصر على فئات مختارة من التجار، بينما سعى البريطانيون، طمعًا في تحقيق أقصى ربح ممكن من المنطقة، إلى منح تراخيص تجارة الفراء بحرية تامة، للمقيمين البريطانيين والفرنسيين على حد سواء. بلغت تجارة الفراء ذروتها في ما يُعرف اليوم بولاية ويسكونسن تحت الحكم البريطاني، كما أُنشئت أولى المزارع المكتفية ذاتيًا في الولاية. بين عامي 1763 و1780، كانت غرين باي مجتمعًا مزدهرًا ينتج مواده الغذائية، ويبني منازل ريفية أنيقة، ويقيم حفلات الرقص والاحتفالات. [ 20 ] في عام 1791، أنشأ اثنان من الأمريكيين الأفارقة الأحرار مركزًا لتجارة الفراء بين قبيلة مينوميني في موقع مارينيت الحالي .
بعد الاستقلال
ظلت منطقة غرين باي تحت السيطرة البريطانية حتى معاهدة عام 1783 التي أنهت رسميًا حرب الاستقلال الأمريكية . بعد حرب 1812 ، التي دار جزء منها حول نزاعات تتعلق بالحدود مع كندا، شيدت الولايات المتحدة حصن هوارد على نهر فوكس عام 1816 لحماية حدودها الشمالية. [ 18 ] كان دوتي، ويتني، أرندت، بيرد، ومارتن من بين العديد من المستوطنين البريطانيين الأمريكيين الذين أدى وجودهم بأعداد كبيرة إلى تراجع الثقافة الفرنسية. [ 18 ]
اكتمل بناء قناة إيري عام ١٨٢٥، رابطةً نيو إنجلاند بالبحيرات العظمى. وقد أدى ذلك إلى ازدهار غرين باي كمركز تجاري. كما ساهمت نهاية حرب بلاك هوك عام ١٨٣٢ في تعزيز استيطان المنطقة. كان معظم المستوطنين من المزارعين القادمين من نيو إنجلاند، والذين بدأوا باستخدام قناة إيري للوصول إلى ويسكونسن. ومع تزايد أعداد المستوطنين القادمين من نيو إنجلاند، تطورت غرين باي لتصبح مركزًا تجاريًا لهم. [ ٢١ ]

تأسست أول صحيفة في ولاية ويسكونسن، وهي صحيفة "ذا غرين باي إنتليجنسر "، عام 1833 على يد ألبرت إليس وجون ف. سويدام. وتُعدّ بلدة غرين باي، التي أُنشئت عام 1838، مركز المدينة الحالية. وقد ضمّت البلدة بلدة أستور (التي كانت تابعة لشركة أمريكان فور ) مع نافارينو، التي وضع مخططها دانيال ويتني . [ 23 ] قبل أن تصبح ويسكونسن ولايةً عام 1848، كان اقتصادها قائمًا على تجارة الفراء ، التي هيمنت عليها شركة أمريكان فور التابعة لجون جاكوب أستور . بعد انضمامها إلى الاتحاد، تحوّل النشاط التجاري من تجارة الفراء إلى صناعة الأخشاب. "لفترة وجيزة في ستينيات وسبعينيات القرن التاسع عشر، نافست صناعة صهر الحديد في أفران الفحم صناعة الأخشاب، بينما كان الميناء يتعامل مع كميات متزايدة من الوقود والأعلاف والأخشاب. أما الصناعة المحلية الرئيسية الحالية فقد بدأت عام 1865 عندما بُني أول مصنع للورق." [ 18 ]

بحلول عام ١٨٥٠، بلغ عدد سكان البلدة ١٩٢٣ نسمة. وفي ٢٧ فبراير ١٨٥٤، أُعلنت البلدة مدينة غرين باي رسمياً. [ ٤ ] تأسست منطقة مدارس غرين باي العامة عام ١٨٥٦. [ ١٨ ] خلال خمسينيات القرن التاسع عشر، انتشر صيت الأراضي الرخيصة والتربة الخصبة في أمريكا، مما أدى إلى تدفق المهاجرين البلجيكيين والألمان والإسكندنافيين والأيرلنديين والهولنديين، الذين أثروا المجتمع الثقافي. وكانت بلجيكا المصدر الرئيسي للمهاجرين الجدد، حيث قاموا بتطهير الأرض لزراعتها وبناء منازلهم. [ ١٨ ]
وصل خط السكة الحديد إلى غرين باي في ستينيات القرن التاسع عشر. وكانت خطوط السكك الحديدية الثلاثة التي وصلت إلى غرين باي هي: خط شيكاغو والشمال الغربي (C&NW)، وخط SOO (SOO)، وخط ميلووكي (MILW). مثّلت هذه الخطوط طرقًا رئيسية سمحت بنقل الأفراد والمنتجات في جميع أنحاء الولاية، مما زاد من فرص الأعمال والتجارة. تمكنت المنطقة من النمو والازدهار بفضل استغلال موارد الأخشاب الوفيرة. وقد أدى ذلك إلى أن تصبح صناعة الورق المُشغِّل الرئيسي في غرين باي، وفتح الميناء للتجارة الدولية. [ 14 ]
هاجر عدد كبير من البلجيكيين إلى غرين باي خلال فترة الثلاثين عامًا بين عامي 1880 و1910. [ 24 ] كما انتقل عدد كبير من المهاجرين الإنجليز، الذين عاش الكثير منهم أولًا في كندا، إلى غرين باي خلال هذه الفترة، وكانوا يصلون عادةً على شكل عائلات كبيرة. [ 25 ] وكانت هناك أيضًا جالية هولندية صغيرة في غرين باي في ذلك الوقت. [ 26 ] كما ضمت غرين باي نسبة أكبر من المهاجرين من الجيل الأول من فرنسا مقارنةً بأي مدينة أخرى في ولاية ويسكونسن في ذلك الوقت. [ 27 ]
تأسس فريق غرين باي باكرز، وهو فريق كرة قدم أمريكية، عام 1919. وانضم إلى دوري كرة القدم الأمريكية (NFL) عام 1921، وهو الفريق الوحيد المتبقي من فرق المدن الصغيرة في أي من الدوريات الرياضية الأربعة الكبرى. لعب الفريق معظم مبارياته على أرضه في ملعبين بمنطقة غرين باي: ملعب غرين باي وملعب لامبو فيلد ، وهو ملعبه الحالي. يُسلط مسار تراث باكرز الضوء على هذين الموقعين، بالإضافة إلى معالم محلية أخرى في المدينة وحولها مرتبطة بتاريخ فريق غرين باي باكرز . [ 28 ]
في عام 1934، زار الرئيس فرانكلين د. روزفلت مدينة غرين باي للاحتفال بمرور ثلاثمائة عام على تأسيسها. [ 16 ] وبحلول عام 1950، بلغ عدد سكان المدينة 52,735 نسمة. وفي عام 1964، تم دمج بلدة بريبل مع مدينة غرين باي. [ 29 ]
الجغرافيا
تقع غرين باي في الجزء الشرقي من ولاية ويسكونسن عند مصب نهر فوكس . واليوم، يلتقي الطريق السريع 43 بالطريق السريع 41 (المعروف أيضاً باسم الطريق السريع الأمريكي 41 ) في غرين باي، على بعد حوالي 140 كيلومتراً (90 ميلاً) شمال ميلووكي .
بحسب مكتب الإحصاء الأمريكي ، تبلغ المساحة الإجمالية للمدينة 55.76 ميل مربع (144.4 كم مربع ) ، منها 45.48 ميل مربع (117.8 كم مربع ) يابسة و 10.28 ميل مربع (26.6 كم مربع ) مسطحات مائية. [ 30 ]
تقع حوالي 14% من مدينة غرين باي داخل محمية أمة أونيدا في ولاية ويسكونسن . [ 31 ]
مناخ
تتمتع مدينة غرين باي بمناخ قاري رطب ( تصنيف كوبن للمناخ Dfb )، [ 32 ] مع بعض الاعتدال نظرًا لقربها من بحيرة ميشيغان . وكغيرها من المدن ذات المناخ المماثل، تتميز غرين باي بأربعة فصول متميزة ، غالبًا ما تشهد تباينًا حادًا أو شديدًا بينها من حيث درجات الحرارة وهطول الأمطار. وتشهد المدينة صيفًا دافئًا رطبًا وشتاءً باردًا مثلجًا. ويُعدّ التباين في درجات الحرارة وهطول الأمطار بين الأشهر شديدًا، بل ومتطرفًا في كثير من الأحيان. وتُعدّ الأعاصير نادرة الحدوث في منطقة غرين باي، وكان أقواها إعصارًا من الفئة F3 ضرب بلدة بيتسفيلد في 26 يونيو 1969. [ 33 ]
يتراوح متوسط درجات الحرارة الشهرية بين -8.6 درجة مئوية (16.6 درجة فهرنهايت) في يناير و 20.6 درجة مئوية (69.1 درجة فهرنهايت) في يوليو. [ 34 ] وفي يوليو، وهو الشهر الأكثر دفئًا، يبلغ متوسط درجة الحرارة العظمى 27.3 درجة مئوية (81.2 درجة فهرنهايت) . [ 34 ] ويبلغ عدد الأيام التي تتجاوز فيها درجة الحرارة العظمى 32 درجة مئوية (90 درجة فهرنهايت) 6.1 يومًا ، بينما يبلغ عدد الأيام التي تبقى فيها درجة الحرارة العظمى عند درجة التجمد أو دونها 68 يومًا، ويبلغ عدد الأيام التي تنخفض فيها درجة الحرارة الصغرى إلى ما دون -18 درجة مئوية ( 19 يومًا) سنويًا. ومن ديسمبر إلى فبراير، حتى خلال فترات ذوبان الجليد، نادرًا ما تصل درجة الحرارة إلى 10 درجات مئوية (50 درجة فهرنهايت) . وقد تراوحت درجات الحرارة القصوى بين -38 درجة مئوية (-36 درجة فهرنهايت) في 21 يناير 1888، و 40 درجة مئوية (104 درجة فهرنهايت) في 13 يوليو 1936.
يُعد شهر أغسطس أكثر الشهور مطراً في غرين باي، حيث يهطل فيه 96 ملم (3.77 بوصة) من الأمطار، معظمها على شكل أمطار رعدية . أما شهر فبراير فهو الأكثر جفافاً، حيث يهطل فيه معظم الأمطار على شكل ثلوج قليلة الرطوبة نتيجةً للهواء البارد والجاف. ويبلغ متوسط هطول الأمطار في فبراير 26 ملم (1.01 بوصة ) .
| بيانات المناخ لمدينة غرين باي، ويسكونسن ( مطار أوستن ستروبل الدولي )، 1991-2020 المعدلات الطبيعية، والقيم القصوى 1886-حتى الآن [ أ ] | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| شهر | يناير | فبراير | مار | أبريل | يمكن | يونيو | يوليو | أغسطس | سبتمبر | أكتوبر | نوفمبر | ديسمبر | سنة |
| أعلى درجة حرارة مسجلة بالفهرنهايت (°مئوية) | 56 (13) | 70 (21) | 82 (28) | 89 (32) | 99 (37) | 101 (38) | 104 (40) | 100 (38) | 97 (36) | 88 (31) | 75 (24) | 65 (18) | 104 (40) |
| متوسط درجة الحرارة القصوى بالفهرنهايت (°مئوية) | 43.2 (6.2) | 46.6 (8.1) | 62.1 (16.7) | 76.7 (24.8) | 85.3 (29.6) | 90.2 (32.3) | 90.9 (32.7) | 89.3 (31.8) | 86.1 (30.1) | 77.9 (25.5) | 61.8 (16.6) | 47.8 (8.8) | 93.4 (34.1) |
| متوسط درجة الحرارة العظمى اليومية (فهرنهايت/مئوية) | 25.5 (−3.6) | 29.0 (−1.7) | 40.4 (4.7) | 53.8 (12.1) | 67.1 (19.5) | 76.6 (24.8) | 81.0 (27.2) | 78.9 (26.1) | 71.7 (22.1) | 58.0 (14.4) | 43.5 (6.4) | 31.1 (−0.5) | 54.7 (12.6) |
| متوسط درجة الحرارة اليومية بالفهرنهايت (°مئوية) | 18.3 (-7.6) | 21.1 (−6.1) | 32.1 (0.1) | 44.3 (6.8) | 56.5 (13.6) | 66.4 (19.1) | 70.5 (21.4) | 68.6 (20.3) | 61.0 (16.1) | 48.7 (9.3) | 36.2 (2.3) | 24.5 (−4.2) | 45.7 (7.6) |
| متوسط الحد الأدنى اليومي بالدرجة فهرنهايت (°مئوية) | 11.1 (-11.6) | 13.2 (−10.4) | 23.9 (−4.5) | 34.8 (1.6) | 46.0 (7.8) | 56.2 (13.4) | 60.1 (15.6) | 58.2 (14.6) | 50.2 (10.1) | 39.5 (4.2) | 28.9 (−1.7) | 18.0 (-7.8) | 36.7 (2.6) |
| متوسط الحد الأدنى للدرجة فهرنهايت (°مئوية) | -11.3 (-24.1) | -9.6 (-23.1) | 1.5 (−16.9) | 21.8 (−5.7) | 32.1 (0.1) | 42.2 (5.7) | 49.4 (9.7) | 46.2 (7.9) | 35.0 (1.7) | 25.4 (−3.7) | 12.2 (-11.0) | -4.7 (-20.4) | -15.7 (-26.5) |
| أدنى درجة حرارة مسجلة (فهرنهايت/مئوية) | -36 (-38) | -33 (-36) | -29 (-34) | 7 (-14) | 21 (-6) | 32 (0) | 40 (4) | 38 (3) | 24 (−4) | 8 (-13) | -12 (-24) | -27 (-33) | -36 (-38) |
| متوسط هطول الأمطار بالبوصة (مم) | 1.39 (35) | 1.20 (30) | 1.96 (50) | 3.00 (76) | 3.35 (85) | 4.10 (104) | 3.62 (92) | 3.39 (86) | 3.20 (81) | 2.67 (68) | 1.98 (50) | 1.75 (44) | 31.61 (803) |
| متوسط تساقط الثلوج بالبوصة (سم) | 14.3 (36) | 12.0 (30) | 8.1 (21) | 4.7 (12) | 0.0 (0.0) | 0.0 (0.0) | 0.0 (0.0) | 0.0 (0.0) | 0.0 (0.0) | 0.3 (0.76) | 3.1 (7.9) | 13.1 (33) | 55.6 (141) |
| متوسط عمق الثلج الشديد بالبوصة (سم) | 9.3 (24) | 10.0 (25) | 7.3 (19) | 2.5 (6.4) | 0.0 (0.0) | 0.0 (0.0) | 0.0 (0.0) | 0.0 (0.0) | 0.0 (0.0) | 0.1 (0.25) | 1.4 (3.6) | 7.5 (19) | 13.2 (34) |
| متوسط أيام هطول الأمطار (≥ 0.01 بوصة) | 10.8 | 8.9 | 10.4 | 11.7 | 12.4 | 11.1 | 10.7 | 10.2 | 9.7 | 10.4 | 9.6 | 10.5 | 126.4 |
| متوسط عدد الأيام الثلجية (≥ 0.1 بوصة) | 10.3 | 8.4 | 6.3 | 2.9 | 0.1 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.4 | 3.5 | 8.9 | 40.8 |
| متوسط الرطوبة النسبية (%) | 74.0 | 73.5 | 72.8 | 67.0 | 65.9 | 68.9 | 71.3 | 75.1 | 76.5 | 74.4 | 76.9 | 77.3 | 72.8 |
| متوسط ساعات سطوع الشمس الشهرية | 146.7 | 159.8 | 198.6 | 222.1 | 285.1 | 302.8 | 314.5 | 278.7 | 205.2 | 158.0 | 107.4 | 112.3 | 2491.2 |
| نسبة سطوع الشمس المحتملة | 51 | 55 | 54 | 55 | 62 | 65 | 67 | 64 | 55 | 46 | 37 | 41 | 54 |
| المصدر: الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي (الرطوبة النسبية والشمس 1961-1990) [ 34 ] [ 35 ] [ 36 ] | |||||||||||||
التركيبة السكانية
| التعداد السكاني | بوب. | ملحوظة | %± |
|---|---|---|---|
| 1860 | 2275 | — | |
| 1870 | 4698 | 106.5% | |
| 1880 | 7476 | 59.1% | |
| 1890 | 9069 | 21.3% | |
| 1900 | 23748 | 161.9% | |
| 1910 | 25216 | 6.2% | |
| 1920 | 31,643 | 25.5% | |
| 1930 | 37,407 | 18.2% | |
| 1940 | 46205 | 23.5% | |
| 1950 | 52,735 | 14.1% | |
| 1960 | 62,952 | 19.4% | |
| 1970 | 87,829 | 39.5% | |
| 1980 | 87,947 | 0.1% | |
| 1990 | 96,466 | 9.7% | |
| 2000 | 102,313 | 6.1% | |
| 2010 | 104,057 | 1.7% | |
| 2020 | 107,395 | 3.2% | |
| 2024 (تقديري) | 106,311 | [ 7 ] | -1.0% |
| التعداد السكاني الأمريكي الذي يُجرى كل عشر سنوات [ 37 ] [ 7 ] | |||

تعداد السكان لعام 2020
بحسب تعداد عام 2020 ، بلغ عدد السكان 107,395 نسمة. وبلغت الكثافة السكانية 2,361.4 نسمة لكل ميل مربع (911.7 نسمة/كم² ) . وبلغ عدد الوحدات السكنية 45,789 وحدة، بمتوسط كثافة 1,006.8 وحدة لكل ميل مربع (388.7 وحدة/كم² ) . أما من الناحية العرقية، فكان 17.9% من السكان من أصول إسبانية أو لاتينية . وعند تصنيف السكان حسب العرق، كانت نسبة البيض 66.6% ، والسود أو الأمريكيين من أصل أفريقي 5.5% ، والآسيويين 4.4%، والأمريكيين الأصليين 4.4% ، وسكان جزر المحيط الهادئ 0.1% ، ومن أعراق أخرى 8.4% ، ومن عرقين أو أكثر 10.6%.
| العرق أو الأصل الإثني (NH = غير إسباني) | وحيد | المجموع [ ب ] | ||
|---|---|---|---|---|
| أبيض (نيو هامبشاير) | 63.9% | 68.2% | ||
| من أصل إسباني أو لاتيني [ ج ] | — | 17.9% | ||
| أمريكيون من أصل أفريقي (نيو هامبشاير) | 5.3% | 7.2% | ||
| السكان الأصليون لأمريكا (نيو هامبشاير) | 3.5% | 5.6% | ||
| آسيوي (NH) | 4.4% | 5.0% | ||
| من سكان جزر المحيط الهادئ (نيو هامبشاير) | 0.05% | 0.10% | ||
| آخر | 0.3% | 0.9% | ||
شمل تعداد سكان المدينة لعام 2020، 779 شخصًا مسجونًا في مرافق إصلاحية للبالغين و1783 شخصًا في مساكن الطلاب. [ 40 ]
بحسب تقديرات المسح المجتمعي الأمريكي للفترة 2016-2020، بلغ متوسط دخل الأسرة في المدينة 52,214 دولارًا، ومتوسط دخل العائلة 65,993 دولارًا. وبلغ متوسط دخل العاملين الذكور بدوام كامل 45,365 دولارًا، مقابل 37,466 دولارًا للعاملات. وبلغ متوسط دخل الفرد في المدينة 28,092 دولارًا. وكان حوالي 12.3% من الأسر و15.5% من السكان تحت خط الفقر ، بما في ذلك 20.5% ممن تقل أعمارهم عن 18 عامًا و9.9% ممن تبلغ أعمارهم 65 عامًا فأكثر. [ 41 ] ومن بين السكان الذين تبلغ أعمارهم 25 عامًا فأكثر، كان 87.5% منهم حاصلين على شهادة الثانوية العامة أو أعلى، و24.4% حاصلين على شهادة البكالوريوس أو أعلى. [ 42 ]
| العرق / الأصل الإثني ( NH = غير إسباني ) | عدد السكان 2000 [ 43 ] | بوب 2010 [ 44 ] | موسيقى البوب 2020 [ 45 ] | ٢٠٠٠٪ | 2010% | 2020 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| أبيض فقط (نيو هامبشاير) | 85,134 | 76,249 | 68,646 | 83.21% | 73.28% | 63.92% |
| أسود أو أمريكي من أصل أفريقي فقط (NH) | 1358 | 3544 | 5743 | 1.33% | 3.41% | 5.35% |
| الأمريكيون الأصليون أو سكان ألاسكا الأصليون فقط (NH) | 3075 | 3710 | 3782 | 3.01% | 3.57% | 3.52% |
| آسيويون فقط (NH) | 3827 | 4159 | 4688 | 3.74% | 4.00% | 4.37% |
| سكان هاواي الأصليون أو سكان جزر المحيط الهادئ فقط (NH) | 32 | 49 | 58 | 0.03% | 0.05% | 0.05% |
| عرق آخر فقط (NH) | 47 | 109 | 299 | 0.05% | 0.10% | 0.28% |
| عرق مختلط أو متعدد الأعراق (NH) | 1546 | 2341 | 4959 | 1.51% | 2.25% | 4.62% |
| من أصل إسباني أو لاتيني (أي عرق) | 7294 | 13896 | 19220 | 7.13% | 13.35% | 17.90% |
| المجموع | 102,313 | 104,057 | 107,395 | 100.00% | 100.00% | 100.00% |
تعداد السكان لعام 2010
بحسب تعداد عام 2010 [ 46 ] ، بلغ عدد سكان المدينة 104,057 نسمة، موزعين على 42,244 أسرة، و24,699 عائلة. وبلغت الكثافة السكانية 2,288.5 نسمة لكل ميل مربع (883.6 نسمة/كم² ) . كما بلغ عدد الوحدات السكنية 45,241 وحدة، بكثافة متوسطة قدرها 995 وحدة لكل ميل مربع (384.2 وحدة/كم² ) . أما التركيبة العرقية للمدينة فكانت كالتالي: 77.9% من البيض ، 3.5% من الأمريكيين من أصل أفريقي ، 4.1% من السكان الأصليين ، 4.0% من الآسيويين ، 0.1% من سكان جزر المحيط الهادئ ، 7.2% من أعراق أخرى ، و3.1% من أعراق مختلطة. وشكّل السكان من أصل إسباني أو لاتيني، بغض النظر عن العرق، 13.4% من إجمالي السكان.
بلغ عدد الأسر 42,244 أسرة، منها 31.4% تضم أطفالًا دون سن 18 عامًا، و40.4% عبارة عن أزواج يعيشون معًا، و12.5% ترأسها امرأة بدون زوج، و5.6% يرأسها رجل بدون زوجة، و41.5% لا تُصنف كأسر. وشكّل الأفراد 32.4% من إجمالي الأسر، بينما بلغت نسبة الأسر التي تضم شخصًا واحدًا يعيش بمفرده يبلغ من العمر 65 عامًا أو أكثر 9.6%. وبلغ متوسط حجم الأسرة 2.39 فردًا، ومتوسط حجم العائلة 3.06 فردًا.
بلغ متوسط العمر في المدينة 33.7 عامًا. وكان 24.7% من السكان دون سن 18 عامًا، و11.7% تتراوح أعمارهم بين 18 و24 عامًا، و27.7% تتراوح أعمارهم بين 25 و44 عامًا، و24.5% تتراوح أعمارهم بين 45 و64 عامًا، و11.3% تبلغ أعمارهم 65 عامًا فأكثر. أما التوزيع الجنسي للسكان فكان 49.4% ذكورًا و50.6% إناثًا.
تعداد عام 2000
بحسب تعداد عام 2000، [ 10 ] بلغ عدد سكان المدينة 102,313 نسمة، موزعين على 41,591 أسرة، و24,663 عائلة. وبلغت الكثافة السكانية 2,332.1 نسمة لكل ميل مربع (900.4 نسمة/كم² ) . كما بلغ عدد الوحدات السكنية 43,123 وحدة، بكثافة متوسطة قدرها 982.9 وحدة لكل ميل مربع (379.5 وحدة/كم² ) . أما التركيبة العرقية للمدينة فكانت كالتالي: 85.9% من البيض، 1.4% من الأمريكيين من أصل أفريقي، 3.3% من السكان الأصليين، 3.8% من الآسيويين، أقل من 0.1% من سكان جزر المحيط الهادئ، 3.7% من أعراق أخرى، و2.0% من أعراق مختلطة. وشكّل السكان من أصل إسباني أو لاتيني، بغض النظر عن العرق، 7.1% من إجمالي السكان.
بلغ عدد الأسر 41,591 أسرة، منها 30.6% تضم أطفالاً دون سن 18 عاماً، و44.1% عبارة عن أزواج يعيشون معاً، و10.8% ترأسها امرأة بدون زوج، و40.7% لا تُصنف كأسر. وشكّل الأفراد حوالي 31.6% من إجمالي الأسر، بينما بلغت نسبة الأسر التي تضم فرداً واحداً يبلغ من العمر 65 عاماً أو أكثر 9.9%. وبلغ متوسط حجم الأسرة 2.40 فرداً، ومتوسط حجم العائلة 3.06 فرداً.
في المدينة، يُظهر التوزيع العمري للسكان أن 25.4% منهم دون سن 18 عامًا، و11.6% تتراوح أعمارهم بين 18 و24 عامًا، و31.7% تتراوح أعمارهم بين 25 و44 عامًا، و19.5% تتراوح أعمارهم بين 45 و64 عامًا، و11.8% تبلغ أعمارهم 65 عامًا فأكثر. وكان متوسط العمر 33 عامًا. وبلغ عدد الذكور 97.2 ذكرًا لكل 100 أنثى. أما بالنسبة لمن تبلغ أعمارهم 18 عامًا فأكثر، فكان عدد الذكور 94.8 ذكرًا لكل 100 أنثى.
بلغ متوسط دخل الأسرة في المدينة 38,820 دولارًا، ومتوسط دخل العائلة 48,678 دولارًا. وبلغ متوسط دخل الذكور 33,246 دولارًا مقابل 23,825 دولارًا للإناث. وبلغ متوسط دخل الفرد في المدينة 19,269 دولارًا. وكان حوالي 7.4% من الأسر و10.5% من السكان تحت خط الفقر ، بما في ذلك 12.7% ممن تقل أعمارهم عن 18 عامًا و9.2% ممن تبلغ أعمارهم 65 عامًا فأكثر.
دِين

في عام 2000، أفاد أرشيف بيانات الدين الأمريكي أن سكان غرين باي غالبيتهم من الكاثوليك (71.5%)، بينما يشكل اللوثريون نسبة إضافية قدرها 16.4%. أما النسبة المتبقية البالغة 12% فتتكون بالكامل تقريباً من طوائف بروتستانتية أخرى. [ 47 ]
تُعدّ المدينة مقرّ أبرشية غرين باي الكاثوليكية الرومانية . وتُعتبر كاتدرائية القديس فرنسيس كسافيير الكنيسة الأمّ للأبرشية، التي تقع ضمن مقاطعة أبرشية ميلووكي . كما يقع في غرين باي مصلى القديس يوسف، وكنيسة ودير القديسة مريم الملائكة .
يضم مجمع ويسكونسن الإنجيلي اللوثري أربع كنائس في غرين باي: كنيسة القديس بولس اللوثرية، [ 48 ] والكنيسة الإنجيلية اللوثرية الأولى، [ 49 ] وكنيسة المخلص الجميل اللوثرية، [ 50 ] وكنيسة المسيح اللوثرية. [ 51 ] [ 52 ] وكنيسة المسيح الملك اللوثرية هي إحدى كنائس المجمع الإنجيلي اللوثري في غرين باي. [ 53 ]
يوجد في المدينة قاعتان ملكيتان لشهود يهوه ، تستضيفان 4 جماعات ناطقة باللغة الإنجليزية وجماعة ناطقة باللغة الإسبانية. [ 54 ]
تخدم الجمعية الإسلامية في ولاية ويسكونسن، غرين باي، الجالية الإسلامية. كما يقع مقر زمالة غرين باي الموحدة العالمية في المدينة. أما معبد كنيس إسرائيل، الذي يخدم الجالية اليهودية في المنطقة، فيقع في الجانب الشرقي من المدينة.
المجتمعات العرقية
وبحسب تقديرات المسح المجتمعي الأمريكي لخمس سنوات لعام 2022، بلغ عدد سكان الهيمونغ الأمريكيين 2822 نسمة. [ 55 ]
بحسب تقديرات المسح المجتمعي الأمريكي لخمس سنوات لعام 2022، بلغ عدد السكان الأمريكيين من أصل ألماني 29352 نسمة، [ 56 ] وبلغ عدد السكان الأمريكيين من أصل مكسيكي 14265 نسمة، أي ما يزيد عن 75% من سكان المدينة من أصل لاتيني. [ 57 ]
اقتصاد

كانت غرين باي تُعرف باسم "عاصمة ورق التواليت في العالم" نظرًا لانتشار صناعة الورق فيها. [ 58 ] وكانت شركات نورثرن بيبر ، وفورت هوارد بيبر ، وهوبرغ بيبر من أوائل شركات الورق في غرين باي. وأصبحت شركة نورثرن بيبر ميلز، التي تأسست في غرين باي عام 1901، أكبر منتج لورق التواليت في العالم تحت اسم نورثرن تيشو عام 1920. [ 59 ] وقدّمت شركة نورثرن بيبر أول ورق تواليت خالٍ من الشظايا في أوائل ثلاثينيات القرن العشرين. [ 60 ] وساهم وجود صناعة الورق في تجنيب غرين باي أسوأ آثار الكساد الكبير . [ 61 ] واليوم، تشمل كبرى شركات إنتاج الورق جورجيا-باسيفيك [ 62 ] وبروكتر آند غامبل [ 63 ] ، إلى جانب شركات متخصصة مثل ستين-ماسيك بيبر [ 64 ] وليتل رابيدز كوربوريشن [ 65 ] ، وهي شركة ورق أخرى.
كانت شركة Acme Packing Company وشركة Indian Packing Company من أوائل شركات التعبئة والتغليف في غرين باي ، وهي التي سميت على اسمها شركة Green Bay Packers . [ 66 ] أما اليوم، فتشمل شركات تعبئة اللحوم الرئيسية في المدينة شركة JBS SA (المعروفة سابقًا باسم Packerland Packing) [ 67 ] ومجموعة American Foods Group.
أكبر جهات التوظيف
اعتبارًا من عام 2021، كانت أكبر جهات التوظيف في المدينة هي: [ 68 ]
| 8 | صاحب العمل | عدد الموظفين |
|---|---|---|
| 1 | بيلين هيلث | 4500 |
| 2 | شنايدر ناشيونال | 3769 |
| 3 | هيومانا | 3190 |
| 4 | مركز أورورا باي كير الطبي | 2297 |
| 5 | أمة أونيدا في ولاية ويسكونسن | 2104 |
| 6 | مستشفى سانت فنسنت | 2093 |
| 7 | مجموعة الأغذية الأمريكية | 1878 |
| 8 | جورجيا باسيفيك | 1875 |
| 9 | مجموعة يونايتد هيلث | 1624 |
| 10 | بريفيا هيلث | 1298 |
تشمل جهات التوظيف الرئيسية الأخرى: JBS USA ، وGreen Bay Packaging ، وWalmart ، و Associated Banc-Corp ، وBelmark Inc، ومنطقة مدارس غرين باي العامة ، وExpert Global Solutions ، وProcter & Gamble، وSchreiber Foods ، وفريق غرين باي باكرز، وNature's Way، و HJ Martin and Son ، وبنك Nicolet الوطني . [ 69 ] وتُعدّ Séura، وهي شركة مصنّعة للمرايا وأجهزة التلفزيون ذات الشاشات المسطحة ، جهة توظيف بارزة أخرى. [ 70 ]
الفنون والثقافة
يُعد مسرح ماير ومسرح تارلتون وفندق نورثلاند من المواقع المدرجة في السجل الوطني للأماكن التاريخية . وكان فندق نورثلاند في يوم من الأيام أكبر فندق في ولاية ويسكونسن. [ 71 ]
يحتفي مهرجان غرين باي السينمائي بصناع الأفلام المحليين والعالميين في مسرح تارلتون، مقره الرئيسي. [ 72 ] تقدم شركة دادي دي للإنتاج عروضها في قاعة ريفرسايد ، بينما تقدم شركة ليت مي بي فرانك للإنتاج عروضها في مسرح ماير. [ 73 ] تقدم أوركسترا غرين باي السيمفونية عروضها في مسرح ماير، مقرها الرئيسي. كما تقدم أوركسترا غرين باي للجاز عروضها في مسرح تارلتون، مقرها الرئيسي. وقد تم حل أوركسترا غرين باي السيمفونية السابقة بعد موسم 2014-2015، بعد أن قدمت عروضها لأكثر من 100 عام، وذلك بسبب صعوبات مالية. [ 74 ]
تشمل أماكن العروض الأخرى في غرين باي ملعب لامبو فيلد ، ومركز ريش ، ومركز وايدنر .
يُعد كل من "آرت غاراج" [ 75 ] و"أوتوموتيف غاليري" [ 76 ] معرضين فنيين في منطقة وسط المدينة. [ 73 ]
تضم المدينة متاحف منها متحف نيفيل العام ومتحف هازلوود التاريخي. [ 73 ] ويقع المتحف الوطني للسكك الحديدية في ضاحية أشوابينون. [ 77 ]
في كل صيف، تستضيف منطقة وسط المدينة مهرجان "آرت ستريت" الفني، الذي يضم عروضًا فنية من الاستوديوهات، وعروضًا توضيحية، وعروضًا ترفيهية حية. [ 78 ] ويُتيح "داين أون ذا ديك" للزوار فرصة تناول الطعام على "سيتي ديك" والاستمتاع بأطباق من مطاعم محلية. [ 79 ] ويُقدم "تيست أون برودواي" عروضًا ترفيهية حية وأطباقًا من مطاعم محلية تتنافس على الجوائز. [ 80 ] ويستضيف "آرتور" كتّاب أغاني من تأليفهم في أماكن مختلفة بوسط المدينة. [ 81 ] ويستضيف "آي جي نايت" حرفيين، وعروضًا فنية تفاعلية، وعروضًا ترفيهية حية، وألعابًا بالحجم الطبيعي. [ 82 ] ويستضيف حي "شيب يارد" مهرجان "أول باندز أون ديك" الموسيقي السنوي، حيث تُقام عروض موسيقية حية في حانات ومطاعم وسط المدينة، مع توفير خدمة نقل مجانية بين الأماكن. [ 83 ] [ 84 ] [ 85 ] ويستضيف حي "برودواي" سوقًا للمزارعين كل أربعاء من مايو إلى أكتوبر.
نقاط الاهتمام
- منتزه باي بيتش الترفيهي
- محمية باي بيتش للحياة البرية
- حي برودواي
- ملعب المدينة ، الملعب السابق لفريق باكرز [ 86 ]
- مشتل كوفرين التذكاري
- مسار فوكس ريفر ستيت الترفيهي
- حديقة غرين باي النباتية
- ملعب يوهانس
- ملعب لامبو فيلد ، موطن فريق غرين باي باكرز [ 87 ]
- مسرح ماير
- المتحف الوطني للسكك الحديدية
- متحف نيفيل العام في مقاطعة براون
- كلية شمال شرق ويسكونسن التقنية
- مسار تراث باكرز [ 28 ]
- مركز ريش ، موطن فريقي غرين باي بليزارد وغرين باي غامبلرز
- منطقة حوض بناء السفن
- مسرح تارلتون ، مقر مهرجان غرين باي السينمائي
- حي تايتل تاون [ 88 ]
- مركز وايدنر
التسوق
تضم مدينة غرين باي مركزًا تجاريًا مغلقًا واحدًا، هو مركز إيست تاون التجاري ، ويقع داخل حدود المدينة. أما مركز باي بارك سكوير التجاري فيقع في ضاحية أشوابينون . وكانت المدينة موطنًا لأول متجر شوبكو متعدد الأقسام، والذي أغلق أبوابه في 22 أبريل 2019. [ 89 ]
المكتبات العامة
يقع الفرع المركزي لمكتبة مقاطعة براون في وسط مدينة غرين باي، وهو المكتبة العامة للمقاطعة منذ عام 1968. ويُعدّ هذا الفرع المقر الرئيسي لنظام مكتبات مقاطعة براون، الذي يضم جميع المكتبات العامة في المقاطعة ، بما في ذلك ثمانية فروع ومكتبة متنقلة تجوب أنحاء المقاطعة بانتظام. وفي عام 1994، حازت مكتبة مقاطعة براون على لقب مكتبة العام في ولاية ويسكونسن. [ 90 ]
مبانٍ بارزة
| مبنى | عند البناء |
|---|---|
| ملعب لامبو فيلد | 1957 [ 91 ] |
| مستشفى سانت فنسنت | 1957 |
| مبنى بيلين [ 92 ] | 1915 |
| فندق نورثلاند | 1924 |
| مستشفى بيلين | |
| الخدمة العامة في ولاية ويسكونسن | |
| منزل جويل إس. فيسك | 1865 |
| مدرسة ويتني | 1918 |
| كاتدرائية القديس فرنسيس كسافيير | 1876-1881 |
| منزل ومخزن حبوب جيه بي سميث | 1885 |
| كنيسة ودير القديسة مريم الملائكة | 1901-03 |
| حظيرة روكوود لودج وحظيرة الخنازير | 1938 |
| هازلوود | 1837 |
| مسرح تارلتون | 1925 |
| مسرح ماير | 1929 |
الرياضة
| نادي | رياضة | تأسست | الدوري الحالي | الملعب | المراجع. |
|---|---|---|---|---|---|
| غرين باي باكرز | كرة القدم الأمريكية | 1919 | دوري كرة القدم الأمريكية | ملعب لامبو فيلد | [ 93 ] |
| عاصفة ثلجية في غرين باي | كرة القدم الأمريكية داخل الصالات | 2003 | دوري كرة القدم داخل الصالات | مركز ريش | |
| غرين باي فينيكس ( جامعة ويسكونسن - غرين باي ) | 15 فريقًا جامعيًا | 1965 | دوري هورايزون | مركز ريش ، مركز كريس للمناسبات ، ملعب ألدو سانتاغا | |
| فرسان سانت نوربرت الخضر ( كلية سانت نوربرت ) | 18 فريقًا جامعيًا | 1898 | مؤتمر ألعاب القوى الجامعية الشمالية ورابطة هوكي الجامعات الشمالية | ملعب شنايدر، مجمع ميل نيكس الرياضي، مركز شولدز، مركز كورنستون المجتمعي للتزلج على الجليد | |
| غرين باي روكرز | بيسبول الكلية الصيفية | 2007 | رابطة نورث وودز | كابيتال كريديت يونيون بارك | |
| فريق غرين باي غامبلرز | هوكي الجليد للناشئين | 1994 | دوري الهوكي الأمريكي | مركز ريش |
وتشمل الأحداث الرياضية الرئيسية الأخرى في غرين باي سباق بيلين وماراثون سيلكوم غرين باي .
غرين باي باكرز
يرتبط تاريخ فريق غرين باي باكرز ، الذي بدأ رسميًا عام 1919 بتأسيسه، ارتباطًا وثيقًا بتاريخ مدينة غرين باي، والعكس صحيح. [ 94 ] [ 95 ] هناك جانبان مميزان في منظومة الباكرز حافظا على هذه العلاقة الوثيقة بين الفريق والمدينة. [ 96 ] أولًا، الباكرز هو الفريق الوحيد في دوري كرة القدم الأمريكية (NFL) الذي لا يملكه مالك واحد أو مجموعة مالكة . [ 97 ] بدلًا من ذلك، يملكه " غرين باي باكرز، وهي شركة مساهمة عامة غير ربحية مملوكة للمساهمين. وقد تم اعتماد هيكل الملكية هذا منذ عام 1935، مما مكّن سكان غرين باي من الحفاظ على ملكية الفريق وتأثيره، بل وحتى السيطرة عليه. [ 98 ] ومن الشائع جدًا أن يضم مجلس إدارة الفريق أصحاب أعمال محليين، وقادة مجتمعيين، أو لاعبين سابقين. [ 97 ] يرتبط معظم رؤساء الفريق السابقين بمدينة غرين باي، بمن فيهم إيه بي تورنبول، مالك صحيفة غرين باي برس غازيت، ودومينيك أولينيكزاك ، عمدة المدينة . [ 99 ] [ 100 ] ثانيًا، يُعدّ فريق غرين باي باكرز آخر فرق دوري كرة القدم الأمريكية (NFL) الأولى التي نشأت في مدن الغرب الأوسط الصغيرة . [ 96 ] يبلغ عدد سكان غرين باي 110,000 نسمة، ما يجعلها أصغر مدينة تضم فريقًا في دوري كرة القدم الأمريكية، وإحدى أصغر أسواق الدوري . [ 101 ] [ 102 ] يُعزز هذا الحجم النسبي هوية المدينة وارتباطها بفريق باكرز. [ 96 ]
في الآونة الأخيرة، استثمر فريق غرين باي باكرز في نمو المدينة وتنميتها الاقتصادية من خلال توسيع مرافق التدريب، وتطوير منطقة تايتل تاون ، وإعادة تطوير ملعب لامبو فيلد ، الذي تملك مدينة غرين باي جزءًا منه. [ 103 ] [ 104 ] في عام 2025، استضاف الفريق فعالية اختيار اللاعبين الجدد في دوري كرة القدم الأمريكية (NFL Draft) لأول مرة، وهو حدث استقطب أكثر من 600 ألف زائر على مدار ثلاثة أيام. [ 105 ] وقد رسّخ ملعب لامبو فيلد، من خلال مطعمه وجولاته السياحية، ومنطقة تايتل تاون، مكانته كوجهة سياحية على مدار العام ومصدرًا هامًا للإيرادات الضريبية المحلية. [ 106 ] [ 107 ] [ 108 ] وعلى الصعيد المحلي، تقدم مؤسسة غرين باي باكرز منحًا لدعم المبادرات والمنظمات المحلية، [ 109 ] بينما يُبرز مسار تراث باكرز أكثر من 100 عام من العلاقات التاريخية الوثيقة بين الفريق والمدينة التي تستضيفه. [ 28 ]
حكومة

تُدار مدينة غرين باي بواسطة رئيس بلدية ومجلس بلدي. يُنتخب رئيس البلدية في اقتراع على مستوى المدينة. ومنذ عام 2019، يشغل إريك جينريش منصب رئيس بلدية غرين باي . [ 110 ] ويتألف المجلس البلدي من 12 عضوًا، يُنتخب كل منهم من دائرة انتخابية.
يمثل مدينة غرين باي في مجلس النواب الأمريكي توني ويد (جمهوري) ، وفي مجلس الشيوخ الأمريكي رون جونسون (جمهوري) وتامي بالدوين (ديمقراطية) . أما في مجلس شيوخ ولاية ويسكونسن ، فيمثلها جيمي وول (ديمقراطي) وإريك ويمبرغر (جمهوري) ، وفي مجلس نواب ولاية ويسكونسن كل من عماد ريفيرا-فاغنر (ديمقراطي)، وريان سباود (ديمقراطي)، وبن فرانكلين (جمهوري) .
تعليم

تُشرف على مدينة غرين باي منطقة مدارس غرين باي العامة ، التي تغطي معظم أراضيها. [ 111 ] وتُدير المنطقة خمسًا وعشرين مدرسة ابتدائية، ومدرستين للمرحلة الابتدائية والمتوسطة (من الروضة إلى الصف الثامن)، وأربع مدارس متوسطة، وأربع مدارس ثانوية، ومدرسة بديلة واحدة في المدينة والمناطق المحيطة بها. وتشهد مدرستان ثانويتان في المدينة، وهما مدرسة إيست الثانوية ومدرسة ويست الثانوية ، أطول منافسة رياضية متواصلة في كرة القدم الأمريكية بين مدارس ولاية ويسكونسن الثانوية ، والتي بدأت عام 1905. أما المدارس الخاصة في غرين باي فتشمل أكاديمية نوتردام دي لا باي ، ومدرسة نورث إيسترن ويسكونسن اللوثرية الثانوية ، ومدرسة باي سيتي المعمدانية .
تُعدّ جامعة ويسكونسن - غرين باي مؤسسة عامة رئيسية في المنطقة، حيث تُقدّم شهادات البكالوريوس والدراسات العليا في طيف واسع من التخصصات. كما يقع كلٌّ من كلية بيلين للتمريض وكلية شمال شرق ويسكونسن التقنية في منطقة غرين باي، بينما تُدير كلية مينوميني نيشن ، وجامعة كونكورديا ويسكونسن ، وجامعة ليكلاند ، وكلية الطب في ويسكونسن ، وكلية راسموسن فروعًا أو مراكز إقليمية في المدينة .
وسائط

تُغطى مدينة غرين باي بصحيفة غرين باي برس غازيت وصحيفة ذا برس تايمز ، وهي صحيفة أسبوعية محلية تصدر في مارس 2019. [ 116 ] توقفت صحيفة محلية أخرى، وهي غرين باي نيوز كرونيكل ، عن النشر في عام 2005.
محطات التلفزيون في غرين باي هي WBAY (2)، (ABC) ؛ WFRV (5)، ( CBS )؛ WLUK (11)، ( FOX )؛ WCWF (14)، ( CW )؛ WGBA (26)، ( NBC )؛ WMEI (31)، ( MeTV )؛ WMEI (31.6)، ( TMD )؛ WACY (32)، ( IND )؛ و WPNE (38)، ( PBS ).
بنية تحتية
مواصلات


تخدم مدينة غرين باي مطار غرين باي-أوستن ستروبل الدولي ، الواقع في أشوابينون غرب المدينة مباشرةً. وتوفر هيئة النقل العام في غرين باي خدمة حافلات النقل العام في جميع أنحاء غرين باي وضواحيها. كما توفر شركات أمتراك ثروواي ، وإنديان تريلز ، ولامرز باص لاينز، وويسكونسن كوتش لاينز خدمات النقل بين المدن انطلاقًا من محطة مترو غرين باي المركزية في وسط المدينة. وقد تعامل ميناء غرين باي مع 1.99 مليون طن من البضائع في عام 2015، وشملت الشحنات الرئيسية الواردة والصادرة من الميناء الفحم والحجر الجيري والملح والأسمنت. [ 117 ]
في أبريل 2020، دخلت هيئة النقل في غرين باي (Green Bay Metro) في شراكة مع شركة Via Transportation لإطلاق خدمة GBM Paratransit، وهي خدمة مخصصة للركاب ذوي الإعاقة الذين لا تغطيهم وسائل النقل التقليدية ذات المسارات الثابتة؛ ويتعين على المستخدمين المؤهلين التقديم عبر الإنترنت، ويمكنهم حجز الرحلات من خلال تطبيق GBM Paratransit أو عبر الهاتف. [ 118 ] ونظرًا لنجاحها، أطلقت هيئة النقل في غرين باي وشركة Via خدمة GBM On Demand في أغسطس 2020، وهي أول خدمة نقل مصغرة في ولاية ويسكونسن. [ 119 ]
من عام ١٨٩٦ إلى عام ١٩٩٣، كانت المدينة مقرًا لخط سكة حديد غرين باي والغربية . في عام ١٩٩٣، اشترت شركة ويسكونسن سنترال الخط . وفي عام ٢٠٠١، دُمجت ويسكونسن سنترال مع شركة السكك الحديدية الوطنية الكندية . كما خدمت شركة شيكاغو والشمال الغربي للسكك الحديدية غرين باي، ولا يزال محطتها قائمًا. وكانت غرين باي آخر مرة تخدمها قطارات ركاب منتظمة، وهي قطار بينينسولا ٤٠٠ التابع لشركة شيكاغو والشمال الغربي ، في عام ١٩٧١. باعت شركة شيكاغو والشمال الغربي خطوطها الممتدة من غرين باي جنوبًا إلى شيبويغان في عام ١٩٨٧ إلى شركة فوكس ريفر فالي للسكك الحديدية ، التي أصبحت جزءًا من ويسكونسن والغربية في عام ١٩٩٣. وشهدت غرين باي أيضًا خدمة نقل الركاب من قطار تشيبيوا-هياواثا التابع لشركة ميلووكي رود ، والذي كان يسير من شيكاغو عبر محطة ميلووكي رود إلى شبه جزيرة ميشيغان العليا . كما تخدم غرين باي أيضًا شركة إسكانابا وليك سوبيريور للسكك الحديدية .
لا توجد حاليًا خدمة قطارات ركاب إلى غرين باي، ولكن هناك اقتراح لتوفير خدمة قطارات أمتراك عن طريق تمديد مسار قطار هياواثا ، الذي يمتد حاليًا من شيكاغو إلى ميلووكي، شمالًا إلى غرين باي. [ 120 ]
الطرق السريعة
ينتهي الطريق السريع I-43 المتجه شمالاً عند الجانب الشمالي الغربي من غرين باي. أما المتجه جنوباً فيستمر إلى مانيتووك وميلووكي .
ينتهي الطريق السريع I-41 المتجه شمالاً عند الجانب الشمالي الغربي من غرين باي. أما المتجه جنوباً فيستمر إلى أبلتون وميلووكي.
يسير الطريق السريع الأمريكي 41 باتجاه مارينيت ، ويتجه جنوباً بالتزامن مع الطريق السريع بين الولايات 41 .
يبدأ الطريق السريع الأمريكي 141 شرق جرين باي في بيلفيو ، ويستمر شمالاً باتجاه كريفيتز وآيرون ماونتن، ميشيغان .
يسير الطريق السريع WIS 29 شرقاً باتجاه كيواني ، وغرباً باتجاه شاووانو وواوساو .
يتجه الطريق السريع WIS 32 شمالاً نحو بولاسكي ، وجنوباً نحو تشيلتون وميلووكي.
يتجه الطريق السريع WIS 54 شرقًا إلى ألغوما ، وغربًا باتجاه سيمور .
يسير الطريق السريع WIS 57 شمالاً باتجاه خليج ستورجون ، وجنوباً باتجاه ميلووكي.
يبدأ الطريق السريع WIS 172 من الطريق السريع I-43 في بيلفيو ويتجه غربًا إلى هوبارت .
المرافق

تُخدَم مدينة غرين باي من قِبَل شركة ويسكونسن للخدمات العامة . وقد هُدِمت محطة توليد الطاقة جيه بي بولام . [ 121 ] وتُقدَّم خدمة المياه للمدينة من قِبَل هيئة مياه غرين باي. [ 122 ] وتُقدَّم خدمة الصرف الصحي من قِبَل منطقة الصرف الصحي الحضرية في غرين باي، والمعروفة أيضًا باسم مياه نيو. [ 123 ]
الرعاية الصحية
تُعدّ غرين باي المقر الرئيسي لشركتي بيلين هيلث وبريفيا هيلث، وهما شركتان إقليميتان لتقديم الرعاية الصحية . [ 124 ]
تضم مدينة غرين باي أربعة مستشفيات: مركز أورورا بايكير الطبي، ومستشفى بيلين، ومركز سانت ماري الطبي ، ومستشفى سانت فنسنت . كما تضم غرين باي عيادة ميلو سي. هيومبفنر الخارجية التابعة لإدارة شؤون المحاربين القدامى، ومركز بيلين للطب النفسي، ومركز ويلو كريك للصحة السلوكية، وهما مستشفيان للأمراض النفسية في المدينة . [ 125 ]
شخصيات بارزة
مدينة توأمة
إيرابواتو ، غواناخواتو ، المكسيك (منذ 2006) [ 126 ]
ملحوظات
- ↑ تم الاحتفاظ بالسجلات الرسمية لمدينة غرين باي في وسط المدينة من سبتمبر 1886 إلى 15 أغسطس 1949، وفي مطار أوستن ستروبل الدولي منذ 16 أغسطس 1949. لمزيد من المعلومات، انظر ThreadEx .
- ↑ يشمل إجمالي كل عرق أولئك الذين أفادوا بانتمائهم إلى ذلك العرق وحده أو مع أعراق أخرى. قد يتم احتساب الأشخاص الذين أفادوا بانتمائهم إلى مزيج من أعراق متعددة عدة مرات، لذا فإن مجموع النسب المئوية سيتجاوز 100%.
- ↑ يتم فصل الأصول الإسبانية واللاتينية عن العرق في تعداد الولايات المتحدة. لا يُميّز التعداد بين الأصول اللاتينية وحدها أو مجتمعة. يشمل هذا الصف جميع الإسبان واللاتينيين من أي عرق.
مراجع
- ↑ "فريق غرين باي باكرز يجمع 67 مليون دولار من خلال طرح أسهم" . ESPN.com . أسوشيتد برس . 1 مارس 2012. مؤرشف من الأصل في 25 ديسمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 22 مايو 2023 .
- ↑ "ملفات دليل الولايات المتحدة: 2010، 2000، و1990" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 12 فبراير 2011. مؤرشف من الأصل في 24 أغسطس 2019. تم الاطلاع عليه في 23 أبريل 2011 .
- ١ ٢ "الفترة: لانجلاد، تشارلز ميشيل ١٧٢٩ - ١٨٠١" . www.wisconsinhistory.org . مؤرشف من الأصل في ١١ ديسمبر ٢٠١٣. تم الاطلاع عليه في ١٥ يناير ٢٠٢٢ .
- 1 2 "مدينة غرين باي تعلن عن الذكرى السنوية الـ 169" . غرين باي، ويسكونسن . 27 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه في 19 يناير 2026 .
- ↑ "المجلس البلدي" . greenbaywi.gov . مدينة غرين باي. مؤرشف من الأصل في 25 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه في 1 فبراير 2021 .
- ↑ "ملفات دليل الولايات المتحدة لعام 2019" . مكتب الإحصاء الأمريكي. مؤرشف من الأصل في 9 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه في 7 أغسطس 2020 .
- ١ ٢ ٣ ٤ ٥ "مدينة غرين باي، ويسكونسن" . حقائق سريعة . مكتب الإحصاء الأمريكي . مؤرشف من الأصل في ٥ أكتوبر ٢٠٢٥. تم الاطلاع عليه في ٣ يوليو ٢٠٢٥ .
- ↑ "قائمة المناطق الحضرية وفقًا لتعداد 2020" . census.gov . مكتب الإحصاء الأمريكي. مؤرشف من الأصل في 14 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 7 يناير 2023 .
- ↑ "إجمالي الناتج المحلي الإجمالي لمدينة غرين باي، ويسكونسن (المنطقة الحضرية الكبرى)" . بيانات اقتصادية صادرة عن الاحتياطي الفيدرالي . بنك الاحتياطي الفيدرالي في سانت لويس .
- 1 2 "موقع مكتب الإحصاء الأمريكي" . مكتب الإحصاء الأمريكي . مؤرشف من الأصل في 27 ديسمبر 1996. تم الاطلاع عليه في 31 يناير 2008 .
- ↑ "غرين باي" . نظام معلومات الأسماء الجغرافية . هيئة المسح الجيولوجي الأمريكية ، وزارة الداخلية الأمريكية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 فبراير 2026 .
- ↑ "إجمالي عدد سكان المناطق الإحصائية الحضرية والصغيرة: 2020-2024" . مكتب الإحصاء الأمريكي ، قسم السكان. 13 مارس 2025. مؤرشف من الأصل في 14 مارس 2024. تم الاطلاع عليه في 13 مارس 2025 .
- ↑ "جان نيكوليه" مؤرشف في 11 يونيو 2011، في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine )، تاريخ ولاية ويسكونسن
- ١ ٢ مدينة غرين باي. "مدينة غرين باي". www.ci.green-bay.wi.us. ٥ أكتوبر ٢٠٠٨ < "تاريخ غرين باي" . مؤرشف من الأصل في ١٣ فبراير ٢٠٠٩. تم الاطلاع عليه في ٨ فبراير ٢٠١٦ .>
- ↑ "جان نيكوليه" مؤرشف في 25 سبتمبر 2011، في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) ، موقع Enchanted Learning
- ١ ٢ "تاريخ غرين باي: ١٦٠٠-١٧٠٠" . مدينة غرين باي. مؤرشف من الأصل في ١ سبتمبر ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه في ٢٣ أغسطس ٢٠١٧ .
- ↑ نيفيل، إيلا هوس؛ مارتن، سارة غرين؛ مارتن، ديبورا بومونت (1893). غرين باي التاريخية. 1634-1840 . المؤلفون. مؤرشف من الأصل في 18 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه في 17 أكتوبر 2020 .
- ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ ٨ مدينة غرين باي، مؤرشفة في ١٣ فبراير ٢٠٠٩، على موقع Wayback Machine
- ↑ أندرسون، دي إن (23 مارس 1970). "كوخ الخزان" . استمارة ترشيح قائمة الجرد للسجل الوطني للأماكن التاريخية . دائرة المتنزهات الوطنية. مؤرشف من الأصل في 25 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه في 21 مارس 2020 .
- ↑ ويسكونسن، دليل ولاية الغرير، صفحة 188
- ↑ موسوعة ويسكونسن، من إعداد مشروع الكتاب الفيدرالي التابع لإدارة تقدم الأعمال، جينيفر ل. هيرمان، صفحة 336
- ↑ وارن جيردز، حرف الألف للهندسة المعمارية: هازلوود تبرز بأسلوب الإحياء اليوناني ، صحيفة بريس غازيت ، 16 يوليو 2009، تم الاطلاع عليه في 16 يوليو 2009.
- ↑ مارتن، ديبورا بومونت؛ بومونت، صوفي (1899). خليج غرين باي القديم . نيويورك: مطبعة تشيلتنهام. ص 35. تم الاطلاع عليه في 13 سبتمبر 2013 .
- ↑ الجالية البلجيكية في ولاية ويسكونسن: سرد للأحداث المبكرة في المستوطنة البلجيكية في شمال شرق ولاية ويسكونسن مع إشارة خاصة إلى البلجيكيين في مقاطعة دور، بقلم هيالمار رود هولاند، الجمعية التاريخية لمقاطعة دور، 1933
- ↑ أطلس التنوع العرقي في ولاية ويسكونسن، بقلم كازيميرز ج. زانيفسكي وكارول ج. روزين، الصفحات 151-152
- ↑ أرض وحياة ويسكونسن، بقلم روبرت كليفورد أوسترغرين وتوماس ر. فال، الصفحات 327-328
- ↑ تاريخ موجز لولاية ويسكونسن بقلم إريكا جانيك، صفحة 78
- 1 2 3 "خريطة مسار تراث باكرز" . PackersHoFandTours.com . مؤرشفة من الأصل في 5 مارس 2024. تم الاطلاع عليها في 23 أبريل 2024 .
- ^ عمدة دينيسن أرشفة 9 ديسمبر 2008 في آلة Wayback .
- ↑ "ملفات الدليل الجغرافي لعام 2020" . census.gov . مكتب الإحصاء الأمريكي. مؤرشف من الأصل في 26 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه في 15 يوليو 2022 .
- ↑ بيميلر، هايلي (4 مارس 2021). "غرين باي وأمة أونيدا توافقان على اتفاقية تعترف بسيادة القبائل وحقوقها في الأرض" . صحيفة غرين باي برس غازيت . تم الاطلاع عليه في 13 يوليو 2022 .
- ↑ M. Kottek, J. Grieser, C. Beck, B. Rudolf, & F.Rubel, " خريطة العالم لتصنيف كوبن-جيجر للمناخ، تم تحديثها، مؤرشفة في 12 أبريل 2019، في Wayback Machine "، Meteorologische Zeitschrift ، المجلد 15، العدد 3، 259-263 (يونيو 2006).
- ↑ "مشروع تاريخ الأعاصير: خرائط وإحصائيات" . Tornadohistoryproject.com . مؤرشف من الأصل في 17 يناير 2018. تم الاطلاع عليه في 9 سبتمبر 2017 .
- 1 2 3 "NowData – بيانات الطقس عبر الإنترنت من الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي" . الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي. مؤرشف من الأصل في 9 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 14 يونيو 2021 .
- ↑ "المحطة: غرين باي، ويسكونسن" . المعدلات المناخية الأمريكية لعام 2020: المعدلات المناخية الشهرية الأمريكية (1991-2020) . الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي. مؤرشف من الأصل في 22 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 14 يونيو 2021 .
- ↑ "البيانات المناخية الطبيعية لمنظمة الأرصاد الجوية العالمية لمنطقة غرين باي/أ. ستروبل، ويسكونسن 1961-1990" . الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي. مؤرشف من الأصل في 25 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 10 مارس 2014 .
- ↑ مكتب الإحصاء الأمريكي . "تعداد السكان والمساكن" . مؤرشف من الأصل في 26 أبريل 2015. تم الاطلاع عليه في 22 أغسطس 2014 .
- ↑ "التعداد السكاني لعام 2020: مدينة غرين باي، ويسكونسن" . data.census.gov . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 10 أكتوبر 2022 .
- ↑ "التصنيف العرقي: من أصل إسباني أو لاتيني أو غير إسباني أو لاتيني: مدينة غرين باي، ويسكونسن" . data.census.gov . مكتب الإحصاء الأمريكي. مؤرشف من الأصل في 10 أكتوبر 2022. تم الاطلاع عليه في 10 أكتوبر 2022 .
- ↑ "عدد سكان أماكن الإقامة الجماعية، تعداد 2020: مدينة غرين باي، ويسكونسن" . data.census.gov . مكتب الإحصاء الأمريكي. مؤرشف من الأصل في 10 أكتوبر 2022. تم الاطلاع عليه في 10 أكتوبر 2022 .
- ↑ "الخصائص الاقتصادية المختارة، مسح المجتمع الأمريكي لعام 2020: مدينة غرين باي، ويسكونسن" . data.census.gov . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 10 أكتوبر 2022 .
- ↑ "الخصائص الاجتماعية المختارة، مسح المجتمع الأمريكي لعام 2020: مدينة غرين باي، ويسكونسن" . data.census.gov . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 10 أكتوبر 2022 .
- ↑ "P004 من أصل إسباني أو لاتيني، وغير إسباني أو لاتيني حسب العرق - 2000: ملف ملخص DEC 1 - مدينة غرين باي، ويسكونسن" . مكتب الإحصاء الأمريكي .
- ↑ "الفئة الثانية: من أصل إسباني أو لاتيني، وغير من أصل إسباني أو لاتيني حسب العرق - 2010: بيانات إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية (القانون العام 94-171) - مدينة غرين باي، ويسكونسن" . مكتب الإحصاء الأمريكي . مؤرشف من الأصل في 30 ديسمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 30 ديسمبر 2023 .
- ↑ "P2 من أصل إسباني أو لاتيني، وغير إسباني أو لاتيني حسب العرق - 2020: بيانات إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية (PL 94-171) - مدينة غرين باي، ويسكونسن" . مكتب الإحصاء الأمريكي .
- ↑ "موقع مكتب الإحصاء الأمريكي" . مكتب الإحصاء الأمريكي . مؤرشف من الأصل في 27 ديسمبر 1996. تم الاطلاع عليه في 18 نوفمبر 2012 .
- ↑ "رابطة أرشيفات بيانات الأديان - بيانات عالية الجودة عن الدين" . Thearda.com . مؤرشف من الأصل في 6 مارس 2011. تم الاطلاع عليه في 9 سبتمبر 2017 .
- ↑ "كنيسة ومدرسة القديس بولس اللوثرية - رسالتنا" . Stpaulgreenbay.com . مؤرشف من الأصل في 25 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 9 سبتمبر 2017 .
- ↑ RestartPC.com. "كنيسة لوثران الأولى :: نبذة عنا" . Firstlutherangb.org . مؤرشف من الأصل في 4 يوليو 2017. تم الاطلاع عليه في 9 سبتمبر 2017 .
- ↑ "نبذة عنا" . المخلص الجميل: غرين باي، ويسكونسن . مؤرشف من الأصل في 11 أغسطس 2015. تم الاطلاع عليه في 8 أكتوبر 2016 .
- ↑ "الصفحة الرئيسية" . كنيسة المسيح اللوثرية . مؤرشف من الأصل في 9 أكتوبر 2016.
- ↑ "بحث عن موقع WELS" . Welslocator.locatorsearch.com . مؤرشف من الأصل في 25 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 9 سبتمبر 2017 .
- ↑ "مرحباً! | كنيسة المسيح الملك اللوثرية" . مؤرشف من الأصل في 9 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه في 9 أكتوبر 2017 .
- ↑ "ابحث عن اجتماع" . شهود يهوه . مؤرشف من الأصل في 22 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 2 فبراير 2020 .
- ↑ "B02018 إجمالي عدد السكان الآسيويين بمفردهم أو ضمن أي مجموعة - تقديرات المسح المجتمعي الأمريكي لخمس سنوات لعام 2022 - غرين باي، ويسكونسن" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 1 يوليو 2022. تم الاطلاع عليه في 17 نوفمبر 2024 .
- ↑ "B04006 الأشخاص الذين أبلغوا عن أصولهم في مسح المجتمع الأمريكي لعام 2022، تقديرات لخمس سنوات - غرين باي، ويسكونسن" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 1 يوليو 2022. تم الاطلاع عليه في 17 نوفمبر 2024 .
- ↑ "B03001 الأصل الإسباني أو اللاتيني حسب الأصل المحدد - تقديرات المسح المجتمعي الأمريكي لخمس سنوات لعام 2022 - غرين باي، ويسكونسن" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 1 يوليو 2022. تم الاطلاع عليه في 10 ديسمبر 2024 .
- ↑ "مكتب مؤتمرات وزوار غرين باي" . مكتب مؤتمرات وزوار غرين باي . مؤرشف من الأصل في 10 فبراير 2016. تم الاطلاع عليه في 9 سبتمبر 2017 .
- ↑ "للقب غرين باي بـ'عاصمة ورق التواليت في العالم' تاريخ طويل" . تم الاطلاع عليه في 2 فبراير 2024 .
- ↑ "تعرّف على Quilted Northern®" . Quiltednorthern.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 8 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 سبتمبر 2017 .
- ↑ برايان توهي (3 ديسمبر 2014). "الديون، وورق التواليت، والفضائح: كيف أصبح فريق غرين باي باكرز منظمة غير ربحية" . مؤرشف من الأصل في 7 أبريل 2016. تم الاطلاع عليه في 21 مارس 2016 .
- ↑ "مصنع غرين باي للورق" . Gp.com . مؤرشف من الأصل في 8 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 9 سبتمبر 2017 .
- ↑ "شركة بروكتر آند غامبل تعتزم تقليص تشكيلة منتجاتها" . Greenbaypressgazette.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 25 يناير 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 سبتمبر 2017 .
- ↑ "شركة ستين-ماسيك لصناعة الورق: نبذة عن الشركة" . Bloomberg.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 8 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 سبتمبر 2017 .
- ↑ جاكوبس، بيكي (18 أبريل 2023). "إليكم كيف حافظت بعض مصانع الورق في ولاية ويسكونسن على ملكيتها العائلية أو المحلية وسط تحولات الصناعة" . بوست كريسنت . تم الاطلاع عليه في 17 أبريل 2026 .
{{cite web}}: CS1 maint: url-status ( link ) - ↑ «ميلاد فريق وأسطورة» . غرين باي باكرز. مؤرشف من الأصل في 18 فبراير 2014. تم الاطلاع عليه في 21 مارس 2016 .
- ↑ "JBS" . JBS USA . مؤرشف من الأصل في 7 سبتمبر 2017. تم الاسترجاع في 9 سبتمبر 2017 .
- ↑ "التقرير المالي السنوي الشامل لمدينة غرين باي لعام 2021" (ملف PDF) . greenbaywi.gov . 31 ديسمبر 2021. مؤرشف من الأصل في 18 ديسمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 21 أبريل 2023 .
- ↑ "أفضل جهات التوظيف" . Greenbaywi.gov . مؤرشف من الأصل في 7 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 9 سبتمبر 2017 .
- ↑ "الصفحة الرئيسية - سيورا" . مؤرشف من الأصل في 27 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه في 2 مارس 2021 .
- ↑ "فندق نورثلاند" . مؤرشف من الأصل في 21 فبراير 2019. تم الاطلاع عليه في 14 مارس 2019 .
- ↑ "مهرجان غرين باي السينمائي يجد موطناً جديداً لدورته الثالثة عشرة" . WNAM . 6 فبراير 2023. مؤرشف من الأصل في 31 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 7 أبريل 2023.
كانت مؤسسة "فيلم غرين باي"، وهي منظمة غير ربحية مسجلة بموجب المادة 501(c)(3)، تُقيم مهرجان غرين باي السينمائي في غرين باي مرة واحدة سنوياً، وسيُقام الآن في عدة مواعيد على مدار العام بفضل موطنه الجديد.
- 1 2 3 "مكتب مؤتمرات وزوار غرين باي" . مكتب مؤتمرات وزوار غرين باي . مؤرشف من الأصل في 10 يوليو 2020. تم الاطلاع عليه في 9 سبتمبر 2017 .
- ↑ "أوركسترا غرين باي السيمفونية تُودّع جمهورها" . Greenbaypressgazette.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 25 يناير 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 سبتمبر 2017 .
- ↑ "مرآب الفنون - غرين باي، ويسكونسن" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 فبراير 2024 .
- ↑ "معرض فنون السيارات ومركز الفعاليات" . مؤرشف من الأصل في 23 فبراير 2024. تم الاطلاع عليه في 15 فبراير 2024 .
- ↑ "المتحف الوطني للسكك الحديدية - غرين باي، ويسكونسن 54304" . المتحف الوطني للسكك الحديدية . مؤرشف من الأصل في 12 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 15 فبراير 2024 .
- ↑ "Artstreet - Mosaic Arts Inc" . Mosaicartsinc.org . مؤرشف من الأصل في 7 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 9 سبتمبر 2017 .
- ↑ "سيتي ديك - اكتشف الإثارة!" . Ci.green-bay.wi.us . مؤرشف من الأصل في 3 يوليو 2017. تم الاطلاع عليه في 9 سبتمبر 2017 .
- ↑ "مذاق في برودواي" . وسط مدينة غرين باي . مؤرشف من الأصل في 14 مارس 2019.
- ↑ «مهرجان موسيقي جديد يستضيف 50 فرقة موسيقية تقدم عروضًا صوتية في وسط مدينة غرين باي» . كيندرا ماينرت، صحيفة غرين باي برس غازيت. مؤرشف من الأصل بتاريخ 25 يناير 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 فبراير 2021 .
- ↑ "سوق igNight Market يحقق نجاحًا باهرًا في عامه الثالث" . هيذر غريفز، صحيفة بريس تايمز. 19 سبتمبر 2019. مؤرشف من الأصل في 14 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 24 فبراير 2021 .
- ↑ «مهرجان موسيقي جديد في غرين باي سيستضيف أكثر من 50 فنانًا في ساوث برودواي في سبتمبر» . كيندرا ماينرت، غرين باي برس غازيت. مؤرشف من الأصل في 25 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 30 أغسطس 2021 .
- ↑ «كانت جميع الجهود مُكرّسة لمهرجان "جميع الفرق الموسيقية على أهبة الاستعداد" في غرين باي» . WFRV Local 5 - غرين باي، أبلتون . بريندا أوردونيز، WFRV. 26 سبتمبر 2021. مؤرشف من الأصل في 28 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 26 سبتمبر 2021 .
- ↑ "مشاركة موسيقيين في أول فعالية "جميع الفرق الموسيقية على سطح السفينة" في منطقة أحواض بناء السفن غير المطورة" . نيك هارينغتون، WLUK. 25 سبتمبر 2021. مؤرشف من الأصل في 26 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 26 سبتمبر 2021 .
- ↑ كريستل، كليف (8 أكتوبر 2020). "نعم، تم افتتاح ملعب لامبو فيلد عام 1965" . Packers.com . مؤرشف من الأصل في 12 أغسطس 2025. تم الاطلاع عليه في 8 أغسطس 2025 .
- ↑ "تم تسمية ملعب لامبو فيلد بأنه 'إحدى عجائب ولاية ويسكونسن'"" . Packers.com . 10 سبتمبر 2025. مؤرشف من الأصل في 21 مايو 2026. تم الاطلاع عليه في 22 يونيو 2026. "
- ↑ "مدينة تايتل تاون بالقرب من ملعب لامبو فيلد" . شركة تايتل تاون للتطوير العقاري. مؤرشف من الأصل بتاريخ 11 مايو 2026. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يونيو 2026 .
- ↑ "«هنا ذكرياتٌ لا تُنسى»: متجر شوبكو الذي انطلقت منه الأعمال يُنهي مسيرةً دامت 57 عامًا . بوست-كريسنت ميديا . مؤرشف من الأصل في 22 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 25 أبريل 2019 .
- ↑ مكتبة مقاطعة براون: معلومات عامة مؤرشفة في 8 أكتوبر 2011، على موقع Wayback Machine، تم الوصول إليها في 23 أكتوبر 2011
- ↑ "حقائق ممتعة عن ملعب لامبو فيلد" . Packers.com . 6 سبتمبر 2003. مؤرشف من الأصل في 19 يناير 2026. تم الاطلاع عليه في 24 يونيو 2026 .
- ↑ "مرحباً بكم في مبنى بيلين التاريخي" . Bellinbuilding.com . مؤرشف من الأصل في 4 يوليو 2017. تم الاطلاع عليه في 9 سبتمبر 2017 .
- ↑ "ميلاد فريق" . Packers.com . مؤرشف من الأصل في 18 فبراير 2014. تم الاطلاع عليه في 30 يونيو 2026 .
- ↑ «سيكون من المحزن رؤية العديد من فرق الأسواق الصغيرة تغادر» . NFL.com . 20 مايو 2011. تم الاطلاع عليه في 29 يونيو 2026 .
- ↑ "الجدول الزمني لفريق باكرز" . Packers.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يونيو 2026 .
- هانت ، مايك ( 3 نوفمبر 2011). "فريق البلدات الصغيرة في أمريكا؛ فريق باكرز يلعب من أجل تسجيل النقاط وليس من أجل الربح" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 29 يونيو 2016 .
- 1 2 ديموفسكي، روب (22 يوليو 2024). "كيف يدير 538,967 'مالكًا' - ورئيس واحد - فريق غرين باي باكرز" . ESPN.com . تم الاطلاع عليه في 29 يونيو 2026 .
- ↑ "مساهمو شركة باكرز" . Packers.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يونيو 2026 .
- ↑ كريستل، كليف . "أندرو ب. تورنبول" . غرين باي باكرز، إنك. مؤرشف من الأصل في 7 أكتوبر 2018. تم الاسترجاع في 27 سبتمبر 2018 .
- ↑ كريستل، كليف . "دومينيك أولينيكزاك" . Packers.com . مؤرشف من الأصل في 10 يوليو 2019. تم الاطلاع عليه في 14 سبتمبر 2019 .
- ↑ ساندومير، ريتشارد (18 مارس 2026). "بوب هارلان، الذي قاد فريق غرين باي باكرز إلى نهضة، يرحل عن عمر يناهز 89 عامًا" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 29 يونيو 2026 .
- ↑ فلوريو، مايك (17 يونيو 2026). "فريق غرين باي باكرز يتصدر المشهد في المعركة السياسية حول إعفاء دوري كرة القدم الأمريكية من قوانين مكافحة الاحتكار" . NBCSports.com . تاريخ الاسترجاع: 29 يونيو 2026 .
- ↑ ريمان، ريتشارد (8 أبريل 2025). "استثمر فريق غرين باي باكرز أكثر من مليار دولار في ملعب لامبو فيلد وعقارات أخرى خلال السنوات الخمس والعشرين الماضية" . صحيفة غرين باي برس غازيت . تاريخ الاطلاع: 22 يونيو 2026 .
- ↑ "تاريخ فريق غرين باي باكرز" . ProFootballHoF.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يونيو 2026 .
- ↑ «يُعدّ اختيار اللاعبين الجدد في دوري كرة القدم الأمريكية لعام 2025 ثاني أكثر اختيارات اللاعبين مشاهدةً على الإطلاق» . NFL.com . 29 أبريل 2025. مؤرشف من الأصل في 25 أبريل 2026. تم الاطلاع عليه في 22 يونيو 2026 .
- ↑ ""التاريخ حاضر في كل زاوية:" افتتاح مطعم "1919 Kitchen & Tap" داخل ملعب لامبو فيلد . Fox6now.com . 24 يوليو 2015. تاريخ الاطلاع: 22 يونيو 2016 .
- ↑ ريمان، ريتشارد (31 يوليو 2015). "أسطورة حية" . صحيفة ذا بوست-كريسنت (مقتطف). ص. A8 . تم الاطلاع عليه في 22 يونيو 2016 – عبر موقع Newspapers.com .
- ↑ بولير، جيف (4 أغسطس 2025). "فريق غرين باي باكرز يتصدر قائمة أعلى دافعي الضرائب وسط تطورات جديدة" . صحيفة غرين باي برس غازيت (مقتطف). ص 1أ . تم الاطلاع عليه في 22 يونيو 2026 - عبر موقع Newspapers.com .
- ↑ «مؤسسة باكرز تمنح مبلغًا قياسيًا قدره مليون دولار أمريكي كمنح سنوية» . Packers.com . 4 ديسمبر 2019. مؤرشف من الأصل في 19 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 18 ديسمبر 2019 .
- ↑ بيميلر، هايلي (2 أبريل 2019). "إريك جينريش يهزم باتريك باكلي ليصبح أول رئيس بلدية جديد لغرين باي منذ 16 عامًا" . صحيفة غرين باي برس غازيت . تم الاطلاع عليه في 17 أبريل 2019 .
- ↑ "تعداد 2020 - خريطة مرجعية للمنطقة التعليمية: مقاطعة براون، ويسكونسن" (ملف PDF) . مكتب الإحصاء الأمريكي . صفحة 1 (ملف PDF صفحة 2/3). مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 3 نوفمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 21 أكتوبر 2024 . - قائمة النصوص مؤرشفة في 3 نوفمبر 2024، على موقع Wayback Machine
- ↑ "غرين باي - جامعة كونكورديا ويسكونسن" . جامعة كونكورديا ويسكونسن . مؤرشف من الأصل في 30 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 9 سبتمبر 2017 .
- ↑ "مركز غرين باي" . lakeland.edu . مؤرشف من الأصل في 25 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 9 سبتمبر 2017 .
- ↑ كاثلين غالاغر (25 يونيو 2012). "كلية الطب تخطط لإنشاء فروع في غرين باي، وسط ولاية ويسكونسن" . صحيفة ميلووكي جورنال سنتينل . مؤرشف من الأصل في 20 مارس 2015. تم الاطلاع عليه في 21 يوليو 2016 .
- ↑ إيمي بيلي (22 أغسطس/آب 2014). "كلية الطب في ويسكونسن - غرين باي تفقد شريكًا" . غرين باي - برس غازيت. مؤرشف من الأصل في 25 يناير/كانون الثاني 2022. تم الاطلاع عليه في 21 يوليو/تموز 2016 .
- ↑ "صحيفة ذا برس تايمز توسع تغطيتها لتشمل غرين باي" . 20 مارس 2019. مؤرشف من الأصل في 7 يونيو 2019. تم الاطلاع عليه في 7 يونيو 2019 .
- ↑ "التاريخ › ميناء غرين باي، مقاطعة براون" . مؤرشف من الأصل في 16 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 21 مارس 2016 .
- ↑ "خدمة النقل المخصصة لذوي الاحتياجات الخاصة / خدمة النقل عند الطلب من جي بي إم" . ridewithvia.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 24 يناير 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 يناير 2022 .
- ↑ شميدت، بريتاني (25 أغسطس/آب 2020). "مترو غرين باي يمدد ساعات خدمة حافلات 'GBM On-Demand'" . www.wbay.com . مؤرشف من الأصل في 24 يناير/كانون الثاني 2022. تم الاطلاع عليه في 24 يناير/كانون الثاني 2022 .
- ↑ "خدمة قطارات أمتراك إلى غرين باي: نظرة شاملة على المقترح" . قناة WGBA NBC 26 في غرين باي . 1 فبراير 2023. مؤرشف من الأصل في 2 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه في 2 فبراير 2023 .
- ↑ "محطة بولام لتوليد الطاقة" . مؤسسة ويسكونسن للخدمات العامة. مؤرشف من الأصل في 2 نوفمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 15 يناير 2017 .
- ↑ آدم روديوالد (6 يناير 2017). "أم من غرين باي تطالب بإزالة الفلورايد من الماء" . صحيفة غرين باي برس غازيت. مؤرشف من الأصل في 25 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 15 يناير 2017 .
- ↑ إريك بيترسون (22 سبتمبر/أيلول 2016). "باحثون يختبرون جودة المياه في خليج غرين باي" . قناة WLUK-TV. مؤرشف من الأصل في 16 يناير/كانون الثاني 2017. تم الاطلاع عليه في 15 يناير/كانون الثاني 2017 .
- ↑ غاي بولتون (9 ديسمبر 2014). "شبكة الصحة المتكاملة تضيف نظام مستشفيات الأخوات الصحي، وبريفيا هيلث" . صحيفة ميلووكي جورنال سنتينل. مؤرشف من الأصل في 15 سبتمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 15 يناير 2017 .
- ↑ غابرييل مايز (12 يناير 2017). "شرطة غرين باي تُظهر دعمها لمرفق جديد للصحة النفسية" . قناة WLUK-TV. مؤرشف من الأصل في 14 يناير 2017. تم الاطلاع عليه في 15 يناير 2017 .
- ↑ "مبادرة المدن الشقيقة الدولية لمنطقة غرين باي الكبرى" . Ci.green-bay.wi.us . مؤرشف من الأصل في 3 يوليو 2017. تم الاطلاع عليه في 9 سبتمبر 2017 .
روابط خارجية
- الموقع الرسمي
- مكتب مؤتمرات وزوار منطقة غرين باي الكبرى
- خرائط سانبورن للتأمين ضد الحرائق: 1883 ، 1887 ، 1894 ، 1900 ، 1907 .
- غرين باي، ويسكونسن
- مدن في مقاطعة براون، ويسكونسن
- مدن في ولاية ويسكونسن
- المناطق المأهولة بالسكان في ولاية ويسكونسن على بحيرة ميشيغان
- المدن والبلدات الساحلية الداخلية في ولاية ويسكونسن
- مراكز المقاطعات في ولاية ويسكونسن
- تاريخ فريق غرين باي باكرز
- منطقة غرين باي الحضرية
- أماكن مأهولة تأسست عام 1634
- الثقافة البلجيكية الأمريكية في ولاية ويسكونسن
- 1634 منشأة في الإمبراطورية الاستعمارية الفرنسية
