أنطونيو لونا

📅 آخر تحديث: ٢٥ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٥ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 17 صور
الموسوعة الحرة

أنطونيو نارسيسو لونا دي سان بيدرو إي نوفيسيو أنشيتا ( بالإسبانية: [ anˈtonjo ˈluna ] ؛ 29 أكتوبر 1866 - 5 يونيو 1899) كان عميدًا وصيدليًا فلبينيًا قاتل في الحرب الفلبينية الأمريكية قبل اغتياله في 5 يونيو 1899 ، عن عمر يناهز 32 عامًا .

يُعتبر أحد أشرس جنرالات عصره، وقد خلف أرتيميو ريكارتي في منصب القائد العام للجيش الفلبيني . سعى إلى توظيف خبرته في العلوم العسكرية لخدمة الجيش الناشئ. وبصفته قناصًا ماهرًا، قام بتنظيم مقاتلين محترفين في حرب العصابات، عُرفوا لاحقًا باسم " قناصة لونا "، و"الحرس الأسود" بالتعاون مع ميغيل خواكين. وقد شكّلت خطته الدفاعية ثلاثية المستويات، المعروفة الآن باسم خط دفاع لونا، تحديًا كبيرًا للقوات الأمريكية خلال حملتها في المقاطعات الواقعة شمال مانيلا . وتُوّج هذا الخط الدفاعي بإنشاء معقل عسكري في كورديليرا . [ 3 ]

على الرغم من التزامه بضبط الجيش وخدمة الجمهورية، الأمر الذي حظي بإعجاب الشعب، إلا أن طبعه الحاد ونوبات غضبه الشديدة جعلت البعض يكرهونه، بمن فيهم أعضاء في حكومة أغينالدو . [ 4 ] ومع ذلك، حظيت جهود لونا بالتقدير خلال فترة حكمه، وحصل على وسام جمهورية الفلبين عام 1899. كما كان عضوًا في مؤتمر مالولوس . [ 5 ] وإلى جانب دراساته العسكرية، درس لونا أيضًا علم الأدوية والأدب والكيمياء . [ 6 ]

الخلفية العائلية

تم وضع علامة تاريخية وطنية عام 1967 لتحديد الموقع الذي ولدت فيه لونا في مانيلا

ولد أنطونيو نارسيسو لونا دي سان بيدرو إي نوفيسيو أنشيتا في 29 أكتوبر 1866، في منزلهم الواقع على طول كالي أوربيزتوندو (أعيدت تسميته بشارع باراكا) في بينوندو (الآن جزء من سان نيكولاس )، مانيلا . كان الأصغر بين سبعة أطفال لجواكين لونا دي سان بيدرو إي بوساداس (1829–1891) من بادوك، إيلوكوس نورتي ، والمستيزا الإسبانية لوريانا نوفيسيو إي أنشيتا (1836–1906) من ناماكباكان ، لا يونيون ( لونا حاليًا ). [ 7 ] كان والده بائعًا متجولًا لشركة احتكار التبغ الحكومية. [ 8 ] تأسس احتكار التبغ رسميًا في عام 1782. [ 9 ] بعد أن انتقلت عائلته إلى مانيلا في عام 1861، أصبح والده تاجرًا في بينوندو. [ 10 ]

إخوة

لونا (يسار) وشقيقه خوان لونا

كان شقيقه الأكبر، خوان ، رسامًا بارعًا درس في مدرسة سان فرناندو للفنون الجميلة في مدريد . حازت لوحته "سبولياريوم" على إحدى الميداليات الذهبية الثلاث التي مُنحت في المعرض الوطني للفنون الجميلة في مدريد عام 1884. أصبح شقيق آخر، خوسيه، طبيبًا. [ 10 ] أما شقيقه الثالث، خواكين ، فقد قاتل إلى جانب أنطونيو في الحرب الفلبينية الأمريكية ، [ 11 ] وشغل لاحقًا منصب حاكم لا يونيون من عام 1904 إلى عام 1907. [ 12 ] كما شغل خواكين منصب عضو في مجلس الشيوخ من عام 1916 إلى عام 1919. [ 13 ] أما أشقاؤه الثلاثة الآخرون فهم: نوميريانا، ومانويل، وريميديوس. [ 7 ]

تعليم

لونا (جالسًا، الثاني من اليسار) وبعض طلابه في نادي سالا دي أرماس، وهو نادٍ للمبارزة كان يقع في كامارينس سور، مدينة إيريغا

في سن السادسة، تعلم لونا القراءة والكتابة والحساب على يد معلم يُعرف باسم مايسترو إنتونغ. [ 6 ] كما حفظ كتاب "دوكترينا كريستيانا" ، الذي يُعتقد أنه أول كتاب طُبع في الفلبين. [ 6 ] [ 14 ] يتألف الكتاب من 38 ورقة و74 صفحة من النصوص بالإسبانية، والتاغالوغية المكتوبة بالأحرف اللاتينية ، والتاغالوغية. [ 15 ] [ 16 ]

بعد تلقيه تعليمه على يد المعلم إنتونغ، التحق بمدرسة أتينيوم مونيسيبال دي مانيلا ، حيث حصل على درجة البكالوريوس في الآداب عام ١٨٨١. [ ١٧ ] ثم تابع دراسته في الأدب والكيمياء بجامعة سانتو توماس ، حيث فاز بالجائزة الأولى عن بحثٍ في الكيمياء بعنوان " الجسمان الأساسيان للكيمياء " ( Dos Cuerpos fundamentales de la Quimica ). كما درس الصيدلة. في الوقت نفسه، اكتسب خبرته في فنون المبارزة والسيف والتكتيكات العسكرية من خلال دراسته على يد دون مارتن كارتاخينا، وهو رائد في الجيش الإسباني. [ ١٧ ] إضافةً إلى ذلك، أتقن مهارة القنص. وبناءً على دعوة من شقيقه الأكبر خوان عام ١٨٩٠، أرسله والداه إلى إسبانيا. هناك، حصل على شهادة الليسانس (من جامعة برشلونة ) وشهادة الدكتوراه (من جامعة مدريد المركزية ). [ ٦ ]

خلال فترة إقامته في إسبانيا، لم يقتصر تركيز لونا على دراسته فحسب، بل انضم أيضاً إلى حركة الدعاية، إلى جانب شخصيات بارزة مثل خوسيه ريزال ومارسيلو إتش ديل بيلار. وقد ساهم بفعالية في صحيفة "لا سوليداريداد"، داعياً إلى الإصلاحات في الفلبين الخاضعة للحكم الإسباني.

تأثير التكتيكات العسكرية الأوروبية

ساهمت فترة إقامة لونا في أوروبا في تعميق فهمه للتكتيكات العسكرية. ففي إسبانيا، أمضى وقته في قراءة كتب عن الاستراتيجية والتكتيكات العسكرية، وحرب العصابات، والتحصينات الميدانية. [ 18 ] وقد أكملت هذه الكتب دراساته في فنون المبارزة، والتي أفادته لاحقًا عندما أصبح جنرالًا خلال الحرب الفلبينية الأمريكية . وتأثر نهجه المنضبط والاستراتيجي في الحرب بالنظريات العسكرية الأوروبية.

الإنجازات العلمية

أنطونيو لونا يقف أمام مجهر في معهد باستور في باريس.

كان لونا باحثًا نشطًا في الأوساط العلمية. بعد حصوله على الدكتوراه عام ١٨٩٣، نشر أطروحة علمية عن الملاريا بعنوان " في علم أمراض الملاريا " ( El Hematozoario del Paludismo )، والتي لاقت استحسانًا واسعًا في الأوساط العلمية. [ ١٩ ] ثم سافر إلى بلجيكا وفرنسا، وعمل مساعدًا للدكتور لاتو في معهد باستور، وللدكتور لافن. تقديرًا لكفاءته، كلّفته الحكومة الإسبانية بدراسة الأمراض الاستوائية والمعدية. [ ٦ ] في عام ١٨٩٤، عاد إلى الفلبين، حيث شارك في امتحان لاختيار كبير الكيميائيين في مختبر بلدية مانيلا. حاز لونا على المركز الأول وفاز بالمنصب. [ ١٠ ]

حركة الدعاية والثورة الفلبينية

لونا مع زميليه الإصلاحيين إدواردو دي ليتي (في الوسط) ومارسيلو إتش. ديل بيلار (على اليمين)، إسبانيا، 1890

في إسبانيا، أصبح لونا أحد المغتربين الفلبينيين الذين أسسوا حركة الدعاية ، وكتب في صحيفة "لا سوليداريداد " التي كان يرأسها غاليكانو أباتشيبل . ونشر مقالاً بعنوان " انطباعات " تناول فيه العادات والخصائص الإسبانية تحت اسم مستعار "تاغا-إيلوغ". وكما هو حال العديد من الليبراليين الفلبينيين في إسبانيا، انضم لونا إلى الماسونية وترقى إلى درجة أستاذ ماسوني. [ 6 ]

افتتح هو وشقيقه خوان أيضًا نادي "سالا دي أرماس" للمبارزة في مانيلا . [ 6 ] عندما علم بالجمعيات السرية التي كانت تخطط لثورة، وعُرض عليه الانضمام إليها، سخر من الفكرة ورفض العرض. ومثل غيره من المهاجرين الفلبينيين المنخرطين في حركة الإصلاح، كان يؤيد الإصلاح بدلًا من الثورة كوسيلة لتحقيق الاستقلال. [ 10 ] فضلًا عن تأثير ذلك على ممتلكاتهم، رأى أنصار حركة الإصلاح أن أي ثورة لن تنجح دون الاستعدادات اللازمة. [ 4 ] وقد تأكد ذلك عندما زار بيو فالنزويلا ، مبعوث أندريس بونيفاسيو ، الدكتور خوسيه ريزال في دابيتان في يونيو 1896 لإبلاغه بخطة جمعية كاتيبونان لإطلاق ثورة. رغم اعتراض ريزال الصريح على ذلك لكونه سابقًا لأوانه، فقد نصح بالتواصل مع لونا وطلب منه أن يصبح ضابط اتصال بين جمعية كاتيبونان والأثرياء وذوي النفوذ في مانيلا لتعزيز قضيتهم من خلال توفير المزيد من الأموال لشراء الأسلحة وتكوين كوادر قيادية. إلا أنه عندما تواصل معه خوسيه أليخاندرو بناءً على طلب كاتيبونان، رفض لونا العرض أيضًا لنفس السبب الذي ذكره ريزال: أن الثورة في ذلك الوقت سابقة لأوانها وستفشل. [ 20 ]

مع ذلك، بعد تسريب معلومات عن وجود جمعية كاتيبونان في أغسطس 1896، أُلقي القبض على الأخوين لونا وسُجنا في حصن سانتياغو بتهمة "المشاركة" في الثورة. [ 10 ] وكان تصريحه بشأن الثورة أحد التصريحات العديدة التي استُخدمت للتأثير على الحكم بالإعدام على خوسيه ريزال . وبعد أشهر، أُطلق سراح خوسيه وخوان، بينما نُفي أنطونيو إلى إسبانيا عام 1897، حيث سُجن في سجن كارسيل موديلو في مدريد . [ 6 ]

غادر شقيقه الأكثر شهرةً وإثارةً للجدل، خوان، الذي كان قد حصل على عفوٍ من الملكة الوصية على العرش الإسبانية ماريا كريستينا ملكة النمسا ، إلى إسبانيا في أغسطس 1897 ليستخدم نفوذه للتوسط لصالح أنطونيو. رُفضت قضية أنطونيو من قبل المحكمة العسكرية العليا وأُطلق سراحه. [ 10 ] [ 21 ] بعد إطلاق سراحه في ديسمبر 1897، ذهب لونا إلى غنت لدراسة التحصينات الميدانية، وحرب العصابات ، والتنظيم، وجوانب أخرى من العلوم العسكرية على يد الجنرال البلجيكي جيرارد ليمان ، الذي أصبح لاحقًا القائد العام لحصن لييج في الحرب العالمية الأولى . [ 6 ] كما قرأ لونا بتوسعٍ عن هذا المجال عندما كان في أتينيوم مدريد . [ 21 ] بدأت المرحلة الثانية من الثورة بعودة إميليو أغينالدو على متن سفن البحرية الأمريكية إلى كافيت عام 1898، وتأسيسه للحكومة الديكتاتورية للفلبين . [ 4 ] [ 22 ] عند وصوله إلى هونغ كونغ، حصل لونا على رسالة توصية إلى أغينالدو ومسدس من فيليبي أغونسيلو . وبعد حصوله على رتبته العسكرية، عاد إلى الفلبين في يوليو 1898. [ 23 ]

الحياة الشخصية

تقرّب لونا من نيلي بوستيد، وهي امرأة كان خوسيه ريزال يغازلها أيضاً ، بين عامي 1889 و1891. [ 10 ] ويُقال إن بوستيد كانت مغرمة بريزال. وفي حفل أقامه فلبينيون، أدلى أنطونيو لونا، وهو في حالة سكر، بتصريحات بذيئة بحق بوستيد. دفع هذا ريزال إلى تحدي لونا لمبارزة. إلا أن لونا اعتذر لريزال، وبذلك تم تجنب المبارزة بين الرجلين. [ 24 ]

الحرب الفلبينية الأمريكية

قبل الحرب

منذ يونيو 1898، كانت مانيلا محاصرة من قبل القوات الثورية. احتل العقيد لوتشيانو سان ميغيل ماندالويونغ، وتقدم الجنرال بيو ديل بيلار عبر سامبالوك وهاجم بوينتي كولجانتي ، مما تسبب في تراجع العدو، الجنرال ماريانو نورييل ، بارانياكي ، العقيد إنريكي باتشيكو، نافوتاس ، تامبوبونج وكالوكان . تولى الجنرال جريجوريو ديل بيلار مسؤولية قوة بانتاليون جارسيا عندما أصيب الأخير، واستولى على بريتيل وتوندو وديفيسوريا وباسيو دي أزكاراجا، وقام نورييل بتطهير سينجالونج وباكو ، وسيطر على إرميتا ومالات . [ 25 ] [ 26 ] طالب أجوينالدو بالاحتلال المشترك لإنتراموروس ، الأمر الذي استجاب له الأمريكيون. بعد شهر من الاحتلال المشترك، سحب أغينالدو قواته إثر تلقيه برقية من الجنرال إلويل أوتيس تُفيد بأنه سيضطر إلى اللجوء للقوة إذا لم يسحب أغينالدو قواته، وكان أسطول العميد البحري (لاحقًا الأدميرال) جورج ديوي قد رست في خليج مانيلا بعد تحذيره من احتمال نشوب صراع غير مرغوب فيه بين الفلبينيين والأمريكيين. عندما كان لونا في الخنادق ، أمر قواته بإطلاق النار على الأمريكيين. بعد الفوضى التي أعقبت الاحتلال الأمريكي، حاول لونا، خلال اجتماع في إرميتا، تقديم شكوى إلى الضباط الأمريكيين بشأن سوء سلوك جنودهم. [ 10 ]

لإسكات لونا، عيّنه أغينالدو رئيسًا للعمليات الحربية في 26 سبتمبر 1898، ومنحه رتبة عميد . وبعد فترة وجيزة، عُيّن مديرًا أو مساعدًا لوزير الحرب وقائدًا أعلى للجيش الجمهوري في 28 سبتمبر، [ 27 ] مما أثار حسد الجنرالات الآخرين الذين كانوا يقاتلون منذ المرحلة الأولى للثورة . في هذه الأثناء، شعر لونا أن البيروقراطية تُقدّم له كحلول شكلية، بينما كل ما كان يريده هو تنظيم وتدريب القوات المتحمسة، ولكن التي كانت تعاني من سوء التغذية وقلة التدريب، وتحويلها إلى جيش حقيقي. [ 10 ]

في الخامس عشر من سبتمبر عام ١٨٩٨، انعقد مؤتمر مالولوس، الجمعية التأسيسية للجمهورية الفلبينية الأولى ، في كنيسة باراسواين . [ ٢٨ ] وكان لونا أحد الممثلين المنتخبين، لكنه خسر بفارق ضئيل أمام بيدرو باتيرنو في انتخابات رئاسة المؤتمر بنتيجة ٢٤ صوتًا مقابل ٢٣. [ ٥ ]

إدراكًا منه للحاجة إلى مدرسة عسكرية، أنشأ لونا في أكتوبر 1898 أكاديمية عسكرية في مالولوس ، عُرفت باسم الأكاديمية العسكرية ، والتي أصبحت فيما بعد نواة الأكاديمية العسكرية الفلبينية الحديثة في باجيو . وعيّن العقيد مانويل برنال سيتيار، وهو من أصول مختلطة (مستيزو) وكان سابقًا ملازمًا في الحرس المدني ، مديرًا لها. كما استقطب لونا متدربين آخرين من أصول مختلطة وإسبان شاركوا في القتال في الجيش الإسباني خلال ثورة 1896. إلا أن الأكاديمية اضطرت إلى الإغلاق لأجل غير مسمى بحلول مارس 1899 بسبب اندلاع الحرب الفلبينية الأمريكية. [ 10 ]

لونا (في الصف الأوسط، جالسة على اليسار) وموظفو صحيفة لا إنديبندنسيا عام 1898
مجموعة تظهر بعض مساعدي لونا: الجنرال مانويل تينيو (جالس، في الوسط)، الجنرال بينيتو ناتيفيداد (جالس، الثاني من اليمين)، الجنرال خوسيه أليخاندرينو (جالس، الثاني من اليسار)

انضمّ عددٌ من الضباط المخضرمين إلى هيئة التدريس في مدرسته العسكرية. وضع لونا منهجين تعليميين، وخطط لإعادة تنظيم الجيش، فأنشأ كتيبة من المشاة وفرقة من سلاح الفرسان ، وسجّل مخزونًا من الأسلحة والذخيرة، وأنشأ ترسانات باستخدام الأديرة وقاعات البلديات، ووفر ضباط التموين ، ونقاط المراقبة ، وأنظمة الاتصالات. بنى الخنادق بمساعدة كبير مهندسيه، الجنرال خوسيه أليخاندرو ، وكلف شقيقه خوان بتصميم زيّ المدرسة (الزي الفلبيني التقليدي ). كما أصرّ على الانضباط الصارم، متجاوزًا الجيوش القبلية والولاءات الإقليمية، التي حالت دون التنسيق بين مختلف الوحدات العسكرية. [ 29 ] إذ كان يتصور جيشًا موحدًا للجمهورية، إلا أن الجيوش القبلية والولاءات الإقليمية أظهرت غيابًا للوعي الوطني. [ 30 ]

إيماناً منه بأن مصير الجمهورية الوليدة يجب أن يكون صراعاً على عقول الفلبينيين، اتجه لونا إلى الصحافة لتعزيز عقولهم بأفكار القومية وضرورة مقاومة الأمريكيين. فقرر إصدار صحيفة " لا إنديبندنسيا" [ 31 ] : 63. كانت هذه الصحيفة اليومية، المؤلفة من أربع صفحات، زاخرة بالمقالات والقصص القصيرة والأغاني والقصائد الوطنية. وتمّ توزيع فريق العمل في إحدى عربات القطار المتجه من مانيلا إلى بانغاسينان . صدرت الصحيفة في سبتمبر 1898 وحققت نجاحاً فورياً. كانت بمثابة وليمة متنقلة من المعلومات والفكاهة والكتابة الجيدة، حيث طُبع منها 4000 نسخة، وهو عدد يفوق مجموع ما طُبع من جميع الصحف الأخرى المتداولة آنذاك. [ 32 ]

عندما أُعلن عن معاهدة باريس ، التي بموجبها تنازلت إسبانيا عن الفلبين للولايات المتحدة، في ديسمبر 1898، قرر لونا سريعًا اتخاذ إجراء عسكري. اقترح استراتيجية تهدف إلى محاصرة الأمريكيين في مانيلا قبل وصول المزيد من قواتهم، وذلك بتنفيذ هجمات مفاجئة ( حرب عصابات ) مع تعزيز قوته في الشمال. وإذا ما اخترقت القوات الأمريكية خطوطه، قرر لونا خوض سلسلة من المعارك التأخيرية وإعداد حصن في شمال لوزون ، في سلسلة جبال كورديليرا . إلا أن القيادة العليا رفضت هذا المقترح، إذ كانت لا تزال تعتقد أن الأمريكيين سيمنحون الفلبين استقلالًا تامًا. [ 33 ]

اندلاع الحرب

جنود أمريكيون من الكتيبة الثانية من فوج المتطوعين الأول في نبراسكا، خلال معركة مانيلا

استغل الأمريكيون الفرصة لبدء الأعمال العدائية مع الفلبينيين في المكان والزمان اللذين اختاروهما. ففي ليلة 4 فبراير 1899، بينما كان معظم الجنرالات الفلبينيين في حفل راقص في مالولوس احتفالًا بنجاح الأمريكيين المناهضين للإمبريالية في تأخير التصديق على معاهدة باريس، افتعل الأمريكيون حادثة على طول التحصينات الخرسانية في سانتا ميسا بالقرب من جسر بالساهان. [ 34 ] أطلقت دورية أمريكية النار على القوات الفلبينية، مدعيةً لاحقًا أن الفلبينيين هم من بدأوا إطلاق النار. ردّ الخط الفلبيني بأكمله من باساي إلى كالوكان بإطلاق النار، ونشبت أولى معارك الحرب الفلبينية الأمريكية . بعد يومين، ردًا على الحادثة، صوّت مجلس الشيوخ الأمريكي لصالح الضم . وبذلك، تحوّل الصراع إلى حرب غزو واحتلال وضم، وهي الحرب التي تنبأ بها لونا ومابيني وآخرون، والتي حذّروا منها أغينالدو وجنرالاته سابقًا. [ 35 ]

بعد تلقيه الأوامر من أغينالدو، سارع لونا إلى الخطوط الأمامية من مقره في بولو ( مدينة فالنزويلا الحالية ) وقاد ثلاث سرايا إلى لا لوما لمواجهة قوات الجنرال آرثر ماك آرثر . دارت المعارك في ماريكينا وكالوكان وسانتا آنا وباكو . تعرض الفلبينيون لهجوم محكم التخطيط باستخدام المدفعية البحرية ، حيث أطلق الأسطول الأمريكي بقيادة الأدميرال جورج ديوي النار من خليج مانيلا . كانت الخسائر الفلبينية فادحة، إذ بلغت حوالي 2000 قتيل وجريح. [ 34 ] اضطر لونا شخصيًا إلى نقل الضباط والجنود الجرحى إلى بر الأمان؛ ومن بين عمليات الإنقاذ هذه، كانت عملية إنقاذ القائد خوسيه توريس بوغالون الأكثر إثارة . بعد إصابته برصاصة أمريكية، تمكن بوغالون من التقدم خمسين مترًا أخرى قبل أن يراه لونا ينهار على جانب الطريق. بينما واصل الأمريكيون إطلاق النار على الطريق، جمع لونا حراسة قوامها حوالي 25 رجلاً لإنقاذ بوغالون، الذي وصفه لونا بأنه يعادل 500 رجل. بعد نجاته من المواجهة، شجع لونا بوغالون على البقاء على قيد الحياة بمنحه ترقية فورية إلى رتبة مقدم. إلا أن بوغالون فارق الحياة متأثراً بجراحه. [ 36 ]

في السابع من فبراير، أصدر لونا أمرًا مفصلاً لضباط الميليشيا الإقليمية الميدانيين. تضمن الأمر خمسة أهداف محددة، بدأ بعبارة "تحت وطأة الهجوم الوحشي على جيشنا في الرابع من فبراير"، وانتهى بعبارة "...حربٌ لا هوادة فيها للأمريكيين المزيفين الذين يرغبون في استعبادنا. الاستقلال أو الموت!". وصف الأمر القوات الأمريكية بأنها "جيش من السكارى واللصوص" [ 34 ] ردًا على القصف المستمر للبلدات المحيطة بمانيلا، وحرق ونهب أحياء بأكملها، واغتصاب النساء الفلبينيات على أيدي القوات الأمريكية. [ 37 ]

عندما رأى لونا أن التقدم الأمريكي قد توقف، وذلك أساسًا لتثبيت خطوطهم، حشد قواته مجددًا لمهاجمة لا لوما في 10 فبراير. واندلعت معارك ضارية، لكن الفلبينيين اضطروا للانسحاب بعد ذلك. [ 38 ] غادرت كالوكان برفقة القوات الأمريكية التي سيطرت على المحطة الجنوبية لخط سكة حديد مانيلا- داغوبان ، بالإضافة إلى خمس قاطرات وخمسين عربة ركاب ومئة عربة شحن . بعد توطيد السيطرة على كالوكان، كان الهدف التالي الواضح للقوات الأمريكية هو عاصمة الجمهورية في مالولوس. إلا أن الجنرال إلويل أوتيس أخّر الهجوم لمدة شهر تقريبًا على أمل نشر القوات الفلبينية للدفاع عنها. [ 39 ]

مع تفوقهم الناري والتعزيزات التي وصلت حديثًا، لم يتوقع الأمريكيون مثل هذه المقاومة. وقد فوجئوا لدرجة أنهم أرسلوا برقية عاجلة إلى الجنرال هنري لوتون ، الذي كان في كولومبو، سيلان ( سريلانكا حاليًا )، مع قواته. وجاء في البرقية : "الوضع حرج في مانيلا. وصولكم المبكر بالغ الأهمية." [ 40 ]

قناصة لونا والحرس الأسود

كانت فرقة قناصة لونا وحدةً قصيرة الأجل شكلها لونا للخدمة في الجيش الثوري الفلبيني . في 11 فبراير، أرسل وزير الحرب آنذاك، بالدوميرو أغينالدو، ثمانية جنود مشاة، كانوا سابقًا تحت قيادة النقيبين ماركيز وجارو ، إلى لونا، مساعد وزير الحرب آنذاك. قام الأمريكيون بنزع سلاح جنود المشاة، وسافروا للالتحاق بالجيش الفلبيني النظامي. ولما رأى لونا رغبتهم في الخدمة، ضمهم إليه، ومن هناك نمت المجموعة وبرزت كفرقة قناصة لونا. [ 41 ] اشتهرت فرقة القناصة بشراستها القتالية، وأثبتت جدارتها بقيادة جميع المعارك الكبرى في الحرب الفلبينية الأمريكية . بعد معركة كالومبيت في الفترة من 25 إلى 27 أبريل 1899، لم يتبق سوى سبعة أو ثمانية جنود في الجيش الفلبيني النظامي. [ 41 ] في معركة بايي في 18 ديسمبر 1899، قتل قناص فلبيني ، الجندي بونيفاسيو ماريانو، تحت قيادة الجنرال ليسيريو جيرونيمو، الجنرال هنري وير لوتون ، مما جعل الأخير أعلى رتبة بين القتلى خلال الحرب. [ 42 ]

شكّل لونا أيضًا وحدات أخرى مماثلة لوحدات القناصة. إحداها كانت الوحدة التي يقودها روسيندو سيمون دي باخاريلو، والتي سُميت لاحقًا باسم بوغالون. انبثقت هذه الوحدة من مجموعة من عشرة رجال رغبوا في التطوع في الجيش الفلبيني النظامي. لونا، الذي كان لا يزال يفكر في هزيمته في معركة كالوكان ، أرسل الرجال بعيدًا في البداية. لكنه سرعان ما غيّر رأيه وقرر منحهم تدريبًا. [ 41 ] بعد تناول الإفطار، أمر مرؤوسه، العقيد كويري، بتجهيز الأسلحة والذخيرة للرجال العشرة. ثم استقل الرجال قطارًا متجهًا إلى مالينتا، التي كانت تحت السيطرة الأمريكية. بعد إعطاء الأوامر لهم، سمح لهم بالانطلاق وراقبهم بمنظاره. نجح الرجال في مهمتهم وعادوا سالمين. إعجابًا بشجاعتهم، نظمهم في وحدة حرب عصابات تضم حوالي 50 عضوًا. شاركت هذه الوحدة في معركة كالوكان الثانية . [ 41 ]

كانت وحدة الحرس الأسود، وهي وحدة حرب عصابات مؤلفة من 25 رجلاً بقيادة الملازم غارسيا، وحدة نخبة أخرى. كان غارسيا، أحد المقربين من لونا، جنديًا متواضعًا لكنه شجاع. كُلفت وحدته بمهاجمة العدو على حين غرة والعودة بسرعة إلى المعسكر. كان لونا معجبًا بوحدة غارسيا لدرجة أنه أراد زيادة عدد أفرادها. إلا أن غارسيا رفض العرض، معتقدًا أن زيادة عدد أفرادها قد تُضعف كفاءة عملهم. [ 41 ] صرّح خوسيه أليخاندرو ، كبير مهندسي الجيش وأحد مساعدي لونا، بأنه لم يسمع شيئًا عن غارسيا ووحدته بعد استقالة لونا في 28 فبراير. [ 43 ]

عمليات أخرى خلال الحرب

الجنرال توماس ماسكاردو ، القائد العسكري لبامبانجا

بدأ هجوم مضاد فلبيني فجر يوم 23 فبراير. كانت الخطة تقوم على استخدام حركة كماشة ، بالاعتماد على كتائب الشمال والجنوب، مع وجود القناصة في مواقع استراتيجية. وكان من المقرر أن يشعل رجال الإطفاء ( السانداتهاني ) داخل مانيلا نارًا ضخمة إيذانًا ببدء الهجوم. [ 44 ] قُسّمت القوات الخاضعة لقيادة لونا المباشرة إلى ثلاثة أقسام: اللواء الغربي بقيادة الجنرال بانتاليون غارسيا، واللواء الأوسط بقيادة الجنرال ماريانو يانيرا ، واللواء الشرقي بقيادة الجنرال ليسيريو جيرونيمو . [ 45 ] كما طلب لونا لواء تينيو المتمرس من شمال لوزون ، بقيادة الجنرال مانويل تينيو ، والذي كان يضم أكثر من 1900 جندي. إلا أن أغينالدو لم يُقدّم سوى إجابات مبهمة، ولم يتمكن لواء تينيو من المشاركة في المعركة. [ 45 ] لم تُحقق المعركة نجاحًا كاملًا إلا لسببين رئيسيين. أولًا، نفدت الذخيرة والغذاء من بعض القطاعات الفلبينية الناجحة، ما اضطرها للانسحاب إلى بولو. ثانيًا، فشل لونا في إغاثة ميليشيا بامبانغا ، التي كانت قد تجاوزت ذروة قوتها، عندما رفضت كتيبة كاوِت ، كافيت ، الحلول محلها، مُدعيةً أنها تلقت أوامر بالامتثال لأوامر أغوينالدو المباشرة فقط. وقد أصبح هذا التمرد شائعًا بين القوات الفلبينية آنذاك، إذ كان معظم الجنود يدينون بالولاء لضباط محافظاتهم أو بلداتهم أو مناطقهم، وليس للقيادة المركزية. ونتيجةً لذلك، انهار الهجوم المضاد سريعًا، وهدّأ لونا نفسه بنزع سلاح كتيبة كاوِت بنفسه. [ 46 ]

متطوعو نبراسكا الأوائل يتقدمون خلال معركة سانتو توماس

مع ذلك، أثبت لونا أنه قائد صارم، وأدى طبعه الحاد إلى نفور الكثيرين من الجنود العاديين. ومثال على ذلك ما حدث خلال معركة كالومبيت ، حيث أمر لونا الجنرال توماس ماسكاردو بإرسال قوات من غواغوا لتعزيز دفاعات الأول. إلا أن ماسكاردو تجاهل أوامر لونا، مصراً على أنه ذاهب إلى أرايات لإجراء "تفتيش للقوات". ثم ظهرت رواية أخرى لماسكاردو، مفادها أنه غادر لزيارة صديقته، وهي على الأرجح الرواية التي وصلت إلى لونا. استشاط لونا غضباً من تصرفات ماسكاردو، فقرر اعتقاله. حاول الرائد هيرناندو، أحد مساعدي لونا، تهدئة غضب الجنرال، وأقنعه برفع القضية إلى الرئيس أغينالدو. استجاب أغينالدو، واحتجز ماسكاردو لمدة 24 ساعة. لكن عند عودته إلى الميدان، كان الأمريكيون قد اخترقوا دفاعاته عند نهر باغباغ، مما أجبر لونا على الانسحاب على الرغم من جهوده البطولية للدفاع عن القطاعات المتبقية. [ 6 ]

استقال لونا في الأول من مارس، مدفوعًا بشكل أساسي باستيائه من إعادة تسليح كتيبة كاوِت لتصبح الحرس الرئاسي. [ 47 ] قبل أغينالدو الاستقالة على مضض. ونتيجة لذلك، غاب لونا عن الميدان لمدة ثلاثة أسابيع، تكبدت خلالها القوات الفلبينية عدة هزائم وانتكاسات. إحدى هذه الهزائم كانت في معركة نهر ماريلو في 27 مارس. [ 48 ] بعد أن تلقى لونا التقارير المحبطة من الميدان عبر مراسلي صحيفة "لا إنديبندنسيا" ، توجه إلى أغينالدو وطلب منه إعادة تعيينه مع منحه صلاحيات أوسع على جميع قادة الجيش، فقام أغينالدو بترقيته إلى رتبة فريق ووافق على تعيينه قائدًا عامًا لجميع القوات الفلبينية في لوزون الوسطى ( بولاكان ، تارلاك ، بامبانغا ، نويفا إيسيا ، باتان ، وزامباليس ). [ 32 ] [ 49 ]

خُطط لخط دفاع لونا لخلق سلسلة من المعارك التأخيرية من كالوكان إلى أنجيليس، بامبانغا ، [ 3 ] حيث كانت الجمهورية تُنشئ قاعدة حرب عصابات في مقاطعة الجبل . وكان من المُخطط أن تكون هذه القاعدة المقر الأخير للجمهورية في حال تمكن الأمريكيون من اختراق خط الدفاع. [ 50 ] وقد أُذهل المراقبون العسكريون الأمريكيون بخط الدفاع، الذي وصفوه بأنه يتكون من خنادق عديدة من الخيزران تمتد من بلدة إلى أخرى. سمحت سلسلة الخنادق للفلبينيين بالانسحاب تدريجيًا، مع إطلاق النار من مواقع مُغطاة على الأمريكيين المُتقدمين. ومع احتلال القوات الأمريكية لكل موقع جديد، تعرضت لسلسلة من الفخاخ التي نُصبت في الخنادق، بما في ذلك مسامير الخيزران والزواحف السامة. [ 51 ]

في أوائل مايو 1899، كاد لونا أن يسقط قتيلاً في معركة سانتو توماس . امتطى لونا حصانه وانطلق إلى ساحة المعركة يقود قواته الرئيسية في هجوم مضاد. ومع تقدمهم، بدأت القوات الأمريكية بإطلاق النار عليهم. أصيب حصان لونا فسقط أرضًا. وبينما كان يستفيق، أدرك لونا أنه أصيب برصاصة في بطنه، فحاول الانتحار بمسدسه لتجنب الأسر. [ 52 ] إلا أنه أُنقذ بفضل تصرفات عقيد فلبيني يُدعى أليخاندرو أفيسيلا، الذي رأى لونا يسقط، فهرع نحوه لإنقاذه. ورغم إصابته بجروح بالغة في إحدى ساقيه وذراعه، استطاع أفيسيلا، بما تبقى لديه من قوة، أن يحمل لونا بعيدًا عن المعركة إلى مؤخرة القوات الفلبينية. ولدى وصوله إلى بر الأمان، أدرك لونا أن جرحه لم يكن عميقًا، إذ امتص حزام حريري مليء بالعملات الذهبية التي أهداها له والداه معظم قوة الرصاصة. [ 52 ] وبينما كان لونا يغادر ساحة المعركة لتلقي العلاج من جراحه، سلّم القيادة إلى الجنرال فينانسيو كونسبسيون ، القائد الفلبيني لبلدة أنجيليس المجاورة. [ 6 ] تقديرًا لجهوده، مُنح لونا وسام جمهورية الفلبين. [ 52 ] وبحلول نهاية مايو/أيار 1899، حذّره العقيد خواكين لونا، أحد أشقاء أنطونيو، من مؤامرة دبرها "عناصر قديمة" أو دعاة الحكم الذاتي للجمهورية (الذين كانوا مصممين على قبول السيادة الأمريكية على البلاد) ومجموعة من ضباط الجيش الذين نزع لونا سلاحهم واعتقلهم و/أو أهانهم. تجاهل لونا كل هذه التهديدات، مؤكدًا ثقته في أغوينالدو، وواصل بناء التحصينات في بانغاسينان حيث كان الأمريكيون يخططون لإنزال قواتهم. [ 11 ]

الاغتيال وما تلاه

تم اغتيال العقيد فرانسيسكو رومان ، مساعد لونا، معه.

في الثاني من يونيو عام ١٨٩٩، تلقى لونا برقيتين (كان من المفترض أن تكون أربعًا، لكنه لم يتلقَّ آخر اثنتين) – إحداهما تطلب المساعدة في شن هجوم مضاد في سان فرناندو، بامبانغا ؛ والأخرى، التي أرسلها أغينالدو بنفسه، [ ٥٣ ] تأمره بالتوجه إلى العاصمة الجديدة في كاباناتوان ، نويفا إيسيا، لتشكيل حكومة جديدة . [ ٥٤ ] وفي غمرة ابتهاجه، كتب لونا إلى أركاديو ماكسيلوم ، القائد العسكري لسيبو ، يحثه على الثبات في الحرب. [ ٥٤ ] انطلق لونا من بايامبانغ ، أولًا بالقطار، ثم على ظهر حصان، وأخيرًا في ثلاث عربات إلى نويفا إيسيا برفقة ٢٥ من رجاله. [ 6 ] [ 34 ] خلال الرحلة، تعطلت عربتان، فتابع الموكب بعربة واحدة فقط برفقة العقيد فرانسيسكو رومان والنقيب إدواردو روسكا، بعد أن تخلى عن حراسته من سلاح الفرسان. في 4 يونيو، أرسل لونا برقية إلى أغينالدو يؤكد فيها وصوله. عند وصوله إلى كاباناتوان في 5 يونيو، توجه لونا بمفرده إلى الكنيسة هناك ، حيث يقع مقر القيادة، [ 55 ] للتواصل مع الرئيس. وبينما كان يصعد الدرج، التقى بضابط كان قد جرده من سلاحه سابقًا لعصيانه: النقيب بيدرو جانولينو، قائد كتيبة كاوِت، وعدو قديم هدده بالاعتقال سابقًا لمؤيدته الاستقلال الأمريكي. كان النقيب جانولينو برفقة فيليبي بوينكامينو ، وزير الخارجية ، وأحد أعضاء مجلس الوزراء. أُبلغ بأن أغينالدو قد غادر إلى سان إيسيدرو في نويفا إيسيا (بينما ذهب في الواقع إلى بامبان، تارلاك ). غضب لونا وسأل لماذا لم يتم إبلاغه بإلغاء الاجتماع. [ 56 ]

لوحة تذكارية تاريخية وضعتها اللجنة التاريخية الوطنية عام 1966 أمام ساحة لوسيرو لتحديد المكان الذي اغتيلت فيه لونا.

تبادل الاثنان كلمات حادة بينما كان على وشك المغادرة. في ساحة لوسيرو ، أمام كنيسة كاباناتوان ، [ 57 ] دوى صوت طلقة بندقية. اندفع لونا، وهو لا يزال غاضبًا، إلى أسفل الدرج والتقى بجانولينو، برفقة بعض عناصر كتيبة كاوِت. لوّح جانولينو بسيفه نحو لونا، فأصابه في رأسه. أطلق رجال جانولينو النار على لونا، بينما بدأ آخرون بطعنه، حتى وهو يحاول إطلاق النار من مسدسه على أحد مهاجميه. [ 56 ] ترنّح لونا إلى الساحة حيث كان رومان وروسكا يهرعان لنجدته، ولكن بينما كان يحتضر، هوجما هما أيضًا وأُطلق عليهما النار، فقُتل رومان وأُصيب روسكا بجروح بالغة. تلقى لونا أكثر من 30 جرحًا، [ 58 ] وصرخ قائلًا: "جبناء! قتلة!" [ 56 ] دُفن على عجل في فناء الكنيسة ، وبعد ذلك قام أغينالدو بإعفاء ضباط وجنود لونا من الميدان، بمن فيهم الجنرال فيناسيو كونسبسيون ، الذي حاصر أغينالدو مقره في أنجيليس، بامبانغا في نفس اليوم الذي اغتيل فيه لونا.

مباشرةً بعد وفاة لونا، ساد الارتباك بين الجانبين. حتى أن الأمريكيين ظنوا أن لونا قد تولى السلطة خلفًا لأغينالدو. [ 59 ] لم يُعلن عن وفاة لونا رسميًا إلا في 8 يونيو، ونُشر بيانٌ يتضمن تفاصيل الحادثة في 13 يونيو. وبينما زُعم إجراء تحقيقات بشأن وفاة لونا، لم يُدان أي شخص . [ 60 ] لاحقًا، صرّح الجنرال بانتاليون غارسيا بأنه هو من تلقى أمرًا شفهيًا من أغينالدو بتنفيذ اغتيال لونا في كاباناتوان. إلا أن مرضه آنذاك منعه من المشاركة في عملية الاغتيال. [ 2 ] وأصرّ أغينالدو على موقفه بأنه لا علاقة له باغتيال لونا. [ 61 ]

خلف فيليبي بوينكامينو أبوليناريو مابيني كوزير للخارجية خلال جمهورية الفلبين الأولى .

كان لوفاة لونا، الذي يُعتبر ألمع وأكفأ جنرالات الفلبين في ذلك الوقت، [ 22 ] أثرٌ حاسم في المعركة ضد القوات الأمريكية. ورغم تباين ردود الفعل من الجانبين الفلبيني والأمريكي على وفاته، [ 62 ] إلا أن هناك من كلا الجانبين من يكنّون له إعجابًا. [ 63 ] فقد صرّح الجنرال فريدريك فونستون ، الذي أسر أغوينالدو في بالانان ، إيزابيلا ، بأن لونا كان "أكفأ وأشجع قائد في جمهورية الفلبين". [ 64 ] أما الجنرال جيمس فرانكلين بيل ، فقد رأى أن لونا "كان الجنرال الوحيد الذي يملكه الجيش الفلبيني". [ 64 ] وأشار الجنرال روبرت هيوز إلى أنه "بوفاة الجنرال لونا، فقد الجيش الفلبيني جنراله الوحيد". [ 63 ] في غضون ذلك، قال أبوليناريو مابيني ، رئيس الوزراء ووزير الخارجية السابق : "إذا كان متسرعًا وقاسيًا في بعض الأحيان في قراره، فذلك لأن الجيش كان قد وصل إلى وضع يائس بسبب انهيار معنويات الجنود ونقص الذخيرة: لم يكن هناك ما يمنع حله سوى عمل يتسم بالشجاعة المتهورة والطاقة الاستثنائية." [ 65 ] وعن القوات المسلحة الفلبينية التي تم تشكيلها خلال خدمة لونا في الجيش، علّق اللواء هنري وير لوتون قائلًا: "الفلبينيون مجموعة ممتازة من الجنود، أفضل بكثير من الهنود... على الرغم من تفوقهم في كل شيء من حيث المعدات واللوازم، إلا أنهم أشجع الرجال الذين رأيتهم على الإطلاق... أنا معجب جدًا بالفلبينيين!" تراجع لوتون لاحقًا عن هذا التصريح. [ 66 ]

لاحقًا، تكبّد أغينالدو خسائر فادحة متتالية في الميدان أثناء تراجعه شمالًا. وفي 13 نوفمبر/تشرين الثاني 1899، قرر أغينالدو تفريق جيشه وبدء حرب عصابات . [ 67 ] وذكر الجنرال خوسيه أليخاندرو ، أحد مساعدي لونا الباقين، في مذكراته أنه لو تمكن لونا من إتمام بناء المعسكر العسكري المخطط له في مقاطعة الجبل ، وانتقل إلى حرب العصابات في وقت أبكر كما اقترح، لكان أغينالدو قد تجنب الفرار بحياته في جبال كورديليرا . [ 43 ] [ 63 ] مع ذلك، يرى المؤرخ تيودورو أغونسيلو أن وفاة لونا لم تُسهم بشكل مباشر في سقوط الجمهورية. في كتابه "مالولوس: أزمة الجمهورية" ، ذكر أغونسيلو أن فقدان لونا أظهر وجود نقص في الانضباط بين الجنود الفلبينيين النظاميين، وأن هذا الضعف كان كبيرًا ولم يُعالج طوال فترة الحرب. كما أن الجنود المرتبطين بلونا أصيبوا بالإحباط، مما أدى في النهاية إلى استسلامهم للأمريكيين. [ 34 ] على الرغم من نفي أغينالدو مرارًا وتكرارًا تورطه في مقتل لونا، فقد عُثر في عام 2018 على نسخة أصلية من البرقية المُرسلة إلى لونا، والتي تُظهر أمرًا له بزيارة كاباناتوان. إلا أن دراسات أمبيث ر. أوكامبو تُشير إلى أن البرقية لم تكن تأمر لونا بالذهاب إلى كاباناتوان، بل كانت استفسارًا عن سبب اعتقال بوينكامينو. [ 68 ] [ 69 ] [ 70 ]

زعم الرئيس السابق فرديناند ماركوس أنه سليل مباشر لأنطونيو لونا. إلا أن هذا الادعاء رفضه علماء الأنساب والمؤرخون، الذين لم يجدوا أي دليل على وجود صلة قرابة بين عائلتي ماركوس ولونا. [ 71 ]

كما ورد في مقال أمبيث ر. أوكامبو في صحيفة "فلبين ديلي إنكوايرر" وكتابه "نظرة إلى الوراء 10: لونا اثنان، مابيني اثنان"، فقد شكك المؤرخ تيودورو أغونسيلو في الصورة البطولية الشائعة لأنطونيو لونا في مقابلة أجريت معه عام 1984. انتقد أغونسيلو كاتب سيرته فيفينسيو خوسيه لسرده المتعاطف بشكل مفرط مع لونا، معتبراً أن هذه الروايات تتجاهل معارضة لونا المبكرة لثورة 1896. علاوة على ذلك، قلل أغونسيلو من شأن لونا العسكري، مؤكداً أنه لا يمكن اعتباره بطلاً قومياً لأنه لم يحقق أي نصر في ساحة المعركة. [ 72 ]

في عام 2024، ورغم رفض بعض الجهات للأدلة باعتبارها ضعيفة ومُجمّعة، [ 73 ] كشف المؤرخ المحلي أمبيث ر. أوكامبو في معرض المؤرخين التابع لمؤسسة التأمين الاجتماعي الحكومية (GSIS) عن احتمال أن تكون والدة أغينالدو (ترينيداد فامي دي أغينالدو) هي من أمرت باغتيال أنطونيو لونا. [ 74 ] [ 75 ]

إحياء الذكرى

تم الكشف عن العلامة التاريخية الوطنية في عام 2016 في ضريح خوان لونا في بادوك، إيلوكوس نورتي

مراجع

الاقتباسات

  1. ↑ «مقتل الجنرال لونا على يد أغوينالدو» . صحيفة سان فرانسيسكو كول . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 يونيو 2023 .
  2. 1 2 "إعلان بانتاليون غارسيا، 5 يونيو 1921، الذي ينص على أن أغينالدو أعطاه أوامر شفهية باغتيال أنطونيو لونا، لكنه كان مريضًا ولم يستطع الامتثال" . مكتبة التراث الفلبيني . 5 يونيو 1921.
  3. 1 2 3 ماركوس، فرديناند (1968). الأهمية المعاصرة للعقائد العسكرية لأنطونيو لونا .
  4. 1 2 3 أغونسيلو، تيودورو أ. (1990). تاريخ الشعب الفلبيني (الطبعة الثامنة ). مدينة كويزون: شركة RP Garcia للنشر ISBN  971-1024-15-2. OCLC 29915943 . 
  5. 1 2 خوسيه (1972) ، ص 450-452 . 
  6. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 دوميندين، أرنالدو. "5 يونيو 1899: اغتيال الجنرال أنطونيو لونا" . مؤرشف من الأصل في 20 يونيو 2012. تم الاطلاع عليه في 29 يونيو 2012 .
  7. 1 2 خيمينيز (2015) ، ص. 9 . 
  8. ↑ خوسيه (1972) ، ص 29 . 
  9. ↑ "تاريخ التبغ" . الإدارة الوطنية للتبغ . مؤرشف من الأصل في 18 يناير 2016. تم الاطلاع عليه في 22 أغسطس 2015 .
  10. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 غيريرو ناكبيل، كارمن (27 أكتوبر 2008). "مؤامرة لقتل جنرال" . النجمة الفلبينية. أرشفة من الإصدار الأصلي في 24 أيلول 2015 . تم الاسترجاع في 22 أغسطس 2015 .
  11. 1 2 خوسيه (1972) ، ص 372-373 . 
  12. ↑ "التاريخ" . مقاطعة لا يونيون . مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 25 أغسطس 2015 .
  13. ↑ "قائمة أعضاء مجلس الشيوخ السابقين: الدورة التشريعية الرابعة" . مجلس شيوخ الفلبين . مؤرشف من الأصل في 23 أبريل 2007. تم الاطلاع عليه في 25 أغسطس 2015 .
  14. ↑ ليسينغ ج. روزنوالد (1593). "مجموعة ليسينغ ج. روزنوالد" . مكتبة الكونغرس . المكتبة الرقمية العالمية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 نوفمبر 2010 .
  15. ↑ النص الكامل لكتاب "Doctrina Christiana" مؤرشف بتاريخ 24 سبتمبر 2015 في أرشيف Wayback Machine التابع لمشروع غوتنبرغ. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أغسطس 2015.
  16. ^ عقيدة كريستيانا: أول كتاب مطبوع في الفلبين . مانيلا: اللجنة التاريخية الوطنية. 1973. ص . 
  17. 1 2 خيمينيز (2015) ، ص. 10 . 
  18. ^ فارولان ، رامون ج. (5 أكتوبر 2020). "أنطونيو إن لونا وفو نجوين جياب" . INQUIRER.net . تم الاسترجاع في 14 مارس، 2025 .
  19. ↑ خيمينيز (2015) ، ص 12 . 
  20. ↑ كوتس، أوستن (1968). "الفصل 4: التأجيل. الجزء الثالث: جوزفين براكن". ريزال: القومي والشهيد الفلبيني . هونغ كونغ: مطبعة جامعة أكسفورد. ص 277. 
  21. 1 2 خيمينيز (2015) ، ص. 14 . 
  22. 1 2 أغونسيلو، تيودورو (1974). مقدمة للتاريخ الفلبيني .
  23. ↑ خوسيه (1972) ، ص 58 . 
  24. ^ أوكامبو ، أمبيث (2010). النظر إلى الوراء . Anvil Publishing, Inc. الصفحات من 20 إلى 22. ISBN  978-971-27-2336-0.
  25. ↑ خواكين، نيك (1990). مانيلا، يا مانيلا خاصتي: تاريخ للشباب . فيرا-رييس، إنك.
  26. ↑ أغينالدو، دون إميليو إي فامي ، النسخة الحقيقية للثورة الفلبينية ، مشروع غوتنبرغ، مؤرشف من الأصل في 8 يوليو 2023 ، تم استرجاعه في 20 نوفمبر 2023
  27. ↑ بيدي، بنيامين (2013). حرب 1898 والتدخلات الأمريكية، 1898-1934: موسوعة . روتليدج. ص 266. ISBN  978-1-136-74691-8تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أغسطس 2015 .
  28. ^ كالاو 1927 ، ص 120 ، 124-125 
  29. ↑ خوسيه (1972) ، ص 206-207 . 
  30. ↑ برلين، دونالد (2008). قبل غرينغو: تاريخ الجيش الفلبيني 1830-1972 . باسيج: دار أنفيل للنشر. ص 21. 
  31. ↑ سونيكسن، أ.، 1901، عشرة أشهر من الأسر بين الفلبينيين ، نيويورك: تشارلز سكريبنر وأولاده
  32. 1 2 خوسيه (1972) ، ص 269-271 . 
  33. ↑ خوسيه (1972) ، ص 172-177 . 
  34. 1 2 3 4 5 أغونسيلو، تيودورو (1960). مالولوس: أزمة الجمهورية . مطبعة جامعة الفلبين. رقم ISBN 978-971-542-096-9أُرشف من الأصل في 22 أبريل 2014. تم الاطلاع عليه في 26 مايو 2016 .{{cite book}}عدم توافق رقم ISBN / التاريخ ( مساعدة )
  35. ↑ خوسيه (1972) ، ص 178-183 . 
  36. ↑ خوسيه (1972) ، ص 186-189 . 
  37. ↑ خوسيه (1972) ، ص 200-202 . 
  38. ↑ خوسيه (1972) ، ص 210-212 . 
  39. ↑ لين (2000أ) ، ص 92 . 
  40. ↑ خوسيه (1972) ، ص 213 . 
  41. 1 2 3 4 5 خوسيه (1972) ، ص 220-221 . 
  42. ↑ أوكامبو، أمبيث (2011). نظرة إلى الوراء 4: أفيال شولالونغكورن . دار أنفيل للنشر، ص 66-70 . ISBN  978-971-27-2600-2.
  43. 1 2 أليخاندرينو، خوسيه (1949). لا سيندا ديل تضحية .
  44. ↑ خوسيه (1972) ، ص 225-227 . 
  45. 1 2 خوسيه (1972) ، ص 229-231 . 
  46. ↑ خوسيه (1972) ، ص 241-244 . 
  47. ↑ خيمينيز (2015) ، ص 16 . 
  48. ↑ دوميندين، أرنالدو. "تقدم الأمريكيين نحو مالولوس، 24-31 مارس 1899" . مؤرشف من الأصل في 11 أبريل 2015. تم الاطلاع عليه في 26 أغسطس 2015 .
  49. ↑ خوسيه (1972) ، ص 293 . 
  50. ↑ خوسيه (1972) ، ص 280-281 . 
  51. ↑ خوسيه (1972) ، ص 318-320 . 
  52. 1 2 3 خوسيه (1972) ، ص 314-317 . 
  53. ^ بولان ، أميريل آن (20 نوفمبر 2018). "برقية أجوينالدو القاتلة إلى هينيرال لونا تظهر في المزاد" . مؤرشف من الأصل في 15 نوفمبر 2020 . تم الاسترجاع في 29 أكتوبر 2021 .
  54. 1 2 خوسيه (1972) ، ص 377 . 
  55. ^ جالانج ، أرماند (11 يونيو 2019). "في نويفا إيسيجا، تذكر أنطونيو لونا بلا ضجة" . النجمة الفلبينية . تم الاسترجاع في 29 يناير 2024 .
  56. 1 2 3 خوسيه (1972) ، ص 429-436 . 
  57. ↑ «في نويفا إيسيا، تم تخليد ذكرى أنطونيو لونا دون ضجة» . صحيفة فلبين ديلي إنكوايرر . ١١ يونيو ٢٠١٩. مؤرشف من الأصل في ٢٦ يونيو ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ٢٦ يونيو ٢٠٢١ .
  58. ↑ خوسيه (1972) ، ص 436 . 
  59. ↑ خوسيه (1972) ، ص 375 . 
  60. ↑ خوسيه (1972) ، ص 388-392 . 
  61. ^ أجوينالدو، إميليو. (1964). Mga Gunita ng Himagsikan .
  62. ↑ خوسيه (1972) ، ص 401 . 
  63. 1 2 3 خوسيه (1972) ، ص 409-413 . 
  64. 1 2 "بيل يسعى لتغيير اسم معسكر أغوينالدو إلى معسكر أنطونيو لونا" . صحيفة ذا فلبين ستار . 26 أغسطس 2019.
  65. ^ مابيني ، أبوليناريو (1969). الثورة الفلبينية . اللجنة التاريخية الوطنية. ص. 50. أرشفة من الإصدار الأصلي في 16 كانون الأول (ديسمبر) 2016 . تم الاسترجاع في 22 أغسطس 2015 . 
  66. ↑ خيمينيز (2015) ، ص 17 . 
  67. ↑ لين (2000ب) ، ص 16 . 
  68. ↑ "كشف النقاب: برقية إميليو أغينالدو للقاء أنطونيو لونا قبل اغتياله" . 26 نوفمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 14 أكتوبر 2020 .
  69. ↑ "برقية لونا: ليست "قاتلة" كما يُظن" . ديسمبر 2018.
  70. ↑ لالوس (1 ديسمبر 2018). "برقية لونا: ليست "قاتلة" كما يُظن" . لايف ستايل.إنك . تم الاطلاع عليه في 25 أغسطس 2025 .
  71. ↑ كرونيكل، باجيو (8 مايو 2022). "تدقيق الحقائق: فرديناند ماركوس الأب هو سليل الجنرال أنطونيو لونا" . Tsek.ph. تم الاطلاع عليه في 5 يوليو 2026 .
  72. ^ أوكامبو ، أمبث ر. (25 سبتمبر 2015). "اثنان لونا، اثنان مابيني" . INQUIRER.net . تم الاسترجاع في 4 يوليو، 2026 .
  73. ↑ "بيبي للأسف - أخبار عاجلة: أمبيث ر. أوكامبو يكشف في..."
  74. ↑ "بيبي للأسف - أخبار عاجلة: أمبيث ر. أوكامبو يكشف في..."
  75. ^ مندوزا ، رالف (10 أغسطس 2024). "أنا ني إيميليو أجوينالدو، هل أنت متأكد من أن أنطونيو لونا؟" . باليتا .
  76. ↑ "ساحة عرض الجنرال أنطونيو لونا" . برنامج تدريب ضباط الاحتياط بجامعة الفلبين. مؤرشف من الأصل في 12 يوليو 2010. تم الاطلاع عليه في 8 أغسطس 2010 .
  77. ↑ نبذة مختصرة عن الجنرال لونا، مقاطعة كويزون (ملف PDF)
  78. ↑ "مسافر على الأقدام" . 10 يوليو 2008. مؤرشف من الأصل في 23 يوليو 2015. تم الاطلاع عليه في 26 سبتمبر 2015 .
  79. ↑ "قانون إنشاء أحياء معينة في بلدية مايورغا، مقاطعة ليتي" . LawPH.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أبريل 2011 .
  80. ↑ "إصدارات جمهورية الفلبين لعام 1958" . جمهورية الفلبين - الطوابع وتاريخ البريد . مؤرشف من الأصل في 17 مارس 2015. تم الاطلاع عليه في 31 أغسطس 2015 .
  81. ↑ «الجنرال أنطونيو لونا» . طوابع العالم . مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 31 أغسطس 2015 .
  82. ↑ ويرثيم، إريك: دليل المعهد البحري لأساطيل القتال في العالم، الطبعة الخامسة عشرة ، صفحة 552. مطبعة المعهد البحري، 2007.
  83. ↑ "إحياءً لذكرى الجنرال أنطونيو لونا" . مؤرشف من الأصل في 15 أغسطس 2012. تم الاطلاع عليه في 25 أغسطس 2012 .
  84. ↑ "وزارة الدفاع الوطني" . مؤرشف من الأصل في 5 يوليو 2012. تم الاطلاع عليه في 25 أغسطس 2012 .
  85. ↑ "طاقم عمل فيلم الرئيس (2012) بالكامل" . IMDb . مؤرشف من الأصل في 14 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 15 سبتمبر 2015 .
  86. ↑ ليكاروس، ميخائيل (3 يناير 2013). "مراجعة فيلم: 'الرئيس' خيبة أمل تاريخية" . جي إم إيه نيوز أونلاين . مؤرشف من الأصل في 2 أكتوبر 2015. تم الاطلاع عليه في 15 سبتمبر 2015 .
  87. ↑ "تسليط الضوء على الحملة: جنرال يرغب في أن يكون عقيدًا في إعلان عيد الميلاد الجديد لشركة KFC من إنتاج شركة أوغلفي آند ماذر الفلبينية" . مجلة أدوبو . 16 نوفمبر 2017. مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 27 سبتمبر 2021 .

الكتب

للمزيد من القراءة

  • غيريرو، انجيل (1933). بياج ني الجنرال أنطونيو لونا . مانيلا: مطبعة الخدمة.
  • أوكامبو ، أمبيث (2015). النظر إلى الوراء 10: اثنان من لونا، واثنان من مابيني . باسيج، الفلبين: مطبعة أنفيل.