هارولد جيمس نيكلسون
هارولد جيمس نيكلسون | |
|---|---|
صورة غير مؤرخة لنيكلسون، نشرتها وكالة المخابرات المركزية | |
| وُلِدّ | 17 نوفمبر 1950 [1] وودبورن، أوريغون ، الولايات المتحدة |
| إشغال | ضابط سابق في وكالة الاستخبارات المركزية |
| الحالة الجنائية | مطلق سراحه |
| زوج |
لورا سو كوبر
( متخرج سنة 1973، متخرج سنة 1994 |
| أطفال | 3 |
| الإدانة(الإدانات) | التآمر لارتكاب جريمة تجسس (18 USC § 794) التآمر للعمل كعميل لحكومة أجنبية (18 USC § 951) التآمر لارتكاب جريمة غسيل أموال دولية (18 USC § 1956) |
| عقوبة جنائية | حكم عليه بالسجن لمدة 31 عامًا و7 أشهر، وأُفرج عنه بعد 27 عامًا |
هارولد جيمس نيكلسون (من مواليد 17 نوفمبر 1950) هو ضابط سابق في وكالة الاستخبارات المركزية (CIA) أدين مرتين بالتجسس لصالح جهاز الاستخبارات الخارجية الروسي (SVR).
ويبدو أن تجنيد نيكلسون في جهاز الاستخبارات الخارجية قد حدث في أعقاب الاعتقال الذي حظي بتغطية إعلامية واسعة النطاق لضابط وكالة الاستخبارات المركزية الكبير وعميل موسكو ألدريتش أميس في فبراير/شباط 1994، والذي "كشف عن تراخي غير عادي في إجراءات الأمن في وكالة الاستخبارات المركزية"، على حد تعبير المخضرم في وكالة الاستخبارات المركزية والمؤلف تيننت باجلي [2] .
الحياة المبكرة والتعليم
وُلِد هارولد جيمس "جيم" نيكلسون في 17 نوفمبر 1950 في وودبورن بولاية أوريغون . كان نيكلسون ابن ضابط محترف في القوات الجوية ، وقد وجد صعوبة في تكوين صداقات بسبب خجله الفطري وانتقاله المستمر بسبب تغيير والده لمكان عمله. التحق بمدرسة ديزرت الثانوية في قاعدة إدواردز الجوية في كاليفورنيا، من الصف التاسع إلى الحادي عشر. انتقلت عائلته مرة أخرى، وحضر الصف الثاني عشر في مدرسة نوفاتو الثانوية في مقاطعة مارين، كاليفورنيا ، وتخرج عام 1969. كان ذلك هو نفس العام الذي اشتهرت فيه المدرسة الثانوية بالاعتصام الضخم احتجاجًا على حرب فيتنام، لكن نيكلسون رفض المشاركة، ويرجع ذلك جزئيًا إلى أن القليل من الأصدقاء دعوه للمشاركة في البداية ولكن أيضًا احترامًا لوالده.
أثناء حضوره جامعة ولاية أوريغون ، التقى بزميلته الطالبة لورا سو كوبر (من مواليد 1 أبريل 1955) في فصل المبارزة . وبينما كانا كلاهما من الأشخاص الخجولين الذين شكلوا ارتباطًا، كانت لديهم وجهات نظر مختلفة في الحياة. اعترفت لاحقًا بأنها كانت نصف هيبي لديها بعض الميول الثقافية المضادة والمخاوف بشأن تدخل الولايات المتحدة في الخارج، بينما كان يأخذ دروسًا في فيلق تدريب ضباط الاحتياط في محاولة للدخول في مجال عمل والده. [3] عندما تخرج نيكلسون من جامعة ولاية أوريغون عام 1973، تم تكليفه كملازم ثان في الجيش. تخلى كوبر، الذي كان أصغر سنًا، عن العودة المحتملة إلى المدرسة، من أجل الزواج من نيكلسون.
الحياة المهنية والشخصية
كان نيكلسون مرتاحًا للحياة العسكرية وأدى أداءً جيدًا، بصفته قائدًا وقائد سرية في وحدة استخبارات الجيش الأمريكي . خدم في "Screaming Eagles"، الفرقة 101 المحمولة جواً في الجيش . مكنه تدريبه في التشفير من الحصول على منصب أركان في استخبارات الجيش. [3]
كانت زوجته غير سعيدة بالحياة العسكرية، والانتقال من منصب إلى آخر. بعد ولادة طفلهما الأول، في عام 1978، ترك نيكلسون الجيش وانتقل مع عائلته إلى مدينة كانساس سيتي بولاية كانساس للعمل في شركة هولمارك كاردز . وبعد مرور عام، شعر نيكلسون بالملل من هذه المهنة الجديدة غير الصعبة.
انضم نيكلسون إلى وكالة المخابرات المركزية في أكتوبر 1980، ودخل برنامج تدريبي سري للغاية في معسكر بيري بولاية فرجينيا، وسرعان ما بدأ في قبول الوظائف الخارجية ومهام التجسس. [3]
خلال مسيرته المهنية مع وكالة المخابرات المركزية، تم تكليف نيكلسون بمهام في جميع أنحاء العالم. عمل لدى وكالة المخابرات المركزية كضابط عمليات متخصص في العمليات الاستخباراتية ضد أجهزة الاستخبارات الأجنبية، بما في ذلك أجهزة الاستخبارات في الاتحاد السوفييتي وفي وقت لاحق الاتحاد الروسي. من عام 1982 إلى عام 1985، عمل لدى وكالة المخابرات المركزية في مانيلا ، حيث كان له اتصالات مباشرة مع المسؤولين السوفييت المستهدفين؛ من عام 1985 إلى عام 1987 عمل لدى وكالة المخابرات المركزية في بانكوك ، ومن عام 1987 إلى عام 1989 في طوكيو . [4]
من عام 1990 إلى عام 1992، كان رئيس محطة وكالة المخابرات المركزية في بوخارست ، رومانيا . [4] في هذه المرحلة، أثارت مشاكل نيكلسون العائلية الشخصية وأسلوب حياته الذي يعتمد على العمل الشاق علامات حمراء، وعززت المخاوف الأمنية. يتذكر جون آر ديفيس الابن ، الذي كان سفيرًا للولايات المتحدة في رومانيا خلال الأشهر الثلاثة الأخيرة من ولاية نيكلسون، أنه "لم يكن حريصًا" على بقاء نيكلسون في السفارة. بعد بضع سنوات، بعد أن ارتكب نيكلسون جريمة التجسس واكتشافه، قال ديفيس: "لا بد أنه كان يعاني من مشاكل نفسية شديدة ليفعل ما فعله، بعد أن أمضى كل تلك السنوات إلى جانب الملائكة، ثم انقلب فجأة على هذا النحو". على الرغم من أن كبار المسؤولين في السفارة يقولون إنهم أبلغوا وكالة المخابرات المركزية بالتحذيرات، إلا أن التحذيرات التحذيرية، إذا وردت، لم يتم الالتفات إليها، لأن نيكلسون نُقل إلى منصب آخر مهم في الخارج، في ماليزيا. [3]
على الرغم من نجاح نيكلسون في حياته المهنية، إلا أن حياته الشخصية عانت، حيث كان نقله المستمر للمهام يثقل كاهل زوجته وأطفاله الثلاثة، مما أدى في النهاية إلى طلاق صعب ومعركة حضانة. على مدار فترة 23 عامًا، انتقلت عائلته 21 مرة. كانت عاداته في العمل تعني أنه تخطى إجازات الأسرة وكان غالبًا بعيدًا بسبب السفر. كان الأطفال غير سعداء بالانتقال المستمر من بلد أجنبي إلى آخر، وغياب والدهم المتكرر. كانت زوجته غير سعيدة ومريرة. تقدم نيكلسون ولورا بطلب الطلاق في عام 1992، والذي تم الانتهاء منه في عام 1994. حصل على حضانة أطفاله الثلاثة، حيث حكم الوصي المعين من قبل المحكمة أن غضب والدتهم المستمر على زوجها أثر سلبًا على الأطفال. [3]
كانت وكالة المخابرات المركزية تدرك أن مثل هذه المشاكل الشخصية كانت نموذجية، نظرًا لأن كبار ضباط وكالة المخابرات المركزية غالبًا ما يضعون حياتهم المهنية في المقام الأول والأسرة في المرتبة الثانية. كانت حالات الطلاق شائعة بين الضباط في منتصف الأربعينيات من العمر. وبسبب حياته الشخصية المضطربة، خشي المسؤولون أنه قد يكون مرشحًا للتجنيد من قبل وكالات الاستخبارات الأجنبية. خلال عامين من الضيق الشخصي الكبير، من عام 1992 إلى عام 1994، كان نيكلسون نائب رئيس المحطة / ضابط العمليات في كوالالمبور ، ماليزيا . ربما بدا المنصب كنوع من الترقية، حيث كانت هذه محطة أكبر من بوخارست، ومنصبًا حيث التقى بضباط المخابرات الروس واستهدف تجنيدهم. نظرًا لأن زوجته لم تعد موجودة، فقد أصبح أي اضطراب شخصي أقل وضوحًا لرؤسائه، وكان حرًا في مواصلة علاقته بصديقة تايلاندية، والتي كان يرغب في الزواج منها. [3] بدأ أنشطته التجسسية في يونيو 1994. [5] [4]
من عام 1994 إلى يوليو 1996، عمل نيكلسون كمدرس في مركز التدريب الخاص التابع لوكالة المخابرات المركزية في معسكر بيري بولاية فرجينيا (المعروف أيضًا باسم "المزرعة")، حيث قام بتعليم المتدربين في وكالة المخابرات المركزية فنون الاستخبارات. في يوليو 1996، تم تعيينه كرئيس فرع في مركز مكافحة الإرهاب، مديرية العمليات ، في مقر وكالة المخابرات المركزية في لانجلي بولاية فرجينيا. كان هذا المنصب يحمل درجة راتب GS-15، وكان راتبه حوالي 73000 دولار أمريكي. [4] تم اكتشاف أن هويات المتدربين من فصول 1994 و1995 و1996 قد بيعت للروس، وكان العديد من هؤلاء المتدربين من طلابه. [6]
التجسس ضد الولايات المتحدة، تحقيقات مكتب التحقيقات الفيدرالي والإدانات
تشير إفادة مكتب التحقيقات الفيدرالي المقدمة في محاكمة نيكلسون الأولى بتهمة التجسس إلى أنه أثناء وجوده في كوالالمبور بماليزيا خلال الفترة من 1992 إلى 1994، كنائب لرئيس المحطة/ضابط العمليات، ربما تم تجنيد نيكلسون من قبل جهاز المخابرات الروسي ( SVR ) أثناء اجتماعه مع ضابط من جهاز المخابرات الروسي في كوالالمبور في أربع مناسبات خلال الأشهر الأخيرة له هناك؛ ثلاثة من تلك الاجتماعات جرت في السفارة الروسية في كوالالمبور. [4] تمت الموافقة على تلك الاجتماعات من قبل وكالة المخابرات المركزية وأبلغ عنها نيكلسون. في 30 يونيو 1994، بعد يوم واحد من آخر اجتماع له مع ضابط جهاز المخابرات الروسي، أظهرت السجلات المالية أنه تم تحويل 12000 دولار إلى حساب نيكلسون الادخاري في Selco Credit Union في يوجين بولاية أوريجون؛ لم يتمكن مكتب التحقيقات الفيدرالي من تتبع هذه الأموال إلى أي مصدر مشروع للدخل. [4]
واعترف نيكلسون لاحقًا بتزويد جهاز الاستخبارات الروسي بمعلومات تتعلق بالدفاع الوطني، بما في ذلك الصور السلبية، في الفترة ما بين يونيو 1994 واعتقاله في 16 نوفمبر 1996. [5]
تشير إفادة مكتب التحقيقات الفيدرالي إلى أن التحقيق في تجسس نيكلسون لصالح روسيا بدأ بعد فشله في اجتياز ثلاثة اختبارات كشف الكذب التي أجراها خبراء كشف الكذب في وكالة المخابرات المركزية كجزء من تحديثه الأمني الروتيني في أكتوبر وديسمبر 1995، عندما كشفت الأسئلة "هل أجريت اتصالاً غير مصرح به مع جهاز استخبارات أجنبي؟"، "منذ عام 1990، هل أجريت اتصالاً مع جهاز استخبارات أجنبي تحاول إخفاءه عن وكالة المخابرات المركزية؟" عن احتمالية عالية للخداع أو تم وضع علامة عليها على أنها "غير حاسمة". لاحظ فاحص وكالة المخابرات المركزية أن نيكلسون بدا وكأنه يحاول التلاعب بالاختبار من خلال أخذ أنفاس عميقة في أسئلة التحكم، والتي توقف عنها بعد تحذير شفهي. [4]
كانت هناك معلومة أخرى تربط نيكلسون بأنشطته وهي أن جاسوسًا أمريكيًا داخل جهاز الأمن الفيدرالي الروسي أبلغ وكالة المخابرات المركزية الأمريكية أن الأولوية القصوى للمخابرات الروسية هي جمع المعلومات عن أنشطة وتحركات المتمردين الشيشان. أثناء عمله كمدرس في لانجلي ، ذهب نيكلسون إلى مقر وكالة المخابرات المركزية وسأل العديد من موظفي وكالة المخابرات المركزية في القسم الأوروبي عن معلومات عن الشيشان . ادعى نيكلسون أن الحاجة إلى المعرفة كانت من أجل تمرين قادم مع الطلاب. وفقًا لقيادة لانجلي، لم تكن هناك دروس حول الانفصالية الشيشانية. كان من الضروري عرض طلبات إجراء تغييرات على برنامج التدريب على مجلس المراجعة، ولم يقدم نيكلسون أي تغييرات مقترحة. [ بحاجة لمصدر ]
ثم وُضع نيكلسون تحت المراقبة من قبل مكتب التحقيقات الفيدرالي. تمت مراقبة نيكلسون أثناء سفره إلى تايلاند وماليزيا وسنغافورة . خلال فترة وجوده في سنغافورة ، شوهد وهو يستقل سيارة مسجلة باسم السفارة الروسية. لم يتم التصريح بهذا الاجتماع مع الرعايا الروس، ولم يبلغ نيكلسون وكالة المخابرات المركزية عنه كما هو مطلوب. بعد هذا الاجتماع، عاد نيكلسون إلى الولايات المتحدة حيث شوهد وهو يقوم بإيداع نقدي كبير في حسابه المصرفي، والذي سدد به قرض سيارة مستحقًا ونقل الباقي إلى ثلاثة حسابات مشتركة كان يحتفظ بها مع أطفاله. لم يتمكن مكتب التحقيقات الفيدرالي من تتبع هذه الأموال إلى أي مصدر قانوني للدخل. عينت وكالة المخابرات المركزية نيكلسون في منصب إداري في فرع مكافحة الإرهاب بمقر وكالة المخابرات المركزية، مع مراقبته عن كثب. حدت وكالة المخابرات المركزية من وصوله إلى المعلومات المتعلقة بالمسائل الروسية والشيشان على وجه الخصوص، والتي كانت الموضوعات الأساسية التي تهم مشغليه الروس. خلال فترة عمله في المقر الرئيسي، تقدم بطلب إلى مكتب الخدمات الفنية للحصول على كاميرا من نوع حقيبة اليد، [ بحاجة لتوضيح ] والتي تُستخدم غالبًا لنسخ المستندات سراً. وفقًا لوصف الوظيفة في ذلك الوقت، لم يكن نيكلسون بحاجة إلى أي كاميرا من أجل الوفاء بالتزاماته في مكتب مكافحة الإرهاب.
كما استعاد مكتب التحقيقات الفيدرالي البريد المرسل من نيكلسون إلى معالجيه من صناديق البريد العامة المحلية، حيث كان يوقع على بطاقات بريدية بكلمات مشفرة تحت الاسم المستعار "نيفيل ر. ستراتشي". أجرى مكتب التحقيقات الفيدرالي بحثًا عن نيفيل ر. ستراتشي من خلال دفاتر الهاتف في مقاطعة كولومبيا والمقاطعات المجاورة لكنه لم يجد أي قائمة. كشف تحقيق أجراه مكتب التحقيقات الفيدرالي في محل الإقامة المدرج في عنوان المرسل المدرج أنه لا يوجد أحد يقيم هناك باسم نيفيل ستراتشي. كانت البطاقات البريدية مرفقة في مظاريف، وكلاهما دفع مبالغ زائدة في البريد. يعتقد مكتب التحقيقات الفيدرالي أن المظاريف أُرسلت إلى عنوان حيث سيرسل وسيط البطاقات البريدية إلى جهاز الأمن الفيدرالي. كُتب على إحدى البطاقات البريدية "لن أكون في حيّك كما هو متوقع، ومع ذلك فإن العمل مفيد، وأنا أعلم أنك ستجده جذابًا للغاية"، والتي كانت على الأرجح كلمات مشفرة تخبر جهاز المخابرات الخارجية بأنه رُفِض مؤخرًا من منصب رئيس المحطة الذي تقدم إليه، وحصل بدلاً من ذلك على وظيفة إدارية في مقر وكالة المخابرات المركزية. بطاقة بريدية أخرى تم اعتراضها في صيف عام 1996 ورد فيها "آمل أن تتمكن من الانضمام إلي لقضاء عطلة تزلج في نوفمبر/تشرين الثاني. إنه مبكر بعض الشيء ولكنه سيتناسب مع جدول أعمالي بشكل جيد"، وهي كلمات مشفرة للاجتماع مع SVR في سويسرا في نوفمبر/تشرين الثاني ("من المحتمل أن يكون مبكرًا بعض الشيء" هي كلمات مشفرة تشير إلى أن اجتماعاتهم تعقد تقليديًا في ديسمبر/كانون الأول). [ بحاجة لمصدر ]
في نفس الشهر كان من المقرر أن يسافر إلى أوروبا في مهمة رسمية لوكالة المخابرات المركزية للقاء ضباط استخبارات أوروبيين. أخبر نيكلسون وكالة المخابرات المركزية أنه يخطط لقضاء إجازة شخصية في زيوريخ بعد ذلك. في 16 نوفمبر 1996، ألقى مكتب التحقيقات الفيدرالي القبض على نيكلسون في مطار دالاس الدولي . كان لديه تذكرة إلى زيوريخ، ومجموعة من الأفلام المكشوفة وقرص كمبيوتر يحمل معلومات سرية من ملفات وكالة المخابرات المركزية. [7] وشمل ذلك "معلومات عن هويات رئيس وكالة المخابرات المركزية في موسكو وموظفيه، وهويات وأسماء رموز مخبري وكالة المخابرات المركزية وهويات ضباط وكالة المخابرات المركزية". وقال إنه يخطط للكشف عن المعرفة التي تمتلكها الولايات المتحدة فيما يتعلق بالقدرات الاستخباراتية والعسكرية للاتحاد الروسي". [5]
الإدانة الأولى
أدين نيكلسون ببيع معلومات استخباراتية أمريكية إلى روسيا مقابل 300 ألف دولار وحُكم عليه بالسجن لمدة 23 عامًا و7 أشهر في 5 يونيو 1997. [7] لم يُحكم عليه بالسجن مدى الحياة دون إفراج مشروط أو بالإعدام حيث قال المدعون إنه تعاون معهم بشكل كامل بعد اعتقاله. [7] تم إرساله إلى FCI Sheridan ، وهو سجن فيدرالي متوسط الأمن في ولاية أوريغون ، لقضاء عقوبته.
ويعتقد المدعون أنه باع هويات جميع ضباط الاستخبارات الأميركية المتمركزين في روسيا، فضلاً عن هويات المتدربين في مدرسة وكالة الاستخبارات المركزية. وقال للمحكمة إنه كان ينوي أن يستفيد أطفاله من الأموال التي تلقاها من الروس. [7]
على الرغم من أن قضيته حظيت بشهرة أقل بكثير من قضية ألدريتش أميس ، وتسببت على ما يبدو في أضرار أقل للأمن القومي الأمريكي، فقد قيل إن نيكلسون هو أعلى مسؤول في وكالة المخابرات المركزية رتبة على الإطلاق أدين بالتجسس لصالح قوة أجنبية. [6] في المحكمة، صرح نيكلسون أنه استلهم ارتكاب التجسس من النظر في قضية ألدريتش أميس، بدلاً من ردعه عنها. لاحظ نيكلسون إهمال أميس المهني وأن التحقيق، على الرغم من أنه ألقى القبض عليه في النهاية، كان متأخرًا. ألهم هذا المزيج نيكلسون للاعتقاد بأن براعته كانت متفوقة على أميس وأنه يمكنه التهرب من الاكتشاف.
الجريمة الثانية والإدانة والإفراج
في نهاية عام 2008، تم القبض على نجل نيكلسون الأصغر ناثانيال؛ وقال ممثلو الادعاء إن جيم نيكلسون استخدم ابنه لجمع أكثر من 47000 دولار من المسؤولين الروس في المكسيك وبيرو وقبرص مقابل أعمال التجسس السابقة: بين ديسمبر 2006 وديسمبر 2008، التقى ناثانيال بممثلي الاتحاد الروسي ست مرات، بما في ذلك مرتين في قنصلية في سان فرانسيسكو . [5] تم إخراج جيم نيكلسون من السجن للمرافعة في المحكمة بتهمة التآمر مع ابنه. [8] [9]
في 18 يناير 2011، حُكم على نيكلسون بالسجن لمدة ثماني سنوات أخرى، بعد إقراره بالذنب في تهم التآمر للعمل كعميل لحكومة أجنبية والتآمر لارتكاب غسيل أموال؛ وقد تم إسقاط خمس تهم أخرى كجزء من صفقة الإقرار بالذنب. [5] حُكم على ناثانيال نيكلسون في ديسمبر 2010 بالسجن لمدة خمس سنوات تحت المراقبة بعد إبرام صفقة مع المدعين العامين للمساعدة في بناء القضية ضد والده. [5]
تم نقل نيكلسون إلى سجن فلورنسا ADX بالولايات المتحدة ، وهو سجن فيدرالي شديد الحراسة في كولورادو، وتم حبسه هناك حتى إطلاق سراحه في 24 نوفمبر 2023. [10]
انظر أيضا
مراجع
- ^ سميث، دبليو توماس (1 يوليو 2003). "نيكلسون، هارولد جيمس". موسوعة وكالة الاستخبارات المركزية . إنفو بيز للنشر . ص 177.
- ^ تيننت هـ. باجلي. تسليط الضوء على ألغاز الحرب الباردة. وول ستريت جورنال أوروبا ، 7 مارس 1994.
- ^ abcdef Risen, James; Richter, Paul; Morain, Dan (November 22, 1996). "Suspected CIA Turncoat Was a Spy on the Way Up". لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 11 أبريل 2020. تم الاسترجاع في 11 أبريل 2020 .
- ^ abcdefg "Affidavit for US v. Harold J. Nicholson". loyola.edu . مؤرشف من الأصل في 1 يوليو 2016 . تم الاسترجاع في 9 ديسمبر 2018 .
- ^ abcdef "جاسوس سابق في وكالة المخابرات المركزية الأمريكية مدان مرتين يحصل على 8 سنوات أخرى". فوكس نيوز . أسوشيتد برس. 19 يناير 2011. مؤرشف من الأصل في 2 نوفمبر 2015. تم الاسترجاع في 25 أغسطس 2013 .
- ^ ab Weiner, Tim (June 4, 1997). "خائن وكالة المخابرات المركزية ألحق ضررًا بالغًا بأمن الولايات المتحدة، كما قيل للقاضي". صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 29 مايو 2013. تم الاسترجاع في 25 يناير 2011 .
- ^ abcd Weiner, Tim (June 6, 1997). "خائن وكالة المخابرات المركزية، يقول إنه يريد نقودًا لعائلته، يحصل على 23 عامًا". نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 30 مايو 2013. تم الاسترجاع في 25 يناير 2011 .
- ^ "طلب وإقرار للحصول على مذكرة تفتيش" (PDF) . Wired . 11 ديسمبر 2008. مؤرشف من الأصل (PDF) في 1 يناير 2017 . تم الاسترجاع في 2 ديسمبر 2018 .
- ^ "جاسوس سابق في وكالة المخابرات المركزية الأمريكية يجدد اتصاله بروسيا عبر ابنه". USA Today . Associated Press . 29 يناير 2009. مؤرشف من الأصل في 3 فبراير 2021 . تم الاسترجاع في 22 يناير 2011 .
- ^ "محدد مكان السجين". مكتب السجون. مؤرشف من الأصل في 3 فبراير 2021. تم الاسترجاع في 12 يونيو 2012 .
روابط خارجية
- "بيان صحفي" (أرشيف). مكتب التحقيقات الفيدرالي . 18 نوفمبر 1996. - بيان صحفي يعلن الاعتقال
- "تحديث – القبض على جاسوس" على موقع واي باك مشين (أرشيف 11 مارس 2005) (أرشيف). برنامج بي بي إس نيوز آور . 19 نوفمبر 1996.
