فيلم سرقة

📅 آخر تحديث: ٢٥ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٥ يوليو ٢٠٢٦
الموسوعة الحرة

فيلم السرقة أو فيلم السطو هو نوع فرعي من أفلام الجريمة وقصة السطو ، ويركز على التخطيط والتنفيذ والنتائج المترتبة على عملية سرقة كبيرة .

كان فيلم "غابة الأسفلت " (1950) من أوائل أفلام السرقة التي رسّخت مكانتها في السينما ، والذي، بحسب موقع "Film Genre 2000" ، "ساهم بشكل كبير في نشر هذا النوع السينمائي في السينما السائدة". تدور أحداث الفيلم حول لصوص أدت عيوبهم الشخصية في النهاية إلى فشل عملية السرقة. ومن الأفلام المشابهة التي استخدمت هذه الصيغة: " سرقة سيارة مصفحة" (1950)، و "القتل" (1956)، و "الهروب" (1972). وبحلول التسعينيات، بدأت أفلام السرقة "بالتجريب واللعب بهذه التقاليد"، مُدمجةً عناصر مثل الكوميديا ​​في قصصها.

خصائص هذا النوع

على الرغم من عدم وجود اتفاق بالإجماع حول ما يشكل فيلم سرقة، إلا أن هناك بعض الخصائص المشتركة التي تشترك فيها معظم الأفلام في هذا النوع.

أبسط ما يميز هذا النوع من الأفلام هو ميلها إلى تتبع مراحل التخطيط والتنفيذ والنتائج المترتبة على عملية سطو كبيرة. [ 1 ] ورغم وجود جرائم أصغر قد تسبق الجريمة الكبرى، إلا أن هذه الجريمة الكبرى هي محور الفيلم والحدث الذي يُشكل جزءًا كبيرًا من حبكته. [ 1 ] ونتيجة لذلك، تميل أفلام السطو إلى التركيز على عملية الجريمة، والتي غالبًا ما تُخطط بدقة متناهية، يليها شرح مُطوّل لعملية السطو نفسها.

يتميز هذا النوع من الأفلام أيضاً بتركيزه شبه الحصري على مرتكبي الجريمة بدلاً من أولئك الذين يحاولون إيقافهم. [ 2 ] وهذا غالباً ما يدفع المشاهد إلى التعاطف مع المجرمين أو احترامهم. [ 2 ] ومن السمات الشائعة الأخرى تشكيل فريق لإتمام عملية السطو، [ 2 ] حيث يساهم كل عضو بمهارة أو سمة فريدة ضرورية لإتمام المهمة. [ 2 ]

بمرور الوقت، استغلّ صانعو الأفلام هذه الخصائص وطوّروها ليُقدّموا أعمالاً سينمائية مُثيرة للاهتمام ضمن هذا النوع. على سبيل المثال، يتجاوز فيلم "كلاب المستودع " (1992) تنفيذ عملية السرقة ومعظم مراحل التخطيط لها، مُركّزاً بدلاً من ذلك بشكلٍ شبه كامل على تداعياتها. مثال آخر على ذلك هو فيلم "المهمة الإيطالية " (1969)، الذي يُظهر التخطيط لعملية السرقة وتنفيذها، لكنه لا يُظهر تداعياتها بشكلٍ كامل. أما الفيلم الكوميدي الموجّه للمراهقين " النتيجة المثالية " (2004)، فيتناول قصة طلاب في المرحلة الثانوية يُحاولون سرقة إجابات اختبارات SAT بدلاً من سرقة الأشياء الثمينة.

من بين السمات الأخرى لهذا النوع السينمائي فشل عملية السطو بسبب القدر، أو بسبب سمات المجرمين المتورطين. ومن هذه السمات إصابة أحد المشاركين أثناء عملية السطو، أو خيانته للآخرين أثناء العملية أو بعدها. [ 3 ] بدأ هذا التوجه نتيجةً لإنتاج الأفلام الأولى في هذا النوع في هوليوود خلال فترة تطبيق قانون الإنتاج السينمائي ، [ 4 ] الذي كان يمنع المجرمين من الإفلات من العقاب. ورغم تغير هذا الوضع منذ إلغاء القانون، [ 4 ] إلا أن فكرة عمليات السطو الفاشلة لا تزال قائمة. ومن أبرز الأمثلة على ذلك فيلم " كلاب المستودع" (Reservoir Dogs )، الذي يركز بشكل كامل على محاولة معرفة أي من أعضاء المجموعة خانهم بعد عملية سطو فاشلة. ومن السمات الشائعة الأخرى "المهمة الأخيرة"، حيث يقوم مجرم يرغب في ترك هذه الحياة بتجنيد فريقه لتنفيذ عملية سطو أخيرة ليضمن لنفسه المال لبقية حياته. ويمكن ملاحظة ذلك في أفلام مبكرة مثل " غابة الأسفلت" (The Asphalt Jungle ) (1950) وكذلك في أفلام أحدث مثل "الحرارة" (Heat ) (1995).

تاريخ

على الرغم من ظهور عناصر أفلام السرقة في أفلام تعود إلى بداياتها، مثل فيلم "سرقة القطار الكبرى " (1903)، إلا أن هذا النوع السينمائي لم يتبلور بشكل كامل إلا في أواخر الأربعينيات وأوائل الخمسينيات من القرن العشرين. [ 5 ] ويُعتبر فيلم " غابة الأسفلت" ( 1950) للمخرج جون هيوستن ، من بطولة ستيرلينغ هايدن وسام جافي (مع مارلين مونرو في دور ثانوي)، أول فيلم يُقدم هذا النوع. [ 1 ] يحتوي الفيلم على العديد من السمات المميزة لأفلام السرقة، حيث يُركز من منظور المجرم على التخطيط المُحكم، والتنفيذ المُعيب، والنتائج الكارثية لعملية سرقة واحدة. [ 2 ] كما يُخصص الفيلم حيزًا كبيرًا من الوقت لتجنيد مجرمين ذوي مهارات مُختلفة لتشكيل فريق.

يُعتبر فيلما "كريس كروس" (1949) و "القتلة" (1946) من أوائل الأفلام التي يُنظر إليها من قِبل البعض كأمثلة رائدة لهذا النوع السينمائي، بينما يعتبرها آخرون مفتاحًا لتطوره. [ 1 ] ورغم أن هذين الفيلمين يتناولان تخطيط وتنفيذ وتداعيات عملية سرقة واحدة من وجهة نظر المجرمين، إلا أن بعض النقاد يرون أنهما يُخصصان وقتًا طويلًا جدًا للتخطيط والتنفيذ، ووقتًا أقل للعملية نفسها. [ 1 ] وتتميز جميع هذه الأفلام أيضًا باحتوائها على عناصر مستوحاة من أفلام النوار ، بما في ذلك التصوير السينمائي بالأبيض والأسود ذي الطابع الكئيب والتعبيري، والجو المتشائم والتشاؤمي. ونتيجة لذلك، يُشير باحثون مثل داريل لي إلى هذه الأمثلة باسم "سرقات النوار". [ 5 ] وتشير آن بيلسون من بي بي سي إلى فيلم " الساموراي السبعة " (1954) لأكيرا كوروساوا كمصدر إلهام لفكرة "تجميع الفريق" التي أصبحت فيما بعد سمة شائعة في أفلام السرقة. [ 6 ]

يعتبر الباحثون الفترة بين عامي 1955 و1975 الأكثر إنتاجيةً لأفلام السرقة. بدأت هذه الفترة مع استمرار المخرجين الأمريكيين في تبني أسلوب أفلام السرقة ذات الطابع المظلم، كما في فيلمي " خمسة ضد المنزل" (1955) و "القتل" (1956). شهدت الخمسينيات أيضًا إصدار أولى أفلام السرقة العالمية. والجدير بالذكر أن عددًا من الأفلام الفرنسية تأثرت بالأسلوب الأمريكي وردت عليه. ومن أبرز الأمثلة على ذلك فيلم " ريفيفي " (1955)، المعروف بمشهد السرقة المفصل الذي يمتد لثلاثين دقيقة، وفيلم "بوب لو فلامبور" (1956)، المعروف بنهايته التي تتحدى تقاليد هذا النوع السينمائي. [ 5 ] كما شهدت الخمسينيات بداية أفلام السرقة البريطانية، ومنها فيلمي "عصابة لافندر هيل" (1951) و "السيدات القاتلات" (1955) ، اللذان أدخلا الكوميديا ​​إلى هذا النوع. [ 5 ] من أبرز أفلام السرقة الإيطالية في هذه الفترة فيلم " صفقة كبيرة في شارع مادونا " (1958)، وهو فيلم ساخر من هذا النوع. [ 5 ]

في ستينيات القرن العشرين، أصبحت قصص السرقة أكثر انتشارًا، مع ظهور أفلام سرقة أكثر بريقًا وذات ميزانيات ضخمة، مبتعدةً عن التشاؤم والظلام اللذين سادا أفلام السرقة السوداء السابقة. [ 5 ] ومن الأمثلة على ذلك فيلم "رابطة السادة" البريطاني (1960) وفيلم " السبعة لصوص " الأمريكي (1960). فعلى الرغم من اتباعهما حبكة سرقة تقليدية تدور حول تجميع مجموعة لتنفيذ عملية سرقة، إلا أن كلا الفيلمين يوازن بين الكوميديا ​​والدراما، على عكس قتامة أفلام السرقة السوداء السابقة. [ 5 ] وقد أدى هذا التحول في التيار السائد، بالإضافة إلى الاهتمام الثقافي المتزايد بالسفر، إلى ظهور موجة من أفلام السرقة البراقة التي تدور أحداثها في مواقع دولية غريبة، مثل "توبكابي" (1964) و" كيف تسرق مليونًا" (1966). وفي فرنسا، ألهمت قصة ريفيفي عددًا من أفلام الجريمة ذات الميزانيات المنخفضة التي غالبًا ما استخدمت اسم ريفيفي كجزء من عنوانها. تشمل هذه الأفلام أفلامًا مثل "ريفيفي في طوكيو " (1963) و "من ريفيفي إلى بنما" (1966). ومع استمرار العقد، بدأ الفرنسيون أيضًا بإنتاج أفلام سرقة أكثر بريقًا، والتي كانت بمثابة منصة انطلاق لنجوم كبار في ذلك الوقت، مثل فيلم "أي عدد يمكنه الفوز " (1963) من بطولة آلان ديلون ، وفيلم " الجشع في الشمس " (1964) من بطولة جان بول بلموندو . [ 5 ] أخرج جان بيير ميلفيل أشهر أفلام السرقة الفرنسية في ذلك الوقت ، وغالبًا ما يُعتبر فيلمه " الدائرة الحمراء" (1970) أحد أعظم أفلام السرقة على الإطلاق. [ 5 ] كما أدى هذا التوسع في هذا النوع من الأفلام في الستينيات إلى إعادة إنتاج أفلام سرقة قديمة، ومن الأمثلة المبكرة على ذلك فيلم "القاهرة" (1963) ، وهو إعادة إنتاج لفيلم "غابة الأسفلت" . [ 1 ] في عام 1968، أُلغي قانون إنتاج الأفلام، مما مهد الطريق لعدد من أفلام السرقة التي لم تتوانَ عن تصوير العنف الصريح. وشمل ذلك أفلامًا مثل "تشارلي فاريك" (1973) و "الهروب" (1972).

تُعتبر الفترة بين عامي 1975 وأوائل التسعينيات فترةً ركود في إنتاج أفلام السرقة. [ 5 ] ورغم إنتاج بعض الأفلام، مثل فيلم Thief (1981) وإعادة إنتاج فيلم Big Deal on Madonna Street بعنوان Crackers (1984)، إلا أن بعض النقاد لا يعتبرونها تطوراتٍ جوهرية لهذا النوع السينمائي. [ 5 ] شهدت التسعينيات عودة أفلام السرقة، حيث أثار عددٌ منها اهتمامًا متجددًا. وبينما ساهمت أفلام مثل Once a Thief (1991) لجون وو و Out of Sight (1998) لستيفن سودربيرغ في لفت الأنظار إلى هذا النوع، إلا أن الأفلام الثلاثة التي أعادت هذا النوع إلى الواجهة هي Reservoir Dogs (1992) و Heat (1995) و The Usual Suspects (1995).

أدى ذلك إلى إنتاج غزير لأفلام السرقة خلال العقد الأول من الألفية الثانية. وتنوعت هذه الأفلام بين أعمال بريطانية مثل " سناش " (2000) و "سيكسي بيست" (2000)، وأفلام رسوم متحركة مثل "فانتاستيك مستر فوكس" (2009)، وأفلام هوليوودية شهيرة مثل "إنسايد مان" (2006)، وإعادة إنتاج أفلام سرقة كلاسيكية مثل "ذا إيتاليان جوب" (2003). [ 5 ] ومن أشهر أفلام السرقة في تلك الحقبة إعادة إنتاج فيلم " أوشن 11" (2001) وأجزائه اللاحقة "أوشن 12" (2004) و "أوشن 13 " (2007)، والتي لا تزال تحظى بشعبية كبيرة حتى اليوم.

قائمة أفلام السرقة

سنةفيلمالمرجع.
197411 هاروهاوس[ 7 ]
201180 مليون[ 8 ]
1971أشرطة أندرسون[ 9 ]
1950سرقة سيارة مصفحة[ 10 ]
2021جيش الموتى[ 11 ]
1950غابة الأسفلت[ 12 ]
2017سائق صغير[ 13 ]
2022الأشرار[ 14 ]
1964Bande à part[ 12 ]
2008عملية سطو على البنك[ 13 ]
1958صفقة كبيرة في شارع مادونا[ 15 ]
1978العمال اليدويين[ 16 ]
1956بوب لو فلامبور[ 16 ]
1996صاروخ الزجاجة[ 13 ]
1970الدائرة الحمراء[ 12 ]
1995الرؤساء الراحلون[ 17 ]
2018وكر اللصوص[ 18 ]
1966النفخة الثانية[ 16 ]
1999الإيقاع بالضحية[ 19 ]
2011خمسة سريعة[ 13 ]
1988سمكة اسمها واندا[ 13 ]
2007بلا عيوب[ 7 ]
1966غامبيت[ 20 ] [ 21 ]
2012غامبيت[ 21 ]
1972الملاذ[ 16 ]
2017أناقة في المظهر[ 22 ]
1967جراند سلام[ 16 ]
2017عملية هاتون جاردن[ 13 ]
1995حرارة[ 13 ]
2001عملية سطو[ 23 ]
2016مهما كانت الظروف[ 24 ]
1969ملائكة الجحيم 69[ 25 ]
1972الصخرة الساخنة[ 7 ]
2015أكرم أباك[ 26 ]
1966كيفية سرقة مليون[ 16 ]
1991هادسون هوك[ 27 ]
1991كشانا كشانام[ 28 ]
2010بداية[ 12 ]
2006الرجل الداخلي[ 13 ]
1969المهمة الإيطالية[ 13 ]
2003المهمة الإيطالية[ 13 ]
1997جاكي براون[ 29 ]
1956القتل[ 13 ]
2018ملك اللصوص[ 30 ]
1951عصابة لافندر هيل[ 16 ]
1998لوك، ستوك، وتو سموكينغ باريلز[ 13 ]
2017لوجان لاكي[ 13 ]
2009سرقة العذراء[ 31 ]
2011مانكاثا[ 32 ] [ 33 ]
2025العقل المدبر[ 34 ]
2021فرقة ذا ميسفيتس[ 35 ]
2013الآن تراني[ 22 ]
2018أوشن 8[ 16 ]
1960أوشن 11[ 15 ]
2001أوشن إيليفن[ 12 ]
2004أوشن 12[ 16 ]
2007أوشن 13[ 36 ]
1998بعيد عن الأنظار[ 29 ]
2024النادي المثالي[ 37 ]
1963النمر الوردي[ 38 ]
1990تغيير سريع[ 29 ]
1992كلاب المستودع[ 12 ]
1975عودة النمر الوردي[ 39 ] [ 40 ]
1955ريفيفي[ 12 ]
1998رونين[ 29 ]
2001النتيجة[ 41 ]
1996أطلقها[ 13 ]
2000الوحش المثير[ 12 ]
2000انتزاع[ 13 ]
1992أحذية رياضية[ 42 ]
2016جنوب 8[ 43 ]
1968الانقسام[ 44 ]
1973اللسعة[ 13 ]
1981لص[ 12 ]
1968قضية توماس كراون[ 13 ]
1999قضية توماس كراون[ 13 ]
1999ثلاثة ملوك[ 29 ]
1964توبكابي[ 15 ]
2010المدينة[ 13 ]
1972غير مرخص[ 45 ] [ 46 ]
1995المشتبه بهم المعتادون[ 13 ]
2004فينشي[ 8 ]
2018الأرامل[ 12 ]
2021غضب الإنسان[ 47 ]
2026كيو بولي بيبلوبي كيو بولي داكات[ 48 ]

مراجع

  1. 1 2 3 4 5 6 "مهمة أخيرة كبيرة: كيف تروي أفلام السرقة قصصها" . ملاحظات حول فن السينما . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أكتوبر 2021 .
  2. 1 2 3 4 5 كامينسكي، ستيوارت (1974). أنواع الأفلام الأمريكية: مناهج لنظرية نقدية للفيلم الشعبي . دايتون، أوهايو: دار فلاوم للنشر. ص 74-97 . ISBN  0827802781.
  3. ↑ بيرنو، جي إس (9 أغسطس 2015). "10 طرق تفشل بها عمليات السطو في الأفلام عادةً" . سينيلينكس | أفلام. ألعاب. ثقافة المهووسين . مؤرشف من الأصل في 21 أكتوبر 2021. تم الاسترجاع في 21 أكتوبر 2021 .
  4. 1 2 هاردي، فيل (1997). دليل معهد الفيلم البريطاني للجريمة . أند سي بلاك. الصفحات 70-71 . ISBN  9780304332151.
  5. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 لي، داريل (31 ديسمبر 2014). فيلم السرقة . doi : 10.7312/lee-16969 . ISBN 9780231169691.
  6. ↑ بيلسون، آن (30 أكتوبر 2018). "لماذا فيلم الساموراي السبعة رائع جدًا؟" . بي بي سي للثقافة . بي بي سي . تم الاطلاع عليه في 31 مايو 2020 .
  7. 1 2 3 هانتر، روب (6 سبتمبر 2018). "أفضل أفلام سرقة الماس التي لم تشاهدها من قبل" . /فيلم . تم الاطلاع عليه في 20 فبراير 2019 .
  8. 1 2 هالتوف، ماريك (2015). قاموس تاريخي للسينما البولندية . روومان وليتلفيلد. الصفحات 127، 148، 253. ISBN  978-1-4422-4472-6.
  9. ↑ "إعادة النظر في فيلم "أشرطة أندرسون"، فيلم السرقة البارانوي الحكيم لسيدني لوميت، بعد 50 عامًا" . CrimeReads . 26 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 31 يوليو 2024 .
  10. ↑ ويلسون، رون (2000). "الشكل الأعسر للمسعى البشري" . في ديكسون، ويلر دبليو (محرر). أنواع الأفلام 2000: مقالات نقدية جديدة . مطبعة جامعة ولاية نيويورك. ص 154-155 . ISBN  978-0-7914-4513-6.
  11. ↑ ترويت، برايان (20 مايو 2021). ""مثل فيلم Braveheart ولكن معكوس": زاك سنايدر يُطوّر الزومبي بشكل كبير في فيلم "Army of the Dead"" . يو إس إيه توداي . تم الاطلاع عليه في 25 مايو 2021 .
  12. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 موريس، بروجان (14 سبتمبر 2018). "10 أفلام سرقة رائعة" . bfi.org.uk. معهد الفيلم البريطاني . تم الاطلاع عليه في 30 أكتوبر 2018 .
  13. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 دوكترمان ، إليانا (18 أغسطس 2017). "أفضل 25 فيلم سرقة" . مجلة تايم . تم الاطلاع عليه في 30 أكتوبر 2018 .
  14. ↑ مور، روجر (23 أبريل 2022). "مراجعة فيلم: مغامرة "أوشن" للأطفال - "الأشرار"" . Movie Nation . تم الاطلاع عليه في 29 مايو 2022 .
  15. 1 2 3 أكسميكر، شون (9 أبريل 2020). "فن السرقة: إليكم بعض أفلام السرقة/المغامرات الرائعة للمشاهدة عبر الإنترنت" . صحيفة سياتل تايمز . تم الاطلاع عليه في 6 يونيو 2020 .
  16. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ ٨ ٩ فريق العمل، قائمة التشغيل (١٠ سبتمبر ٢٠١٠). "٢٥ فيلم سرقة مفضل على مر العصور" . إندي واير . مؤرشف من الأصل في ٨ نوفمبر ٢٠٢٠. تم الاسترجاع في ٢٠ فبراير ٢٠١٩ .
  17. ↑ بورلينغيم، روس (17 يوليو 2015). "أبرز ظهور خاطف لرجل النملة: رجل النملة نفسه" . Comicbook.com. مؤرشف من الأصل في 20 يوليو 2015. تم الاطلاع عليه في 18 يوليو 2015 .
  18. ↑ غليبرمان، أوين (18 يناير 2018). "مراجعة فيلم: 'وكر اللصوص'"تم الاطلاع عليه بتاريخ 1 سبتمبر 2020 .
  19. ↑ ماسلين، جانيت (30 أبريل 1999). "مراجعة فيلم: إنهما ثنائي شيطاني، ولكن من يخدع من؟" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 16 ديسمبر 2020 .
  20. ^ أتاناسوف ، دكتور سفيت (25 يناير 2022). "المناورة بلو راي" .
  21. 1 2 دالتون، ستيفن (7 نوفمبر 2012). "غامبيت: مراجعة فيلم" . هوليوود ريبورتر .
  22. روبي ، تيم (23 مارس 2017). "جاذبية أفلام السرقة الخالدة" . صحيفة التلغراف . مؤرشف من الأصل في 12 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 15 أبريل 2020 .
  23. ↑ "هذا واحد رأيناه سابقًا" . صحيفة الغارديان . 25 نوفمبر 2001. تم الاطلاع عليه في 12 أكتوبر 2020 .
  24. ^ كليميك ، كريس (11 أغسطس 2016). ""فيلم 'Hell Or High Water' فيلم سرقة ذكي وذو مغزى" . npr.org . NPR . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 مايو 2020 .
  25. ↑ "ملائكة الجحيم 69 (1969) - لي مادن | ملخص، خصائص، أجواء، مواضيع وأمور ذات صلة | AllMovie" .
  26. ↑ "أكرم أباك" . Manunuri ng Pelikulang Pilipino (MPP) . 18 سبتمبر 2020 . تم الاسترجاع في 13 أبريل 2025 .
  27. ↑ أتينبورو، ريتشارد (1997). "فيلم السرقة". دليل معهد الفيلم البريطاني للجريمة . مطبعة جامعة كاليفورنيا . ص 71. ISBN  978-0-520-21538-2.
  28. ↑ راجادياكشا، أشيش ؛ ويليمان، بول (1998) [1994]. موسوعة السينما الهندية (ملف PDF) . معهد الفيلم البريطاني ودار نشر جامعة أكسفورد . ص 503. ISBN  0-19-563579-5تمت أرشفة الملف (PDF) من النسخة الأصلية في 21 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه في 24 سبتمبر 2021 .
  29. 1 2 3 4 5 ليتش، ويل؛ جيرسون، تيم (7 يونيو 2018). "أفضل 25 فيلم سرقة على الإطلاق" . فالتشر . تم الاطلاع عليه في 29 مايو 2020 .
  30. ↑ توبياس، سكوت (24 يناير 2019). ""ملك اللصوص": فيلم سرقة بنك يضم طاقمًا رائعًا لكنه يتخلى عن أسلوبه المميز . npr.org . NPR . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 مايو 2020 .
  31. ↑ وولف، راشيل (1 مايو 2009). "التخطيط لعطلة رومانسية" .
  32. ↑ "مانكاثا - بلا قواعد على الإطلاق" . المجلس البريطاني لتصنيف الأفلام . مؤرشف من الأصل في 9 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه في 22 نوفمبر 2020 .
  33. ↑ "أجيث وفينكات برابو ينضمان إلى فيلم مانجاثا!" . سيفي . 2010. مؤرشف من الأصل في 19 يوليو 2010. تم الاسترجاع في 16 يوليو 2010 .
  34. ↑ سيتز، مات زولر (17 أكتوبر 2025). "العقل المدبر" . RogerEbert.com . تم الاطلاع عليه في 23 فبراير 2026 .
  35. ↑ تاليريكو، برايان. "مراجعة فيلم The Misfits وملخصه (2021) | روجر إيبرت" . RogerEbert.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أغسطس 2021 .
  36. ↑ ترافرز، بيتر (8 يونيو 2007). "أوشن 13" . رولينج ستون . تم الاطلاع عليه في 13 يونيو 2020 .
  37. ↑ جارسيا، أراسيلي. "يولد فيلم "El Club Perfecto" حنينًا إلى الماضي مع كوميديا" . إل هيرالدو دي المكسيك (بالإسبانية) . تم الاسترجاع في 12 أغسطس 2025 .
  38. ↑ باورز، جيمس (20 مارس 2019). "" النمر الوردي": مراجعة هوليوود ريبورتر لعام 1964 .
  39. ↑ فريق عمل مجلة فارايتي (1 يناير 1975). "عودة النمر الوردي" . فارايتي .
  40. ↑ ناثان، إيان (31 يوليو 2006). "عودة النمر الوردي" . إمباير .
  41. ↑ إيبرت، روجر (13 يوليو 2001). "مراجعة فيلم The Score وملخص الفيلم" . تم الاطلاع عليه في 10 نوفمبر 2020 .
  42. ↑ كير، ديف (9 سبتمبر 1992). "أحذية رياضية أنيقة تناسب أفلام السرقة كما يناسب الحذاء القديم" . شيكاغو تريبيون . تم الاطلاع عليه في 27 أكتوبر 2020 .
  43. ↑ بورا، ميتا (22 يناير 2024). "6 أفلام ديستوبية مليئة بالإثارة تشبه فيلم Badland Hunters" . Sportskeeda . مؤرشف من الأصل في 22 يناير 2024. تم الاطلاع عليه في 17 فبراير 2024 .
  44. ↑ إيبرت، روجر (17 أكتوبر 1968). "مراجعة روجر إيبرت لفيلم The Split" . rogerebert.com . تم الاطلاع عليه في 3 أبريل 2020 .
  45. ↑ حسنية، تينا (18 أبريل 2013). "مراجعة: فيلم Un Flic" . مجلة Slant . تم الاطلاع عليه في 2 أغسطس 2024 .
  46. ↑ "فيلم: ميلفيل والغموض" . مجلة فيلم إنترناشونال . 30 أبريل 2015. تم الاطلاع عليه في 2 أغسطس 2024 .
  47. ↑ باتن، دومينيك (25 أكتوبر 2019). ""هولت مكالاني، نجم مسلسل Mindhunter، يرافق جيسون ستاثام في فيلم السرقة الجديد للمخرج غاي ريتشي" . ديدلاين هوليوود . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 يونيو 2021 .
  48. ↑ "كل ما عليك فعله هو الذهاب إلى هناك، ولكن لا تقلق" هل من الممكن أن يكون هناك' ؟" . ETV بهارات نيوز (باللغة البنغالية). 9 يونيو 2025. مؤرشفة من الأصلي في 2 ديسمبر 2025 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 ديسمبر 2025 . 

للمزيد من القراءة

  • لي، داريل (2014). فيلم السرقة: السرقة بأسلوب مميز . مطبعة جامعة كولومبيا . ISBN 978-0-231-85058-2.
  • سلونيوفسكي، جانيت؛ ليتش، جيم، محرران. (2017). أفضل الخطط الموضوعة: استجواب فيلم السرقة . سلسلة المناهج المعاصرة للسينما والإعلام. مطبعة جامعة واين ستيت . ISBN 978-0-8143-4224-4.