جاكي براون

📅 آخر تحديث: ٦ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٦ أغسطس ٢٠٢٦
الموسوعة الحرة

فيلم "جاكي براون" هو فيلم جريمة أمريكي صدر عام 1997، من تأليف وإخراج كوينتين تارانتينو ، ومقتبس عن رواية "رام بانش" للكاتب إلمور ليونارد الصادرة عام 1992. بطولة بام غرير ، وصامويل إل. جاكسون ، وروبرت فورستر ، وبريدجيت فوندا ، ومايكل كيتون ، وروبرت دي نيرو . تدور أحداث الفيلم حول جاكي براون (غرير)، وهي مضيفة طيران ، التي تجد نفسها متورطة في عملية تهريب أموال بين الولايات المتحدة والمكسيك.

يُعد فيلم "جاكي براون" بمثابة تحية لأفلام "بلاكسبلويتيشن" في سبعينيات القرن العشرين ، وخاصة فيلمي "كوفي" و "فوكسي براون" ، وكلاهما من بطولة غرير. وهو الفيلم الروائي الطويل الوحيد الذي أخرجه تارانتينو والمقتبس من عمل آخر. [ 3 ]

عُرض فيلم "جاكي براون" في الولايات المتحدة في 25 ديسمبر 1997، من إنتاج شركة ميراماكس للأفلام . وقد لاقى الفيلم استحسان النقاد وحقق إيرادات بلغت 74.7 مليون دولار أمريكي عالميًا بميزانية قدرها 12 مليون دولار. وكان هذا أول دور بطولة رئيسي لكل من غرير وفورستر منذ سنوات عديدة، وحصل فورستر على ترشيح لجائزة الأوسكار لأفضل ممثل مساعد ، بينما رُشّح كل من جاكسون وغرير لجائزة غولدن غلوب .

حبكة

جاكي براون، مضيفة طيران ، تُهرّب الأموال من المكسيك إلى الولايات المتحدة لصالح أورديل روبي، تاجر أسلحة في لوس أنجلوس. عندما يُقبض على بومونت ليفينغستون، حامل الأموال لدى أورديل ، يستأجر أورديل ماكس تشيري، كفيلاً لإخراجه بكفالة. ثم يستدرج أورديل بومونت إلى صندوق سيارة ويقتله.

بناءً على معلوماتٍ قدّمها بومونت مسبقًا، اعترض عميل مكتب الكحول والتبغ والأسلحة النارية والمتفجرات ، راي نيكوليت، ومحقق شرطة لوس أنجلوس، مارك دارغوس، جاكي وبحوزتها نقود أورديل وحقيبة كوكايين ، لم تكن جاكي تعلم بوجودها مع النقود. بعد سجن جاكي، طلب أورديل من ماكس دفع كفالتها. فور لقاء ماكس بجاكي، وقع في غرامها. طلبت جاكي من ماكس اصطحابها إلى حانة لتناول مشروب، حيث كشف لها ماكس أن بومونت قد مات. بعد عودة جاكي إلى المنزل، وصل أورديل إلى شقتها ليقتلها، لكنها أخرجت مسدسًا سرقته من صندوق قفازات ماكس. تفاوضت جاكي مع أورديل على صفقة؛ ستتظاهر بمساعدة السلطات بينما تُهرّب المبلغ المتبقي من أموال أورديل، وقدره 550 ألف دولار.

يستبدل أورديل بومونت بلويس غارا، وهو شريك إجرامي وزميل سابق له في الزنزانة، أُطلق سراحه مؤخرًا من السجن. تطلب ميلاني رالستون، إحدى عشيقات أورديل، من لويس أن يخونه ويستولي على المال. يخبر لويس أورديل بذلك، لكن أورديل يرد بأنه لا يكترث لأمرها، لأنه يعلم أنها غير جديرة بالثقة.

دون علم نيكوليت ودارغوس بخطة تهريب 550 ألف دولار، دبرا كمينًا للإيقاع بأورديل أثناء تحويل 50 ألف دولار. كانت جاكي تنوي الاحتفاظ بالمبلغ المتبقي، 500 ألف دولار، لنفسها. استعانت بماكس، وعرضت عليه 10% من المبلغ. خلال تجربة أولية، هربت جاكي 10 آلاف دولار، بعلم نيكوليت ودارغوس، لتبادلها مع شيروندا، إحدى صديقات أورديل، في مركز تجاري. بعد مغادرة جاكي، لاحظ ماكس امرأة مجهولة تتبادل الحقائب مع شيروندا. أخبر ماكس جاكي، فواجهت أورديل، الذي كشف أنه أرسل سيمون هوكينز، وهي ناقلة أموال أخرى ، لتأمين أمواله كخطة احتياطية.

في يوم التسليم، يكتشف أورديل أن سيمون قد غادرت المدينة ومعها العشرة آلاف دولار. فيُجبر على مضض على توكيل ميلاني لإجراء عملية التبديل بدلاً منها. تدخل جاكي غرفة قياس الملابس في متجر متعدد الأقسام لتجربة بدلة. ورغم أنها أخبرت نيكوليت أن عملية التبديل ستتم في ردهة الطعام، إلا أنها أخبرت أورديل أنها ستبدل الحقائب في غرفة القياس. ومع ذلك، لا تحتوي الحقيبة إلا على أربعين ألف دولار؛ فتترك جاكي الباقي في غرفة القياس ليأخذه ماكس. تأخذ جاكي خمسة آلاف دولار وتضعها فوق الحقيبة التي أعطتها لميلاني. تركض جاكي إلى ردهة الطعام وتجد نيكوليت، مدعيةً أن ميلاني اقتحمت غرفة القياس وسرقت المال.

خلال المحادثة، أبدت ميلاني عدم تعاونها. في موقف السيارات، وبعد أن سخرت من لويس لنسيانه مكان ركن السيارة، أطلق عليها لويس النار فأرداها قتيلة. أخبر لويس أورديل عن ميلاني. ثم اكتشفا أن معظم المال مفقود. عندما تذكر لويس رؤية ماكس في المركز التجاري، غضب أورديل بشدة وقتل لويس. حاول أورديل الاتصال بماكس، لكنه تواصل بدلاً منه مع وينستون، شريك ماكس في العمل، الذي نقل الرسالة.

يُخبر أورديل ماكس أن يُهدد جاكي بقتلهما معًا إن لم تُعِد المال، وأنه سيُبلغ الشرطة عنها مُتهمًا إياها بالتواطؤ. يذهب ماكس إلى المنزل الذي يُقيم فيه أورديل، ويُخبره أن جاكي تنتظره في مكتبه وهي خائفة ومعها المال. يُشهر أورديل مسدسه على ماكس عند دخولهما مكتبه. تصرخ جاكي مُحذرةً من أن أورديل يحمل مسدسًا. نيكوليت ودارغوس ووينستون، المُختبئون في الخلف، يُنصبون له كمينًا ويُردونه قتيلًا. بعد مقتل أورديل ولويس وميلاني، تُسقط التهم عن جاكي، وتُخطط لرحلة إلى مدريد . يرفض ماكس دعوتها للانضمام إليها. يُقبّلان بعضهما وداعًا، ويُشاهدها وهي تُغادر بسيارتها.

يقذف

إنتاج

تطوير

بعد إتمام فيلم "بالب فيكشن" (1994)، حصل كوينتين تارانتينو وروجر أفاري على حقوق تحويل روايات إلمور ليونارد " رام بانش" و "فريكي ديكي" و "كيلشوت" إلى أفلام. كان تارانتينو يخطط في البداية لتصوير إما "فريكي ديكي" أو "كيلشوت" وتكليف مخرج آخر بإخراج "رام بانش " ، لكنه غيّر رأيه بعد إعادة قراءة " رام بانش "، مصرحًا بأنه "وقع في غرام" الرواية من جديد. [ 4 ] تم تحويل "كيلشوت " لاحقًا إلى فيلم صدر عام 2008، من إنتاج لورانس بيندر، منتج فيلم "جاكي براون" .

أثناء تحويل رواية "رام بانش" إلى سيناريو، غيّر تارانتينو عرق الشخصية الرئيسية من أبيض إلى أسود، كما غيّر اسمها من بيرك إلى براون، وأطلق على السيناريو اسم "جاكي براون" . تردد تارانتينو في مناقشة هذه التغييرات مع ليونارد، ولم يتحدث معه إلا عندما كان تصوير الفيلم على وشك البدء. أعجب ليونارد بالسيناريو، معتبرًا إياه الأفضل بين ستة وعشرين سيناريو مقتبسًا من رواياته وقصصه القصيرة، بل وصرح بأنه ربما يكون أفضل سيناريو قرأه على الإطلاق. [ 4 ]

اتبع سيناريو تارانتينو رواية ليونارد بدقة، مع دمج عناصر من أسلوبه الفكاهي المميز وإيقاعه السريع. [ 3 ] كما تأثر السيناريو بأفلام البلاكسبلويتيشن ، لكن تارانتينو صرّح بأن فيلم جاكي براون ليس من أفلام البلاكسبلويتيشن. [ 4 ]

يُشير فيلم "جاكي براون" إلى مسيرة غرير الفنية بطرقٍ عديدة. فملصق الفيلم يُشبه ملصقات أفلام غرير " كوفي" (1973) و "فوكسي براون" (1974)، ويتضمن اقتباساتٍ من كلا الفيلمين. كما استُخدم نفس نوع الخط المستخدم في عناوين بداية الفيلم في عناوين "فوكسي براون" ؛ وبعض الموسيقى التصويرية مأخوذة من هذه الأفلام، بما في ذلك أربع أغنيات من موسيقى روي آيرز الأصلية لفيلم "كوفي" .

يُعيد المشهد الافتتاحي للفيلم إحياء مشهد فيلم " الخريج " (1967)، حيث يمر داستن هوفمان بتعب عبر مطار لوس أنجلوس الدولي، مارًا ببلاط أبيض على أنغام أغنية " صوت الصمت " الحزينة لسايمون وغارفانكل . [ 5 ] وفي فيلم "جاكي براون" ، تسير غرير على أنغام أغنية " عبر شارع 110 " لبوبي ووماك ، وهي أغنية من فيلم " عبر شارع 110 " ، الذي ينتمي إلى نوع أفلام البلاكسبلويتيشن، تمامًا مثل فيلمي "فوكسي براون" و "كوفي" . [ 6 ]

صب

أراد تارانتينو أن تؤدي بام غرير دور البطولة. سبق لها أن قرأت دور جودي في فيلم "بالب فيكشن" ، لكن تارانتينو لم يعتقد أن الجمهور سيتقبل فكرة أن يصرخ إريك ستولتز في وجهها. [ 7 ]

لم تتوقع غرير أن يتصل بها تارانتينو بعد نجاح فيلم " بالب فيكشن" . [ 4 ] عندما حضرت لتجربة أداء دورها في فيلم "جاكي براون" ، وجد تارانتينو ملصقات لأفلامها في مكتبه. سألته إن كان قد وضعها لأنها ستأتي لتجربة أداء دورها في فيلمه، فأجاب بأنه كان ينوي إزالتها قبل تجربة الأداء، حتى لا يبدو الأمر وكأنه يريد إثارة إعجابها. [ 4 ]

بعد سنوات من عرض الفيلم، صرّح سيلفستر ستالون بأنه رفض دور لويس غارا. [ 8 ] وقد نظر تارانتينو في ترشيح بول نيومان ، وجين هاكمان ، وجون ساكسون لدور ماكس تشيري، قبل أن يختار روبرت فورستر . [ 9 ] [ 10 ]

إطلاق نار

تم تصوير الفيلم بين شهري مايو وأغسطس من عام 1997، واستغرقت مرحلة ما بعد الإنتاج ثلاثة أشهر فقط. [ 11 ] خلال هذه الفترة، اشتهرت شركة ميراماكس بإنجاز أفلامها بسرعة، وغالبًا ما كانت تُنتج في الوقت المناسب لموسم جوائز نهاية العام، حيث صدر فيلم Scream 2 أيضًا في ديسمبر 1997 بعد فترة تصوير امتدت بين يونيو وأغسطس من العام نفسه. [ 12 ] [ 13 ] بعد فترة وجيزة من الانتهاء من فيلم Jackie Brown ، صبغت بريدجيت فوندا شعرها باللون البني وبدأت العمل على فيلم Break Up ، [ 14 ] الذي أنتجته ميراماكس كجزء من مشروع مشترك مع شركة Nu Image / Millennium Films التابعة لآفي ليرنر . [ 15 ] [ 16 ]

بعيد عن الأنظار

أثناء إنتاج فيلم "جاكي براون" ، كانت شركة يونيفرسال بيكتشرز تستعد لبدء إنتاج فيلم " أوت أوف سايت" للمخرج ستيفن سودربيرغ عام 1998 ، وهو مقتبس من رواية ليونارد التي تحمل الاسم نفسه والصادرة عام 1996 ، والتي تضم أيضًا شخصية راي نيكوليت. وكانت الشركة تنتظر لمعرفة من سيختار تارانتينو لتجسيد شخصية نيكوليت في " جاكي براون" . [ 4 ] تردد مايكل كيتون في قبول دور راي نيكوليت، رغم رغبة تارانتينو فيه. [ 4 ] وافق كيتون لاحقًا على تجسيد شخصية نيكوليت مرة أخرى في " أوت أوف سايت" ، دون ذكر اسمه في قائمة الممثلين، وظهر في مشهد قصير. ورغم أن الحقوق القانونية للشخصية كانت مملوكة لتارانتينو وشركة ميراماكس، نظرًا لأن "جاكي براون" كان أول إنتاج، إلا أن تارانتينو أصر على ألا تتقاضى ميراماكس أي مقابل من يونيفرسال مقابل استخدام الشخصية في " أوت أوف سايت" .

استقبال

استجابة حاسمة

منح موقع Rotten Tomatoes ، المتخصص في تجميع تقييمات الأفلام، الفيلم نسبة موافقة بلغت 88% استنادًا إلى 97 مراجعة، بمتوسط ​​تقييم 7.60/10. ويُجمع الموقع على أن: "على الرغم من بطء وتيرة الأحداث بعض الشيء، إلا أن فيلم Jackie Brown يُعدّ منصةً ناجحةً لتألق النجمة بام غرير، مع تقديمه لروح الدعابة والجاذبية المعهودة لدى تارانتينو." [ 17 ] أما موقع Metacritic فقد منح الفيلم 64 من 100، استنادًا إلى 23 مراجعة نقدية، ما يشير إلى تقييمات "إيجابية عمومًا". [ 18 ] في حين منح الجمهور الذي استطلعت CinemaScore آراءه الفيلم متوسط ​​تقييم "جيد" (B) على مقياس من A+ إلى F. [ 19 ]

منح روجر إيبرت من صحيفة شيكاغو صن تايمز الفيلم أربع نجوم من أصل أربع، وكتب أن "تارانتينو يترك أصعب الأسئلة للنهاية، ويخفي تحركاته، ويُخفي استراتيجياته في وضح النهار، ويمنح شخصياته حوارًا حيويًا وأصيلًا وعفويًا". [ 20 ] كما صنّف الفيلم ضمن أفلامه المفضلة لعام 1997. [ 21 ]

أدرج الناقد السينمائي مارك كيرمود، في برنامج BBC Radio 5 Live، فيلم "جاكي براون" كفيلمه المفضل للمخرج كوينتين تارانتينو. [ 22 ] كما ذكر صامويل إل. جاكسون، الذي يظهر بشكل متكرر في أفلام تارانتينو، أن شخصية أورديل روبي التي جسدها كانت من بين أدواره المفضلة. [ 23 ]

شباك التذاكر

حقق الفيلم إيرادات بلغت 39.7  مليون دولار في الولايات المتحدة وكندا، و35.1  مليون دولار في باقي أنحاء العالم، ليبلغ إجمالي إيراداته 74.7  مليون دولار، مقابل ميزانية قدرها 12  مليون دولار. [ 24 ] [ 2 ] وفي عطلة نهاية الأسبوع الافتتاحية، حقق الفيلم إيرادات بلغت 9.3  مليون دولار، ليحتل المركز الخامس في شباك التذاكر. [ 25 ]

الجدل

تعرض فيلم "جاكي براون " لانتقادات بسبب استخدامه للكلمة العنصرية " زنجي "، والتي وردت 38 مرة، [ 26 ] وهو أكبر عدد من المرات في أي فيلم من أفلام تارانتينو حتى فيلمي "جانغو الحر" (2012) و "الحاقدون الثمانية " (2015). وخلال مقابلة مع مانوهلا دارجيس ، قال تارانتينو: "في اللحظة التي تكتسب فيها أي كلمة هذه القوة، يجب على كل شخص على وجه الأرض أن يصرخ بها. لا توجد كلمة تستحق كل هذه القوة." [ 27 ]

انتقد المخرج سبايك لي استخدام الفيلم للكلمة [ 28 ] قائلاً: "لستُ ضد الكلمة، وأنا أستخدمها، ولكن ليس بإفراط. وبعض الناس يتحدثون بهذه الطريقة. لكن كوينتين مفتونٌ بها. ماذا يريد أن يُصوَّر - رجلاً أسود فخرياً؟ وهو يستخدمها في جميع أفلامه: "بالب فيكشن" و "ريزرفوار دوغز "... أريد أن يعلم كوينتين أن جميع الأمريكيين من أصل أفريقي لا يرون هذه الكلمة رائجة أو جذابة." وقد نقل لي مخاوفه إلى منتجي الفيلم، هارفي واينستين ولورانس بيندر . [ 26 ]  

قال الناقد السينمائي باسكو سويورز: "لا أتفق بالضرورة مع سبايك لي، لكن لدي بعض التحفظات بشأن عرض فيلم من هذا النوع في هذا التوقيت. يبدو لي أن فيه نوعًا من استغلال الثقافة . أنا قلق بشأن ما يُسمى بـ"استغلال السود". هوليوود مصنع للأحلام، لكنها هي التي خلقت بعضًا من أسوأ الصور النمطية عن السود، والتي كان لها تأثير كبير على نظرة العالم إلينا". ويختتم حديثه بالقول إن استخدام تارانتينو لهذه الكلمة "يُقلل من قيمتها، وهي كلمة تحمل دلالات عميقة". [ 29 ]

الجوائز

رُشِّحَت غرير وجاكسون لجوائز غولدن غلوب (غرير لأفضل ممثلة في فيلم موسيقي أو كوميدي  ، وجاكسون لأفضل ممثل في فيلم موسيقي أو كوميدي  ). كما رُشِّحَ فورستر لجائزة الأوسكار لأفضل ممثل مساعد . ورُشِّحَ الفيلم أيضًا لجائزة الجائزة الكبرى المرموقة لنقابة نقاد السينما البلجيكية . وفي عام 2008، اختارت مجلة إمباير الفيلم ضمن قائمة أعظم 500 فيلم في التاريخ ، حيث احتل المرتبة 215. [ 30 ]

في مهرجان برلين السينمائي الدولي الثامن والأربعين ، فاز جاكسون بجائزة الدب الفضي لأفضل ممثل . [ 31 ]

جائزةتاريخ الحفلفئةالمستفيدوننتيجة
جوائز الأوسكار23 مارس 1998أفضل ممثل مساعدروبرت فورستررشّح
جوائز مجتمع الدوائرشهادة ACCA الثالثةأفضل سيناريو مقتبسكوينتين تارانتينورشّح
أفضل ممثلةبام جريررشّح
أفضل ممثل مساعدروبرت فورستررشّح
أفضل مونتاج سينمائيسالي مينكيرشّح
تنويهات شرفية (المرشحون العشرة التاليون لجائزة أفضل فيلم)رشّح
مهرجان برلين السينمائي الدوليمن 11 إلى 22 فبراير 1998دب برلين الذهبيكوينتين تارانتينورشّح
الدب الفضي لأفضل ممثلصامويل إل جاكسونفاز
رابطة نقاد السينما في شيكاغو1 مارس 1998أفضل ممثلةبام جريررشّح
أفضل ممثل مساعدروبرت فورستررشّح
جائزة غولدن غلوب18 يناير 1998أفضل ممثل - فيلم موسيقي أو كوميديصامويل إل جاكسونرشّح
أفضل ممثلة - فيلم موسيقي أو كوميديبام جريررشّح
جوائز دائرة نقاد السينما في مدينة كانساسجوائز KCFCC الثانية والثلاثونأفضل ممثل مساعدروبرت فورسترفاز
جوائز زحلجوائز زحل الرابعة والعشرونأفضل ممثلةبام جريررشّح
أفضل ممثل مساعدروبرت فورستررشّح
جائزة نقابة ممثلي الشاشة8 مارس 1998أداء متميز من قبل ممثلة في دور رئيسيبام جريررشّح

الموسيقى التصويرية

تم إصدار ألبوم الموسيقى التصويرية لفيلم جاكي براون ، بعنوان جاكي براون: موسيقى من فيلم ميراماكس ، في 9 ديسمبر 1997.

تُسمع في الفيلم أغانٍ لفنانين متنوعين، منها أغنيتا "La-La Means I Love You" و"Didn't I (Blow Your Mind This Time)" لفرقة ذا ديلفونيكس، وأغنية "Who Is He" لبيل ويذرز ، وأغنية "Midnight Confessions" لفرقة ذا غراس روتس ، وأغنية "Tennessee Stud" لجوني كاش ، وأغنية "Natural High" لفرقة بلودستون ، وأغنية "(Holy Matrimony) Married to the Firm" لفوكسي براون . كما يتضمن الفيلم عدة أغانٍ ظهرت في أفلام البلاكسبلويتيشن، منها أغنية "Across 110th Street" لبوبي ووماك من فيلم " Across 110th Street " ، وأغنية "Long Time Woman" لبام غرير من فيلمها "The Big Doll House " عام 1971. ويحتوي الألبوم الموسيقي الأصلي أيضاً على مقاطع منفصلة تتضمن حوارات من الفيلم. بدلاً من استخدام موسيقى تصويرية جديدة للفيلم ، قام تارانتينو بدمج موسيقى الفانك التي ألفها روي آيرز من فيلم كوفي .

عدد من الأغاني المستخدمة في الفيلم لا تظهر في الموسيقى التصويرية، مثل أغنية " Cissy Strut " لفرقة The Meters وأغنية "Piano Impromptu" لديك والتر.

الوسائط المنزلية والملكية

في 4 أغسطس 1998، صدر فيلم "جاكي براون" على أشرطة الفيديو VHS في الولايات المتحدة من قِبل شركة " بوينا فيستا هوم إنترتينمنت " التابعة لشركة ديزني (تحت مظلة "ميراماكس هوم إنترتينمنت"). [ 32 ] تبع ذلك إصدار الفيلم على أقراص الليزر في الولايات المتحدة في 30 سبتمبر 1998، وفي العام نفسه، صدر الفيلم أيضًا على أقراص الليزر في هونغ كونغ وفرنسا واليابان والمملكة المتحدة. [ 33 ] أصدرت شركة "أموز فيديو" النسخة اليابانية من قرص الليزر، بينما أصدرت شركة "إنتركونتيننتال فيديو" النسخة الصادرة في هونغ كونغ. يتميز غلاف قرص الليزر في هونغ كونغ بصورة فنية خاصة تظهر فيها شخصية بريدجيت فوندا بشكل بارز، بينما تظهر شخصية بام غرير بشكل بارز في جميع الإصدارات الأخرى تقريبًا. [ 34 ]

في الولايات المتحدة، أصدرت شركة ميراماكس هوم إنترتينمنت نسخة خاصة من الفيلم على أقراص DVD عام 2002. تتضمن هذه النسخة مقدمة من تارانتينو، ومقابلة استعادية مدتها ساعة، وقسمًا فرعيًا للمعلومات، وخيار اختيار الفصول، وفيلمًا وثائقيًا مدته نصف ساعة عن كواليس التصوير ( كيف جرت الأمور )، وفيديو أغنية "Chicks Who Love Guns" كاملًا كما ظهر في الفيلم، والعديد من المشاهد المحذوفة والبديلة بما في ذلك تسلسل عناوين افتتاحية بديل، ومراجعات سيسكل وإيبرت، وظهور جاكي براون على قناة MTV ، وإعلانات تلفزيونية وعروض دعائية للفيلم، ومراجعات ومقالات وقوائم أفلام مكتوبة، وأكثر من ساعة من الإعلانات الترويجية لأفلام بام غرير وروبرت فورستر التي يعود تاريخها إلى ستينيات القرن الماضي. [ 4 ] يحتوي الصندوق أيضًا على ملصق صغير للفيلم، وعلى الجهة الخلفية ملصقان صغيران آخران لغرير وفورستر، وكلاهما مشابه لغلاف الألبوم. على الرغم من أن قرص DVD الخاص بالإصدار يُشير إلى أن الفيلم مُقدّم بنسبة عرض إلى ارتفاع 2.35:1، إلا أنه صُوّر فعليًا بنسبة 1.85:1، وهو الفيلم الوحيد من إخراج تارانتينو الذي صُوّر بهذه النسبة حتى الآن، باستثناء دوره في فيلم Four Rooms بعنوان "الرجل من هوليوود". خارج الولايات المتحدة، كان الفيلم قد صدر بالفعل على أقراص DVD قبل عام 2002. في أستراليا ( المنطقة 4 )، صدر الفيلم على أقراص DVD في 17 يونيو 1999 من قِبل شركة Roadshow Entertainment ، التي كانت تربطها اتفاقية توزيع أسترالية مع شركة Miramax في ذلك الوقت. [ 35 ] كما تولّت Roadshow Entertainment أيضًا عرض الفيلم في دور السينما في أستراليا. [ 36 ]

في عام ٢٠١٠، باعت ديزني شركة ميراماكس إلى شركة فيلميارد هولدينغز ، وهي شركة استثمارية خاصة تضم شركات مثل كولوني كابيتال وتيوتور -ساليبا كوربوريشن . [ ٣٧ ] منحت فيلميارد هولدينغز مؤقتًا ترخيصًا فرعيًا لحقوق الوسائط المنزلية لجزء كبير من كتالوج ميراماكس إلى شركة ليونزغيت . [ ٣٨ ] في ٤ أكتوبر ٢٠١١، أصدرت ليونزغيت هوم إنترتينمنت فيلم جاكي براون على بلو راي بالتزامن مع فيلم بالب فيكشن . يُعرض الفيلم بجودة عالية الوضوح ١٠٨٠ بكسل بنسبة العرض الأصلية ١.٨٥:١ مع مسار صوتي بتقنية DTS-HD Master Audio ٥.١ . في العقد الثاني من الألفية، أزالت فيلميارد/ليونزغيت شعار ميراماكس للفترة ١٩٨٧-١٩٩٨ من العديد من نسخ إعادة إصدار أفلام ميراماكس، واستبدلته بشعار ميراماكس الافتتاحي الأحدث، والذي يضم أفق مدينة نيويورك . كان هذا هو الحال مع فيلم جاكي براون ، أحد آخر الأفلام التي ظهر فيها شعار ميراماكس الافتتاحي لعام ١٩٨٧. [ 39 ]

باعت شركة فيلميارد هولدينغز شركة ميراماكس إلى مجموعة بي إن الإعلامية القطرية المملوكة للدولة في مارس 2016. [ 40 ] وفي أبريل 2020، اشترت شركة فياكوم سي بي إس (المعروفة الآن باسم باراماونت سكاي دانس ) حصة 49% في ميراماكس من بي إن، ما منحها حقوق مكتبة أفلام ميراماكس التي تضم 700 فيلم. [ 41 ] [ 42 ] وأُعيد إصدار الفيلم لاحقًا على أقراص بلو راي ودي في دي من قِبل باراماونت بيكتشرز هوم إنترتينمنت في 22 سبتمبر 2020، وكان هذا الفيلم واحدًا من بين العديد من أفلام ميراماكس التي أعادت باراماونت إصدارها على أقراص دي في دي/بلو راي في ذلك الوقت تقريبًا. [ 43 ]

في عام 2023، انتشرت شائعات تفيد بأن تارانتينو قد اشترى شخصيًا حقوق فيلم "جاكي براون" ، بالإضافة إلى فيلمي "كيل بيل" ، على الرغم من عدم تأكيد ذلك رسميًا. إذا صحّ ذلك، فسيكون فيلم "بالب فيكشن" هو فيلمه الوحيد من إنتاج ميراماكس الذي لا يزال تحت سيطرة قطر/باراماونت. ولا يزال موقع ميراماكس الرسمي يُدرج " جاكي براون" ضمن أفلام مكتبتها. [ 44 ] وقد شهدت علاقة تارانتينو مع مالكي ميراماكس الحاليين توترًا، إذ حاولوا في عام 2021 مقاضاته بسبب خططه لبيع رموز غير قابلة للاستبدال (NFTs) متعلقة بفيلمه "بالب فيكشن" . [ 45 ] [ 46 ] وفي مايو 2023، أعلنت ليونزغيت أنها استعادت حقوق توزيع الفيديو المنزلي لفيلم "جاكي براون" ، بالإضافة إلى فيلمي "كيل بيل" ، وأنها ستعمل بالتعاون مع تارانتينو على الإصدارات المستقبلية. صدرت الأفلام الثلاثة على أقراص بلو راي ودي في دي في 10 أكتوبر 2023، بينما صدرت نسخة مُحسّنة بتقنية 4K من فيلم "جاكي براون" رقميًا وعلى أقراص بلو راي فائقة الوضوح في 21 يناير 2025. [ 47 ] [ 48 ] [ 49 ] وتضمنت هذه النسخة العديد من الميزات الإضافية من الإصدارات السابقة، بالإضافة إلى فيديو جديد يتضمن حوارًا نقديًا. [ 50 ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. ↑ "جاكي براون" . المجلس البريطاني لتصنيف الأفلام . مؤرشف من الأصل في 9 أبريل 2016. تم الاطلاع عليه في 13 أغسطس 2012 .
  2. ١ ٢ ٣ "جاكي براون - بيانات شباك التذاكر، مبيعات أقراص DVD وBlu-ray، أخبار الفيلم، معلومات عن طاقم العمل والممثلين" . الأرقام . مؤرشف من الأصل في ٥ أكتوبر ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ٢٦ أغسطس ٢٠٠٩ .
  3. 1 2 بودغورسكي، دانيال (24 سبتمبر 2015). "فيلم تارانتينو الغريب: فرادة فيلم جاكي براون لكوينتين تارانتينو" . ذا جيمسبوك . مسرح الخميس الخاص بك. مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2016. تم الاسترجاع في 24 فبراير 2016 .
  4. 1 2 3 4 5 6 7 8 جاكي براون: كيف جرت الأمور . جاكي براون - إصدار خاص على DVD. ميراماكس هوم إنترتينمنت. 2002.
  5. ↑ شيرلوك، بن (23 أغسطس 2021). "ثمانية أفلام كلاسيكية ذُكرت في فيلم جاكي براون" . سكرين رانت . تم الاطلاع عليه في 2 فبراير 2023 .
  6. ↑ ناما، أديليفو (15 أبريل 2015). العرق في مفهوم السواد في أفلام كوينتين تارانتينو . مطبعة جامعة تكساس. ص 63. ISBN  9780292772366.
  7. ↑ "مسار المعلومات الإضافية، الفصل 6". قرص DVD لفيلم Pulp Fiction . شركة Buena Vista Home Entertainment.
  8. ↑ جونسون، برايان د. (6 مارس 2012). "في حوار: سيلفستر ستالون" . مجلة ماكلينز . ​​مؤرشف من الأصل في 5 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه في 24 فبراير 2016 .
  9. ↑ "أسبوع تارانتينو: إعادة النظر في فيلم 'جاكي براون'"" نحن عشاق الأفلام " . ١٩ أغسطس ٢٠٠٩. مؤرشف من الأصل في ٥ أغسطس ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ٥ أغسطس ٢٠٢١ .
  10. ↑ بارفيلد، تشارلز (3 فبراير 2020). "كوينتين تارانتينو يقول إنه فكر في البداية في بول نيومان وجين هاكمان لدور ماكس تشيري في فيلم "جاكي براون"" قائمة التشغيل ". مؤرشفة من الأصل في 5 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليها في 5 أغسطس 2021 .
  11. ↑ "جاكي براون" . أفلام تيرنر الكلاسيكية . مؤرشف من الأصل في 15 أكتوبر 2020. تم الاسترجاع في 19 مايو 2026 .
  12. ↑ آشر-والش، ريبيكا (17 نوفمبر 2000). "صناعة فيلم دراكولا 2000 " . مجلة إنترتينمنت ويكلي . مؤرشف من الأصل في 27 أبريل 2017. تم الاطلاع عليه في 22 يونيو 2023 .
  13. ↑ "صرخة 2" . تمبلر – عبر screammovies.com.
  14. ↑ فليمنج، مايكل (28 أغسطس 1997). "أرضيات - آبار من الصور؛ عيون الممثلين 'استراحة'"" . متنوع .
  15. ↑ رومان، مونيكا (21 أغسطس 1997). "صورة جديدة مناسبة لشركة ميراماكس" . مجلة فارايتي . تم الاطلاع عليه في 6 مارس 2024 .
  16. ↑ «ستحصل شركة ميراماكس على استراحة من الإنتاج المشترك» . مجلة فارايتي . 8 أكتوبر 1997.
  17. ↑ "جاكي براون (1997)" . موقع Rotten Tomatoes . شركة Fandango Media . مؤرشف من الأصل في 10 مارس 2010. تم الاطلاع عليه في 20 مايو 2025 .
  18. ↑ جاكي براون على موقع ميتاكريتيك
  19. ↑ "Cinemascore" . مؤرشف من الأصل في 20 ديسمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 24 يوليو 2019 .
  20. ↑ إيبرت، روجر (24 ديسمبر 1997). "مراجعة فيلم جاكي براون وملخص الفيلم (1997)" . شيكاغو صن تايمز . مؤرشف من الأصل في 5 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه في 23 يونيو 2019 - عبر RogerEbert.com.
  21. ↑ إيبرت، روجر (2007). مراجعات روجر إيبرت ذات الأربع نجوم 1967-2007 . كانساس سيتي، ميزوري: دار نشر أندروز مكميل، ذ.م.م. الصفحات 370-371 . ISBN  9780740771798أُرشف من الأصل في 5 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه في 24 فبراير 2016 .
  22. ↑ كيرمود، مارك (11 أغسطس 2009). "كيرمود بدون رقابة: موقف تارانتينو" . يوتيوب . مؤرشف من الأصل في 5 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه في 24 فبراير 2016 .
  23. ↑ ستولورثي، جاكوب (15 يناير 2019). "صامويل إل جاكسون يُسمّي أدواره السينمائية الخمسة المفضلة" . صحيفة الإندبندنت . مؤرشف من الأصل في 5 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه في 27 مارس 2019 .
  24. ↑ "جاكي براون (1997)" . بوكس ​​أوفيس موجو . قاعدة بيانات الأفلام على الإنترنت (IMDb). 1997. مؤرشف من الأصل في 1 نوفمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 24 فبراير 2016 .
  25. ↑ «أفضل عشرة أفلام لعطلة نهاية الأسبوع من ٢٦ إلى ٢٨ ديسمبر» . صحيفة تايمز أوف نورث ويست إنديانا . مونستر، إنديانا . ٢ يناير ١٩٩٨. ص ٢٣. مؤرشف من الأصل في ١٤ مايو ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ١٣ مايو ٢٠٢١ – عبر موقع Newspapers.com . 
  26. 1 2 آرتشيرد، آرمي (16 ديسمبر 1997). "لي لديه كلمات قاسية لتارانتينو" . فارايتي . مؤرشف من الأصل في 1 أبريل 2019. تم الاسترجاع في 4 فبراير 2019 .
  27. ↑ سميث، كاميلو هانيبال (5 يناير 2016). "تارانتينو والكلمة العنصرية: لماذا كرهت فيلم "الحاقدون الثمانية"؟"" . هيوستن كرونيكل . مؤرشف من الأصل في 10 فبراير 2019. تم الاسترجاع في 10 فبراير 2019. "
  28. ↑ "إعادة النظر في معركة استخدام كلمة "الزنجي" بين سبايك لي وكوينتين تارانتينو في فيلم "جاكي براون" بعد مرور 15 عامًا" . ذا غريو . 14 يونيو 2016. مؤرشف من الأصل في 12 فبراير 2019. تم الاطلاع عليه في 10 فبراير 2019 .
  29. ↑ "استياء من لغة تارانتينو" . بي بي سي . 7 فبراير 1998. مؤرشف من الأصل في 5 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه في 10 فبراير 2019 .
  30. ↑ "أعظم 500 فيلم على مر العصور" . إمباير . 3 أكتوبر 2008. مؤرشف من الأصل في 22 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه في 5 مارس 2016 .
  31. ↑ "الجوائز والتكريمات 1998" . مهرجان برلين السينمائي الدولي . مؤرشف من الأصل في 12 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه في 16 يناير 2012 .
  32. ↑ "جاكي براون (1997) - بعد شارة النهاية | ميديا ​​ستينجر" .
  33. ↑ "قاعدة بيانات الليزر ديسك - بحث - جاكي براون" . www.lddb.com .
  34. ↑ "قاعدة بيانات الليزر ديسك - جاكي براون [ 702662 ] على قرص ليزر ديسك" . www.lddb.com .
  35. ↑ " جاكي براون من إنتاج رودشو إنترتينمنت - تسوق عبر الإنترنت للأفلام وأقراص DVD في أستراليا" . www.fishpond.com.au
  36. ↑ "جاكي براون" . التصنيف الأسترالي . تم الاطلاع عليه في 19 مايو 2026 .
  37. ↑ «ديزني تُكمل بيع أفلام ميراماكس إلى شركة فيلميارد هولدينغز ذ.م.م» . شركة والت ديزني . 3 ديسمبر 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أغسطس 2025 .
  38. ↑ تيذر، ديفيد (30 يوليو 2010). "ديزني تبيع ميراماكس لمجموعة استثمارية مقابل 660 مليون دولار" . صحيفة الغارديان .
  39. ↑ قرص DVD لعام 2002 لفيلم جاكي براون ، من إنتاج شركة بوينا فيستا للترفيه المنزلي.
  40. ↑ سميث، نايجل م. (2 مارس 2016). "استوديو الأفلام الشهير ميراماكس يبيع لمجموعة بي إن الإعلامية التي تتخذ من الدوحة مقراً لها" . صحيفة الغارديان .
  41. ↑ زالاي، جورج (3 أبريل 2020). "شركة فياكوم سي بي إس تُنهي استحواذها على 49% من أسهم شركة ميراماكس في صفقة بقيمة 375 مليون دولار" . هوليوود ريبورتر .
  42. ↑ وايس، تارا (20 ديسمبر 2019). "شركة ViacomCBS تستثمر في شركة MIRAMAX" . باراماونت .
  43. ↑ "جاكي براون بلو راي" . Blu-ray.com . تم الاطلاع عليه في 5 ديسمبر 2024 .
  44. ↑ " جاكي براون - الموقع الرسمي - ميراماكس" . www.miramax.com
  45. ↑ "شركة ميراماكس تقاضي كوينتين تارانتينو بسبب فيلم "بالب فيكشن" المخطط له (نُشر عام 2021)" . صحيفة نيويورك تايمز . 17 نوفمبر 2021.
  46. ↑ ماكسويل، آندي (10 ديسمبر 2021). "تارانتينو: دعوى بيع رموز NFT لفيلم Pulp Fiction "لا أساس لها من الصحة"، ولن تنجح" . تورنت فريك .
  47. ↑ غولدسميث، جيل (25 مايو 2023). "شركة ليونزغيت تتعاون مع كوينتين تارانتينو للحصول على حقوق فيلمي "كيل بيل" الجزء الأول والثاني، و"جاكي براون"؛ وتخطط لإعادة إنتاج فيلم "كيل بيل" بنسخة محسّنة بمناسبة الذكرى السنوية العشرين" . ديدلاين . تم الاطلاع عليه في 5 ديسمبر 2024 .
  48. ↑ "جاكي براون بلو راي (بلو راي + دي في دي + نسخة رقمية عالية الدقة)" . Blu-ray.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 ديسمبر 2024 .
  49. ↑ "جاكي براون 4K بلو راي" . Blu-ray.com . تم الاطلاع عليه في 5 ديسمبر 2024 .
  50. ↑ "جاكي براون 4K ستيل بوك" . 21 يناير 2025.