بويل هايتس، لوس أنجلوس

بويل هايتس حيٌّ في لوس أنجلوس ، كاليفورنيا، يقع شرق نهر لوس أنجلوس . وهو أحد أبرز وأعرق الأحياء التي يقطنها الأمريكيون من أصل مكسيكي/شيكانو في المدينة ، ويضم معالم ثقافية بارزة مثل ساحة المارياتشي، ويستضيف فعاليات مثل احتفالات يوم الموتى السنوية . ^{[ 2 ]}

كانت المنطقة تُعرف تاريخيًا باسم باريدون بلانكو ( وتعني بالإسبانية "الجرف الأبيض") ^{[ 3 ] [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ]} خلال الحكم المكسيكي، وأصبحت فيما بعد بويل هايتس موطنًا لمستوطنة صغيرة من لاجئي تونغفا الذين نُقلوا من قرية يانغا عام 1845. ^{[ 8 ]} نُقل القرويون إلى هذا الموقع الجديد المعروف باسم بويبلتو بعد أن طُردوا قسرًا من موقعهم السابق عند زاوية شارع ألاميدا وشارع كوميرشال على يد المهاجر الألماني خوان دومينغو (جون غرونينغن)، الذي دفع للحاكم بيو بيكو 200 دولار مقابل الأرض. ^{[ 9 ]}

في 13 أغسطس 1846، استولت قوات العميد ستوكتون على لوس أنجلوس لصالح الولايات المتحدة دون مقاومة. ^{[ 10 ]} في ظل الحكم الأمريكي، تم تهجير السكان الأصليين ، وسُوّي موقع بويبلتو بالأرض عام 1847. ^{[ 9 ]} يُقال إن مجلس مدينة لوس أنجلوس وافق على تدمير بويبلتو ، مما أدى إلى تهجير الجيل الأخير من سكان القرية، المعروفين باسم يانغافيت ، إلى حي كالي دي لوس نيغروس ("شارع ذوي البشرة الداكنة"). ^{[ 11 ]}

أُعيد تسمية المنطقة نسبةً إلى أندرو بويل ، وهو رجل أيرلندي وُلد في بالينروب ، اشترى 22 فدانًا (8.9 هكتار) على التلال المطلة على نهر لوس أنجلوس بعد مشاركته في الحرب المكسيكية الأمريكية مقابل 4000 دولار. ^{[ 12 ] [ 7 ]} أسس بويل منزله على الأرض عام 1858. وفي ستينيات القرن التاسع عشر، بدأ بزراعة العنب وبيع النبيذ تحت اسم "باريدون بلانك". ^{[ 13 ]} شغل صهره ، ويليام وركمان ، منصب رئيس البلدية وعضو مجلس المدينة في بدايات المنطقة، كما ساهم في بناء البنية التحتية الأولى لها. ^{[ 14 ]} 

إلى الشمال من بويل هايتس كانت تقع بروكلين هايتس، وهي منطقة سكنية تقع في التلال على الضفة الشرقية لنهر لوس أنجلوس وتتمركز حول بروسبكت بارك. ^{[ 15 ]}

بين عامي 1889 و1909، قُسّمت المدينة إلى تسعة أحياء. وفي عام 1899، قُدّم اقتراحٌ في جمعية تطوير الحي التاسع لاستخدام اسم "مرتفعات بويل" ليشمل جميع المرتفعات في الحي التاسع، بما في ذلك مرتفعات بروكلين ومرتفعات إقليدس. ^{[ 16 ]} كان لشركة XLNT Foods مصنعٌ لإنتاج التاماليس هنا في بدايات تاريخها. تأسست الشركة عام 1894، عندما كانت التاماليس أشهر الأطعمة العرقية في لوس أنجلوس. تُعدّ الشركة أقدم علامة تجارية للأغذية المكسيكية لا تزال تعمل باستمرار في الولايات المتحدة، وإحدى أقدم الشركات في جنوب كاليفورنيا. ^{[ 17 ]}

في أوائل العقد الثاني من القرن العشرين، كانت بويل هايتس من بين المجتمعات القليلة التي لم تكن تخضع لقوانين إسكانية مقيدة تميز ضد اليابانيين وغيرهم من ذوي البشرة الملونة. ^{[ 18 ]} استمر المجتمع الياباني في ليتل طوكيو بالنمو وامتد إلى ممر الشارع الأول وصولاً إلى بويل هايتس في أوائل العقد الثاني من القرن العشرين. ^{[ 19 ]} أصبحت بويل هايتس أكبر تجمع سكني للمهاجرين اليابانيين والأمريكيين في لوس أنجلوس، باستثناء ليتل طوكيو. في عشرينيات وثلاثينيات القرن العشرين، أصبحت بويل هايتس مركزًا للكنائس والمعابد والمدارس الهامة للمجتمع الياباني. من بينها كنيسة تينريكيو جونيور الأمريكية، وكنيسة كونكو، ومعبد هيغاشي هونغانجي البوذي؛ وجميعها من تصميم يوس هيروسي. بُنيت الكنيسة المعمدانية اليابانية من قبل جمعية لوس أنجلوس سيتي المعمدانية التبشيرية. ^{[ 20 ]} افتُتح مستشفى، صممه هيروسي أيضًا، عام 1929 لخدمة المجتمع الأمريكي الياباني. ^{[ 21 ]}

بحلول عشرينيات القرن العشرين وحتى ستينياته، ^{[ 22 ]} كانت منطقة بويل هايتس متنوعة عرقياً وإثنياً، إذ كانت مركزاً لحياة المهاجرين اليهود والمكسيكيين واليابانيين في أوائل القرن العشرين، كما استضافت أيضاً أعداداً كبيرة من اليوغوسلافيين والأرمن والأمريكيين من أصل أفريقي والروس. [ 23 ] [ 24 ] [ 25 ^{] وذكر بروس فيليبس ، عالم الاجتماع الذي تتبع} المجتمعات اليهودية في جميع أنحاء الولايات المتحدة، أن العائلات اليهودية غادرت بويل هايتس ليس بسبب العنصرية، بل بسبب ممارسات البنوك التمييزية في منح القروض السكنية، وبناء العديد من الطرق السريعة عبر المنطقة. ^{[ 26 ]}

في عام ١٩٦١، بدأ إنشاء تقاطع شرق لوس أنجلوس . يمتد التقاطع على مساحة ١٣٥ فدانًا، أي ثلاثة أضعاف متوسط ​​مساحة شبكة الطرق السريعة، ويتسع في بعض أجزائه ليصل عرضه إلى ٢٧ مسارًا. ^{[ ٢٧ ]} يستوعب التقاطع حوالي ١.٧ مليون مركبة يوميًا، مما أدى إلى ظهور واحدة من أكثر المناطق ازدحامًا مروريًا في العالم، فضلًا عن كونها واحدة من أكثر بؤر تلوث الهواء تركيزًا في أمريكا. ^{[ ٢٧ ]} وقد نتج عن ذلك نشأة حي بويل هايتس، وهو حي متعدد الثقافات والأعراق في شرق لوس أنجلوس، والذي جعله احتفاؤه بالتنوع الثقافي نموذجًا يحتذى به في الديمقراطية. ^{[ ٢٧ ]}

في عام 2017، احتج بعض السكان على التغيير الذي طرأ على حيهم نتيجة تدفق الشركات الجديدة، ^{[ 28 ]} وهو موضوع ظهر في المسلسلين التلفزيونيين "فيدا" و "جينتيفايد" ، وكلاهما تدور أحداثه في الحي. ^{[ 29 ]}

بحسب تعداد عام 2000، بلغ عدد سكان الحي 92,785 نسمة، وهو حيٌّ وُصف بأنه "غير متنوع عرقياً بشكل خاص" ^{[ 30 ]} ، حيث توزعت التركيبة العرقية فيه على النحو التالي: 94.0% من أصول لاتينية ، و2.3% من أصول آسيوية ، و2.0% من البيض (غير اللاتينيين)، و0.9% من الأمريكيين من أصل أفريقي ، و0.8% من أعراق أخرى. وبلغ متوسط ​​دخل الأسرة 33,235 دولاراً أمريكياً، وهو منخفض مقارنةً ببقية المدينة. كما كان سكان الحي من بين أصغر سكان المدينة سناً، حيث بلغ متوسط ​​أعمارهم 25 عاماً فقط. ^{[ 1 ]}

في عام 2011، كان 95% من سكان المنطقة من أصول إسبانية ولاتينية. وضمت المنطقة أمريكيين من أصل مكسيكي ، ومهاجرين مكسيكيين، وسكانًا من أصول عرقية من أمريكا الوسطى. وقد صرّح هيكتور توبار من صحيفة لوس أنجلوس تايمز قائلاً: "إن التنوع الموجود في بويل هايتس اليوم هو تنوع لاتيني حصري". ^{[ 26 ]}

المجتمعات اللاتينية: كانت هذه المدن أو الأحياء العشر في مقاطعة لوس أنجلوس التي تضم أكبر نسبة من السكان اللاتينيين ، وفقًا لتعداد عام 2000: ^{[ 31 ]}

أثّر ظهور السياسة اللاتينية في بويل هايتس على التنوع في المجتمع. كانت بويل هايتس مجتمعًا يهوديًا في غالبيته، يتميز بـ"مجتمع نابض بالحياة يتحدث اليديشية قبل الحرب العالمية الثانية ، مليء بالمتاجر الصغيرة على طول شارع بروكلين، وقاعات النقابات ، والمعابد اليهودية، ونشاط سياسي مكثف... تشكّل بفعل التأثير الدائم للحزبين الاشتراكي والشيوعي " ^{[ 32 ]} قبل أن ترتبط بويل هايتس بشكل أساسي بالمكسيكيين/ الأمريكيين من أصل مكسيكي. وقد زاد صعود الحزبين الاشتراكي والشيوعي من مشاركة الناس في السياسة في المجتمع لأن "اليسار الليبرالي كان يمارس نفوذًا كبيرًا في مجتمع المهاجرين". ^{[ 32 ] : 22-23.} وحتى مع التنوع المتزايد باستمرار في بويل هايتس، "ظل اليهود مهيمنين ثقافيًا وسياسيًا بعد الحرب العالمية الثانية". ^{[ 32 ] : 22}

مع ذلك، وبينما كان المجتمع اليهودي ينتقل غربًا إلى منازل جديدة، كانت المجموعة الأكبر نموًا، وهم اللاتينيون، ينتقلون إلى بويل هايتس لأن هذا الحي كان يمثل لهم فرصة للارتقاء الاجتماعي. ومع وجود اليهود واللاتينيين في بويل هايتس، ساهم هؤلاء الرجال، أعضاء مجلس العلاقات المجتمعية اليهودية (JCRC) - لويس ليفي، وبن سولنيت، وبينخاس كارل، وهاري شير، وجوليوس ليفيت - في تمكين اللاتينيين الذين كانوا يعيشون بين اليهود أو يعملون معهم في المصانع.

شكّل وجود اليهود واللاتينيين في بويل هايتس رمزًا للوحدة الوثيقة بين المجتمعين. وساهمت المجموعتان في انتخاب إدوارد ر. رويبال لعضوية مجلس المدينة متفوقًا على عضو المجلس كريستنسن، وذلك بدعم من منظمة الخدمات المجتمعية (CSO). ولضمان فوز رويبال الساحق على كريستنسن، "أصبح مجلس العلاقات المجتمعية اليهودية (JCRC)، الذي يضم ممثلين عن قادة الأعمال والعمال، والمنتمين إلى التيارين اليساريين اليهوديين، الداعم المالي الرئيسي لمنظمة الخدمات المجتمعية... تاريخيًا، كان العمال يدعمون شاغلي المناصب... كما أثر صراع الحرب الباردة على كسب تأييد العمال من الأقليات على الديناميكية السياسية الأوسع". ^{[ 32 ] : 26}

في انتخابات عام 1947، خسر إدوارد رويبال، لكن الناشط في الجالية اليهودية شاؤول ألينسكي ومؤسسة المناطق الصناعية (IAF) حشدوا دعم الأمريكيين من أصل مكسيكي، مما أدى إلى فوز رويبال بعد عامين، أي في عام 1949. ^{[ 33 ]} (بيرنشتاين، 243) عندما تولى رويبال منصبه كعضو في مجلس المدينة عام 1949، واجه العنصرية أثناء محاولته شراء منزل لعائلته. أخبره وكيل العقارات أنه لا يستطيع البيع للمكسيكيين، وكان أول عمل قام به رويبال كعضو في المجلس هو الاحتجاج على التمييز العنصري وإنشاء مجتمع يمثل السياسة متعددة الأعراق في بويل هايتس. ^{[ 33 ]} (بيرنشتاين، 224).

أثرت هذه العلاقة بين اللاتينيين واليهود على المشهد السياسي، فعندما تولى أنطونيو فيلارايغوسا منصب عمدة لوس أنجلوس عام ٢٠٠٥، "لم تكن تربطه صلات بمنطقة بويل هايتس فحسب، بل انتُخب أيضاً عبر تكرار التحالف العمالي متعدد الثقافات الذي شكّله عضو الكونغرس إدوارد رويبال عام ١٩٤٩ ليصبح أول عضو في مجلس مدينة لوس أنجلوس من أصول لاتينية". ^{[ ٣٢ ] : ٢٣} علاوة على ذلك، أسهم مركز فلاديك (المسمى تيمناً ببورخ شارني فلاديك) إسهاماً كبيراً في مجتمع بويل هايتس، لأنه لم يكن مجرد مبنى، بل كان "مكاناً لمجموعة واسعة من الأنشطة التي عززت الثقافة والسياسة اليهودية". ^{[ ٣٢ ] : ٢٢}

تدير إدارة الخدمات الصحية في مقاطعة لوس أنجلوس المركز الصحي المركزي في وسط مدينة لوس أنجلوس ، والذي يخدم منطقة بويل هايتس. ^{[ 34 ]}

يقع مكتب بريد بويل هايتس التابع لخدمة البريد الأمريكية في 2016 شارع إيست فيرست. ^{[ 35 ]}

تقع إدارة الضمان الاجتماعي ^{[ 36 ] في 215 شارع نورث سوتو، لوس أنجلوس، كاليفورنيا 90033، هاتف: 1-800-772-1213}

بحلول عام 2000 ، لم تتجاوز نسبة الحاصلين على شهادة جامعية لمدة أربع سنوات من سكان بويل هايتس الذين تبلغ أعمارهم 25 عامًا فأكثر 5% ، وهي نسبة منخفضة على مستوى المدينة والمقاطعة. في المقابل، كانت نسبة السكان في هذه الفئة العمرية الذين لم يحصلوا على شهادة الثانوية العامة مرتفعة على مستوى المقاطعة. ^{[ 37 ]}

• 1917: المكسرات في مايو ^{[ 77 ]}
• 1957: لعبة البيجاما ^{[ 78 ] [ 79 ]}
• 1979: ليالي البوليفارد
• 1980: الجانب الآخر من الجسر ( بالإسبانية : Del Otro Lado del Puente )
• 1983: ألبوم مايكل جاكسون Thriller ^{[ 80 ]}
• 1987: ولد في شرق لوس أنجلوس
• 1992: أنا الأمريكي
• 1993: دماء في دماء خارجة
• 1995: عقول خطرة
• 1998: بدلة الآيس كريم الرائعة
• 1998–2009 كسر شفرة الساحر: الكشف أخيراً عن أكبر أسرار السحر
• 2007: تحت نفس القمر ^{[ 81 ]}
• 2008: الأخذ ^{[ 82 ]}
• 2011: حياة أفضل ^{[ 81 ]}
• 2013: " موجادا " ^{[ 83 ]}
• 2014–2018: لوتشا أندرجراوند ^{[ 41 ]}
• 2015: تقاطع شرق لوس أنجلوس (فيلم وثائقي) ^{[ 84 ]}
• 2015/2016: لا مزيد من الأطفال
• 2018–2020: فيدا
• 2020: فالورانت (غروب الشمس)
• 2020-2021: جنتيفايد
• 2021: أسنان الليل

• قائمة المعالم التاريخية والثقافية في لوس أنجلوس على الجانبين الشرقي والشمالي الشرقي
• قائمة الأحياء والمناطق في لوس أنجلوس
• ريدز بار (1953-2015 و2016-حتى الآن) حانة تاريخية للمثليات في بويل هايتس

مراجع

• "التراث اليهودي الأمريكي" . هيئة الحفاظ على التراث في لوس أنجلوس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 ديسمبر 2015 .
• بويل هايتس: كيف أصبح حيٌّ في لوس أنجلوس مستقبل الديمقراطية الأمريكية. جورج ف. سانشيز. بيركلي: مطبعة جامعة كاليفورنيا، 2021. ISBN 9780520237070

• مجلس حي بويل هايتس
• بويل هايتس بيت
• الرسومات والفنون المساعدة الذاتية
• مسرح كاسا 1010
• بويل هايتس: قوة المكان
• تاريخ قرية أليسو
• مشروع كنيس شارع بريد، شركة مساهمة.
• مبادرة بويل هايتس التعليمية التعاونية
• جمعية بويل هايتس التاريخية
• تعليقات حول العيش في بويل هايتس
• خريطة وإحصائيات الجريمة في بويل هايتس

34°02′02″ شمالاً 118°12′16″ غرباً / 34.03389° شمالاً 118.20444° غرباً / 34.03389; -118.20444