قطار فائق السرعة في بولندا

بدأت خدمة القطارات فائقة السرعة ( بالبولندية : Kolej dużych prędkości ) في بولندا في 14 ديسمبر 2014، مع تشغيل 20 قطارًا من طراز "نيو بندولينو" غير المائلة على أربعة خطوط محددة تنطلق من وارسو. وبدأت السكك الحديدية البولندية الحكومية خدمة نقل الركاب باستخدام قطارات "بندولينو" التي تعمل بسرعة قصوى تبلغ 200  كم/ساعة على  خط "أولزاموفيتسه-زافيرتشي" الذي يبلغ طوله 80 كم (جزء من خط سكة حديد "سي إم كيه" الذي يربط وارسو بكاتوفيتسه/كراكوف). ومنذ ديسمبر 2017، تم تشغيل  قسمين بسرعة 200 كم/ساعة،  بطول إجمالي 136 كم [ 1 ] [ 2 ] ، ومنذ ديسمبر 2020،  تم تطبيق سرعة 200 كم/ساعة على 45% من خط سكة حديد وارسو-غدانسك [ 3 ] .

حتى 14 ديسمبر 2024، كانت جميع خدمات القطارات فائقة السرعة التي تشغلها شركة السكك الحديدية البولندية (PKP) في بولندا تُعرف باسم "إكسبريس إنترسيتي بريميوم" ( EIP ). وابتداءً من 15 ديسمبر 2024، بدأت شركة السكك الحديدية البولندية الحكومية بتشغيل قطارات تجرها قاطرات تصل سرعتها القصوى إلى 200  كم/ساعة، تحت اسم "إكسبريس إنترسيتي " ( EIC ). [ 4 ]

التوصيلات الحالية

خط السكة الحديد المركزي ( وارسو - كراكوف )، يشير الخط الأخضر إلى السرعة القصوى البالغة 200 كم/ساعة (منذ عام 2014). ومنذ 13 ديسمبر 2020، تم رفع حد السرعة أيضًا إلى 200 كم/ساعة على خط سكة حديد وارسو - غدانسك . [ 5 ]
تفاصيل من خريطة خطوط السكك الحديدية عالية السرعة في أوروبا، توضح شبكة السكك الحديدية عالية السرعة البولندية (الملونة) والسرعات القصوى.
  أقصى سرعة تشغيلية 310-320 كم/ساعة
  أقصى سرعة تشغيلية 270-300 كم/ساعة
  أقصى سرعة تشغيلية 240-260 كم/ساعة
  أقصى سرعة تشغيلية 200-230 كم/ساعة
  قيد الإنشاء لتحقيق أقصى سرعة تشغيلية ≥ 200 كم/ساعة
  أقصى سرعة تشغيلية < 200 كم/ساعة

كانت شركة PKP Intercity تستخدم في البداية تسع قطارات فقط يوميًا لتشغيل 23 خدمة قطارات EIP من وارسو إلى غدينيا، وكراكوف، وكاتوفيتسه، وفروتسواف. أما اليوم، فتُشغّل معظم القطارات العشرين على خط كراكوف - وارسو - غدانسك - غدينيا الرئيسي، بمعدل قطار كل ساعة في أوقات الذروة، وقطار كل ساعتين خارج أوقات الذروة. ويُشغّل خط غليفيتسه/بيلسكو-بيالا - كاتوفيتسه - وارسو - غدانسك - غدينيا خمس مرات يوميًا. كما يوجد قطاران من طراز Pendolino في كل اتجاه يوميًا على خط فروتسواف. وتبلغ مدة الرحلة الإجمالية ساعتين و58 دقيقة من وارسو إلى غدانسك، وساعتين و28 دقيقة إلى كراكوف، وساعتين و34 دقيقة إلى كاتوفيتسه. تسير خدمات EIP من وارسو إلى فروتسواف عبر خط CMK، تشيستوشوفا وأوبول، وتستغرق 3 ساعات و42 دقيقة مقابل ما يصل إلى 6 ساعات للطريق السابق عبر بوزنان.

بالإضافة إلى خط السكة الحديد المركزي من وارسو إلى كراكوف وكاتوفيتشي ، ومن وارسو إلى فروتسواف ، تعمل قطارات بيندولينو أيضًا على خط سكة حديد وارسو-غدانسك الذي يبلغ طوله 350 كم (220 ميل) . في الفترة من 2011 إلى 2015، خضع خط وارسو-غدانسك-غدينيا لعملية تطوير شاملة بتكلفة 3 مليارات دولار، ممولة جزئيًا من قبل بنك الاستثمار الأوروبي ، وشملت استبدال القضبان، وإعادة تنظيم المنحنيات، ونقل أجزاء من المسار للسماح بسرعات تصل إلى 200 كم/ساعة (124 ميل/ساعة) ، وتحديث المحطات، وتركيب نظام التحكم الأوروبي بالقطارات من المستوى الثاني، والذي كان من المقرر الانتهاء منه في يونيو 2015. عندما بدأت خدمات قطارات بندولينو في 14 ديسمبر 2014، انخفض وقت السفر بالقطار بين وارسو وغدانسك من 4 ساعات ونصف إلى 6 ساعات إلى ساعتين و58 دقيقة، وسيتم تقليصه أكثر إلى ساعتين و40 دقيقة عند اكتمال عملية التطوير. [ 6 ]    

تسمح عدة أقسام من خط السكة الحديد المركزي حاليًا بسرعات تصل إلى 200  كم/ساعة (مع تسجيل رقم قياسي حالي في بولندا يبلغ 293  كم/ساعة) [ 7 ]  ، إلا أنه لم تُستخدم سوى سرعة 160 كم/ساعة في الخدمة التجارية. وكانت السكك الحديدية البولندية قد خططت لشراء قطارات بندولينو في عام 1998، لكن تم إلغاء العقد في العام التالي من قبل ديوان المحاسبة الأعلى بسبب الخسائر المالية التي تكبدتها السكك الحديدية البولندية.

المقترحات

تاريخياً، قدمت العديد من الحكومات البولندية و/أو جماعات المصالح مقترحات وخططاً عديدة لإدخال السكك الحديدية فائقة السرعة إلى بولندا. وبحلول ديسمبر 2009، كان لدى بولندا ما بين 700 و800  كيلومتر من خطوط السكك الحديدية الملائمة للنقل بالسكك الحديدية بسرعة تصل إلى 160  كيلومتراً في الساعة.

ميناء سنترالني كومونيكاسيجني (CPK)

في عام ٢٠١٩، أُعلن عن خطط تفصيلية لمشروع ميناء النقل المركزي (CPK)، وهو مشروع ضخم يتألف من عنصرين رئيسيين: مطار دولي جديد يربط بين وارسو ولودز ، وشبكة سكك حديدية فائقة السرعة جديدة على مستوى البلاد. [ ٨ ] ستتألف هذه الشبكة من عشرة ممرات رئيسية تنطلق من المطار باتجاه جميع مناطق بولندا، مع ما يقارب ٢٠٠٠ كيلومتر من خطوط السكك الحديدية فائقة السرعة الجديدة و٣٧٠٠ كيلومتر من خطوط السكك الحديدية المُحدَّثة. [ ٩ ] صُممت الخطوط الجديدة لسرعات تصل إلى ٣٥٠ كيلومترًا في الساعة، مع سرعات تشغيلية تصل إلى ٢٥٠ كيلومترًا في الساعة. يهدف المشروع إلى توفير وصلات سريعة بين أكبر المناطق الحضرية في بولندا والدول المجاورة، حيث ستكون محطة السكك الحديدية في مطار ميناء النقل المركزي الجديد بمثابة مركز النقل الرئيسي. سيستغرق الوصول إلى المطار في معظم المدن البولندية الكبرى (باستثناء شتشيتسين ) ساعتين ونصف أو أقل. سيتم تمديد الوصلات إلى المدن التي لم تكن متصلة بالسكك الحديدية قبل برنامج CPK، مثل Jastrzębie-Zdrój و Tomaszów Lubelski . [ 10 ]

سيشمل برنامج CPK وصلات دولية بشبكة السكك الحديدية عالية السرعة المخطط لها في جمهورية التشيك ( كاتوفيتشي - أوسترافا وWałbrzych - Hradec Králové ) وإلى ليتوانيا ولاتفيا وإستونيا عبر السكك الحديدية Baltica ( Suwałki - Kaunas ).[ 11 ] [ 12 ] [ 13 ] [ 14 ] سيُتيح ذلك تقليص أوقات السفر، مثلاً من وارسو إلى براغ من 510 إلى 270 دقيقة، ومن وارسو إلى كاوناس من 480 إلى 210 دقائق. [ 15 ] سيستفيد الربط بين كاتوفيتشي وأوسترافا من استثمارات مشتركة من دولمجموعة فيشغراد،بهدفربط وارسووبرنووبراتيسلافاوبودابستحديدفائق السرعة. [ 13 ]

من المقرر تنفيذ برنامج مطار كوتا كينابالو (CPK) بحلول عام 2040. [ 10 ] ستتفرع عشرة خطوط سكك حديدية من مطار كوتا كينابالو في اتجاهات مختلفة. سيتألف كل خط من أقسام تم إنشاؤها حديثًا وأجزاء مُحدَّثة من البنية التحتية القائمة. وتنقسم العناصر الرئيسية للسكك الحديدية في برنامج مطار كوتا كينابالو إلى الخطوط التالية:

وارسو إلى بوزنان وفروتسواف عبر لودز (خط Y)

رسم خريطة
الخط "Y" المقترح وارسو – لودز – فروتسواف / بوزنان

قبل برنامج CPK، وُضعت خطط لإنشاء خط سكة حديد على شكل حرف "Y" يربط بين وارسو ولودز وكاليس. وكان من المقرر أن يتفرع الخط إلى فرعين باتجاه فروتسواف وبوزنان . [ 16 ] صُمم المخطط الهندسي للخط بحيث يسمح بسرعات تصل إلى 360 كم / ساعة. وكان من المقرر أن تبدأ أعمال الإنشاء في عام 2014 تقريبًا وتنتهي في عام 2019. في أبريل 2010، رُسّيَت مناقصة دراسة الجدوى على تحالف بقيادة شركة Ingenieria IDOM الإسبانية. [ 17 ] وحصلت دراسة الجدوى على دعم مالي قدره 80 مليون يورو من الاتحاد الأوروبي . [ 18 ] وقُدّرت التكلفة الإجمالية للخط، بما في ذلك الإنشاءات ومجموعات القطارات، بـ 6.9 مليار يورو، وكان من المقرر تمويل جزء منها من خلال دعم الاتحاد الأوروبي. [ 19 ]

كان من المقرر أن يمر خط "Y" في وسط مدينة لودز عبر نفق يربط بين محطتي قطار قائمتين. إحداهما، وهي محطة لودز فابريتشنا، كان من المقرر إعادة بنائها كمحطة مترو أنفاق (تم توقيع عقد البناء في 18 أغسطس 2011). [ 20 ] إلا أن مشروع خط "Y" أُلغي في عام 2011 بسبب نقص التمويل. [ 21 ] ومع ذلك، فقد تم إنجاز المحطة المركزية لخط "Y" (محطة لودز فابريتشنا للمترو).

كجزء من برنامج CPK، تم الإعلان عن خطوط سكك حديدية جديدة مماثلة لتلك المقترحة في مشروع خط "Y". سيربط الخط الجديد بين وارسو ولودز عبر مطار CPK الجديد . سيتم تقليص مدة الرحلة بين وارسو ولودز من 100 دقيقة إلى 45 دقيقة (مع مدة رحلة إلى المطار تبلغ 15 و30 دقيقة على التوالي). [ 22 ] من المقرر أن تبدأ أعمال الإنشاء التحضيرية في نهاية عام 2023، بينما من المتوقع أن تبدأ أعمال الإنشاء الرئيسية في عام 2024. في لودز، ستتوقف القطارات في محطة لودز فابريتشنا ، ثم تتابع رحلتها إلى محطة لودز كاليسكا عبر نفق تم إنشاؤه حديثًا، على غرار الخطط التي تم إلغاؤها سابقًا. [ 23 ] ستؤدي الاتصالات الإضافية من لودز عبر فرعين يبدأان في سيرادز إلى فروتسواف وبوزنان إلى تقليل أوقات السفر من لودز إلى فروتسواف من 180 إلى 60 دقيقة ومن لودز إلى بوزنان من 200 إلى 65 دقيقة. [ 24 ] [ 25 ]

من وارسو إلى كييف ولفيف

في أوائل فبراير/شباط 2022، لدى عودتهم من زيارة إلى بولندا، أعلن وزير البنية التحتية أولكسندر كوبراكوف ، ونائبه مصطفى نايم، والرئيس التنفيذي لشركة "أوكرزاليزنيتسيا " أولكسندر كاميشين ، عن اتفاق بولندا وأوكرانيا على إنشاء خط سكة حديد فائق السرعة يربط بين وارسو وكييف مروراً بمحطة ياهودين ، [ 26 ] مما يقلل مدة السفر بأربع ساعات. كما قررت "أوكرزاليزنيتسيا" رفع جميع القيود المفروضة على عبور السكك الحديدية إلى بولندا ابتداءً من 10 فبراير/شباط 2022. [ 27 ] [ 28 ] بعد الغزو الروسي لأوكرانيا عام 2022، والذي تسبب في أضرار جسيمة للبنية التحتية للسكك الحديدية والمطارات الأوكرانية، عرضت الحكومة البولندية في أكتوبر / تشرين الأول 2022 على أوكرانيا المساعدة في إعادة الإعمار بعد الحرب، بالإضافة إلى إضافة خط سكة حديد فائق السرعة إضافي يربط بين لوبلين ولفيف مروراً بزاموشتش وبيلزيك (الخط رقم 5). [ 26 ]

خطوط مطورة

تم إنشاء خط السكة الحديد المركزي (CMK) وارسو - كراكوف/كاتوفيتشي في الأصل عام 1977 بتصميم هندسي مناسب لسرعات تصل إلى 250  كم/ساعة، ولا يتطلب سوى تركيب معدات إشارات مناسبة وبعض أعمال التحديث. سمح نظام التحكم الأوروبي للقطارات (ETCS) من المستوى الأول للقطارات بالوصول إلى سرعة 200  كم/ساعة في عام 2014 على جزء من الخط، ومن  المخطط إجراء ترقية أخرى لرفع السرعة إلى 250 كم/ساعة. [ 29 ]

بدأت أعمال إعادة تأهيل خط وارسو-غدينيا (سوبوت وغدانسك) للسماح بسرعات تصل إلى 200  كم/ساعة للقطارات المائلة . [ 30 ] يسمح هذا مبدئيًا بتشغيل القطارات وفقًا لمعايير المستوى الأول من نظام التحكم الأوروبي للقطارات (ETCS)، مع التزام بإجراء ترقيات لاحقة إلى معايير المستوى الثاني من النظام نفسه، ولكن دون تحديد جدول زمني لذلك. في 13 ديسمبر 2020، رُفعت السرعة القصوى إلى 200  كم/ساعة على الخط الواصل بين وارسو وميناء غدينيا بواسطة قطار "نيو بندولينو". [ 5 ]

عربات السكك الحديدية

PKP Intercity ED250 بندولينو

قامت شركة ألستوم للنقل بتوريد قطارات الفئة ED250 المكونة من سبع عربات. تحتوي كل مجموعة على مقاعد لـ 57 راكباً في الدرجة الأولى و 345 راكباً في الدرجة الثانية، بالإضافة إلى بوفيه/بار وثلاث مقصورات لرجال الأعمال أو العائلات تتسع لأربعة ركاب.

طلبت شركة السكك الحديدية الحكومية البولندية (PKP) في الأصل 16 قطارًا من طراز Pendolino في عام 1998، ولكن تم إلغاء الطلب في عام 2000 بسبب نقص التمويل. [ 31 ]

في عام 2010، كانت شركة ألستوم الشركة الوحيدة التي تقدمت بعرضٍ لعقد مناقصة شركة PKP Intercity لتوريد قطارات فائقة السرعة، حيث عرضت 20 قطارًا من طراز نيو بندولينو . [ 32 ] وستكون هذه القطارات مجهزة للعمل على25  كيلو فولت  50  هرتز  تيار متردد ، 15  كيلو فولت 16.7  هرتز تيار متردد و3 كيلو فولت تيار مستمر، وبالتالي فهي قادرة على العمل في بولندا وألمانيا والنمسا وجمهورية التشيك. [ 32 ]

في 30 مايو 2011، وقّعت شركة السكك الحديدية البولندية الحكومية (PKP) اتفاقية مع شركة ألستوم لتوريد 20 قطارًا من طراز "بندولينو" الجديد، على أن يتم تسليمها في عام 2014. [ 33 ] [ 34 ] وقد تم تسليم أول قطار "بندولينو" في 12 أغسطس 2013. [ 35 ] لن تكون هذه القطارات مزودة بخاصية الإمالة. [ 36 ] وكان من المقرر أن تعمل قطارات "بندولينو" على خط السكك الحديدية المركزي فائق السرعة (CMK) من كراكوف / كاتوفيتشي إلى وارسو ، وعلى خطوط أخرى من غدينيا إلى وارسو ومن فروتسواف إلى وارسو. [ 37 ]

High-speed tests using the new Pendolino ED250 on the CMK Central Rail Line began in November 2013. On the first day of tests, November 16, the Pendolino reached 242 km/h (150 mph).[38] On 17 November 2013 a new speed record for Polish railways was set at km 184.000 of Polish Line No. 4 when Pendolino ED250 reached a speed of 291 km/h (181 mph),[39] breaking the 19-year record of 250.1 km/h (155 mph). On 24 November 2013 the final day of tests on the CMK Central Rail Line the Pendolino reached 293 km/h (182 mph).[40]

Dispute between Alstom and Polish Railways PKP

The contract between the Polish operator PKP Intercity and Alstom called for the first eight Pendolino ED250 trainsets to be delivered on 6 May 2014, tested ('homologated') for operation at 250 km/h (155 mph) using European Train Control System Level 2 signalling. The tests had not been performed by May, and PKP announced that Alstom had failed to meet the contract terms and would be charged penalties as of May 6.[41] Alstom responded that homologation in Poland at 250 km/h using ETCS Level 2 was impossible, since ETCS Level 2 was not operational anywhere in Poland, and the Central Rail Line (Poland) where the first ED250 Pendolino had reached 293 km/h in testing was equipped with ETCS Level 1, not Level 2.[42] On 26 June 2014 a compromise was reached between PKP and Alstom under which the Pendolinos would be delivered under a two-stage homologation, first homologated for operation using ETCS Level 1 and eventually to be homologated for ETCS Level 2. Pendolinos were put in service on 14 December 2014.[43][44]

Operational status

Other loco-hauled services branded EIC (Express InterCity) will be switched to EIP (Express Intercity Premium) operation over the coming months, with the eventual plan envisaging 17 Pendolinos in traffic, one spare and two for maintenance. All 20 trains have now been completed, with the final set being delivered to Poland at the beginning of December. However, the first unit which was used for testing and commissioning has been returned to Savigliano for retrofitting before entering revenue service.

إلى جانب نظام التيار المستمر بجهد 3 كيلوفولت للتشغيل في بولندا، زُودت قطارات بندولينو بنظامي جهد 15 كيلوفولت بتردد 16 ± 2/3 هرتز و 25 كيلوفولت بتردد 50 هرتز، بالإضافة إلى أنظمة التحكم اللازمة لتشغيلها في ألمانيا والنمسا وجمهورية التشيك. مع ذلك، لا تُعتبر شهادة التشغيل الدولي أولوية، إذ تقتصر القطارات على الخدمات المحلية لمدة عشر سنوات مبدئية بموجب منحة من صندوق التماسك التابع للاتحاد الأوروبي، والتي غطت 22% من تكلفة المشروع.  

تتوقع شركة ألستوم توظيف حوالي 130 شخصًا في مستودع صيانة غروخوف، الذي يضم ثلاثة مسارات مغطاة للصيانة الدورية ومسارين للصيانة. وتستخدم الشركة أنظمة TrainTracer لمراقبة حالة القطارات وتشخيص أعطالها لإدارة أسطولها، مما يضمن توفر عدد كافٍ من القطارات للمشغل. وتُترك بعض القطارات ليلًا في المحطات الخارجية، ويتم تدويرها عبر المستودع حسب الحاجة. وقد طُوّر نظام إدارة الأسطول والصيانة الدورية بالاستفادة من الخبرة المكتسبة في صيانة أسطول قطارات فيرجن ترينز ويست كوست من طراز بيندولينو 390 في المملكة المتحدة، حيث تلقى العديد من الموظفين تدريبهم في مانشستر . [ 45 ]

مراجع

  1. "Sieć kolejowa przejezdna. Wdrożenie rozkładu zgodnie zplanem" .
  2. "ykaz maksymalnych prędkości - składy wagonowe" [ قائمة السرعات القصوى - قطارات العربات ] (PDF) (باللغة البولندية). مؤرشفة من الأصلي (PDF) بتاريخ 2017-12-11.
  3. "الآن، szybsza trasa dla pendolino przez Białołękę i Legionowo czy wariant "na rybkę"؟" . warszawa.wyborcza.pl (باللغة البولندية) . تم الاسترجاع 2025-01-03 .
  4. "Rozkładowe pociągi wagonowe na 200 km/h od 15 grudnia" . رينك كوليجوي (باللغة البولندية) . تم الاسترجاع 2025-01-02 .
  5. 1 2 "Nowy rozkład jazdy PKP. Sprawdź zmiany" . 13 ديسمبر 2020.
  6. "Pendolino z Trójmiasta do Warszawy،" https://www.trojmiasto.pl/wiadomosci/Pendolino-z-Trojmiasta-do-Warszawy-Wiecej-pytan-niz-odpowiedzi-n71010.html
  7. "293 كيلومترًا في الساعة: قطار بندولينو في بولندا" . شركة السكك الحديدية البولندية بين المدن (PKP Intercity) . 10 مايو 2014. مؤرشف من الأصل في 12 مايو 2014. تم الاطلاع عليه في 10 مايو 2014 .
  8. "1600 كم من الخطوط الجديدة. برنامج السكك الحديدية CPK ضمن خطط الحكومة" . 30 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 يناير 2023 .
  9. "مكون السكك الحديدية" . مؤرشف من الأصل في 9 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 9 يناير 2023 .
  10. 1 2 "عشرة خطوط فرعية إلى المطار. برنامج سكك حديد CPK" . 25 مارس 2019. تم الاطلاع عليه في 9 يناير 2023 .
  11. "Nowa trasa kolejowa z Wrocławia do granicy z Czechami. Umowa na Studium wykonalności podpisana" . 18 أغسطس 2021 . تم الاسترجاع في 9 يناير 2023 .
  12. ^ "VRT بودكركونوشي" . تم الاسترجاع في 9 يناير 2023 .
  13. 1 2 "الآن خط كاتوفيتشي – أوستروا. Spółka CPK podpisała kolejną umowę na studio wykonalności" . 20 يوليو 2021 . تم الاسترجاع في 9 يناير 2023 .
  14. ^ "Spółka CPK zawarła porozumienie o współpracy z Rail Baltica" . 24 يونيو 2022 . تم الاسترجاع في 9 يناير 2023 .
  15. "سكك حديد البلطيق: بإيجاز" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 يناير 2023 .
  16. البروفيسور آدم ك. بروكوبوفيتش (3 نوفمبر 2008). "بولندا تستعد لخوض غمار القطارات فائقة السرعة" . مجلة السكك الحديدية الدولية . مؤرشف من الأصل في 7 أغسطس 2020. تاريخ الاطلاع: 28 يونيو 2010 .
  17. وكالة فرانس برس (15 أبريل/نيسان 2010). "فوز تحالف إسباني بعطاء مشروع السكك الحديدية فائقة السرعة في بولندا: المشغل" . Expatica.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 10 سبتمبر/أيلول 2012. تاريخ الاطلاع: 19 أبريل/نيسان 2010 .
  18. ^ "PKP PLK rozmawia o szybkich kolejach" . 15-04-2009.
  19. "خطة بولندا للقطارات فائقة السرعة" . جريدة السكك الحديدية الدولية . 27 أغسطس/آب 2008. مؤرشف من الأصل في 5 يناير/كانون الثاني 2015. تم الاطلاع عليه في 9 أكتوبر/تشرين الأول 2009 .
  20. "Umowa podpisana. Można rozpocząć budowę nowego dworca" . غازيتا.بل . 2011-08-18. مؤرشف من الأصل بتاريخ 30-03-2012 . تم الاسترجاع 2011/08/25 .
  21. "إلغاء مشروع السكك الحديدية عالية السرعة في بولندا" . جريدة السكك الحديدية الدولية . 2011-12-08.
  22. ^ "Projektujemy pierwszy odcinek KDP w Polsce. Umowy już podpisane" . تم الاسترجاع في 28 نوفمبر 2022 .
  23. "Tunel dalekobieżny CPK w Łodzi. Umowa na projektwanie podpisana" . 23 نوفمبر 2021 . تم الاسترجاع في 9 يناير 2023 .
  24. "Nowa linia kolejowa Łódź – Sieradz – Wrocław. CPK przedstawia wariant inwestorski" . 10 أغسطس 2022 . تم الاسترجاع في 9 يناير 2023 .
  25. «بفضل شركة السكك الحديدية البولندية (CPK)، ستصبح رحلات القطارات من بوزنان وكاليس إلى وارسو أسرع. وقد أطلقت الشركة اليوم مشاورات استراتيجية إقليمية» . 8 يوليو 2019. تاريخ الاطلاع: 1 يناير 2023 .
  26. 1 2 "بولندا ترغب في مساعدة أوكرانيا على إعادة تأهيل المطارات وتوسيع خطوط السكك الحديدية" . أوكرينفورم . 27 أكتوبر 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 أكتوبر 2022 .
  27. «أوكرانيا وبولندا تخططان لإنشاء خط سكة حديد فائق السرعة يربط بين عاصمتيهما» . أوكرانيا منفتحة على الأعمال . 7 فبراير 2022. تاريخ الاطلاع: 31 أكتوبر 2022 .
  28. "خط سكة حديد فائق السرعة يربط كييف ووارسو" . صحيفة أوديسا جورنال . 8 فبراير 2022. تاريخ الاطلاع: 31 أكتوبر 2022 .
  29. ^ "W 2023 r. Pojedziemy polską koleją z prędkością do 250 km/H - Gospodarka kommunalna" . 14 يناير 2021.
  30. "بنك الاستثمار الأوروبي يمول مشروع تطوير خط سكة حديد وارسو-غدينيا" . جريدة السكك الحديدية الدولية . 1 يوليو 2008. مؤرشف من الأصل في 17 سبتمبر 2009.
  31. "شركة السكك الحديدية الفلبينية تلغي طلبية قطارات بندولينو" . المجلة الدولية للسكك الحديدية . فبراير 2000. مؤرشف من الأصل في 30 ديسمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 29 أكتوبر 2023 .
  32. ١ ٢ "شركة ألستوم هي الشركة الوحيدة التي تقدمت بعرض في مناقصة قطار فائق السرعة في بولندا" . جريدة السكك الحديدية . ٥ أكتوبر ٢٠١٠. مؤرشف من الأصل في ١٤ ديسمبر ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ٢٩ أكتوبر ٢٠٢٣ .
  33. «ألستوم ستُورّد وتُصين أسطولاً من 20 قطاراً جديداً من طراز بندولينو لشركة PKP Intercity» . alstom.com. 30 مايو 2011. مؤرشف من الأصل بتاريخ 27 سبتمبر 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أغسطس 2011 .
  34. جريدة السكك الحديدية الدولية، 31 مايو 2011، "شركة PKP Intercity توقع عقد Pendolino"، http://www.railwaygazette.com/news/passenger/single-view/view/pkp-intercity-signs-pendolino-contract.html مؤرشف بتاريخ 22 سبتمبر 2013 في أرشيف الإنترنت
  35. 'The first Pendolino (EIC Premium) is already in Poland,' Alstom Press Release http://www.alstom.com/press-centre/?taxgroup=8589951408Archived 2013-09-27 at the Wayback Machine
  36. "PKP Intercity orders Pendolino fleet from Alstom". International Railway Journal. 30 May 2011. Archived from the original on 1 February 2023. Retrieved 29 October 2023.
  37. Railway Gazette International, 8 December 2011, Polish high speed rail project cancelled, http://www.railwaygazette.com/news/infrastructure/single-view/view/polish-high-speed-rail-project-cancelled.htmlArchived 2013-09-29 at the Wayback Machine
  38. 'Pendolino osiągneło na CMK 242 km/h,' Kurier kolejowy 16 11 2013, http://www.kurierkolejowy.eu/aktualnosci/17014/Pendolino-osiagnelo-na-CMK-242-kmh.htmlArchived 2013-11-18 at the Wayback Machine
  39. "291 km/H. Nowy rekord prędkości polskiego Pendolino".
  40. 'Bariera 300 km/h nie padła. Na koniec testów 293 km/h,' Rynek Kolejowy, 2013 11 24, http://www.rynek-kolejowy.pl/49466/bariera_300_km_h_nie_padla_na_koniec_testow_293_km_h.htm
  41. "Portal Kolejowy NaKolei.pl - Wiadomości: Transport, Rynek kolejowy, Pociągi". 16 May 2023. Archived from the original on 8 May 2014. Retrieved 15 December 2014.
  42. Railway Gazette International, 23 Dec 2013, 'First ETCS Certified in Poland,' http://www.railwaygazette.com/news/infrastructure/single-view/view/first-etcs-certified-in-poland.htmlArchived 2016-03-14 at the Wayback Machine
  43. 'Jest porozumienie PKP w sprawie Pendolino, ruszy przed świętami, http://www.polskieradio.pl/42/273/Artykul/1161766,Jest-porozumienie-PKP-w-sprawie-Pendolino-ruszy-14-grudnia
  44. 'End of Pendolino Dispute,' http://www6.lexisnexis.com/publisher/EndUser?Action=UserDisplayFullDocument&orgId=1746&topicId=100410004&docId=l:2152514833&Em=7&start=4Archived 2014-10-06 at the Wayback Machine
  45. "Polish Pendolino launches 200 km/h operation". Railway Gazette International. 15 December 2014. Archived from the original on 2014-12-16. Retrieved 2014-12-16.

See also