Ełk

كانت المنطقة التي تقع فيها بلدة إلك مأهولة في الأصل بالياتفينجيين ، وهم شعب من البلطيق ، خلال العصور الوسطى المبكرة . وبحلول عام 1281، استسلم سكوماند، آخر زعيم للياتفينجيين الوثنيين، لفرسان التيوتون الصليبيين ، الذين دُعوا في البداية عام 1226 من قبل كونراد الأول ملك مازوفيا من سلالة بياست البولندية لوضع حد للغارات الوثنية المستمرة على أراضيه.

بعد عام 1323، أصبحت المنطقة الشمالية تابعة لقيادة براندنبورغ ، بينما كان الجزء الأكبر، بما فيه المدينة التي بُنيت لاحقًا، تابعًا لقيادة بالغا . كانت المدينة مستوطنة بروسية قديمة ، وقد ذُكرت لأول مرة في عام 1398 حول قلعة بناها فرسان التيوتون. سكنها بولنديون من مازوفيا . ^{[ 7 ]} للاسم أصول مُحتملة مُتعددة. يُفترض أن النسخة الألمانية "Lyck" مُشتقة من اسمها البروسي القديم " Luks" (من كلمة زنبق الماء ، luka )، بينما تُشير نظرية أخرى إلى أن الاسم مُشتق من الكلمة البولندية "łęg" التي تعني المرج. ^{[ 8 ]} تضمنت الأسماء البولندية القديمة للمدينة "Łek" و "Łęg" و "Łęk" . في عام 1425، مُنحت القرية حقوق خيلمنو ، وأصبح بارتوش براتومي، الذي يُرجح أنه من مازوفيا، أول مُدير لها . ^{[ 9 ]} حصلت على حقوق المدينة في عام 1445.

بعد اندلاع حرب السنوات الثلاث عشرة عام 1454، انحازت المدينة إلى جانب الاتحاد البروسي ، ^{[ 10 ]} وبناءً على طلبه، أعلن الملك البولندي كازيمير الرابع ياغيلون ضم المنطقة إلى مملكة بولندا ، مما أدى إلى أن تصبح المدينة جزءًا من الدولة البولندية. ^{[ 10 ] [ 11 ]} استولى فرسان التيوتون على المدينة لفترة وجيزة عام 1455، ثم تناوب البولنديون وفرسان التيوتون على احتلالها. ^{[ 12 ]} بعد عام 1466 ، أصبحت تحت السيادة البولندية كإقطاعية . ^{[ 13 ] [ 14 ]}

في عام ١٥٣٧، تبرع الدوق ألبرت من بروسيا بعقار إلى يان ماليكي، وهو طابع بولندي من كراكوف كان قد فرّ ^{[ ١٥ ]} أو انتقل إلى بروسيا الدوقية لأسباب مادية ^{[ ١٦ ]} ، ليؤسس مطبعة ^{[ ١٧ ]} ، وهي الأولى في ماسوريا ^{[ ١٨ ]} . بعد اعتناقه المذهب اللوثري، ترجم ماليكي ونشر كتاب مارتن لوثر " التعليم المسيحي الصغير" باللغة البولندية ^{[ ١٩ ].} في عام ١٥٤٦، تأسست مدرسة بولندية، وهي أول مدرسة للتعليم الثانوي في ماسوريا ، في المدينة، حيث تلقى فيها، إلى جانب السكان المحليين ، تعليمًا من النبلاء البولنديين من الكومنولث البولندي الليتواني ^{[ ٢٠ ]} . وكان القس البولندي والمترجم والناشر والمشارك في ابتكار اللغة البولندية الأدبية، هيرونيم ماليكي ، أول مدير للمدرسة . ^{[ 20 ] [ 21 ]} في منتصف القرن السادس عشر، كانت إلك واحدة من أكثر المراكز ازدهارًا للطباعة باللغة البولندية.

في عام 1560، أُنشئت أسواق أسبوعية، ولاحقًا ثلاثة معارض سنوية . ^{[ 21 ]} في البداية، كانت الخطب في الكنيسة المحلية تُلقى باللغة البولندية فقط، وفي عام 1584، أُضيفت الخطب الألمانية. ^{[ 21 ]} في عام 1600، كان سكان المدينة بولنديين، وكان معظم أصحاب النُزُل يحملون ألقابًا بولندية. ^{[ 22 ]} في عام 1639، زار ملك بولندا فلاديسلاف الرابع فاسا المدينة. ^{[ 23 ]} وظلت المدينة تحت السيادة البولندية حتى عام 1657، عندما تنازلت بولندا عن سيادتها بموجب معاهدة برومبرغ ، وحصلت سلالة هوهنتسولرن في براندنبورغ على السيادة الوراثية في الدوقية.

في عامي 1709-1710، حصد الطاعون أرواح 1300 شخص. ^{[ 24 ]} وفي عام 1831، توفي 300 شخص، أي ما يقارب 10% من السكان، بسبب الكوليرا ، وفي عام 1837 توفي 80 شخصًا آخر، و333 شخصًا في عام 1852. ^{[ 25 ]}

في مطلع القرن التاسع عشر، أنشأ تيموتيوس جيزيفيوس كليةً لإعداد المعلمين باللغة البولندية في المدينة. ^{[ 26 ]} وحتى عام 1802، كان طلاب المدرسة المحلية يتحدثون البولندية حصراً تقريباً. ^{[ 20 ]} وفي عام 1813، حُوِّلت المدرسة إلى مدرسة ثانوية ألمانية. ^{[ 20 ]} وظل منصب المعلم البولندي قائماً حتى عام 1819. ^{[ 27 ]} وفي عام 1820، أصبح فريدريك تيموتيوس كريجر مديراً للمدرسة، ودافع بنشاط عن حق البولنديين المحليين في استخدام اللغة البولندية. كما أعدّ كريجر برامج تعليمية بولندية، معارضاً محاولات السلطات البروسية لفرض اللغة الألمانية . ^{[ 28 ]} وكان أول قس في ماسوريا يحتج على فرض اللغة الألمانية على المدارس البولندية في المنطقة. ^{[ 29 ]} وقد فتحت السلطات البروسية تحقيقات ضده ثلاث مرات. ^{[ 30 ]} كان من بين طلاب المدرسة الثانوية المحلية غوستاف جيزفيوس ، أحد أقارب كريغر، الذي أصبح من أبرز المعارضين لفرض اللغة الألمانية على مازوريا. ^{[ 30 ] [ 31 ]} صُنِّف البولنديون الذين أتقنوا اللغة الألمانية، بمن فيهم الأطفال الذين لم يتحدث آباؤهم الألمانية، رسميًا على أنهم ألمان عرقيون من قِبَل السلطات، ومُنِعوا من حق حضور الشعائر الدينية البولندية. ^{[ 32 ]} في عام 1825، ووفقًا للإحصاءات الرسمية، كان يسكن ليك 1748 ألمانيًا و1394 بولنديًا. ^{[ 33 ]}

منشورات بولندية من القرن التاسع عشر من إيلك

في عام ١٨٤٠، تأسست صحيفة "Lycker gemeinnütziges Unterhaltungsblatt" الألمانية ، والتي عُرفت لاحقًا باسم "Lycker Zeitung" . ^{[ ٣٤ ]} وبين عامي ١٨٤٢ و١٨٤٥، طُبعت في المدينة صحيفة بولندية بعنوان "Przyjaciel Ludu Łecki" (صديق شعب ليك)، وكان هدفها مقاومة الهيمنة الألمانية والحفاظ على التقاليد الشعبية البولندية، فضلًا عن تثقيف سكان الريف المحليين. ^{[ ٣٥ ] [ ٣٦ ]} واجهت الصحافة البولندية عقبات من الإدارة البروسية، بينما تمكنت الصحافة الألمانية من العمل دون عوائق. ^{[ ٣٧ ]}

في مايو 1845، نظم كازميرز شولتز حركة مقاومة بولندية في المدينة، بهدف إعداد الشباب البولندي المحلي لانتفاضة. ^{[ 38 ]} خلال انتفاضة يناير ، هُرّبت الأسلحة عبر المدينة إلى التقسيم الروسي لبولندا، ولجأ إليها الثوار البولنديون الفارين من التقسيم الروسي؛ ومن بينهم مفرزة بقيادة العقيد جوزيف كونستانتي راموتوفسكي . ^{[ 39 ]}

في الموسوعات والقواميس البولندية في القرن التاسع عشر، تم ذكر المدينة باسم Ełk . ^{[ 40 ] [ 41 ] [ 42 ]} في أواخر القرن التاسع عشر، كانت أكبر مدينة في المنطقة (وفقًا لبيانات من عامي 1880 و1890)، قبل أن تتجاوزها أوسترود (أوسترودا) (وفقًا لبيانات من عامي 1905 و1925).

بين عامي 1896 و1902، صدرت في المدينة صحيفة "غازيتا لودوفا" البولندية، التي كانت تحظى بدعم كبير من بنوك بولندا الكبرى ^{[ 43 ] [ 44 ]، والتي كانت تمثل الحركة الوطنية البولندية في مازوريا. [ 45 ]} وسرعان ما واجهت الصحيفة قمعًا وتمييزًا من السلطات الألمانية، مما أدى إلى توقفها عن الصدور؛ ^{[ 46 ]} وانخفض توزيعها المدفوع من 357 نسخة عام 1896 إلى أقل من 250 نسخة مع مطلع القرن. ^{[ 47 ]} ووفقًا للكاتب الألماني الأمريكي ريتشارد بلانك، فإن "توقفها عن الصدور مثّل نهاية ثاني محاولة رئيسية بذلها القوميون البولنديون لتأسيس موطئ قدم صحفي في مازوريا". ^{[ 48 ]}

في عام ١٨٩٦، أسس ناشطون بولنديون ومازوريون حزب الشعب المازوري في المدينة، ساعيًا لمقاومة جهود السلطات الألمانية في فرض التمغنط. وكان الشاعر ميخائيل كايكا أحد مؤسسي الحزب ، ويُخلّد ذكراه اليوم في مدينة إلك بنصب تذكاري في وسطها. ^{[ ٤٩ ]} ومنذ البداية، تعرض الحزب لقمع وهجمات شديدة من قبل السلطات البروسية. ^{[ ٥٠ ]} وفي الانتخابات الفيدرالية الألمانية، حصل حزب الشعب المازوري على ٢٢٩ صوتًا في عام ١٨٩٨ و٢٠ صوتًا في عام ١٩١٢ في دائرة ليك الانتخابية. ^{[ ٥١ ]}

في عام ١٩١٠، بلغ عدد سكان ليك أكثر من ١٣٠٠٠ نسمة. ^{[ ٥٢ ]} يذكر ماتيوس سيوتشنينسكي أن نسبة البولنديين في عام ١٩٠٠ كانت ٣٥.٧٪، لكنه يحذر من أن هذه الأرقام مستمدة من تقديرات ألمانية منخفضة. ^{[ ٥٣ ]} فرّ العديد من السكان خلال الحرب العالمية الأولى ، عندما هاجمت القوات الإمبراطورية الروسية المنطقة، لكنهم عادوا بعد معركتي تاننبرغ وبحيرات ماسوريان . انتشرت القوات الإنجليزية والإيطالية في المدينة بعد معاهدة فرساي ^{[ ٥٤ ]} للإشراف على استفتاء بروسيا الشرقية . ذكرت مقالات صحفية بولندية معاصرة أن الألمان خربوا لوحات المعلومات البولندية ^{[ ٥٥ ]} ونظموا مسيرة معادية للبولنديين حرضوا خلالها على ضرب البولنديين وتدمير منازلهم وممتلكاتهم. ^{[ ٥٦ ]} في أبريل ١٩٢٠، اعتدى الجيش الألماني (السيشيرهايتسفير) على جنود إيطاليين، ما أسفر عن مقتل اثنين منهم. ^{[ 57 ] [ 58 ]} في الاستفتاء، صوّت 8339 من سكان المدينة لصالح ألمانيا ، بينما صوّت 8 لصالح بولندا التي استعادت استقلالها حديثًا. ونتيجةً للاستفتاء، بقيت المدينة جزءًا من ألمانيا.

خلال الحرب البولندية السوفيتية ، في 31 يوليو 1920، وصل نحو 1000 جندي بولندي، وسرعان ما احتجزتهم ألمانيا في مدينة أورزيس القريبة . ^{[ 59 ]} وفي عام 1922، تم افتتاح وكالة قنصلية بولندية، رُقّيت إلى قنصلية فرعية في العام التالي. ^{[ 60 ]}

في مدينة ليك، تأسست أول صحيفة أسبوعية باللغة العبرية ، " هاماغيد " (الواعظ)، عام 1856 على يد الحاخام المحلي إليعازر ليبمان سيلبرمان . ثم نُقلت الصحيفة لاحقًا إلى برلين. ^{[ 61 ]} في جمهورية فايمار الألمانية، انتشرت معاداة السامية، مما أدى إلى اضطهاد السكان اليهود المحليين حتى قبل وصول النازيين إلى السلطة. وفي عام 1927، انتشرت صحيفة معادية للسامية بعنوان "السيادة اليهودية " ( Die jüdische Überlegenheit ) تهاجم اليهود، وذلك خلال تجمع محلي للمتعاطفين مع الفاشية. ^{[ 62 ]} وفي عام 1932، تعرض الصيدلي المحلي ليو فرانكنشتاين لهجوم؛ حيث أُلقيت قنبلة يدوية على منزله. ^{[ 63 ]} واشتدت موجة القمع المعادي للسامية بعد وصول النازيين إلى السلطة في ألمانيا عام 1933، حيث اعتُقل العديد من التجار والمثقفين المحليين من أصول يهودية. ^{[ 63 ]} خلال ليلة البلور ، نُهبت المتاجر اليهودية والمعابد اليهودية ودُمرت في المدينة. ^{[ 63 ]} في مواجهة هذه الأحداث، قرر العديد من يهود ليك الفرار، بعضهم إلى الخارج، وبعضهم إلى برلين، وآخرون إلى شنغهاي. ^{[ 63 ]} من بين اليهود الذين بقوا، قُتل 80 شخصًا في معسكرات الاعتقال والإبادة النازية المختلفة . ^{[ 63 ]}

كانت المدينة أيضًا موقعًا لمعسكرات أسرى الحرب الألمان للنرويجيين والسوفيت خلال الحرب العالمية الثانية . ^{[ 64 ] [ 65 ]} كما سُجن أكثر من 60 أسير حرب إيطالي للعمل القسري في المدينة. ^{[ 66 ]} كانت المقاومة البولندية نشطة ، وأدارت إحدى نقاط التهريب الرئيسية للصحافة البولندية السرية في المنطقة. ^{[ 67 ]} تضررت المدينة بشدة جراء القصف. اقترب الجيش السوفيتي منها في يناير 1945. وُضعت المدينة تحت الإدارة البولندية في أبريل 1945، وطُرد السكان الألمان المتبقون وفقًا لاتفاقية بوتسدام . أُعيد بناؤها، واعتُمد اسمها البولندي الحديث "إلك" رسميًا.

في عام 1999، زار البابا يوحنا بولس الثاني مدينة إلك . وحضر حوالي 300 ألف شخص قداسًا بابويًا.

في عام ٢٠١٧، اندلعت أعمال شغب إلك المعادية للمسلمين عقب حادثة طعن مميتة لشاب يبلغ من العمر ٢١ عامًا على يد طاهٍ مسلم يعمل في مطعم كباب. حاصر مئات الرجال مطعم برينس كباب ، ^{[ ٦٨ ] [ ٦٩ ]} وألقوا عليه المفرقعات النارية والحجارة وزجاجات المولوتوف . ^{[ ٧٠ ]} في البداية، وقفت الشرطة مكتوفة الأيدي ولم تتدخل لعدة ساعات؛ إلا أنه عندما تدخلت، انقلب الحشد ضدها أيضًا. ^{[ ٧٠ ]} وعقب أعمال الشغب في إلك، وقعت هجمات أخرى على مطاعم الكباب في أنحاء بولندا. ^{[ ٧٠ ]}

في عام 2018، بمناسبة الذكرى المئوية لاستقلال بولندا، أُقيم نصب تذكاري ليوزيف بيوسودسكي أمام مبنى البلدية. ^{[ 71 ]} كما تم تكريم مارشال بولندا بلوحة جدارية على أحد منازل المدينة في مركزها. ^{[ 72 ]}

• Zespół Szkół Ekonomicznych
• Zespół Szkół Mechaniczno - Elektrycznych
• مدرسة رقم 1
• Zespół Szkół nr 2 im. KK Baczyńskiego ( swww )
• Zespół Szkół nr 3 im. جيه إتش مالكيتش ( www )
• أنا Liceum Ogólnokształcące im. س. سيرومسكييغو ( شبكة الاتصالات العالمية )
• Zespół Szkół Rolniczych im. م. راتاجا
• Zespół Szkół Samorządowych أرشفة 2010-03-24 في آلة Wayback.
• Zespół Szkół nr.6 im. م. راتاجا (www)

مدينة إلك متوأمة مع: ^{[ 79 ]}

• غالاتوني ، إيطاليا
• لورينسكوج ، النرويج
• نيتيتال ، ألمانيا
• أليتوس ، ليتوانيا
• أورباسانو ، إيطاليا

المدن التوأم السابقة:

• أوزيورسك ، الاتحاد الروسي
• ليدا ، بيلاروسيا

في مارس 2022، أنهت شركة Ełk شراكتها مع مدينة أوزيورسك الروسية كرد فعل على الغزو الروسي لأوكرانيا في عام 2022. ^{[ 80 ]}