تاريخ فانواتو
يمتد تاريخ فانواتو لأكثر من 3000 عام.
اكتشف الأسترونيزيون من حضارة لابيتا جزيرة فانواتو قبل 3000 عام. وكان أول اتصال بين فانواتو والأوروبيين عام 1606، عندما وصل إليها بيدرو فرنانديز دي كويروس ، المستكشف البرتغالي الذي كان يبحر لصالح التاج الإسباني. وأقام الإسبان مستوطنة قصيرة الأجل في خليج بيغ باي. وفي عام 1768، زار الجزيرة لويس أنطوان دي بوغانفيل ، المستكشف والضابط العسكري الفرنسي. وفي وقت لاحق، زار الكابتن كوك الجزر وأطلق عليها اسم نيو هبريدس ، وهو الاسم الذي استمر حتى الاستقلال.
خلال القرن التاسع عشر، استُخدمت الجزر للحصول على عمالة مُستأجرة في ممارسة تُعرف باسم "تجارة الرقيق" . وقد تسبب ذلك في فقدان فانواتو نصف سكانها الذكور آنذاك. وصل المبشرون إلى الجزر لتحويل السكان إلى المسيحية، بينما أنشأ المستوطنون مزارع القطن ونباتات أخرى في الجزيرة.
خضعت فانواتو (التي كانت تُعرف آنذاك باسم نيو هبريدس) لنظام حكم مشترك بريطاني فرنسي عام 1887. كان لهذا النظام نظامان إداريان منفصلان، يجمعهما محكمة مشتركة. ابتداءً من عام 1921، سمحت السلطات الفرنسية للعمال الأناميين (أي القادمين من وسط فيتنام) بالعمل في الجزر بعقود مدتها خمس سنوات. وخلال الحرب العالمية الثانية ، خدم ما يقارب 10,000 رجل من فانواتو في فيلق العمل التابع للقوات المسلحة الأمريكية في قاعدة إسبيريتو سانتو البحرية ، حيث قدموا الدعم اللوجستي للحلفاء خلال معركة غوادالكانال .
تأسس أول حزب سياسي في فانواتو في أوائل سبعينيات القرن العشرين، وكان يُعرف باسم الحزب الوطني لجزر نيو هبريدس (ويُسمى الآن " فانواكو باتي ")، وقد أسسه والتر ليني . سعى الحزب إلى استقلال فانواتو. في عام ١٩٧٩، جُرِّد الملاك الأجانب من أراضيهم وعُوِّضوا، كما حُدِّد موعد للاستقلال. اندلعت ثورات كبيرة في تانا بعد الكشف عن خطط الفرنسيين لجعل إسبيريتو سانتو مستعمرة منفصلة.
في يونيو/حزيران 1980، قاد جيمي ستيفنز ، زعيم حركة ناغرياميل ، انتفاضةً ضد المسؤولين الاستعماريين المحليين، استمرت نحو اثني عشر أسبوعًا. وأعلنت الانتفاضة استقلال جزيرة إسبيريتو سانتو وتأسيس دولة فيميرانا . حظي ستيفنز بدعم ملاك الأراضي الناطقين بالفرنسية ومؤسسة فينيكس . في 8 يونيو/حزيران 1980، طلبت حكومة نيو هبريدس من بريطانيا وفرنسا إرسال قوات لقمع التمرد في إسبيريتو سانتو. إلا أن فرنسا رفضت السماح للمملكة المتحدة بنشر قوات هناك، ولم تتخذ القوات الفرنسية المتمركزة هناك أي إجراء. طلب والتر ليني من بابوا غينيا الجديدة التدخل في فانواتو. ومع إرسال بابوا غينيا الجديدة قوات إلى إسبيريتو سانتو، بدأت الصحافة الأجنبية تُشير إلى الصراع باسم " حرب جوز الهند" . إلا أن الحرب كانت قصيرة وانتهت عندما اقتحمت سيارة تقل ابن ستيفنز حاجزًا أمنيًا بابويًا، ما دفع الجنود إلى إطلاق النار على السيارة، فقتلوا ابن ستيفنز. وبعد ذلك بوقت قصير، استسلم جيمي ستيفنز.
في 30 يوليو 1980، وفي خضم حرب جوز الهند القصيرة، تأسست جمهورية فانواتو . وخلال تسعينيات القرن الماضي، شهدت فانواتو فترة وجيزة من عدم الاستقرار السياسي. وفي عام 1996، حاولت قوة فانواتو المتنقلة، وهي قوة شبه عسكرية، القيام بانقلاب. وأُجريت انتخابات جديدة منذ عام 1997، وكان آخرها في عام 2022 .
التاريخ ما قبل الحداثة
يمكن إعادة بناء تاريخ فانواتو قبل وصول الأوروبيين من خلال الجمع بين رؤى من علم اللغويات (وخاصة علم اللغويات التاريخية )، وعلم الإنسان ، وعلم الآثار ، وعلم الوراثة البشرية .
تشير الأدلة الأثرية إلى أن الشعوب الناطقة باللغات الأسترونيزية قد وصلت إلى الجزر لأول مرة منذ حوالي 3000 عام. [ 1 ] وقد عُثر على شظايا فخارية يعود تاريخها إلى 1300 قبل الميلاد. [ 2 ]
كان أول سكان فانواتو حاملي ثقافة لابيتا ، ومتحدثي اللغة الأوقيانوسية البدائية . [ 3 ] ومن المرجح أن الموجة الأولى من الهجرة أعقبتها، حوالي عام 500 قبل الميلاد، موجة ثانية من سكان ميلانيزيا . [ 4 ] [ 5 ]
في القرن السادس عشر أو السابع عشر الميلادي تقريبًا، توفي آخر زعيم يحمل لقب روي ماتا في وسط فانواتو. دُفن في تل كبير مع عدد من أتباعه ، وهو موقع يُعد اليوم أحد مواقع التراث العالمي لليونسكو . ولا تزال ذكرى روي ماتا تُروى حتى اليوم في الحكايات الشفوية والأساطير. [ 6 ]
جهة اتصال أوروبية

بدأت علاقة جزر فانواتو بالأوروبيين عام 1606، عندما وصل المستكشف البرتغالي بيدرو فرنانديز دي كويروس ، المبحر لصالح التاج الإسباني ، إلى أكبر جزرها ، وأطلق عليها اسم " لا أوستراليا ديل إسبيريتو سانتو " أو "أرض الروح القدس الجنوبية"، معتقدًا أنه وصل إلى " تيرا أستراليس" أو أستراليا . أنشأ الإسبان مستوطنة قصيرة الأجل في خليج بيغ باي على الجانب الشمالي من الجزيرة. ولا يزال اسم "إسبيريتو سانتو" مستخدمًا حتى يومنا هذا. [ 7 ]
لم يعد الأوروبيون حتى عام 1768، عندما زار لويس أنطوان دي بوجانفيل الجزر، وأطلق عليها اسم جزر سيكلاديز الكبرى . [ 8 ] وفي عام 1774، أطلق الكابتن كوك على الجزر اسم نيو هبريدس، وهو اسم استمر حتى الاستقلال.
في عام 1825، أدى اكتشاف التاجر بيتر ديلون لخشب الصندل في جزيرة إرومانغو إلى موجة هجرة انتهت عام 1830 بعد اشتباك بين عمال بولينيزيين مهاجرين وسكان ميلانيزيا الأصليين . خلال ستينيات القرن التاسع عشر، لجأ مزارعون في أستراليا وفيجي وكاليدونيا الجديدة وجزر ساموا ، لحاجتهم إلى عمال، إلى تنظيم تجارة عمالة طويلة الأمد تُعرف باسم " تجارة الرقيق ". [ 9 ] في ذروة هذه التجارة، كان أكثر من نصف الذكور البالغين في العديد من الجزر يعملون في الخارج. تشير أدلة متفرقة إلى أن عدد سكان فانواتو الحالي أقل بكثير مقارنةً بما كان عليه قبل وصول الأوروبيين. [ 10 ]
في ذلك الوقت ، وصل المبشرون ، من الكاثوليك والبروتستانت ، إلى الجزر. فعلى سبيل المثال، وصل جون جيدي ، وهو مبشر بروتستانتي اسكتلندي-كندي ، إلى جزيرة أنيتوم عام ١٨٤٨؛ وقضى بقية حياته هناك، ساعيًا إلى تنصير السكان ونشر الثقافة الغربية. أما جون جيبسون باتون، فكان مبشرًا اسكتلنديًا كرّس حياته للمنطقة.
وصل المستوطنون أيضًا، باحثين عن أراضٍ لإقامة مزارع القطن . وعندما انهارت أسعار القطن العالمية، تحولوا إلى زراعة البن والكاكاو والموز ، وحققوا نجاحًا كبيرًا في زراعة جوز الهند . في البداية ، شكل الرعايا البريطانيون من أستراليا الأغلبية، لكن تأسيس شركة كاليدونيان دي نوفيل هيبريدس (شركة كاليدونيان في نيو هيبريدس) على يد جون هيغينسون عام 1882 سرعان ما قلب الموازين لصالح الرعايا الفرنسيين. [ 11 ] : 123 [ 12 ] [ 13 ] وبحلول مطلع القرن العشرين تقريبًا، فاق عدد الفرنسيين عدد البريطانيين بنسبة اثنين إلى واحد. [ 10 ]
فرانسفيل

تأسست بلدية فرانسفيل ( بورت فيلا الحالية ) في إيفات خلال هذه الفترة. في عام 1878 ، أعلنت بريطانيا وفرنسا جميع جزر نيو هبريدس منطقة محايدة ، [ 14 ] إلا أن غياب حكومة فعّالة أدى إلى تزايد السخط بين المستوطنين البريطانيين والفرنسيين. وقد تضرر الفرنسيون بشكل خاص لأن القانون الفرنسي لا يعترف بالزواج إلا إذا تم عقده تحت إشراف سلطة مدنية (أقربها في كاليدونيا الجديدة )، بينما يعترف القانون البريطاني بالزواج الذي يعقده رجال الدين المحليون (أقربهم في فيجي ). في عام 1887، أنشأت الدولتان لجنة بحرية مشتركة أنجلو-فرنسية للدفاع عن مواطنيهما. في 9 أغسطس 1889، أعلنت فرانسفيل استقلالها بقيادة رئيس البلدية / الرئيس فرديناند شيفيلارد ، ورفعت علمها الخاص ذي الألوان الأحمر والأبيض والأزرق بخمس نجوم. [ 15 ] [ 16 ] وأصبح هذا المجتمع أول دولة ذاتية الحكم تمارس حق الاقتراع العام دون تمييز على أساس الجنس أو العرق. على الرغم من أن عدد سكان المنطقة في ذلك الوقت كان يتألف من حوالي 500 من السكان الأصليين وأقل من 50 من البيض، إلا أنه لم يُسمح إلا للبيض بتولي المناصب. وكان أحد رؤسائها المنتخبين مواطنًا أمريكيًا بالولادة، وهو آر دي بولك . [ 17 ]
شقة سكنية

أدى تداخل المصالح الفرنسية والبريطانية في الجزر إلى تقديم التماسات لإحدى الدولتين لضم الإقليم. وقد أنشأت اتفاقية 16 أكتوبر 1887 لجنة بحرية مشتركة لغرض وحيد هو حماية المواطنين الفرنسيين والبريطانيين، لكنها لم تدّعِ أي اختصاص على الشؤون الداخلية للسكان الأصليين. [ 18 ]
في عام ١٩٠٦، اتفقت فرنسا والمملكة المتحدة على إدارة الجزر بشكل مشترك. عُرف هذا النظام باسم "الحكم الثنائي البريطاني الفرنسي "، وكان شكلاً فريداً من أشكال الحكم، حيث كان لكل دولة نظامها الحكومي الخاص الذي يجتمع في محكمة مشتركة. أنشأ المفوضون المقيمون لكل حكومة مكاتب إدارية في بورت فيلا . كان المفوض البريطاني المقيم تابعاً للمفوض السامي لمنطقة غرب المحيط الهادئ (الذي كان مقره في البداية في سوفا ثم في هونيارا )، بينما كان المفوض الفرنسي المقيم تابعاً للمفوض السامي لجمهورية كاليدونيا الجديدة . [ ١٩ ] تم توسيع نطاق سلطة الحكم الثنائي بموجب البروتوكول الأنجلو-فرنسي لعام ١٩١٤، على الرغم من أنه لم يُصدق عليه رسمياً حتى عام ١٩٢٢. مُنع الميلانيزيون من الحصول على جنسية أي من الدولتين، وكانوا رسمياً عديمي الجنسية؛ وللسفر إلى الخارج، كانوا بحاجة إلى وثيقة هوية موقعة من كل من المفوضين المقيمين البريطاني والفرنسي. [ ١٠ ]
ابتداءً من عام 1921، سمح ملاك المزارع الفرنسيون لعمال من أناميز قادمين من خليج تونكين بالقدوم إلى جزر نيو هبريدس بموجب عقود مدتها خمس سنوات. بلغ عددهم 437 عاملاً عام 1923، ثم 5413 عام 1930، وبعد الأزمة انخفض إلى 1630 عام 1937. وشهدت المنطقة بعض الاضطرابات الاجتماعية والسياسية بينهم عام 1947. وفي عام 1949، رغب ملاك المزارع في استبدال الأناميز بعمال جاوة "أكثر هدوءًا". إلا أن باحثًا فرنسيًا اقترح عام 1950 استئناف هجرة الأناميز، ولكن هذه المرة كمستوطنين في قراهم الخاصة. وجاء هذا الاقتراح نظرًا لصعوبة الاعتماد على السكان الأصليين، فهم يعيشون حياةً لا تزال أقرب إلى حياة البرية. [ 20 ]

بدأت التحديات التي واجهت هذا الشكل من الحكم في أوائل أربعينيات القرن العشرين. [ 10 ] خلال الحرب العالمية الثانية ، خدم ما يقارب 10,000 رجل من فانواتو في فيلق العمل التابع للقوات المسلحة الأمريكية في قاعدة إسبيريتو سانتو البحرية . وقدّموا الدعم اللوجستي للمجهود الحربي للحلفاء خلال حملة غوادالكانال . كان لمشاركة رجال فانواتو الواسعة في فيلق العمل أثرٌ كبير على حركة جون فروم ، مما أكسبها سمات عبادة الشحن . [ 21 ] واليوم، تُعدّ حركة جون فروم ديانةً وحزبًا سياسيًا، ولها عضو في البرلمان. [ 10 ]
إنهاء الاستعمار
كانت قضية ملكية الأراضي، التي برزت خلال ستينيات القرن الماضي، الدافع السياسي الأخير نحو الاستقلال. فقد كانت العادات القديمة لشعب فانواتو تعني أن الأرض تُحفظ أمانةً للأجيال القادمة من قِبل حُماة الأرض الحاليين؛ بينما كان الأوروبيون ينظرون إليها كسلعة، ويمتلكون حوالي 30% من مساحتها. وقد أُزيلت معظم هذه الأراضي التي يملكها الأوروبيون لزراعة جوز الهند ، ولكن عندما بدأوا بإزالة المزيد من الأراضي لهذا الغرض، اندلعت احتجاجات في كل من سانتو وماليكولا بقيادة جيمي ستيفنز وحركته العرفية " ناغرياميل " .
في الستينيات، عارضت فرنسا رغبة بريطانيا في إنهاء استعمار جزر نيو هبريدس ، خشية أن تنتشر مشاعر الاستقلال في ممتلكاتها الاستعمارية الغنية بالمعادن في كاليدونيا الجديدة الفرنسية . [ 22 ]
تأسس أول حزب سياسي في أوائل سبعينيات القرن العشرين، وكان يُعرف في الأصل باسم الحزب الوطني لنيو هبريدس . وكان من بين مؤسسيه والتر ليني ، وهو قس أنجليكاني ، أصبح فيما بعد رئيسًا للوزراء . وفي عام ١٩٧٤، أُعيد تسمية الحزب إلى حزب فانواكو ، الذي سعى إلى الاستقلال. أُنشئت الجمعية التمثيلية لنيو هبريدس عام ١٩٧٥، لكنها حُلّت عام ١٩٧٧ بعد مطالبات بإلغاء المعينين الحكوميين والاستقلال الفوري. وفي عام ١٩٧٩، جُرّد الملاك الأجانب من ممتلكاتهم، وحصلوا على تعويضات من حكوماتهم، وحُدّد موعد للاستقلال الكامل. وشهدت جزيرتا تانا وإسبيريتو سانتو ثورات كبيرة.
حرب جوز الهند

في يونيو 1980، قاد جيمي ستيفنز ، زعيم حركة ناغرياميل ، انتفاضةً ضد المسؤولين الاستعماريين وخطط الاستقلال. [ 23 ] [ 24 ] [ 25 ] [ 26 ] استمرت الانتفاضة نحو 12 أسبوعًا. حاصر الثوار مطار سانتو بيكوا الدولي ، ودمروا جسرين، وأعلنوا استقلال جزيرة إسبيريتو سانتو تحت مسمى " دولة فيميرانا ". حظي ستيفنز بدعم ملاك الأراضي الناطقين بالفرنسية ومؤسسة فينيكس ، وهي مؤسسة أعمال أمريكية دعمت إنشاء ملاذ ضريبي ليبرالي في جزر نيو هبريدس. [ 27 ]
في 8 يونيو 1980، طلبت حكومة نيو هبريدس من بريطانيا وفرنسا إرسال قوات لقمع تمرد في جزيرة إسبيريتو سانتو. [ 28 ] رفضت فرنسا السماح للمملكة المتحدة بنشر قوات لتهدئة الأزمة، ولم يتدخل الجنود الفرنسيون المتمركزون في إسبيريتو سانتو. ومع اقتراب يوم الاستقلال، سأل رئيس الوزراء المنتخب ، والتر ليني ، [ 29 ] بابوا غينيا الجديدة عما إذا كانت سترسل قوات للتدخل. [ 23 ] ومع بدء وصول جنود بابوا غينيا الجديدة إلى إسبيريتو سانتو، [ 30 ] بدأت الصحافة الأجنبية تشير إلى الأحداث الجارية باسم "حرب جوز الهند".
مع ذلك، كانت "الحرب" قصيرة وغير تقليدية. رحّب سكان إسبيريتو سانتو عمومًا بسكان بابوا غينيا الجديدة باعتبارهم من أبناء ميلانيزيا . لم يكن لدى أتباع ستيفنز سوى الأقواس والسهام والحجارة والمقاليع. لم تكن الخسائر البشرية كبيرة، وانتهت الحرب فجأة: عندما اقتحمت سيارة تقل ابن ستيفنز حاجزًا على طريق بابوا غينيا الجديدة في أواخر أغسطس/آب 1980، أطلق الجنود النار على السيارة، ما أسفر عن مقتل ابن ستيفنز. بعد ذلك بوقت قصير، استسلم جيمي ستيفنز، مصرحًا بأنه لم يكن ينوي أبدًا إلحاق الأذى بأحد. [ 31 ]
خلال محاكمة ستيفنز، كُشف عن دعم مؤسسة فينيكس لحركة ناغرياميل. كما كُشف أيضاً أن الحكومة الفرنسية دعمت ستيفنز سراً في مساعيه. حُكم على ستيفنز بالسجن 14 عاماً ، وبقي في السجن حتى عام 1991.
استقلال فانواتو

في 30 يوليو 1980، وفي خضم حرب جوز الهند القصيرة ، تم إنشاء جمهورية فانواتو .
منذ الاستقلال، لا يحق إلا لأصحاب الأراضي التقليدية والحكومة امتلاكها؛ أما الأجانب وسكان الجزر الآخرون الذين ليسوا من أصحاب الأراضي التقليدية فيمكنهم استئجار الأرض فقط طوال فترة إنتاجية شجرة جوز الهند - 75 عامًا.
شهدت فانواتو خلال تسعينيات القرن الماضي فترة من عدم الاستقرار السياسي، أسفرت عن حكومة أكثر لا مركزية. وحاولت قوة فانواتو المتنقلة، وهي جماعة شبه عسكرية، القيام بانقلاب عام 1996 بسبب نزاع على الأجور. ووُجهت اتهامات بالفساد إلى حكومة ماكسيم كارلو كورمان . وأُجريت انتخابات جديدة عدة مرات منذ عام 1997، كان آخرها عام 2022 .
انظر أيضاً
مراجع
- ↑ بيدفورد، ستيوارت؛ سبريجز، ماثيو (2008). "شمال فانواتو كمفترق طرق في المحيط الهادئ: علم آثار الاكتشاف والتفاعل وظهور "الحاضر الإثنوغرافي""" وجهات نظر آسيوية . 47 (1). مطبعة جامعة هاواي: 95-120 . doi : 10.1353/asi.2008.0003 . hdl : 10125/17282 . JSTOR 42928734. S2CID 53485887. "
- ↑ رون آدامز، "التاريخ (من فانواتو)" ، موسوعة بريتانيكا ، 2006.
- ^ فرانسوا، الكسندر ؛ فرنجية، مايكل؛ لاكرامب، سيباستيان؛ شنيل، ستيفان (2015)، "الكثافة اللغوية الاستثنائية لفانواتو" ، في فرانسوا، ألكسندر؛ لاكرامب، سيباستيان؛ فرنجية، مايكل؛ شنيل ، ستيفان (محرران)، لغات فانواتو: الوحدة والتنوع ، دراسات في لغات جزيرة ميلانيزيا، كانبيرا: الوصول المفتوح إلى لغويات آسيا والمحيط الهادئ، الصفحات من 1 إلى 21، CiteSeerX 10.1.1.730.9327 ، ISBN 9781922185235.
- ↑ بوست، كوزيمو؛ ناجيل، كاثرين؛ كوليران، هايدي؛ فالنتين، فريديريك؛ بيدفورد، ستيوارت؛ كامي، كايتيب دبليو؛ شينغ، ريتشارد؛ باكلي، هالي؛ كيناستون، ريبيكا؛ والورث، ماري؛ كلارك، جيفري آر؛ ريبماير، كريستيان؛ فليكسنر، جيمس؛ ماريك، تمارا؛ موزر، يوهانس؛ غريسكي، جوليا؛ كيكو، لورانس؛ روبسون، كاثرين جيه؛ أوكلاند، كاثرين؛ أوبنهايمر، ستيفن جيه؛ هيل، أدريان في إس؛ مينتزر، ألكسندر جيه؛ زيك، جانا؛ بيتتشي، فيونا؛ روبرتس، باتريك؛ جيونغ، تشونغوون؛ غراي، راسل دي؛ كراوس، يوهانس؛ باول، آدم (2018). "استمرارية اللغة على الرغم من استبدال السكان في أوقيانوسيا النائية" . مجلة Nature Ecology & Evolution ، المجلد 2 ، العدد 4، الصفحات 731-740 . رمز Bibcode : 2018NatEE...2..731P . doi : 10.1038/s41559-018-0498-2 . ISSN: 2397-334X . PMC: 5868730. PMID: 29487365 .
- ↑ "نبذة عن فانواتو - التسلسل الزمني" . بي بي سي نيوز . 12 يوليو 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 مايو 2021 .
- ↑ كريس بالارد؛ ميريديث ويلسون (2008). نطاق الزعيم روي ماتا (ملف PDF) (ترشيح من جمهورية فانواتو للإدراج في قائمة التراث العالمي).
- ↑ فانواتو وكاليدونيا الجديدة . لونلي بلانيت. 2009. ص 29. ISBN 978-1-74104-792-9.
- ↑ سالمون ، آن (2010). جزيرة أفروديت . بيركلي: مطبعة جامعة كاليفورنيا. ص 113. ISBN 9780520261143.
- ↑ فانواتو وكاليدونيا الجديدة . لونلي بلانيت. 2009. ص 30. ISBN 978-1-74104-792-9.
- 1 2 3 4 5 "ملاحظة خلفية: فانواتو" . وزارة الخارجية الأمريكية .تتضمن هذه المقالة نصًا من هذا المصدر، وهو متاح للعموم.
- ↑ كامبل، إيان سي. (1989). تاريخ جزر المحيط الهادئ . بيركلي، كاليفورنيا: مطبعة جامعة كاليفورنيا . ISBN 0-520-06900-5.
- ↑ دليل دراسة دولة فانواتو . منشورات الأعمال الدولية. 30 مارس 2009. ص 26. ISBN 978-1-4387-5649-3.
- ↑ برايداي، هيل (أغسطس 1953). "سيطرة فرنسا على نيو هبريدس: قصة جون هيغينسون الخلابة ولكن المنسية" . مجلة جزر المحيط الهادئ الشهرية . 24 (1). سيدني، نيو ساوث ويلز: منشورات المحيط الهادئ : 41-48 . ISSN 0030-8722 . تاريخ الاسترجاع: 23 يونيو 2021 .
- ↑ كوهاج، جورج س. (17 فبراير 2012). الدليل القياسي لعام 2013 للعملات الورقية العالمية - الإصدارات الحديثة: 1961-حتى الآن . منشورات كراوس. ص 721. ISBN 978-1-4402-2956-5.
- ^ بورديول ، جوليان (1908)، الحالة الدولية للنوفيل-هبريدس، ص 107
- ↑ سيمبسون، كولين (1955). جزر الرجال: كتاب من ستة أجزاء عن الحياة في ميلانيزيا ، ص 133.
- ↑ "جمهوريات صغيرة جدًا: أمثلة قليلة على الحكم الشعبي"، جريدة هاواي ، 1 نوفمبر 1895، ص1
- ↑ بريسنيهان، برايان جيه؛ وودوارد، كيث (2002). توفالا جافمان: ذكريات من المجمع السكني الأنجلو-فرنسي في نيو هبريدس . editorips@usp.ac.fj. ص 423. ISBN 978-982-02-0342-6.
- ↑ سكار، ديريك (1967). شظايا الإمبراطورية: تاريخ المفوضية العليا لغرب المحيط الهادئ، 1877-1914 . مطبعة الجامعة الوطنية الأسترالية. ص 227. ISBN 9780708106846.
- ↑ تشارلز روبيكوين، " Nouvelles-Hébrides et l'immigration annamite "، Annales de Géographie ، ر. 59، رقم 317، 1950. ص 391-392
- ↑ ليندستروم 1991 ، ص 49-53.
- ↑ فيشر، ستيفن (2002). "إعادة ابتكار جزر المحيط الهادئ". تاريخ جزر المحيط الهادئ . هاوندسميلز، باسينجستوك، هامبشاير RG21 6XS: بالجريف. الصفحات 249-250 . ISBN 0-333-94975-7.
{{cite book}}: CS1 maint: location ( link ) - 1 2 مايكل ت. كوفمان (23 فبراير 1999). "والتر ليني، 57 عامًا، رجل دين قاد دولة فانواتو" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 18 سبتمبر 2009 .
- 1 2 "القبض على متمرد من جنوب المحيط الهادئ" . صحيفة نيويورك تايمز عبر رويترز. 14 سبتمبر 1982. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 سبتمبر 2009 .
- ↑ "جزر المحيط الهادئ في معركة انتخابية" . صحيفة نيويورك تايمز . 1 نوفمبر 1983. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 سبتمبر 2009 .
- ↑ ويليام بوردرز (12 يونيو 1980). "البريطانيون يستجيبون لنداء نيو هبريدس؛ إرسال سرية من مشاة البحرية "لتوفير الاستقرار" وصول شرطة مكافحة الشغب الفرنسية تهديد للاستقلال مقتل شخص في الجزيرة الثانية وصول 55 من شرطة مكافحة الشغب الفرنسية" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 18 سبتمبر 2009 .
- ↑ تريستر، جوزيف ب. (7 يونيو 1980). "مطور عقاري أمريكي يساعد معارضي نيو هبريدس" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 سبتمبر 2009 .
- ↑ «نيو هبريدس تطلب المساعدة في تمردها؛ وقد يُرفع النداء إلى الأمم المتحدة» صحيفة نيويورك تايمز . 8 يونيو 1980. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 سبتمبر 2009 .
- ↑ برنارد د. نوسيتير (9 يوليو 1981). "فانواتو، دولة جديدة في المحيط الهادئ، تتجه نحو الحصول على مقعد في الأمم المتحدة" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 سبتمبر 2009 .
- ↑ غرايم دوبيل (26 يونيو 2003). "ألكسندر داونر يعلن عن خطوات نحو سياسة خارجية جديدة - نص الخطاب" . بي إم . تم الاطلاع عليه في 17 سبتمبر 2009 .
- ↑ «متمرد من نيو هبريدس يدعو إلى السلام؛ مستعد للقتال ضد البريطانيين والفرنسيين. إصابة ضابط بريطاني واحد» . صحيفة نيويورك تايمز . 9 يونيو 1980. تاريخ الاطلاع: 18 سبتمبر 2009 .
فهرس
- ليندستروم، لامونت (1991). "استذكار حرب المحيط الهادئ". أوراق بحثية متفرقة لمركز دراسات جزر المحيط الهادئ . مركز دراسات المحيط الهادئ: 47-59 . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0897-8905 .
روابط خارجية
- فانواتو " التاريخ الاستعماري "
- الجدول الزمني لانتخابات فانواتو 1979-2016 ( مؤرشف بتاريخ 15 فبراير 2016 في أرشيف الإنترنت)
- تاريخ فانواتو
