هورتون فوت

ألبرت هورتون فوت الابن (14 مارس 1916 - 4 مارس 2009) كاتب مسرحي وسيناريست أمريكي. حاز على جائزتي أوسكار عن فيلم " أن تقتل طائرًا بريئًا" (1962)، المقتبس من رواية هاربر لي التي تحمل الاسم نفسه والصادرة عام 1960 ، [ 1 ] وفيلم "رحمة رقيقة" (1983). كما اشتهر بمسلسلاته التلفزيونية المباشرة البارزة التي أنتجها خلال العصر الذهبي للتلفزيون . 

حصل فوت على جائزة بوليتزر للدراما عام 1995 عن مسرحيته "الشاب من أتلانتا" . وكان أول من حصل على جائزة كاتب السيناريو المتميز من مهرجان أوستن السينمائي . وفي عام 2000، مُنح الميدالية الوطنية للفنون . [ 2 ]

وقت مبكر من الحياة

وُلد فوت عام 1916 في وارتون، تكساس ، وهو ابن هارييت غوتييه "هالي" بروكس وألبرت هورتون فوت. [ 3 ] وكان من بين إخوته الأصغر توماس بروكس فوت (1921-1944)، الذي توفي في معركة جوية فوق ألمانيا خلال الحرب العالمية الثانية، وجون سبيد فوت (1923-1995).

حياة مهنية

تلفزيون

انتقل فوت إلى كاليفورنيا، حيث درس المسرح في مسرح باسادينا بلاي هاوس في الفترة 1931-1932. بدأ مسيرته المهنية كممثل، لكنه كان يكتب المسرحيات أيضًا. بعد أن حظيت مسرحياته بتقييمات أفضل من أدائه التمثيلي، ركز خلال الأربعينيات على الكتابة. أصبح أحد أبرز كتّاب التلفزيون الأمريكي خلال الخمسينيات، [ 4 ] بدءًا من حلقة من برنامج غابي هايز .

عُرضت مسرحيته "الرحلة إلى باونتي فول" لأول مرة في الأول من مارس عام 1953 على قناة NBC ، حيث أعاد الممثلون الرئيسيون ( ليليان غيش وإيفا ماري سانت ) تمثيل أدوارهم على مسارح برودواي في وقت لاحق من ذلك العام. [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ] ثم قام لاحقًا بتحويل المسرحية إلى فيلم روائي طويل. [ 3 ]

خلال خمسينيات القرن العشرين، كتب فوت لبرامج تلفزيونية شهيرة مثل "ذا فيلكو تيليفيجن بلاي هاوس" ، و "ذا يونايتد ستيتس ستيل آور" ، و "بلاي هاوس 90" ، و "ستوديو وان" ، و " أرمتشير ثياتر" ، وغيرها. واستمر في الكتابة خلال ستينيات القرن العشرين مع برنامجي "آي تي ​​في بلاي هاوس" و "دوبونت شو أوف ذا مونث" . [ 8 ] [ 6 ] [ 9 ]

قام بتحويل رواية ويليام فوكنر " الرجل العجوز " إلى مسلسل تلفزيوني مرتين، عامي 1958 و1997. [ 10 ] وحصل كل منهما على ترشيح لجائزة إيمي. وفي عام 1997، فاز فوت بجائزة أفضل كتابة لمسلسل قصير أو حلقة خاصة . [ 11 ]

مسرح

عُرضت مسرحيات فوت في برودواي ، وأوف برودواي ، وأوف أوف برودواي، وفي مسارح إقليمية ، مثل مسرح غودمان في شيكاغو. [ 12 ] [ 13 ] [ 14 ] [ 15 ]

قام بكتابة النسخة الإنجليزية من الكتاب الياباني الأصلي للمسرحية الموسيقية Scarlett عام 1970 ، وهي نسخة موسيقية من رواية Gone with the Wind . [ 16 ]

فاز بجائزة بوليتزر للدراما عام 1995 عن مسرحية "الشاب من أتلانتا" . [ 17 ] رُشِّح إنتاج مسرح غودمان، الذي عُرض في برودواي عام 1997، لجائزة توني لأفضل مسرحية ، لكنه لم يفز. قام ببطولة المسرحية ريب تورن ، وشيرلي نايت، وبيف ماكغواير . كما رُشِّح كلٌّ من نايت وماكغواير لجائزة توني. [ 18 ]

في عام 1996، تم إدخال فوت إلى قاعة مشاهير المسرح الأمريكي . [ 19 ]

في عام 2000، تم تكريم فوت بجائزة مؤسسة PEN/Laura Pels الدولية للمسرح ككاتب مسرحي أمريكي بارز. [ 20 ]

عُرضت سلسلته السيرية الثلاثية (ثلاث مسرحيات طويلة تتألف كل منها من فصل واحد)، والتي تتناول حياة والده بشكل رئيسي، بعنوان " دورة دار الأيتام" ، في مسارح أوف برودواي خلال الفترة 2009-2010. وهذه المسرحيات هي: " جذور في أرض قاحلة" ، و "المدانون " ، و "ليلي ديل" ، و "الأرملة كلير" ، و"الخطوبة" ، و "عيد الحب" ، و "1918" ، و "أبناء العم "، و" موت بابا " . [ 13 ] وقد حازت هذه الأعمال مجتمعة على جائزة "دراما ديسك " الخاصة "لطاقم الممثلين والفريق الإبداعي والمنتجين لأعمال هورتون فوت الملحمية "دورة دار الأيتام "". [ 21 ] وكانت بعض المسرحيات قد عُرضت سابقًا بشكل منفصل. فقد تم تصوير مسرحيات " المدانون " ، و "ليلي ديل" ، و "الخطوبة" ، و "عيد الحب" ، و "1918" ، وعُرضت المسرحيات الثلاث الأخيرة على قناة PBS عام 1987 كمسلسل قصير بعنوان " قصة زواج" . [ 22 ]

وفي وصفه لعمله المسرحي الثلاثي، " دورة دار الأيتام" ، قال ناقد الدراما في صحيفة وول ستريت جورنال : "لقد ترك فوت، الذي توفي في مارس الماضي، تحفة فنية، ستحتل مكانة عالية بين الإنجازات البارزة للمسرح الأمريكي في القرن العشرين." [ 23 ]

أفلام

حصل فوت على جائزة الأوسكار لأفضل سيناريو مقتبس وجائزة نقابة الكتاب الأمريكية للسينما عن اقتباسه لرواية " أن تقتل طائرًا بريئًا" عام 1963. [ 24 ] لم يحضر فوت حفل توزيع جوائز الأوسكار عام 1963 لأنه لم يكن يتوقع الفوز، وبالتالي لم يكن حاضرًا لاستلام الجائزة شخصيًا؛ بل استلمها نيابةً عنه منتج الفيلم، آلان ج. باكولا . [ 25 ]

رشّح فوت شخصيًا الممثل روبرت دوفال لدور بو رادلي في مسرحية "أن تقتل طائرًا بريئًا" بعد أن التقى به خلال عرض مسرحية " المتصل في منتصف الليل" عام 1957 في مسرح نيبرهود بلاي هاوس بمدينة نيويورك. وقد تعاون الاثنان مرات عديدة لاحقًا. وصف فوت دوفال بأنه "ممثلنا الأول". [ 25 ]

رُفض سيناريو فوت لفيلم "تندر ميرسيز" (1983) من قِبل العديد من المخرجين الأمريكيين قبل أن يقبله المخرج الأسترالي بروس بيريسفورد أخيرًا؛ وقد صرّح فوت لاحقًا قائلًا: "لقد رُفض هذا الفيلم من قِبل كل مخرج أمريكي على وجه الأرض". رُشِّح الفيلم لخمس جوائز أوسكار عام 1984، بما في ذلك جائزة أفضل فيلم وأفضل سيناريو أصلي (والتي فاز بها فوت). [ 26 ] وفاز دوفال بجائزة الأوسكار لأفضل ممثل عن أدائه. [ 26 ] وإدراكًا منه لعدم حضوره حفل توزيع جوائز الأوسكار عام 1963، حرص فوت على حضور حفل عام 1984. كما حاز الفيلم على جائزة نقابة الكتاب الأمريكية لأفضل سيناريو. [ 25 ]

ومن بين سيناريوهات الأفلام الأخرى فيلم "بيبي ذا رين ماست فول" من بطولة ستيف ماكوين ولي ريميك ، والذي استند إلى مسرحيته "ذا ترافيلينج ليدي" . أخرج الفيلم روبرت موليجان ، الذي سبق له العمل مع فوت في فيلم " تو كيل أ موكينج بيرد" عام 1962. [ 27 ] [ 28 ]

كتب فوت في الغالب سيناريوهات مستوحاة من مسرحياته، مثل ثلاثية " 1918" (1985) شبه السيرية، [ 29 ] و"في عيد الحب" (1986) ، [ 30 ] و "المغازلة " (1987). [ 31 ] تم تصوير فيلمي "1918 " و" في عيد الحب" في مدينة واكساهاشي بولاية تكساس .

فاز سيناريو فيلمه " الرحلة إلى باونتي فول " (1985) بجائزة الروح المستقلة لأفضل سيناريو [ 32 ] بالإضافة إلى ترشيح لجائزة الأوسكار، بينما فازت جيرالدين بيج بجائزة الأوسكار لأفضل ممثلة عن دورها في الفيلم. [ 33 ]

كما قام بتكييف أعمال مؤلفين آخرين، مثل جون شتاينبك ( رواية " عن الفئران والرجال "، من إخراج وبطولة غاري سينيز مع جون مالكوفيتش ). [ 34 ]

إضافةً إلى رواية " الرجل العجوز " لفوكنر ، قام فوت بتحويل قصة فوكنر القصيرة " غدًا" إلى فيلم يحمل الاسم نفسه عام 1972 ، من بطولة روبرت دوفال. وكان فوت قد سبق له أن حوّل القصة إلى مسرحية عُرضت على برنامج "بلاي هاوس 90" التلفزيوني عام 1960. [ 35 ] ويصف ليونارد مالتين ، في كتابه الإرشادي للأفلام، الفيلم بأنه أفضل اقتباس سينمائي لأي من أعمال فوكنر. وفيما يتعلق بفوكنر، قال فوت: "لم ألتقِ بفوكنر قط، لكن من الواضح أنه أعجب [باقتباساتي] لأنه سمح لي بمشاركة حقوق الملكية الفكرية لكل من " الرجل العجوز" و "غدًا  "... بعبارة أخرى، عليك الحصول على موافقتنا معًا للقيام بذلك." [ 36 ]

قامت الكاتبة المسرحية ليليان هيلمان بتحويل مسرحيته التي صدرت عام 1952 وروايته التي صدرت عام 1956 إلى فيلم "المطاردة" الذي صدر عام 1966 ، من بطولة مارلون براندو وجين فوندا وروبرت ريدفورد . [ 37 ] [ 38 ] [ 39 ]

أدى فوت صوت شخصية جيفرسون ديفيس في الفيلم الوثائقي الذي نال استحسان النقاد للمخرج كين بيرنز ، " الحرب الأهلية " (PBS، 1990). وسبق إنتاج شوتايم لفيلم "وحيد" (1997) المقتبس من مسرحيتيه "مسكن التنانين" (TNT، 1992) و "ليلي ديل" (شوتايم، 1996) . وكان آخر أعماله سيناريو فيلم " الشارع الرئيسي" ، وهو فيلم درامي صدر عام 2010.

الحياة الشخصية

تزوج فوت من ليليان فاليش فوت (1923-1992) [ 40 ] من 4 يونيو 1945 حتى وفاتها عام 1992. [ 41 ] أبناؤهما الأربعة هم الممثلان ألبرت هورتون فوت الثالث وهالي فوت ؛ والكاتبة المسرحية ديزي بروكس فوت؛ والمخرج والكاتب والمحامي والتر فاليش فوت. [ 6 ]

لقد عملوا في مشاريع مع والدهم. ظهرت هالي وألبرت هورتون فوت الثالث (المعروف أيضًا باسم هورتون الابن) في فيلم والدهما " 1918 " (1985). كما شاركت هالي في عروض مسرحية من إخراج والدها، منها على سبيل المثال " تقسيم التركة" عام 2008، [ 42 ] و "دورة دار الأيتام الجزء الثالث: قصة عائلة" عام 2010 ، [ 43 ] و "هاريسون، تكساس: ثلاث مسرحيات لهورتون فوت" خارج برودواي عام 2012. [ 44 ] كتبت ديزي مسرحية " عندما يتحدثون عن ريتا" (2000) التي شاركت فيها هالي وأخرجها والدها. [ 45 ]

تعرّف فوت على العلم المسيحي أثناء إقامته في كاليفورنيا، وأصبح فيما بعد عضوًا ملتزمًا في الكنيسة. عمل قارئًا أول في فرع للكنيسة في نياك، نيويورك ، كما درّس في مدرسة الأحد لسنوات عديدة أثناء إقامته في نيو بوسطن، نيو هامبشاير . [ 46 ] [ 47 ]

كان فوت هو الصوت الذي أدى دور جيفرسون ديفيس في سلسلة "الحرب الأهلية" التي عُرضت على قناة PBS لمدة 11 ساعة (1990). [ 48 ] [ 49 ] كتب شيلبي فوت التاريخ الشامل المكون من ثلاثة مجلدات و3000 صفحة، والذي يحمل عنوان " الحرب الأهلية: سرد روائي" ، والذي استندت إليه السلسلة جزئيًا، وظهر في ما يقرب من 90 حلقة. كان فوت وفوت أبناء عمومة. [ 50 ]

كان فوت ابن عم الممثل/المخرج بيتر ماسترسون الذي أخرج ثلاثة من سيناريوهاته، بما في ذلك The Trip to Bountiful و Convicts وإنتاج Hallmark Hall of Fame التلفزيوني Lily Dale ، من بطولة ماري ستيوارت ماسترسون ، ابنة بيتر.

توفي فوت في هارتفورد، كونيتيكت ، في 4 مارس 2009، عن عمر يناهز 92 عامًا، أثناء عمله على إنتاج مسرحية "دورة دار الأيتام" لعرضها الأول في المدينة. [ 3 ] [ 51 ] [ 6 ] وكان يقيم وقت وفاته في مسقط رأسه وارتون، تكساس ، وفي منطقة باسيفيك باليسيدز في لوس أنجلوس. [ 3 ]

التكريم والأناقة

حصل فوت على درجة الدكتوراه الفخرية في عام 2006 من جامعة كارسون-نيومان . [ 52 ]

حصل على درجة الدكتوراه الفخرية في الآداب الإنسانية عام 1987 من جامعة سبالدينغ ( لويزفيل، كنتاكي ).

يُعدّ الدكتور جيرالد وود، الرئيس السابق لقسم اللغة الإنجليزية في جامعة كارسون-نيومان، أحد أبرز كُتّاب سيرة فوت. ومن مؤلفات وود عن فوت: " هورتون فوت ومسرح الحميمية" و "هورتون فوت: دراسة حالة" (تايلور وفرانسيس، 1998، ISBN 1) . 08-15-325444; rev. Routledge, 2014, ISBN 11-35-636028قام وود وماريون كاسلبري بتحرير كتاب " صوت كاتب مسرحي أمريكي: مقابلات مع هورتون فوت" (مطبعة جامعة ميرسر، 2012، رقم ISBN 1). 978-0881463972).

تربط جامعة بايلور علاقات وثيقة أيضاً مع فوت. في عام 2002، قبل فوت لقب "كاتب مسرحي زائر متميز" في قسم الفنون المسرحية بجامعة بايلور. [ 53 ]

وصفت الممثلة تيس هاربر ، التي عملت مع فوت في فيلم "رحمة رقيقة "، بأنه " تشيخوف أمريكا . إن لم يكن قد درس الأدب الروسي، فهو تجسيد للروس. إنه رجل هادئ يكتب عن شخصيات هادئة". وفيما يتعلق بكتاباته، قال فوت: "أعلم أن الناس يعتقدون أن لدي أسلوبًا معينًا، لكنني أعتقد أن الأسلوب أشبه بلون العينين. لا أعتقد أن المرء يختاره". [ 25 ]

بذل فوت جهدًا لاستخدام لغة واقعية في كتاباته، مستشهدًا بأعمال دبليو بي ييتس كمثال على هذا النهج الواقعي. في مقابلة مع الكاتب المسرحي ستيوارت سبنسر، يناقش فوت كتاباته ومادته قائلًا: "أعتقد أن هناك أشياء معينة لا يختارها المرء. لا أعتقد أنه بإمكانه اختيار أسلوب معين؛ بل أعتقد أن الأسلوب هو الذي يختاره. أعتقد أن هذا اختيار شبه لا واعٍ. ولا أعتقد أنه بإمكانه اختيار موضوعاته أيضًا. أعتقد أن هذا اختيار شبه لا واعٍ. لديّ نظرية مفادها أنه منذ بلوغ المرء الثانية عشرة من عمره، تكون جميع مواضيعه قد ترسخت لديه نوعًا ما." [ 54 ]

يُطلق اسم مسرح هورتون فوت على مبنى الفنون الجميلة في كلية مقاطعة وارتون جونيور، الواقعة في وارتون، تكساس . عُرف هورتون بدعمه الكبير للفنون في مسقط رأسه وارتون. تُمنح منحة هورتون فوت الدراسية في الكلية لطالب واحد سنويًا ممن يتفوقون في المسرح. [ 55 ]

في ديسمبر 2000، منح الرئيس بيل كلينتون فوت الميدالية الوطنية للفنون ، قائلاً إنه "أكثر كاتب غزير الإنتاج في البلاد للمسرح والسينما والتلفزيون". [ 56 ] [ 57 ]

جوائز الأوسكار

المسرحيات

تُعد سلسلة "دورة دار الأيتام" سلسلة من تسع مسرحيات تتعلق بهوراس روبيدو (اسم مستعار لوالد هورتون فوت، ألبرت هورتون فوت الأب)، وإليزابيث فون (والدته هارييت غوتييه "هالي" بروكس)، وعائلاتهم الممتدة.

سيناريوهات الأفلام

مذكرات

  • وداعًا: مذكرات عن طفولة في تكساس (سكريبنر، 1999) [ 62 ]
  • البدايات (2001)، سيمون وشوستر، 2002، رقم ISBN 0-74-3217616

مراجع

  1. "مقابلة مع هورتون فوت" . أرشيف تكساس للصور المتحركة . تم الاطلاع عليه في 7 نوفمبر 2019 .
  2. تكريمات مدى الحياة – الميدالية الوطنية للفنون (مؤرشفة في 4 مارس 2010، على موقع Wayback Machine)
  3. 1 2 3 4 هامبتون، ويلبورن (5 مارس 2009). "هورتون فوت، مؤرخ أمريكا في المسرحيات والأفلام، يرحل عن عمر يناهز 92 عامًا" . صحيفة نيويورك تايمز . ص. A28 . تاريخ الاطلاع: 13 فبراير 2024 . 
  4. هورتون فوت في المقابلات: تاريخ شفوي للتلفزيون
  5. "هورتون فوت: مختارات من أعماله التلفزيونية" paleycenter.org، تم الاطلاع عليه في 20 مارس 2019
  6. 1 2 3 4 نعي ستار غازيت
  7. "رحلة إلى باونتي فول" برودواي" ibdb.com، تم الاطلاع عليه في 21 مارس 2019
  8. بورتر، لورين. "مجموعة هورتون فوت في مكتبة ديغولير"، موارد للدراسات الأدبية الأمريكية ، المجلد 26، العدد 1 (2000)، الصفحات 64-74 - مقتطف" jstor.org، تاريخ الوصول 20 مارس 2019
  9. "وفاة الكاتب هورتون فوت - مقابلة أرشيفية من عام 1999 متاحة على الإنترنت" ، emmytvlegends.org، تم الاطلاع عليها في 21 مارس 2019
  10. "هورتون هوت: مختارات من أعماله التلفزيونية" paleycenter.org، تم الاطلاع عليه في 20 مارس 2019
  11. "جائزة هورتون فوت إيمي"، emmys.com، تم الاطلاع عليه في 21 مارس 2019
  12. "هورتون فوت برودواي" ibdb.com، تم الاطلاع عليه في 20 مارس 2019
  13. 1 2 "Horton Foote Off-Broadway" lortel.org، تم الاطلاع عليه في 20 مارس 2019
  14. "هورتون فوت في مسرح غودمان" goodmantheatre.org، تم الاطلاع عليه في 20 مارس 2019
  15. سومر، إليز. "مقال مميز من موقع CurtainUp: ألبوم كتاب المسرحيات. لمحة عامة عن مسيرة هورتون فوت المهنية". موقع CurtainUp.com، تاريخ الوصول: 23 مارس 2019
  16. ماندلبوم، كين. لم يحدث شيء منذ كاري: أربعون عامًا من إخفاقات المسرحيات الموسيقية في برودواي ، نيويورك: دار سانت مارتن للنشر . رقم ISBN 0-312-06428-4، ص 180
  17. "هورتون فوت بوليتزر" pulitzer.org، تم الاطلاع عليه في 21 مارس 2019
  18. الشاب من أتلانتا، موقع ibdb.com، تاريخ الوصول: 20 مارس 2019
  19. "قاعة مشاهير المسرح 1996" . Playbill.com . مؤرشف من الأصل في 14 مارس 2014.
  20. الفائزون بجوائز مؤسسة PEN/laura Pels الدولية للمسرح، pen.org، تم الاطلاع عليه في 20 مارس 2019
  21. غانز، أندرو. "الإعلان عن ترشيحات جوائز دراما ديسك؛ راغتايم وسكوتسبورو في الصدارة" مؤرشف في 6 مايو 2010، في Wayback Machine Playbill.com، 3 مايو 2010.
  22. قصة زواج، tcm.com، تم الاطلاع عليه في 20 مارس 2019
  23. مراجعة: مسرح بقلم تيري تيتشوت، "معنى لا متناهٍ في تفاصيل الحياة العادية"، صحيفة وول ستريت جورنال ، 5 فبراير 2010، صفحة W5
  24. "الاحتفالات، 1963" oscars.org، تم الاطلاع عليه في 22 مارس 2019
  25. ١ ٢ ٣ ٤ بروس بيريسفورد (ممثل)، روبرت دوفال (ممثل)، هورتون فوت (ممثل)، تيس هاربر (ممثلة)، غاري هيرتز (مخرج) (١٦ أبريل ٢٠٠٢). معجزات ورحمات (فيلم وثائقي). ويست هوليوود، كاليفورنيا: بلو أندرجراوند . تم الاطلاع عليه في ٢٨ يناير ٢٠٠٨ .
  26. 1 2 "حفلات توزيع جوائز الأوسكار 1984" oscars.org، تم الاطلاع عليه في 22 مارس 2019
  27. بيبي ذا رين ماست فول tcm.com، تم الاطلاع عليه في 21 مارس 2019
  28. فيلم "أن تقتل طائرًا بريئًا" (To Kill a Mockingbird) ، موقع tcm.com، تاريخ الوصول: 21 مارس 2019
  29. ١٩١٨ allmovie.com، تم الاطلاع عليه في ٢١ مارس ٢٠١٩
  30. في عيد الحب، allmovie.com، تم الاطلاع عليه في 21 مارس 2019
  31. مغازلة allmovie.com، تم الاطلاع عليه في 21 مارس 2019
  32. "جوائز الروح المستقلة للأفلام - 40 عامًا من المرشحين والفائزين" (ملف PDF) . filmindependent.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 ديسمبر 2024 .
  33. أكاديمية فنون وعلوم الصور المتحركة. "حفل توزيع جوائز الأوسكار الثامن والخمسون: 1986" ، oscars.org، تاريخ الوصول: 30 يناير 2018
  34. ↑ فيلم " عن الفئران والرجال" في قاعدة بيانات أفلام TCM (أرشيف)
  35. غدًا tcm.com، تم الاطلاع عليه في 19 يناير 2024
  36. سبنسر، ستيوارت. "هورتون فوت" ، BOMBsite.com، ربيع 1986
  37. ذا تشيس tcm.com، تم الاطلاع عليه في 22 مارس 2019
  38. "ملاحظات حول المطاردة " tcm.com، تم الاطلاع عليه في 22 مارس 2019
  39. فريق التحرير. "مراجعة فيلم: 'المطاردة'" ، مجلة فارايتي ، 31 ديسمبر 1965
  40. ^ "RootsWeb: فهرس قاعدة البيانات" . Ssdi.rootsweb.ancestry.com . تم الاسترجاع في 15 حزيران 2017 .
  41. «ليليان فاليش فوت؛ منتجة، 69 عامًا» صحيفة نيويورك تايمز ، 7 أغسطس 1992
  42. تقسيم التركة، برودواي ، ibdb.com، تم الاطلاع عليه في 20 مارس 2019
  43. "هالي فوت خارج برودواي" lortel.org، تم الاطلاع عليه في 20 مارس 2019
  44. 1 2 سالتزمان، سيمون. "مراجعة من موقع CurtainUp. 'هاريسون، تكساس: ثلاث مسرحيات لهورتون فوت'" CurtainUp.com، 8 أغسطس 2012
  45. عندما يتحدثون عن ريتا lortel.org، تم الاطلاع عليه في 20 مارس 2019
  46. مجلة العلوم المسيحية (مقابلة يوليو 2006)، المجلد 124، العدد 7 ؛ تم الاطلاع عليه في 15 يونيو 2016.
  47. واتسون، تشارلز س. (2003). هورتون فوت: سيرة أدبية . أوستن، تكساس: مطبعة جامعة تكساس. ص 155. ISBN  978-0-2927-9160-2.
  48. "الحرب الأهلية" pbs.org، تم الاطلاع عليه في 23 مارس 2019
  49. " حقوق الحرب الأهلية " pbs.org، تم الاطلاع عليه في 23 مارس 2019
  50. "جامعة ولاية دلتا في ولاية ميسيسيبي" .
  51. هولي، جو. "وفاة هورتون فوت؛ كاتب سيناريو فيلم 'قتل طائر بريء'" صحيفة واشنطن بوست ، 5 مارس 2009
  52. "شهادة هورتون فوت الفخرية" cn.edu، تم الاطلاع عليها في 21 مارس 2019
  53. "مهرجان بايلور يُكرّم الكاتب المسرحي الأسطوري هورتون فوت" baylor.edu، 5 فبراير 2004
  54. سبنسر، ستيوارت. "هورتون فوت" ، مجلة بومب (ربيع 1986)]؛ تم استرجاعه في 26 نوفمبر 2012.
  55. "معلومات المنح الدراسية" . Wcjc.edu . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 يونيو 2017 .
  56. سيرلي، رامونا. "حوار مع هورتون فوت" هيومانيتيز تكساس، مايو 2011 (نُشرت النسخة الأصلية عام 2005 بواسطة مطبعة جامعة تكساس)
  57. "تسجيل صوتي لمقابلة مع هورتون فوت" . digital.utsa.edu .
  58. 1 2 إيرين، كريستين. "معهد الشباب التابع لـ ACT يعرض عرضين جديدين لـ Footes في سان فرانسيسكو من 17 إلى 27 يناير" platbill، 17 يناير 2002
  59. ↑ برنامج من مسرحية "أبناء صائدي الحقائب" لهورتون فوت، من إنتاج فرقة ساوث كوست ريبيرتوري
  60. أوكسمان، ستيفن. "مراجعات. زواج فرانكي - وما بعده" مجلة فارايتي ، 8 أبريل 2002
  61. ↑ برنامج مسرحية "زواج فرانكي - وما بعده" لهورتون فوت في مسرح ساوث كوست ريبيرتوري scr.org
  62. إيرين، كريستين. "مسرحية هورتون فوت "الوداع" تُخلّد ذكريات الطفولة في تكساس" ، برنامج مسرحي، 16 يونيو 1999

مصادر