الدائرة الانتخابية الرابعة في ولاية أيوا
الدائرة الرابعة في ولاية آيوا هي دائرة انتخابية تقع في ولاية آيوا الأمريكية ، وتغطي حدودها الغربية، بما في ذلك مدينتي سيوكس سيتي وكاونتسل بلوفس. وتمتد شمالاً شرقاً لتشمل مدن أميس ، وبون ، وفورت دودج ، ومارشالتاون . ويمثلها الجمهوري راندي فينسترا منذ عام 2021، بعد فوزه على شاغل المنصب ستيف كينغ في انتخابات عام 2020. وبمؤشر كوك للتصويت الحزبي الذي يُصنفها بـ R+15، تُعد هذه الدائرة الأكثر ميلاً للحزب الجمهوري في ولاية آيوا، التي تضم وفداً جمهورياً بالكامل في الكونغرس. [ 2 ]
تاريخ
منذ ثمانينيات القرن التاسع عشر، طرأت تغييرات كبيرة على موقع وطبيعة الدائرة الانتخابية الرابعة في ولاية آيوا. فمن عام ١٨٨٦ حتى عام ١٩٤١، كانت الدائرة تتألف في معظمها من مقاطعات ريفية في شمال شرق آيوا، بما في ذلك المقاطعات الخمس الواقعة في أقصى الشرق في الصفين الشماليين [ ٣ ] (وخلال ثلاثينيات القرن العشرين، مقاطعتي بوكانان وديلاوير من الصف الثالث). [ ٤ ] وخلال تلك الحقبة، شملت الدائرة مناطق تمتد من مدينة ماسون شرقًا إلى نهر المسيسيبي.
في عام ١٩٤١، أُعيد ترقيم الدائرة الانتخابية الخامسة في ولاية آيوا (المؤلفة من مقاطعات ريفية في جنوب الولاية) لتصبح الدائرة الانتخابية الرابعة، ووُضعت المقاطعات التي كانت ضمن الدائرة الرابعة القديمة في الدائرتين الثالثة والثانية. [ ٥ ] (في عام ١٩٤٢، فاز هنري أو. تالي ، شاغل منصب الدائرة الرابعة، على ويليام إس. جاكوبسن، شاغل منصب الدائرة الثانية، في الدائرة الانتخابية الثانية الجديدة). من عام ١٩٤١ حتى عام ١٩٦٠، شملت الدائرة الانتخابية الرابعة المقاطعات الخمس الوسطى من كل من الصفين الجنوبيين، بالإضافة إلى أربع مقاطعات تقع بين دي موين ومدينة آيوا (ماهاسكا، كيوكوك، جاسبر، وبويشيك). [ 5 ] أُعيد انتخاب كارل إم. ليكومبت، العضو الجمهوري الحالي عن الدائرة الخامسة في مجلس النواب الأمريكي، في الدائرة الرابعة المُعاد تشكيلها عام 1942، وأُعيد انتخابه في الانتخابات السبع التالية. في عام 1958، عندما لم يترشح ليكومبت لإعادة انتخابه، هزم الديمقراطي ستيفن في. كارتر الجمهوري جون كايل . إلا أن عودة مرض السرطان أودت بحياة كارتر قبل نهاية ولايته الوحيدة، وفاز كايل في الانتخابات التكميلية والانتخابات العامة التالية. في عام 1961، وُسّعت الدائرة الرابعة لتشمل خمس مقاطعات في وسط ولاية أيوا - وارين، وماريون، ومارشال، وتاما، وبنتون [ 6 ] - لكنها احتفظت بطابعها الريفي. شغل كايل هذا المقعد حتى اكتسحه الديمقراطيون في انتخابات عام 1964. ومع ذلك، استعاد مقعده القديم عام 1966، وأُعيد انتخابه مرتين أخريين.
تغير الطابع الريفي للمنطقة عندما دُمج معظم أراضيها مع الدائرة الخامسة التي كان يمثلها النائب الديمقراطي نيل سميث ، ومقرها دي موين، بعد تعداد عام 1970. أُضيفت مقاطعة بولك (التي تضم دي موين ومعظم ضواحيها)، بينما أُزيلت معظم المقاطعات الريفية. [ 7 ] هزم سميث كايل في انتخابات الكونغرس عام 1972. أصبحت المنطقة أقل ريفية في عام 1981، عندما أُضيفت مقاطعة ستوري (التي تضم أميس)، وأُزيلت مقاطعات ريفية أخرى. [ 8 ] خضعت المنطقة لتغيير كبير بعد تعداد عام 1990، عندما أُعيد تشكيلها لتشمل الربع الجنوبي الغربي من الولاية من دي موين إلى كونسيل بلوفس . أُعيد انتخاب سميث في عام 1992، لكنه هُزم في عام 1994 أمام الجمهوري جريج جانسكي .
أدى إعادة ترسيم الدوائر الانتخابية عام 2001 إلى ضم الدائرة الرابعة إلى شمال وسط ولاية أيوا. ولم تكن هذه الدائرة امتدادًا لأي من الدوائر السابقة. فقد كانت دائرة ريفية في المقام الأول، على الرغم من أنها شملت مدينتي أميس وماسون سيتي . ولم تضم أيًا من أكبر تسع مدن في الولاية، وأربعًا فقط من أكبر عشرين مدينة في أيوا. [ 9 ] ودخلت الخطة حيز التنفيذ عام 2003 مع بدء أعمال الكونغرس الأمريكي رقم 108. [ 10 ] وكان النائب الحالي عن الدائرة الخامسة، توم لاثام ، قد ضمّ مسقط رأسه في ألكسندر إلى الدائرة الرابعة، وانتُخب من هذه الدائرة خمس مرات.
في انتخابات عام 2012، أقرّ المجلس التشريعي لولاية أيوا خطة دخلت حيز التنفيذ عام 2013 للكونغرس الأمريكي الـ113. تغطي الدائرة الآن الركن الشمالي الغربي من الولاية، وقد دُمج فعلياً النصف الشمالي من الدائرة الخامسة القديمة مع الثلث الغربي من الدائرة الرابعة القديمة. وضعت الخريطة الجديدة لاثام والنائب الحالي عن الدائرة الخامسة، ستيف كينغ، في نفس الدائرة. على الرغم من أن الدائرة الرابعة الجديدة كانت جغرافياً أقرب إلى دائرة لاثام، إلا أنه اختار الانتقال إلى الدائرة الثالثة المُعاد رسمها، تاركاً المقعد لكينغ. تُعتبر الدائرة الرابعة الحالية الأكثر محافظة في ولاية أيوا بفارق كبير، فقد كانت الدائرة الوحيدة من بين دوائر الولاية الأربع التي فاز بها ميت رومني في عام 2012، وفاز بها دونالد ترامب بأكثر من 25 نقطة في عام 2016. بالإضافة إلى ذلك، كان كينغ العضو الجمهوري الوحيد في مجلس النواب عن ولاية أيوا خلال الكونغرس الـ116 ، على الرغم من أنه واجه منافسة شديدة في عام 2018 بسبب تاريخه الطويل من التصريحات المثيرة للجدل.
في يونيو 2020، هُزم ستيف كينج في الانتخابات التمهيدية للحزب الجمهوري لمجلس النواب على يد منافسه راندي فينسترا .
نتائج الانتخابات الأخيرة من سباقات على مستوى الولاية
| سنة | مكتب | النتائج [ 11 ] [ 12 ] |
|---|---|---|
| 2008 | رئيس | مكين 50-47% |
| 2012 | رئيس | رومني 55-45% |
| 2016 | رئيس | ترامب 60-33% |
| مجلس الشيوخ | جراسلي 67-28% | |
| 2018 | محافظ | رينولدز 59-39% |
| وزير الخارجية | باتيه 61-37% | |
| مدقق حسابات | موسيمان 56-42% | |
| أمين الصندوق | ديفيس 51-47% | |
| 2020 | رئيس | ترامب 62-36% |
| مجلس الشيوخ | إرنست 60-37% | |
| 2022 | مجلس الشيوخ | غراسلي 66-34% |
| محافظ | رينولدز 69-29% | |
| وزير الخارجية | باتيه 69-31% | |
| مدقق حسابات | هالبور 60-40% | |
| أمين الصندوق | سميث 61-39% | |
| النائب العام | بيرد 61-39% | |
| 2024 | رئيس | ترامب 65-33% |
تعبير
تشمل الدائرة الرابعة كامل المقاطعات التالية: [ 13 ]
| 8 | مقاطعة | مقعد | سكان |
|---|---|---|---|
| 9 | أودوبون | أودوبون | 5534 |
| 15 | بون | بون | 26,590 |
| 21 | بوينا فيستا | بحيرة ستورم | 20,567 |
| 25 | كالهون | مدينة روكويل | 9763 |
| 27 | كارول | كارول | 20,522 |
| 35 | شيروكي | شيروكي | 11605 |
| 41 | فخار | سبنسر | 16,511 |
| 47 | كروفورد | دينيسون | 16,013 |
| 59 | ديكنسون | بحيرة الروح | 18,056 |
| 63 | إيميت | إسترفيل | 9229 |
| 69 | فرانكلين | هامبتون | 9875 |
| 71 | فريمونت | سيدني | 6458 |
| 79 | هاميلتون | مدينة ويبستر | 14,729 |
| 81 | هانكوك | غارنر | 10,615 |
| 85 | هاريسون | لوجان | 14,670 |
| 91 | هومبولت | مدينة داكوتا | 9500 |
| 93 | إيدا | إيدا غروف | 6833 |
| 109 | كوسوث | ألغونا | 14396 |
| 119 | ليون | روك رابيدز | 12324 |
| 127 | مارشال | مارشالتاون | 40,014 |
| 129 | ميلز | جلينوود | 14,633 |
| 133 | مونونا | أوناوا | 8493 |
| 141 | أوبراين | بريمغار | 14,012 |
| 143 | أوسولا | سيبل | 5978 |
| 147 | بالو ألتو | إيميتسبيرغ | 8810 |
| 149 | بليموث | لي مارس | 25,722 |
| 151 | بوكاهونتاس | بوكاهونتاس | 6976 |
| 155 | بوتاواتامي | كونسيل بلوفس | 93,179 |
| 161 | كيس | مدينة ساك | 9686 |
| 165 | شيلبي | هارلان | 11806 |
| 167 | سيوكس | مدينة أورانج | 35,246 |
| 169 | قصة | نيفادا | 98,566 |
| 187 | ويبستر | فورت دودج | 36,485 |
| 189 | وينيباغو | مدينة الغابة | 10,571 |
| 193 | وودبري | مدينة سيوكس | 105,951 |
| 197 | رايت | كلاريون | 12,656 |
قائمة الأعضاء الذين يمثلون المنطقة
نتائج الانتخابات التاريخية
| السنة [ 14 ] | الفائز | ثانية | نسبة مئوية | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| الانتماء الحزبي | مُرَشَّح | الأصوات | الانتماء الحزبي | مُرَشَّح | الأصوات | ||
| 1920 | جمهوري | جيلبرت ن. هوجن | 53,083 | ديمقراطي | كارل إيفانز | 18104 | 75%–25% |
| 1922 | 32,586 | إيه إم شانك | 24,532 | 57%–43% | |||
| 1924 | 50850 | جي إم بيري | 20,636 | 71%–29% | |||
| 1926 | 30,611 | فرانك إي. هوارد | 20,076 | 60%–40% | |||
| 1928 | 50,488 | إروين لارسون | 31,968 | 61%–39% | |||
| 1930 | 29224 | ويلبر إل. بيك | 20236 | 59%–41% | |||
| 1932 | ديمقراطي | فريد بيرمان | 62,598 | جمهوري | جيلبرت ن. هوجن | 42207 | 59%–41% |
| 1934 | 49,504 | كاليفورنيا بنسون | 43,794 | 52%–46% | |||
| 1936 | 56308 | هنري أو. تالي | 51805 | 51%–47% | |||
| 1938 | جمهوري | هنري أو. تالي | 48,640 | ديمقراطي | فريد بيرمان | 44,601 | 52%–48% |
| 1940 | 66,691 | مورغان ج. ماكيناني | 51,558 | 56%–44% | |||
| 1942 | كارل م. ليكومبت | 52,258 | توماس ل. كوران | 28,745 | 65%–35% | ||
| 1944 | 59,658 | هارولد ج. فليك | 49,098 | 55%–45% | |||
| 1946 | 43,753 | أوغسطين | 31203 | 58%–42% | |||
| 1948 | 53,384 | ستيفن ف. كارتر | 49,894 | 52%–48% | |||
| 1950 | 51,168 | 38,649 | 57%–43% | ||||
| 1952 | 73,317 | إيرل إي. غلاسبرنر | 44,900 | 62%–38% | |||
| 1954 | 49,608 | هيرشل سي. لوفليس | 39,652 | 56%–44% | |||
| 1956 | 58,024 | ستيفن ف. كارتر | 56,406 | 51%–49% | |||
| 1958 | ديمقراطي | ستيفن ف. كارتر | 42,479 | جمهوري | جون هنري كايل | 39,233 | 52%–48% |
| 1960 | جمهوري | جون هنري كايل | 65,016 | ديمقراطي | سي. إدوين جيلمور | 49,918 | 57%–43% |
| 1962 | 65,538 | جين دبليو جلين | 51,810 | 56%–44% | |||
| 1964 | ديمقراطي | بيرت باندسترا | 85,518 | جمهوري | جون هنري كايل | 73,898 | 54%–46% |
| 1966 | جمهوري | جون هنري كايل | 65,259 | ديمقراطي | بيرت باندسترا | 61,074 | 52%–48% |
| 1968 | 83,259 | 71,134 | 54%–46% | ||||
| 1970 | 59,396 | روجر بلوباوم | 49,369 | 55%–45% | |||
| 1972 | ديمقراطي | نيل إدوارد سميث | 123,431 | جمهوري | جون هنري كايل | 85,156 | 59%–41% |
| 1974 | 91,755 | تشاك ديك | 53,756 | 61%–35% | |||
| 1976 | 145,343 | تشارلز إي. مينور | 65,013 | 69%–31% | |||
| 1978 | 88,526 | 48308 | 65%–35% | ||||
| 1980 | 117,896 | دونالد سي. يونغ | 100,335 | 54%–36% | |||
| 1982 | 118,849 | ديف ريدينجر | 60,534 | 66%–34% | |||
| 1984 | 136,922 | روبرت ر. لوكارد | 88,717 | 61%–39% | |||
| 1986 | 107,271 | 49,641 | 68%–32% | ||||
| 1988 | 157,065 | بول لوندي | 62,056 | 72%–28% | |||
| 1990 | 127,812 | بدون منافس | 2778 | 98%–2% | |||
| 1992 | 158,610 | جمهوري | بول لوندي | 94,045 | 62%–37% | ||
| 1994 | جمهوري | جريج جانسكي | 111,935 | ديمقراطي | نيل سميث | 98,824 | 53%–46% |
| 1996 | 133,419 | كوني ماكبيرني | 119,790 | 52%–47% | |||
| 1998 | 129,942 | جون دفوراك | 67,550 | 65%–34% | |||
| 2000 | 169,267 | مايكل إل. هيوستن | 101,112 | 61%–37% | |||
| 2002 | توم لاثام | 115,430 | جون نوريس | 90,784 | 55%–43% | ||
| 2004 | 181,294 | بول دبليو جونسون | 116,121 | 61%–39% | |||
| 2006 | 120,512 | سيلدن سبنسر | 89,994 | 57%–43% | |||
| 2008 | 184,529 | بيكي غرينوالد | 119,927 | 60%–39% | |||
| 2010 | 152,588 | بيل ماسك | 74300 | 64%–31% | |||
| 2012 | ستيف كينج | 200,831 | كريستي فيلساك | 168,323 | 53%–45% | ||
| 2014 | 169,141 | جيم موور | 104,873 | 62%–38% | |||
| 2016 | 226,719 | كيم ويفر | 142,993 | 61%–39% | |||
| 2018 | 157,275 | جيه دي شولتن | 146,737 | 50.3%–47.0% | |||
| 2020 | راندي فينسترا | 237,369 | 144,761 | 62.0%–37.8% | |||
2002
| حزب | مُرَشَّح | الأصوات | % | |
|---|---|---|---|---|
| جمهوري | توم لاثام * | 115,430 | 54.77 | |
| ديمقراطي | جون نوريس | 90,784 | 43.07 | |
| ليبرتاري | تيري ل. ويلسون | 2952 | 1.40 | |
| مستقل | جيم هيناجر | 1544 | 0.73 | |
| لا حفلة | آحرون | 64 | 0.03 | |
| إجمالي الأصوات | 210,774 | 100.00 | ||
| تحول | ||||
| الجمهوريين | ||||
- ملاحظة: ترشح جيم هيناجر على قائمة حزب اتحاد الأرض في الاقتراع.
2004
| حزب | مُرَشَّح | الأصوات | % | |
|---|---|---|---|---|
| جمهوري | توم لاثام * | 181,294 | 60.93 | |
| ديمقراطي | بول دبليو جونسون | 116,121 | 39.02 | |
| لا حفلة | آحرون | 151 | 0.05 | |
| إجمالي الأصوات | 297,566 | 100.00 | ||
| تحول | ||||
| الجمهوريين | ||||
2006
| حزب | مُرَشَّح | الأصوات | % | |
|---|---|---|---|---|
| جمهوري | توم لاثام * | 121,650 | 57.19 | |
| ديمقراطي | سيلدن سبنسر | 90,982 | 42.77 | |
| لا حفلة | آحرون | 98 | 0.05 | |
| إجمالي الأصوات | 212,730 | 100.00 | ||
| تحول | ||||
| الجمهوريين | ||||
2008
| حزب | مُرَشَّح | الأصوات | % | |
|---|---|---|---|---|
| جمهوري | توم لاثام * | 185,458 | 60.53 | |
| ديمقراطي | بيكي غرينوالد | 120,746 | 39.41 | |
| لا حفلة | آحرون | 197 | 0.06 | |
| إجمالي الأصوات | 306,401 | 100.00 | ||
| تحول | ||||
| الجمهوريين | ||||
2010
| حزب | مُرَشَّح | الأصوات | % | |
|---|---|---|---|---|
| جمهوري | توم لاثام * | 152,588 | 65.62 | |
| ديمقراطي | بيل ماسك | 74300 | 31.95 | |
| مستقل | دان لينسينغ | 5499 | 2.37 | |
| لا حفلة | آحرون | 132 | 0.06 | |
| إجمالي الأصوات | 232,519 | 100.00 | ||
| تحول | ||||
| الجمهوريين | ||||
2012
| حزب | مُرَشَّح | الأصوات | % | |
|---|---|---|---|---|
| جمهوري | ستيف كينج * | 200,063 | 51.69 | |
| ديمقراطي | كريستي فيلساك | 169,470 | 43.78 | |
| مستقل | مارتن جيمس مونرو | 8124 | 2.10 | |
| لا حفلة | آحرون | 226 | ||
| إجمالي الأصوات | 387,079 | 100.00 | ||
| تحول | ||||
| الجمهوريين | ||||
2014
| حزب | مُرَشَّح | الأصوات | % | |
|---|---|---|---|---|
| جمهوري | ستيف كينج (شاغل المنصب) | 169,834 | 61.6 | |
| ديمقراطي | جيم موور | 105,504 | 38.3 | |
| كتابة التعليقات | 295 | 0.1 | ||
| إجمالي الأصوات | 275,633 | 100 | ||
| الجمهوريين | ||||
2016
| حزب | مُرَشَّح | الأصوات | % | |
|---|---|---|---|---|
| جمهوري | ستيف كينج (شاغل المنصب) | 226,719 | 61.23 | |
| ديمقراطي | كيم ويفر | 142,993 | 38.62 | |
| كتابة التعليقات | 547 | 0.15 | ||
| إجمالي الأصوات | 370,259 | 100 | ||
| الجمهوريين | ||||
2018

| حزب | مُرَشَّح | الأصوات | % | ±% | |
|---|---|---|---|---|---|
| جمهوري | ستيف كينج (شاغل المنصب) | 157,275 | 50.33 | -10.9 | |
| ديمقراطي | جيه دي شولتن | 146,737 | 46.96 | +8.34 | |
| ليبرتاري | تشارلز ألدريتش | 6315 | 2.02 | +2.02 | |
| مستقل | إدوارد بيترسون | 1940 | 0.62 | +0.62 | |
| كتابة التعليقات | 201 | 0.06 | -0.09 | ||
| غالبية | 10,538 | 3.37 | |||
| تحول | 312,468 | 100 | |||
| الجمهوريين | يتأرجح | -19.24 | |||
2020

| حزب | مُرَشَّح | الأصوات | % | |
|---|---|---|---|---|
| جمهوري | راندي فينسترا | 237,369 | 62.0 | |
| ديمقراطي | جيه دي شولتن | 144,761 | 37.8 | |
| اكتب اسمك | 892 | 0.2 | ||
| إجمالي الأصوات | 383,022 | 100.0 | ||
| الجمهوريين | ||||
2022

| حزب | مُرَشَّح | الأصوات | % | |
|---|---|---|---|---|
| جمهوري | راندي فينسترا (المرشح الحالي) | 186,467 | 67.3 | |
| ديمقراطي | ريان ميلتون | 84,230 | 30.4 | |
| تجمع الحرية | برايان جاك هولدر | 6035 | 2.2 | |
| اكتب اسمك | 276 | 0.1 | ||
| إجمالي الأصوات | 277,008 | 100.0 | ||
| الجمهوريين | ||||
2024
| حزب | مُرَشَّح | الأصوات | % | |
|---|---|---|---|---|
| جمهوري | راندي فينسترا (المرشح الحالي) | 250,522 | 67.0 | |
| ديمقراطي | ريان ميلتون | 122,175 | 32.7 | |
| اكتب اسمك | 1127 | 0.3 | ||
| إجمالي الأصوات | 373,824 | 100.0 | ||
| الجمهوريين | ||||
انظر أيضاً
مراجع
- عام
- ↑ مركز الإعلام الجديد والترويج (CNMP)، مكتب الإحصاء الأمريكي. "دائرتي الانتخابية" . مكتب الإحصاء الأمريكي.
- 1 2 "2025 Cook PVI℠: خريطة وقائمة الدوائر الانتخابية (الكونغرس الـ119)" . تقرير كوك السياسي . 3 أبريل 2025. تم الاطلاع عليه في 5 أبريل 2025 .
- ↑ "المناطق الانتخابية للكونغرس"، واترلو كورير ، 1886-04-14 في الصفحة 4؛ السجل الرسمي لولاية أيوا (1930).
- ↑ السجل الرسمي لولاية أيوا ، 1933-1934، في الصفحة 6.
- 1 2 السجل الرسمي لولاية أيوا ، 1943-1944، في الصفحة 15.
- ↑ "إعادة رسم أخرى"، صحيفة أميس ديلي تريبيون ، 1970-07-07، صفحة 4.
- ↑ السجل الرسمي لولاية أيوا ، 1973-1974، في الصفحة 30.
- ↑ السجل الرسمي لولاية أيوا ، 1983-1984، في الصفحة 46.
- ↑ رابطة مدن ولاية أيوا، عدد سكان مدن ولاية أيوا البالغ 8000 نسمة أو أكثر ، مؤرشف في 11-05-2008 في Wayback Machine ، تم الوصول إليه في 27-07-2008.
- ↑ "خطة إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية في ولاية أيوا لعام 2001" . 2001. مؤرشفة من الأصل في 16 أكتوبر 2006. تم الاطلاع عليها في 10 نوفمبر 2006 .
- ↑ "درا 2020" .
- ↑ "نتائج انتخابات ولاية أيوا لعام 2022 حسب الدائرة الانتخابية" .
- ↑ "أيوا - الدائرة الانتخابية الرابعة" (ملف PDF) . census.gov . تم الاطلاع عليه في 7 أكتوبر 2025 .
- ↑ "إحصاءات الانتخابات" . 2005. مؤرشف من الأصل في 25 يوليو 2007.
- ↑ «الانتخابات العامة في ولاية أيوا 2014» . مكتب وزير خارجية ولاية أيوا. 4 نوفمبر 2014. مؤرشف من الأصل في 13 ديسمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 19 ديسمبر 2014 .
- ↑ «الانتخابات العامة في ولاية أيوا 2014» . مكتب وزير خارجية ولاية أيوا. 4 نوفمبر 2014. مؤرشف من الأصل في 24 ديسمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 19 ديسمبر 2014 .
- ↑ "الانتخابات العامة في ولاية أيوا 2018" . مكتب وزير خارجية ولاية أيوا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 نوفمبر 2018 .
- ↑ "ملخص فرز الأصوات للانتخابات العامة لعام 2020" (ملف PDF) . وزير خارجية ولاية أيوا.
- ↑ "ملخص حملة الانتخابات العامة لعام 2022" (ملف PDF) . وزير خارجية ولاية أيوا.
- ↑ "ملخص حملة الانتخابات العامة لعام 2024" (ملف PDF) . وزير خارجية ولاية أيوا.
- محدد
- مارتيس، كينيث سي. (1989). الأطلس التاريخي للأحزاب السياسية في الكونغرس الأمريكي . نيويورك: شركة ماكميلان للنشر.
- مارتيس، كينيث سي. (1982). الأطلس التاريخي للمناطق الانتخابية في الولايات المتحدة . نيويورك: شركة ماكميلان للنشر.
- الدليل البيوغرافي للكونغرس الأمريكي 1774–حتى الآن
42°37′43″ شمالاً 94°38′42″ غرباً / 42.62861° شمالاً 94.64500° غرباً / 42.62861; -94.64500
- الدوائر الانتخابية في ولاية أيوا
