فيس (مدينة)

فيس هي مدينة تقع على الجزيرة التي تحمل الاسم نفسه في البحر الأدرياتيكي جنوب كرواتيا . بلغ عدد سكانها 1934 نسمة في عام 2011.تُعدّ المدينة مقرّ بلدية فيس التي تحمل الاسم نفسه ، وهي إحدى بلديتي الجزيرة (والأخرى هي كوميجا ). وتتبع كلتاهما إدارياً لمقاطعة سبليت-دالماتيا .

تأسست مدينة فيس، الواقعة على ساحل إيليريا، في القرن الرابع قبل الميلاد كمدينة يونانية قديمة تُعرف باسم عيسى ، وكانت مستعمرة تابعة لسيراكوز في صقلية (التي كانت بدورها مستعمرة تابعة لكورنث ). أسس ديونيسيوس الأكبر ، حاكم سيراكوز آنذاك، مستعمرة عيسى للسيطرة على الملاحة في البحر الأدرياتيكي . ^{[ 3 ] [ 4 ]} تطورت عيسى القديمة لتصبح المركز الحضري والاقتصادي لسواحل دالماسيا، كما كانت بمثابة قاعدة عسكرية. أنشأت المدينة عدة مستعمرات، مثل أسبالاثوس ، وسبليت الحديثة (أكبر مدينة في دالماسيا حاليًا )، وإبيداوروس (كافتات)، وتراغوريون (تروغير). ظلت عيسى مدينة مستقلة حتى القرن الأول قبل الميلاد، عندما غزاها الرومان . بعد الغزو الروماني، فقدت عيسى أهميتها حتى أواخر العصور الوسطى ، عندما ذُكرت في العديد من المصادر التاريخية.

حتى عام ١٧٩٧، كانت الجزيرة تحت حكم جمهورية البندقية . إداريًا، ارتبطت جزيرة ليسا لقرون بجزيرة ليسينا، التي تُعرف الآن باسم هفار . وبموجب معاهدة بريسبورغ، انتقلت السيطرة على ساحل دالماسيا وجزرها إلى مملكة إيطاليا النابليونية قصيرة الأجل ، وكانت الإيطالية اللغة الرسمية في الجزيرة. من عام ١٨٠٩ وحتى نهاية الحروب النابليونية، احتلت بريطانيا المدينة، ثم تنازلت عنها للإمبراطورية النمساوية عام ١٨١٥. واحتفظت باسمها الإيطالي ليسا. بعد نهاية الحرب العالمية الأولى ، خضعت للحكم الإيطالي مرة أخرى في الفترة من ١٩١٨ إلى ١٩٢١، وفقًا لأحكام معاهدة لندن لعام ١٩١٥ ، قبل أن تُتنازل عنها لمملكة يوغوسلافيا كجزء من معاهدة رابالو لعام ١٩٢٠ . كانت جزيرة فيس موقع المقر العام للمارشال جوزيب بروز تيتو ، قائد حركة المقاومة اليوغسلافية خلال الحرب العالمية الثانية . وبعد الحرب، استخدم الجيش الشعبي اليوغسلافي الجزيرة كإحدى قواعده البحرية الرئيسية حتى تخلى عنها عام 1989.

تقع مدينة فيس في خليج كبير نسبياً ومحمي ( بالكرواتية : Uvala Svetog Jurja ، ^{[ 5 ]} بالإنجليزية : Bay of Saint George ) على الجانب الشمالي الشرقي من الجزيرة، مقابل جزيرة هفار والبر الرئيسي لدالماسيا. يقع ميناء فيس في الجزء الجنوبي الغربي من الخليج، وهو محمي من تأثير البحر المفتوح بواسطة جزيرة هوست (المسماة على اسم ويليام هوست ) وشبه جزيرة بريروفو (تُكتب أحياناً "بريلوفو"). توجد موانئ أخرى أصغر حجماً في كوت ^{[ 6 ]} وستونكا، وهما أيضاً جزء من مدينة فيس.

تفصل تلالٌ يتراوح ارتفاعها بين 250 و300 متر مدينة فيس عن المناطق الداخلية المحيطة بها ( دراشيفو بوليه وفيلو بوليه )، وتُعدّ هذه التلال مصدر دخلٍ رئيسي لسكان المنطقة، إذ تُدرّ عليهم دخلاً كبيراً من زراعة الكروم. وتشمل الأجزاء الرسمية الأخرى للمدينة قرىً تقع على خلجان الساحل الجنوبي والجنوبي الشرقي، مثل ميلنا ، وروكافاك، وسريبنا، وستينيفا، وستونتشيتسا، والتي يُظهر بعضها بوادر تحوّل إلى مدنٍ جديدة. وإلى جانب فيس نفسها، تُشكّل هذه الخلجان والقرى المصدر الرئيسي للدخل السياحي في الجزيرة. 

تتمتع جزيرة فيس بشتاء دافئ ومعتدل، وصيف حار إلى دافئ. وبفضل نسيم البحر، تتمتع بمناخ معتدل يُعدّ الأكثر اعتدالاً في كرواتيا. يسمح مناخها بنمو نباتات استوائية ومتوسطية، تشمل النخيل والخروب والزيتون والعنب والليمون. ويبلغ متوسط ​​هطول الأمطار حوالي 750 ملم (29.5 بوصة) . وتضم جزيرة فيس عدداً من مصادر مياه الشرب الطبيعية من ينابيع المياه العذبة. كما أنها موطن لاثني عشر نوعاً متميزاً من النباتات. وقد صنّفت المنظمة العالمية لحماية البيئة جزيرة فيس ضمن أفضل عشر جزر محافظة على بيئتها في البحر الأبيض المتوسط.  

تُعتبر المنطقة الرسمية لمدينة فيس هي النصف الشرقي بأكمله من الجزيرة. أما النصف الغربي فيخضع لسلطة كوميجا .

يتألف مجلس المدينة من أحد عشر عضوًا موزعين على ثلاث مجموعات: خمسة من ائتلاف الحزب الديمقراطي الاجتماعي - الحزب القومي الكرواتي - الحزب الاشتراكي الكرواتي ، وثلاثة من القائمة المستقلة لأنتي أكالينوفيتش، وثلاثة من ائتلاف الاتحاد الديمقراطي الكرواتي - الحزب الاشتراكي الكرواتي . ويسيطر حاليًا على السلطة ائتلاف الاتحاد الديمقراطي الكرواتي - الحزب الاشتراكي الكرواتي بالتحالف مع القائمة المستقلة . ويشغل منصب رئيس البلدية حاليًا إيفو راديكا. ^{[ 7 ]}

في تعداد عام 2011، كانت بلدية فيس تتألف من المستوطنات التالية : ^{[ 8 ]}

• دراتشيفو بوليي - 13 نسمة
• مارينيي زيمليي - عدد سكانها 63 نسمة
• ميلنا ، عدد السكان 30
• بليسكو بوليه ، عدد السكان 19
• بودسيليه ، عدد السكان 19
• بودستراجيه ، عدد السكان 40
• روغاتشيتش ، عدد السكان 12
• روكافاك ، عدد السكان 66
• فيس ، عدد السكان 1672

حتى منتصف القرن العشرين، كانت مزارع الكروم وإنتاج النبيذ المصدرين الرئيسيين للدخل . ^{[ 9 ]} وفي الآونة الأخيرة، ازداد عدد العاملين في قطاع السياحة . وتشتهر المدينة أيضاً بأشجار النخيل الخضراء ، وهي المثال الوحيد على الساحل الشرقي للبحر الأدرياتيكي .

• نيكو جياكسا (جاكشا) (1845-1905)، أول رئيس بلدية وطني لمدينة فيس
• إيفان فارولفي (1892-1945)، مسؤول رفيع المستوى ورئيس بلدية سابق؛
• فيسنا بارون (1922-2010)، شاعرة كرواتية مشهورة ولدت في زلارين لكنها قضت طفولتها في فيس؛

• بقايا مدينة عيسى القديمة (حمامات في الجزء الجنوبي من المدينة كانت تحصل على مياهها من نبع كان يقع غربها، ^{[ 10 ]} مقبرة، مسرح، أجزاء من الميناء)
• خمس كنائس رومانية كاثوليكية ( Župna crkva Gospe od Spilica ، Crkva svetog Ciprijana ، Crkva svetog Duha ، دير الفرنسيسكان في شبه جزيرة Prirovo و Crkva Vele Gospe )
• مساكن عائلات هفار وفيس النبيلة (هيكتوروفيتش، جاكشا، غاريبولدي، دوجمي ديلوبيس) أرشفة 2020-11-25 في آلة Wayback .
• حصون حربية تعود إلى عصور مختلفة (من جمهورية البندقية إلى الإمبراطورية النمساوية المجرية )
• المقبرة العسكرية البريطانية (التي يعود تاريخها إلى فترة الوجود البريطاني خلال العقد الثاني من القرن التاسع عشر)

سُميت كنيسة سيدة سبيليس نسبةً إلى كهوف صغيرة نصف دائرية كانت موجودة في الموقع الذي بُنيت عليه. بدأ تشييدها على الأرض التي تبرع بها فرانكو دي بيليغرينيس في مطلع القرن السادس عشر. ووفقًا للوثائق الأرشيفية، كانت الكنيسة لا تزال غير مكتملة في عام ١٥٢١، وقد زاد البناؤون من أبعادها أثناء البناء، وهو ما يتجلى في أنماط معمارية متنوعة عبر الزمن: القوطية ، وعصر النهضة ، والباروكية . بُني أقدم جزء منها، في المنطقة المركزية، في النصف الأول من القرن السادس عشر، ويُظهر الانتقال من الطراز القوطي إلى طراز عصر النهضة. يتميز الباب الرئيسي بعتبات أبواب مخددة، يرتكز عليها عمودان نصف دائريان يدعمان العتبة العلوية. يعلو الباب قوس نصف دائري بسيط وواضح المعالم، مزين بأجنحة. أما النافذة المستديرة في الواجهة فتعود إلى عصر النهضة، بينما يُعد المغزل الرقيق ذو الأجراس الثلاثة الأعلى في دالماسيا . يُدخل إلى صحن الكنيسة عبر بابين باروكيين يعلوهما سقفان مثلثان مزدوجان، وفوقهما نوافذ مقوسة. ينقسم داخل الكنيسة إلى ثلاثة أروقة بواسطة أقواس نصف دائرية عريضة ترتكز على أعمدة حجرية. وبهذا، تحققت وحدة المكان، الذي أضاءته النوافذ الطويلة الضيقة للواجهة القوطية، والتي نُقل بعضها من الجدران القديمة التي يعود تاريخها إلى القرن السادس عشر. كما تم توسيع الجزء الخلفي من الكنيسة بإضافة ضريح باروكي، وكنيسة القديس فيكو، وغرفة ملابس الكهنة . وقد رسم لوحة المذبح متعددة الأجزاء الرسام الفينيسي الشهير جيرولامو دا سانتاكروتشي .

شُيِّدت كنيسة القديسين سيبريان وجوستينا، التي تعود إلى أواخر العصر الباروكي، عام ١٧٤٢ في الجزء الشرقي من جزيرة فيس، في منطقة كوت. كان يوجد في هذا الموقع كنيسة بُنيت في مطلع القرن الخامس عشر، ولا تزال آثارها ظاهرة في الجناح الخلفي للكنيسة الحالية، حيث توجد نافذة قوطية محفورة داخل جدار. تُظهر واجهة الكنيسة المسطحة زخارف باروكية متأخرة تتداخل مع عدد من الزخارف القوطية - نوافذ مستديرة ورباعية الفصوص تتشابك مع قباب باروكية على جملون مثلث. سبع نوافذ صغيرة، بالإضافة إلى محراب بداخله تمثال القديس الشهيد سيبريان، تُزيِّن الجزء العلوي من الواجهة التي تنتهي بحواف مُنفذة بقباب مُرصَّعة ومُتشابكة. في الجزء السفلي، بالقرب من المدخل، توجد أعمدة مسطحة ضحلة تعلوها زخارف وردية . يضم الجزء الداخلي من الكنيسة محرابًا واسعًا ومصليين جانبيين، مما يمنح تصميم الكنيسة شكل صليب ، إلا أن هذا الشكل يكاد يكون غير ملحوظ نظرًا لضحالة المصليين. سقف الكنيسة خشبي ومزخرف بنقوش بارزة على شكل معينات مزينة بأزهار منمقة، وفي وسطه لوحة تمثل الخالق. بالقرب من الكنيسة، يوجد برج أجراس بُني في نفس الفترة. وهو مزين بنفس طريقة واجهة الكنيسة بأحزمة أفقية، وفتحات رباعية الفصوص، وورود بارزة، ورؤوس ملائكة ، ونوافذ بيضاوية، ومزهريات . كما يحتوي على فتحات موجهة نحو الميناء، مما يدل على أن البنائين حاولوا استغلال موقعه الاستراتيجي لأغراض دفاعية أيضًا.

شُيِّدت كنيسة القديس جورج في القرن التاسع على شبه جزيرة صغيرة تقع عند مدخل خليج فيس العميق. سُمِّيَ خليج فيس بهذا الاسم في العصور الوسطى، ليصبح ميناء القديس جورج. كانت هناك أيضًا جزيرة صغيرة عند المدخل تُسمى Škoj sv. Jurja (جرف القديس جورج)، بالإضافة إلى تل يورجيفو بردو (تل جورج) إلى الشرق. يُعدّ القديس جورج شفيع مدينة فيس. خضعت الكنيسة لتعديلات عبر الزمن، ولذا فإن مظهر واجهتها اليوم، التي تم توسيع بابها وإضافة نافذتين أصغر حجمًا، يُظهر خصائص معمارية تعود إلى القرن السادس عشر أكثر من خصائصها الأصلية. جدران الكنيسة من الداخل مُقسَّمة بأعمدة مسطحة، بينما بُنيت جرارتان بيزنطيتان في قبو الكنيسة. محراب الكنيسة نصف دائري، ويحتوي على مذبح استُبدل بالمذبح القديم في القرن السابع عشر. عاش النساك هنا طوال القرن الخامس عشر، وقد عُثر على قبورهم حول الكنيسة.

شُيِّدت كنيسة ودير القديس جيروم على شبه جزيرة بريروفو الصغيرة في مطلع القرن السادس عشر. بُنيت واجهة الكنيسة من الرخام المستخرج من أطلال مدينة عيسى القديمة المجاورة، وتحديدًا من المسرح الروماني الذي بُني فوقه الدير الفرنسيسكاني. يتميز باب الكنيسة بتصميمه البسيط، مُزيَّنًا بورود منحوتة على شكل طيور السنونو ، يعلوها هلال. أعلى منتصف واجهة الكنيسة بقليل، توجد نافذة دائرية على طراز عصر النهضة القوطي ، مُحاطة بأشكال بيضاوية. عند الأبواب الجانبية الشمالية، يوجد نقش بارز غير مكتمل لآثار الجروح المقدسة .

بُني قصر غاريبولدي عام ١٥٥٢. في مطلع القرن السادس عشر، انتقل فراني غاريبولدي من ميلانو إلى هفار ، واستقر فيها، وبنى منزلًا ومتجرًا في منطقة مكتظة بالسكان، بالإضافة إلى مقبرة في الكنيسة الفرنسيسكانية. كان يملك أرضًا في فيس، فبنى عليها قصرًا بعد فترة وجيزة، ووضع فوق مدخل الجدار الخارجي العالي للواجهة نقشًا يؤكد فيه أنه من سكان هفار، ويُبين أصوله الميلانية. (LAVS DEO FRANCISCVS GARIBOLDVS MEDIOLANENSIS NVNC CIVIS LESINAE PRO SE IPSO AC FILIIS ET HEREDIBVS SIV HOC OPVS CONSTRVXIT MDLII). يمتد فناء مرصوف خلف الجدار المُسيّج، والذي قُسّم لاحقًا إلى أقسام وقُصّر. كما يوجد نبع ماء . كانت واجهة المنزل مقسمة بنوافذ ذات أشكال مميزة، ومحاطة بإكليل حجري للسقف مزين بزخارف حجرية كروية الشكل. يوجد في الطابق الأرضي قبو، بينما تؤدي درجات حجرية من الطابق الأرضي إلى الطابق الأول وإلى الباب المركزي، الذي يعلوه نقش لاتيني : "GLORIA LAVS ET HONOR TIBI SIT CHRISTE REDMEPTOR". يبرز فوق الباب شعار نبالة بارز يضم قلعة وأربعة نجوم ، وعلى جانبيه الأحرف الأولى من اسم فران: FG

شُيّد قصر غازاروفيتش على يد الكاتب والمسرحي والشاعر الكرواتي الشهير مارين غازاروفيتش ، مؤلف روايات "مراد غوسار" و "ليوبيكا" وغيرها من الأعمال الفنية. بنى غازاروفيتش هذا القصر ليكون ملاذًا له ولإشرافه على ممتلكاته من الأراضي، كما فعل العديد من نبلاء دالماسيا على أراضيهم الساحلية. يُحيط بالقصر، الذي بُني قبل العقد الأخير من القرن السادس عشر، سورٌ عالٍ، ونُقشت على مدخله الذي يعود إلى عصر النهضة الأبيات التالية لغازاروفيتش باللغة الكرواتية : PRIN NER CHIES CA PROCIN OSTAVI HIMBE VAN CA OBECHIASC VCIN AC HOCH BIT VIROVAN VIROM XIVE OV VICH DRAGYE VIRAN SLVGA YER CA TVRDI COVICH TVRDI ZA ZLA DRVGA. بُني قصر غازاروفيتش على طراز أواخر عصر النهضة. يضم الطابق الأرضي قبوًا مضاءً بنوافذ مستطيلة صغيرة، بينما كان الدرج الخارجي يمتد من الواجهة وصولًا إلى الباب الأمامي للطابق الأول. وُجدت هناك شقة الكاتب، وقد خضع تصميمها الداخلي لتغييرات جذرية نتيجة أعمال بناء لاحقة، إلا أن أجزاءً من حوض حجري من عصر النهضة، كان شائعًا في العديد من منازل دالماسيا خلال الفترة من القرن الخامس عشر إلى القرن الثامن عشر، لا تزال قائمة بشكلها الأصلي. في وسط الواجهة، كان شعار غازاروفيتش محاطًا بحوريات البحر، بينما يعلوه تنين باسط جناحيه ، نحته الكاتب بنفسه.

بُني منزل عائلة بردواريتش ذو الطابق الواحد، الذي يجمع بين طرازي عصر النهضة والباروك، في أواخر القرن السادس عشر، ويقع في منطقة كوت بجزيرة فيس، بالقرب من البحر . كان الطابق الأرضي يضم حانة ، بينما يضم الطابق الأول قاعة مركزية تقع بين غرفتين جانبيتين، يُدخل إليهما عبر باب ذي إطارات حجرية منحوتة. في القاعة، المغطاة بسقف خشبي مدعوم بأعمدة حجرية، يوجد تاج بئر منحوت وحوض كبير محاط بجدار، مزود برفّين حجريين على أعمدة جانبية مزينة بزنابق ، وفي أسفله قناع غريب بارز. تُعدّ الأقنعة الغريبة من الزخارف المميزة لأحواض الجدران الدلماسية التي تعود إلى الفترة من القرن السادس عشر إلى القرن الثامن عشر.

بُني برج بيراستي ( كاشتيل ) على يد فيكو من بيراست في خليج كوتور عام 1617. وقد طلب الإذن بالبناء من المفوض العام، وحصل عليه في 16 ديسمبر 1616. لا تتوفر معلومات كثيرة عن فيكو من بيراست، باني البرج . يعود تاريخ أقدم وثيقة ذُكر فيها إلى عام 1587، حيث ذُكرت عائلته أيضًا. كان يُلقب دائمًا بـ " السيد" ( ser , dominus ). عاش فيكو من بيراست في مستوطنة لوكا في فيس، في منزله الخاص بالقرب من البرج، وتوفي عام 1622. بنى البرج على أرضه للدفاع عن نفسه وعن سكان فيس الآخرين ضد أي هجمات عثمانية محتملة على المدينة. جدران القلعة مقسمة بأكاليل أفقية، وتوجد فتحات للمدافع وثقوب للرماية على طول الجدران. توجد أكشاك حراسة مربعة الشكل مثبتة على قواعد في زوايا البرج، بينما تُزين زخارف الأكروتيريون سطحها. كان الدخول إلى البرج يتم من باب يقع في الطابق الأول، ويتصل بمنزل بيراستي عبر جسر خشبي . ولأن هذا كان المدخل الوحيد للبرج، فقد نُقلت جميع المعدات إلى الداخل عبر الجسر الخشبي. كان البرج مُسلحًا بمدافع برونزية صغيرة ، ذُكرت في وثائق تعود إلى القرنين السابع عشر والثامن عشر. وكان ممنوعًا بناء جدران أو منازل أو أي منشآت أخرى حول البرج من شأنها أن تعيق عمل المدافع الموجودة بداخله.

حصن سيدة العذراء ( Gospina batarija ) هو الحصن الرئيسي الذي بناه النمساويون خلال فترة حكمهم للجزيرة. شُيّد في ثلاثينيات القرن التاسع عشر، في قلب خليج فيس، في منطقة تُعرف باسم ليفامان. بعد الاحتلال الإيطالي لجزيرة فيس، أُعيد تسمية هذا الحصن إلى باتيريا ديلا مادونا (Batteria della Madonna ). يُحيط بالحصن خندق بعمق مترين، بينما جدرانه الدفاعية مائلة ومبنية من حجر مصقول بدقة. مدخل الحصن من الجناح الشرقي، المبني على شكل قوس، مع بروز حجر مصقول من أحد جدرانه. كان الدخول إلى الحصن يتم عبر جسر خشبي متحرك إلى فناء مستطيل واسع، في أسفله بئر لتزويد الحصن بالماء . في الجزء الجنوبي من الفناء، يوجد سد مرتفع مُحاط بجدار مائل عالٍ كانت تُنصب عليه المدافع. أسفل السد، توجد قبو مقوس جميل على شكل قطع مكافئ ، يحتوي على مساحات تخزين وزنزانة . يقع المبنى الرئيسي في الجزء الجنوبي، ويتألف من طابق واحد، وكان يضم مركز قيادة الجزيرة وثكنات لإيواء الضباط والجنود. وخلال معركة فيس الشهيرة ، التي دارت رحاها بين 18 و20 يوليو 1866، لعب المبنى دورًا هامًا، حيث ألحق أضرارًا بالسفينة الإيطالية " فورميدابيلي " بقيادة سيمون أنطونيو سان بون .

شُيّد حصن جورج على يد البريطانيين عندما تنازلت الإمبراطورية النمساوية عن سلطتها في المنطقة للفرنسيين كجزء من تسوية سلام مُذلّة فرضها نابليون . وخوفًا من أن يُحوّل نابليون البحر الأدرياتيكي إلى بحيرة فرنسية ، مُتيحًا له حرية إطلاق سفن حربية من ترسانة البندقية وتوسيع إمبراطوريته في أوروبا ، أُرسلت البحرية الملكية إلى البحر الأدرياتيكي بفوج مشاة وفصيلة مدفعية لمنع طموحات نابليون من التحقق. استخدم البريطانيون جزيرة فيس لمياهها العذبة ومرفأها الآمن لسنوات عديدة قبل تحصينها. في عام 1811، شنّ الفرنسيون غارة ناجحة على خليج فيس، مُلحقين أضرارًا بالمدينة ومُدمرين العديد من السفن التجارية. لذا، تقرر حماية خليج فيس من المزيد من هذه الهجمات. بُنيت التحصينات الأولية على جزيرة هوست في وسط الميناء ، وتتألف من مدفعين عيار 18 رطلاً في تحصين حجري. بدأ بناء حصن جورج عام ١٨١٢ بعد أن قرر الحاكم البريطاني، الكولونيل روبرتسون، أن الميناء بحاجة إلى حماية أكبر. كان من المقرر أن يكون حصن جورج في المقام الأول دفاعًا يعتمد على المدافع الخفيفة والبنادق، ولذلك بُني ليتكامل مع ثلاثة أبراج مارتيلو أخرى؛ برجا بينتيك وروبرتسون خلف الحصن، وبرج ويلينغتون على الجانب الآخر من الخليج. ومثل الدفاعات في جزيرة هوست، كانت أبراج مارتيلو هذه تحمل مدافع كبيرة قادرة على ردع سفن العدو عن الاقتراب من الخليج. بُنيت أبراج الدفاع وحصن جورج تحت إشراف الكابتن هنريسون باستخدام عمال جُندوا مباشرة من الجزيرة، وظلت تحت سيطرة الجيش بشكل كامل، بينما ظلت بطارية جزيرة هوست تحت سيطرة البحرية الملكية. اكتملت الدفاعات بحلول أواخر عام ١٨١٣، وبعد عامين سُلمت إلى النمساويين، الذين بدأوا باستعادة السيطرة على أراضيهم في البحر الأدرياتيكي بعد تراجع وسقوط القوات النابليونية في المنطقة.

لا توجد معلومات عن زمان ومكان العثور على تمثال نصفي برونزي للإلهة أرتميس في عيسى . كان التمثال محفوظًا في منزل بجزيرة فيس، ويُرجح أنه كان جزءًا من مجموعة عائلة دوجمي في فيس. في خمسينيات القرن الماضي، نُقل إلى المتحف الأثري في سبليت ، حيث بدأت سنوات عديدة من أعمال الترميم والتحليل العلمي. كان التمثال جزءًا من منحوتة برونزية يتراوح ارتفاعها بين 1.5 و1.6 متر . يصور التمثال امرأة شابة ذات مظهر مثالي. وجهها الخالي من الخطوط يُشع بالسكينة والهدوء الداخلي. عيناها واسعتان ومُحددتان بورق رصاص فاتح اللون، مما يُضفي تباينًا لونيًا قويًا مع اللون الأخضر الباهت للبرونز. تجاويف عيني المرأة منحوتة بدقة، وفمها صغير . شعرها مموج وطبيعي للغاية، حتى أن الخصلات الفردية متشابكة. شعرها مفروق من المنتصف، وممشط على شكل كعكة في مؤخرة رأسها، تاركًا أذنيها حرتين. يعلو جبينها تاج مزخرف بنقش يشبه خصلة شعر. رقبتها منفصلة عن جسدها بخط متعرج. يشير تعبير وجهها وشكل رأسها إلى عناصر نحتية مستوحاة من تقاليد براكسيتليس. إنها تمثال يوناني أصلي يعود تاريخه إلى أواخر القرن الرابع أو أوائل القرن الثالث قبل الميلاد. وهناك أدلة أثرية كثيرة تشهد على عبادة أرتميس في عيسى.

• مدرسة فيس الابتدائية
• حتى ستينيات القرن الماضي، كانت توجد مدارس ثانوية في قرى بودسيليه وبودسترازيه ومارين زيمليه، لكنها أُغلقت لاحقًا بسبب نقص الطلاب نتيجة للهجرة الجماعية التي أثرت على الجزيرة بأكملها. وفي عام ١٩٧٥، بُنيت مدرسة ثانوية سُميت باسم أنتون ماتيياشيفيتش - كارامانيو ، وهي لا تزال المركز الوحيد للتعليم الثانوي في الجزيرة.

• نادي الكريكيت ، الذي سمي على اسم السير ويليام هوست ، بارونيت.
• ŠRC عيسى (نادي الرياضة والترفيه عيسى)
• زيارة نادي البولينج
• نادي كرة القدم فيس ^{[ 11 ]}

• كرواتيا
• فيس (جزيرة)
• دالماتيا

• بروسيتش ، زدينكو (2011/10/04). "Ranosrednjovjekovni nalazi iz hrvatskog podmorja" [ اكتشافات العصور الوسطى المبكرة من العالم الكرواتي تحت سطح البحر ] . أركيولوجيا أدرياتيكا (باللغة الصربية الكرواتية). 4 : 243 – 255. إيسن 1848-9281 . 

• الموقع الرسمي (باللغة الكرواتية)
• مكتب السياحة الفيتنامي (Vis) - مؤرشف بتاريخ 10 يوليو 2012 على موقع Wayback Machine

43°04′ شمالاً 16°11′ شرقاً / 43.067° شمالاً 16.183° شرقاً / 43.067؛ 16.183