زنزانة
الزنزانة هي غرفة أو زنزانة يحتجز فيها السجناء، وخاصة تحت الأرض. ترتبط الزنزانات عمومًا بالقلاع في العصور الوسطى ، على الرغم من أن ارتباطها بالتعذيب ربما ينبع أكثر من عصر النهضة . [ بحاجة لمصدر ] oubliette (من الكلمة الفرنسية oublier ، والتي تعني "نسيان") أو زنزانة الزجاجة هي غرفة في الطابق السفلي لا يمكن الوصول إليها إلا من فتحة أو حفرة ( angstloch ) في سقف مرتفع.
علم أصل الكلمة
كلمة Dungeon تأتي من الكلمة الفرنسية Donjon (وتكتب أيضًا Dongeon )، والتي تعني " الحفاظ "، البرج الرئيسي للقلعة. أول ظهور مسجل للكلمة في اللغة الإنجليزية كان في بداية القرن الرابع عشر تقريبًا عندما كان لها نفس معنى Donjon . لا يزال المعنى السابق لكلمة "الحفاظ" قيد الاستخدام في الأوساط الأكاديمية، على الرغم من أنه في الثقافة الشعبية، أصبح يعني زنزانة أو "زنزانة". [ بحاجة لمصدر ] على الرغم من أنه غير مؤكد، يُعتقد أن كل من Dungeon و Donjon مشتقان من الكلمة اللاتينية الوسطى Dominus ، والتي تعني "سيد" أو "سيدة". [1]
في اللغة الفرنسية، يشير مصطلح "دونجون" إلى "الحصن"، ويشير المصطلح الإنجليزي "دنجن" إلى كلمة " أوبلييت" في اللغة الفرنسية. وبالتالي، فإن "دونجون" صديق زائف للزنزانة (على الرغم من أن لعبة " دنجنز آند دراجونز" تحمل عنوان "دونجونز آند دراجونز" في إصداراتها الفرنسية).
oubliette (نفس أصل الكلمة الفرنسية oublier ، والتي تعني "نسيان" [2] ) هي غرفة في الطابق السفلي لا يمكن الوصول إليها إلا من فتحة أو حفرة ( angstloch ) في سقف مرتفع.
تطور استخدام "الأبراج المحصنة" بمرور الوقت، ليشمل أحيانًا زنازين السجن، وهو ما قد يفسر سبب تطور معنى "الزنزانة" في اللغة الإنجليزية بمرور الوقت من كونها سجنًا داخل أطول برج وأكثرها أمانًا في القلعة إلى معنى زنزانة، وبالتالي، في الاستخدام الشعبي، غرفة زنزانة أو حتى غرفة تعذيب.
يعود أقدم استخدام لكلمة oubliette في الفرنسية إلى عام 1374، ولكن أقدم تبني لها في اللغة الإنجليزية كان في رواية Ivanhoe لوالتر سكوت في عام 1819: "كان المكان مظلمًا تمامًا - oubliette، كما أفترض، لديرهم الملعون". [3]
تاريخ
كان عدد قليل من القلاع النورماندية في القلاع الإنجليزية يحتوي في الأصل على سجون، والتي كانت أكثر شيوعًا في اسكتلندا. لم يكن السجن عقوبة شائعة في العصور الوسطى ، حيث كان معظم السجناء ينتظرون محاكمة وشيكة أو حكمًا أو حلًا سياسيًا. لم يكن السجناء النبلاء عمومًا محتجزين في الزنازين، لكنهم عاشوا في بعض الراحة في شقق القلعة. يشتهر برج لندن بإيواء السجناء السياسيين ، وقلعة بونتفراكت في أوقات مختلفة احتجزت توماس لانكستر (1322)، وريتشارد الثاني (1400)، وإيرل ريفرز (1483)، وريتشارد سكروب ، رئيس أساقفة يورك (1405)، وجيمس الأول ملك اسكتلندا (1405-1424) وتشارلز دوق أورليانز (1417-1430). أصبحت غرف السجن المبنية لهذا الغرض في القلاع أكثر شيوعًا بعد القرن الثاني عشر، عندما تم بناؤها في بوابات أو أبراج جدارية. كانت بعض القلاع تحتوي على أماكن أكبر للسجناء، مثل برج السجن في قلعة كارنارفون . [4]
سمات
على الرغم من أن العديد من الأبراج المحصنة الحقيقية عبارة عن غرفة عادية واحدة ذات باب ثقيل أو يمكن الوصول إليها فقط من خلال فتحة أو باب مصيدة في أرضية الغرفة أعلاه، فإن استخدام الأبراج المحصنة للتعذيب ، إلى جانب ارتباطها بالمخاوف البشرية الشائعة من الوقوع في فخ تحت الأرض، جعل الأبراج المحصنة استعارة قوية في مجموعة متنوعة من السياقات. أصبحت الأبراج المحصنة، ككل، مرتبطة بمجمعات تحت الأرض من الزنازين وغرف التعذيب. ونتيجة لذلك، غالبًا ما يتم المبالغة في عدد الأبراج المحصنة الحقيقية في القلاع لإثارة اهتمام السياح. كانت العديد من الغرف التي وصفت بأنها أبراج محصنة أو زنزانات في الواقع خزانات مياه أو حتى مراحيض . [5]
من الأمثلة على ما يمكن تسميته شعبيًا بـ "الزنزانة المغلقة" الزنزانة الخانقة بشكل خاص في زنزانة برج قيصر بقلعة وارويك ، في وسط إنجلترا. تتكون فتحة الدخول من شبكة حديدية. حتى الدوران (أو الحركة على الإطلاق) سيكون مستحيلًا تقريبًا في هذه الغرفة الصغيرة. [6]
ومع ذلك، فإن الغرفة الصغيرة التي توصف بأنها غرفة النسيان هي في الواقع عمود قصير ينفتح على غرفة أكبر مع دخول عمود مرحاض إليها من الأعلى. وهذا يشير إلى أن الغرفة هي في الواقع عبارة عن بالوعة مملوءة جزئيًا. إن وضع غرفة النسيان المفترضة داخل الزنزانة الأكبر، الواقعة في تجويف صغير، هو نموذجي لترتيب غرف النوم داخل المباني في العصور الوسطى. ربما تشير هذه العوامل إلى أن هذه الميزة هي بقايا مرحاض وليس زنزانة لاحتجاز السجناء. يمكن رؤية لقطات من داخل هذه الغرفة في الحلقة 3 من السلسلة الأولى من أسرار القلاع البريطانية العظيمة .
"زنزانة الزجاجة" هي في بعض الأحيان مجرد مصطلح آخر للنسيان. [7] لها مدخل ضيق في الأعلى وأحيانًا تكون الغرفة الموجودة بالأسفل ضيقة جدًا لدرجة أنه من المستحيل الاستلقاء ولكن في تصميمات أخرى تكون الزنزانة الفعلية أكبر. [8] [9]
إن تحديد الأبراج المحصنة والغرف المستخدمة لاحتجاز السجناء ليس دائمًا مهمة سهلة. كانت قلعة ألنويك وقلعة كوكرماوث ، وكلاهما بالقرب من حدود إنجلترا مع اسكتلندا، تحتويان على غرف في بواباتهما والتي غالبًا ما تم تفسيرها على أنها غرف مهجورة. [4] ومع ذلك، فقد تم الطعن في هذا. تم بناء هذه الغرف الموجودة تحت الأرض (والتي يمكن الوصول إليها من خلال باب في السقف) بدون مراحيض، وبما أن بوابات ألنويك وكوكرماوث وفرت أماكن إقامة، فمن غير المرجح أن تكون الغرف قد استخدمت لاحتجاز السجناء. تم اقتراح تفسير بديل، يشير إلى أن هذه كانت غرفًا قوية حيث تم تخزين الأشياء الثمينة. [10]
في الخيال
كانت الأقبية والأبراج المحصنة من الموضوعات المفضلة في روايات القرن التاسع عشر القوطية أو الروايات التاريخية ، حيث ظهرت كرموز للقسوة الخفية والقوة الاستبدادية . وعادة ما كانت توجد تحت القلاع أو الأديرة في العصور الوسطى ، وكان يستخدمها الأشرار لاضطهاد الشخصيات البريئة. في رواية الملكة مارغو لألكسندر دوماس ، تم تصوير كاثرين دي ميديشي وهي تتفاخر بضحية في الأقبية في متحف اللوفر . [11 ]
الأبراج المحصنة هي عناصر شائعة في أدب الخيال الحديث وألعاب الطاولة وألعاب الفيديو ذات الصلة . الأمثلة الأكثر شهرة هي وسائط Dungeons & Dragons المختلفة . في هذا السياق، أصبحت كلمة "الأبراج المحصنة" تُستخدم على نطاق واسع لوصف أي مجمع متاهة (قلعة، نظام كهف، إلخ) بدلاً من زنزانة سجن أو غرفة تعذيب على وجه التحديد. تسمى لعبة لعب الأدوار التي تنطوي على استكشاف الأبراج المحصنة بالزحف إلى الأبراج المحصنة .
في بداية ثلاثية ليونيس الخيالية (1983-1989) لجاك فانس ، يسلم الملك كاسمير من ليونيس الأمير أيلاس من ترويسينيت، الذي يعتقد أنه متشرد، إلى سجن النبلاء بتهمة إغواء ابنته. وبعد بضعة أشهر، يصنع الأمير الذكي سلمًا من عظام السجناء السابقين والحبل الذي كان يُنزَل به، ويهرب. [ بحاجة لمصدر ]
في فيلم الخيال الموسيقي Labyrinth ، أدرج المخرج جيم هينسون مشهدًا يتم فيه تحرير البطلة سارة من مكان منسي بواسطة القزم هوجل، الذي يعرفه لها بأنه "مكان تضع فيه الناس... لتنساهم!" [12]
في رواية توماس هاريس "صمت الحملان" ، تنزل كلاريس إلى متاهة زنزانة قبو جامب في المشهد الذي يصل إلى ذروته في الرواية، حيث يوصف القاتل بأنه لديه نوبة غضب. [13]
في رواية روبرت أ. هاينلين " غريب في أرض غريبة "، تم استخدام مصطلح "oubliette" للإشارة إلى جهاز التخلص من القمامة مثل "ثقوب الذاكرة" في رواية تسعة عشر وثمانون وأربعة .
انظر أيضا
مراجع
- ^ كتاب ميريام وبستر الجديد لتاريخ الكلمات . سبرينغفيلد، ماساتشوستس: ميريام وبستر. 1991. ص 152. ISBN 9780877796039.
- ^ هاربر، دوغلاس. "oubliette". قاموس علم أصول الكلمات على الإنترنت .
- ^ قاموس أوكسفورد الإنجليزي
- ^ ab Bottomley, Frank, The Castle Explorer's Guide , Kaye & Ward, London, 1979 ISBN 0-7182-1216-9 ص 143-145
- ^ بوتوملي، فرانك، دليل مستكشف القلعة ، كاي وورد، لندن، 1979 ISBN 0-7182-1216-9 ص 145
- ^ هال، ليز، القلاع العظيمة في بريطانيا وأيرلندا (المملكة المتحدة: دار نيو هولاند للنشر، 2005)، ص 34
- ^ هال، ليز (2016). فهم أنقاض القلاع في إنجلترا وويلز: كيفية تفسير تاريخ ومعنى البناء والأعمال الترابية. ماكفارلاند. رقم ISBN 9781476665979.
- ^ هال، ليز (2006). قلاع العصور الوسطى البريطانية. مجموعة جرينوود للنشر. رقم ISBN 9780275984144.
- ^ "قلعة ألنويك: الحصن". www.alnwickcastle.com . قلعة ألنويك. مؤرشف من الأصل في 2 أبريل 2016.
- ^ Brears, Peter (2011), "The Administration Role of Gatehouses in Fourteenth-Century North-Country Castles", in Airs, M.; Barnwell, PS (eds.), The Medieval Great House , Rewley House Studies in the Historic Environment, pp. 204–208
- ^ ألكسندر دوماس ، لا رين مارجوت ، الثالث عشر أوريستي وبيلاد
- ^ كارول، شيلوه (خريف 2009). "قلب المتاهة: قراءة متاهة جيم هينسون باعتبارها رؤية حلمية حديثة". ميثلور . 28 (1-2): 109. ISSN 0146-9339.
- ^ ميسنت، بيتر (1 ديسمبر 2000). "الرواية القوطية الأمريكية: الحدود الفاصلة في روايات هانيبال ليكتر لتوماس هاريس". مجلة الثقافات الأمريكية والمقارنة . 23 (4): 23-35. doi :10.1111/j.1537-4726.2000.2304_23.x. ISSN 1540-594X.
قراءة إضافية
- بيرتي، باولو؛ دي فينسنتس، ستيفانيا؛ دي سيتا، غابرييل، محررون (2023). "ميجادونجيون [إصدار خاص]". المجلة: المجلة الدولية للعلوم الإنسانية الرقمية والعامة . 4 (2). doi :10.30687/mag/2724-3923/2023/02. ISSN 2724-3923.
- نيفيل، ريتشارد (2014-2015). "القلاع كسجون". مجلة مجموعة دراسات القلاع . 28 : 203-224. hdl : 10871/128699 .
