تمثال جيفرسون ديفيس (مبنى الكابيتول الأمريكي)

تمثال جيفرسون ديفيس ، الذي ابتكره هنري أوغسطس لوكمان ، هو تمثال برونزي لجيفرسون ديفيس - عضو مجلس الشيوخ الأمريكي ، ووزير الحرب الأمريكي ، ومالك مزرعة ، والرئيس الوحيد للولايات الكونفدرالية الأمريكية خلال الحرب الأهلية الأمريكية - وقد تم تكليفه من قبل ولاية ميسيسيبي الأمريكية لإدراجه في مجموعة قاعة التماثيل الوطنية في قاعة التماثيل الوطنية في مبنى الكابيتول الأمريكي في واشنطن العاصمة ^{[ 1 ].} كان التمثال مثيرًا للجدل في وقت الكشف عنه، وكانت هناك جهود متعددة لإزالته من مبنى الكابيتول منذ عام 2015.

في عام ١٨٦٤، أصدر الكونغرس تشريعًا يدعو كل ولاية إلى المساهمة بتمثالين لمواطنين بارزين لعرضهما بشكل دائم في قاعة الاجتماعات السابقة لمجلس النواب الأمريكي ، والتي أُعيد تسميتها لاحقًا بقاعة التماثيل الوطنية. وكلفت ولاية ميسيسيبي هنري أوغسطس لوكمان بنحت تمثالين لجيفيرسون ديفيس وجيمس ز. جورج، ليُقدّما كأول مساهمة من ميسيسيبي في مجموعة قاعة التماثيل الوطنية. لم يولد ديفيس ولا جورج في ميسيسيبي، لكنهما انتقلا إليها في طفولتهما. وكان لوكمان قد ساهم سابقًا في بناء نصب ستون ماونتن التذكاري للكونفدرالية في جورجيا.

تم تقديم تماثيل لوكمان لديفيس وجورج وكشف النقاب عنها في 2 يونيو 1931، في حفل أقيم في قاعة التماثيل بمبنى الكابيتول الأمريكي. وقامت أديل هايز-ديفيس، حفيدة جيفرسون ديفيس، بإزاحة الستار رسميًا عن تمثال جيفرسون ديفيس. وقدمت فرقة مشاة البحرية الأمريكية معزوفات موسيقية من بينها " الراية المرصعة بالنجوم " و" ديكسي ". وادعى آرثر كوك، عضو مكتب مهندس الكابيتول والمسؤول عن ترتيبات حفل الكشف، أن حفل الكشف شهد أكبر حشد جماهيري على الإطلاق في قاعة التماثيل. ^{[ 2 ]}

ألقى كلٌّ من الصحفي إدغار إس. ويلسون والسيناتور الأمريكي بات هاريسون خطابين تذكاريين تكريمًا لجيفيرسون ديفيس. وقد قارن ويلسون ديفيس بإيجابية بأبراهام لينكولن ، رئيس الولايات المتحدة خلال الحرب الأهلية الأمريكية بين الولايات المتحدة الأمريكية والكونفدرالية الجنوبية . كما قرأ ويلسون خطابًا ألقاه ديفيس أمام المجلس التشريعي لولاية ميسيسيبي في 10 مارس 1884، كاملًا، بالإضافة إلى مقتطف من كتاب ديفيس " صعود وسقوط حكومة الكونفدرالية" . وفي كلٍّ من خطاب عام 1884 والمقتطف من كتابه، لم يُبدِ ديفيس أي ندم على الانفصال ، بل روّج للكونفدرالية باعتبارها قضية خاسرة بطولية ومبررة. ^{[ 3 ]}

ذكر السيناتور هاريسون في خطابه أن جيفرسون ديفيس "يستحق" مكانه في قاعة التماثيل، "مُخلّداً في تاريخ بلد عظيم وموحد" إلى جانب "رفاقه - روبرت إي. لي ، وويد هامبتون ، وجوزيف ويلر ، وألكسندر إتش. ستيفنز ، وإدموند كيربي سميث ، وجيمس زد. جورج" بالإضافة إلى " هنري كلاي ، ودانيال ويبستر ، ولويس كاس، وجون سي. كالهون ". كما تطرق هاريسون إلى تأخر ولاية ميسيسيبي في وضع التماثيل في قاعة التماثيل.

لم يمر يوم واحد منذ أن تلقت [ميسيسيبي] دعوة الأمة الكريمة إلا ساورتها أدنى شك في أن اختيارها الأول من بين كل تلك الشخصيات المرموقة واللامعة لتولي منصب هنا سيكون جيفرسون ديفيس. لا يوجد اسم آخر متجذر في تاريخ [ميسيسيبي] ومُثبت في قلوب شعبها بهذا القدر. ودون اعتذار عن دورها في تلك المأساة التي قسمت الولايات ومزقت الأمة، أدركت [ميسيسيبي] حساسية الوضع الوطني، وآمنت بأن جراح الصراع ستلتئم مع مرور السنين، وأن الوقت سيأتي الذي تُقر فيه روح التسامح لدى الشعب الموحد لشعبي الولايتين بأداء واجبهم بضمير حي، وفقًا لما يرونه في الدستور ومبادئ حكومتنا. ^{[ 4 ]}

ردود فعل الجمهور على الكشف عن التمثال

ذكرت صحيفة هيوستن بوست ، في افتتاحية نُشرت عام 1930 في الصحف في جميع أنحاء البلاد، والتي تناقش نصب التمثال المزمع في قاعة التماثيل، أن "العدالة لجيفيرسون ديفيس تأخرت طويلاً، لكنها قادمة لا محالة، ووضع هذا التمثال في مبنى الكابيتول إلى جانب تماثيل أخرى لشخصيات عظيمة خدمت البلاد، سيعجل باليوم الذي سيُمنح فيه القائد العظيم في القضية الخاسرة مكانته المستحقة في تاريخ البلاد". ^{[ 5 ]}

قبيل الكشف عن تمثالي ديفيس وجورج، نشرت صحيفة "أتلانتا كونستيتيوشن" افتتاحيةً وصفت فيها جيفرسون ديفيس بأنه "أحد أبرز دعاة المشاعر والتطلعات الجنوبية" و"شهيد خالد" "ضحى تضحيةً عظيمة". وأضافت أن "أهل ميسيسيبي الشجعان والممتنين قد كرّموا تمثالهم وأنفسهم بتخليد شخصية [ديفيس] المنحوتة بين مشاهير الأمة"، وأن "مراسم تقديم هذين التمثالين ستُخلّد في تاريخ البلاد". ^{[ 6 ]}

رداً على الكشف عن تمثال ديفيس، نشرت صحيفة "ديلي نيوز" افتتاحيةً تنتقد فيها ولاية ميسيسيبي لاختيارها ديفيس، " زعيم العبودية "، "كأحد أبنائها المفضلين"، وهو "زعيم القضية التي سعت إلى تقسيم الولايات المتحدة"، وهي قضية "استندت إلى أبشع مؤسسةٍ وأكثرها وحشيةً على الإطلاق - العبودية". وفي تعليقها على إحياء ذكرى الكونفدراليين على نطاق واسع، رأت الافتتاحية أنه من الغريب أن "يكرم معظم الجنوبيين الرجال الذين حاولوا تفكيك الاتحاد أكثر من الجنوبيين الذين لعبوا دوراً هائلاً في بناء الاتحاد". ^{[ 7 ]}

في رسالة إلى المحرر نُشرت في صحيفة "برلينجتون فري برس" ، علّق دبليو دبليو جيفوردز على الكشف عن تمثال جيفرسون ديفيس قائلاً: "عندما نتوقف ونتأمل أن [جيفرسون ديفيس] كان خائناً عظيماً وغير نادم طوال حياته بعد انتهاء الحرب الأهلية ورفض الاستفادة من امتياز قانون العفو العام ... يبدو من غير المعقول تقريباً أن يُسمح بوضع صورته الجامدة في مبنى الكابيتول الوطني." ^{[ 8 ]}

كانت جمعية بنات الكونفدرالية المتحدة (UDC) وغيرها من جماعات إحياء ذكرى الكونفدرالية، مثل قدامى المحاربين الكونفدراليين المتحدين ، وأبناء الكونفدرالية ، وأبناء قدامى المحاربين الكونفدراليين، تُقيم بانتظام مراسم وضع أكاليل الزهور على تمثال جيفرسون ديفيس في قاعة التماثيل بمبنى الكابيتول الأمريكي، إحياءً لذكرى ميلاده في الثالث من يونيو. وكان يُلقي أعضاء الجماعات الكونفدرالية، بالإضافة إلى شخصيات عامة مثل عضو مجلس النواب الأمريكي جون رانكين (ديمقراطي - ولاية ميسيسيبي) عام 1949 ^{[ 9 ]} وفرانك إليس سميث (ديمقراطي - ولاية ميسيسيبي) عام 1953 ^{[ 10 ]} ، كلماتٍ في احتفالات عيد الميلاد في قاعة التماثيل. وكانت مراسم وضع أكاليل الزهور على تمثال ديفيس جزءًا من احتفالات أوسع نطاقًا بيوم ذكرى الكونفدرالية .

في حفل وضع أكاليل الزهور عام ١٩٤٢، ألقى عضو مجلس النواب الأمريكي جوزيف ر. برايسون (ديمقراطي - كارولاينا الجنوبية) خطابًا قال فيه عن جيفرسون ديفيس: "أن تُكرّم كرجل عظيم بعد كتابة تاريخ قضية خاسرة هو أن تكون عظيمًا حقًا بأدق وأسمى معاني الكلمة." ^{[ ١١ ]} وفي حفل وضع أكاليل الزهور عام ١٩٤٧، ألقى أستاذ التاريخ بجامعة جورج تاون، تشارلز سي. تانسيل، كلمةً قال فيها: "إن مسؤولية الحرب الأهلية تقع على عاتق شخص واحد، وهذان الشخصان هما أبراهام لينكولن." وقد أدانت رئيسة جمعية بنات الكونفدرالية المتحدة، السيدة جون ويلكوكس، هذه التصريحات، مصرحةً بأن "إشارات تانسيل إلى السيد لينكولن لا تعكس وجهات نظرنا. نعتقد أن هذه التصريحات جاءت في غير وقتها. لا نرغب في إثارة جدل." ^{[ ١٢ ]}

في عام ١٩٥٤، ألقى عضو مجلس النواب الأمريكي تشارلز إي. بينيت (ديمقراطي من فلوريدا) كلمةً في حفل وضع أكاليل الزهور في قاعة التماثيل، حيث وصف جيفرسون ديفيس بأنه "أحد أفضل الأمريكيين الذين يمكننا اختيارهم للنظر في ترشيحهم". وأضاف أن ديفيس كان "رجلاً شجاعاً"، وأن "الشجاعة مطلوبة اليوم للوقوف في وجه الحكومة المركزية ... وللناس للإصرار على أن تتحمل الحكومات المحلية مسؤولياتها". ^{[ ١٣ ]} وسبق حفل وضع أكاليل الزهور في قاعة التماثيل عام ١٩٥٩ حفل إزاحة الستار عن تمثال شمعي لجيفيرسون ديفيس في المتحف الوطني التاريخي للشمع في واشنطن العاصمة. ^{[ ١٤ ]}

في عام ١٩٧٨، وقّع الرئيس الأمريكي جيمي كارتر تشريعًا من الكونغرس يقضي بإعادة الجنسية الأمريكية إلى جيفرسون ديفيس بعد وفاته. وأشار كارتر خلال حفل التوقيع إلى أن "أمتنا بحاجة إلى التخلص من ذنوب الماضي وعداواته". وعلّقت وكالة أسوشيتد برس بأن إعادة ديفيس إلى مكانته "أمرٌ صائب، نظرًا لأن تماثيل [جيفرسون ديفيس] والجنرال روبرت إي. لي وغيرهما من قادة الكونفدرالية تُزيّن مبنى الكابيتول [الأمريكي] منذ عقود"، وأن "الجنوب قد نهض من جديد، بمعنى ما، في قاعة التماثيل". ^{[ ١٥ ]}

في عام 1997، وضعت الجمعيات الوراثية الكونفدرالية أكاليل الزهور على تمثال ديفيس. ^{[ 16 ]}

تكررت الدعوات لإزالة تمثال جيفرسون ديفيس من مجموعة قاعة التماثيل الوطنية واستبداله. ووفقًا للقانون الفيدرالي ، يمكن إزالة أي تمثال من مجموعة قاعة التماثيل الوطنية بقرار من المجلس التشريعي للولاية المعنية وموافقة حاكم الولاية . ^{[ 17 ]}

• 1931 في الفن
• قائمة النصب التذكارية والآثار الكونفدرالية
• قائمة النصب التذكارية لجيفيرسون ديفيس
• تمثال جيفرسون ديفيس (أوستن، تكساس)

• قبول وكشف النقاب عن تمثالي جيفرسون ديفيس وجيمس ز. جورج . مكتب الطباعة الحكومي للولايات المتحدة. 1932. OCLC 1083534883 . 
• "ديفيس يصل إلى قاعة التماثيل". صحيفة ديلي نيوز . 4 يونيو 1931. بروكويست 2277356996 . 
• جيفوردز، دبليو دبليو (24 يونيو 1931). "اعتراضات على تمثال ديفيس في مبنى الكابيتول". صحيفة بيرلينجتون فري برس آند تايمز . بروكويست 1952738988 . 
• أولاهان، ريتشارد ف. (3 يونيو 1931). "تكريم زعيم الكونفدرالية في الكابيتول" . صحيفة نيويورك تايمز . بروكويست 99353490 . 
• "صحيفة هيوستن بوست ديسباتش: تمثال ديفيس". صحيفة أسبري بارك إيفنينج برس . 12 نوفمبر 1930. بروكويست 2002493319 . 
• "أبطال المسيسيبي". صحيفة أتلانتا كونستيتيوشن . 31 مايو 1931. بروكويست 501330939 . 

• وسائط متعلقة بجيفيرسون ديفيس من إعداد أوغسطس لوكمان على ويكيميديا ​​كومنز