جبل ستون

📅 آخر تحديث: ٢٢ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٢ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 24 صور
الموسوعة الحرة

جبل ستون هو قبة مونزونيت كوارتزية ، ويقع ضمن منتزه ستون ماونتن ، على بُعد 24 كيلومترًا (15 ميلًا) شرق مدينة أتلانتا بولاية جورجيا. وتقع مدينة ستون ماونتن خارج حدود المنتزه . يُعدّ المنتزه أكثر المواقع السياحية زيارةً في ولاية جورجيا. 

جبل ستون، الذي كان مملوكًا سابقًا للأخوين فينابل ، [ 1 ] اشترته ولاية جورجيا عام 1958 "كنصب تذكاري للكونفدرالية". [ 2 ] [ 3 ] افتُتح منتزه جبل ستون رسميًا في 14 أبريل 1965، بعد مئة عام بالضبط من اغتيال لينكولن ، [ 4 ] على الرغم من أن الاستخدام الترفيهي للمنتزه كان مستمرًا لعدة سنوات قبل ذلك. [ 5 ] المنتزه اليوم مملوك لولاية جورجيا .

قمة الجبل والتلفريك
لقطات جوية لجبل ستون، 2022

يبلغ محيط الجبل، الذي تتنوع تركيبته بين الكوارتز مونزونيت والجرانيت والجرانوديوريت ، أكثر من 8 كيلومترات عند قاعدته. ويمكن الوصول إلى قمته عبر مسار للمشي على الجانب الغربي منه أو بواسطة التلفريك . 

يبلغ ارتفاع قمة جبل ستون ماونتن 514 مترًا (1686 قدمًا) فوق مستوى سطح البحر ، و 251 مترًا (825 قدمًا) فوق المنطقة المحيطة. يشتهر الجبل ليس فقط بتكوينه الجيولوجي ، بل أيضًا بنقشه الصخري الضخم على واجهته الشمالية، والذي يُعدّ أكبر نقش بارز في العالم. [ 6 ] يُصوّر هذا النقش، الذي اكتمل عام 1972، ثلاثة من قادة الكونفدرالية : جيفرسون ديفيس ، وروبرت إي. لي ، وستونوول جاكسون . [ 7 ] [ 8 ]  

الجيولوجيا

جبل ستون من خلال الأشجار

جبل ستون هو صخرة جوفية ، وهي نوع من الصخور النارية المتداخلة . يتكون بشكل أساسي من مونزونيت الكوارتز ، وقد تشكلت قبة جبل ستون خلال تكوين جبال بلو ريدج قبل حوالي 300-350 مليون سنة (خلال العصر الكربوني )، وهي جزء من جبال الأبلاش . [ 9 ] تشكلت نتيجة صعود الصهارة من باطن قشرة الأرض . تصلبت هذه الصهارة لتشكل الجرانيت داخل القشرة على عمق يتراوح بين 8 و16.1 كيلومترًا (5 إلى 10 أميال ) تحت سطح الأرض. 

يمتد جبل ستون ماونتن تحت الأرض لمسافة 14 كيلومترًا (9 أميال ) في أطول نقطة له داخل مقاطعة غوينيت . وقد وصفته العديد من المراجع والكتب الجورجية بأنه "أكبر قطعة جرانيت مكشوفة في العالم". [ 10 ] ويُعزى هذا الاعتقاد الخاطئ على الأرجح إلى تضليل من قِبل شركات الجرانيت والإدارة المبكرة للمتنزه. فعلى الرغم من أن جبل ستون ماونتن يُطلق عليه غالبًا اسم قبة الجرانيت الوردي، إلا أن تركيبه الجيولوجي يتراوح بين مونزونيت الكوارتز [ 11 ] والجرانيت والجرانوديوريت . [ 12 ] 

تشمل المعادن الموجودة في الصخر الكوارتز ، والفلسبار البلاجيوكلازي ، والميكروكلين ، والمسكوفيت ، مع كميات أقل من البيوتيت والتورمالين . يتميز التورمالين بلونه الأسود في الغالب، ويتواجد معظمه على شكل بلورات هيكلية متصلة بصريًا [ 13 ] ، ولكن يمكن أيضًا العثور على بلورات تورمالين بيغماتيتية أكبر حجمًا وأكثر اكتمالًا في العديد من السدود الفلسية المتقاطعة في الجبل . وتحتوي الصخور الجرانيتية على شوائب صخرية أو قطع من صخور غريبة عالقة في الصهارة.

تداخل الجرانيت مع الصخور المتحولة في منطقة بيدمونت خلال المراحل الأخيرة من حقبة تكوين جبال الأليغيني ، وهي الفترة التي اصطدمت فيها أمريكا الشمالية بشمال إفريقيا . وبمرور الزمن، كشف التعرية في نهاية المطاف عن الجبل الحالي المكون من صخور نارية أكثر مقاومة. كما أدى هذا التداخل الجرانيتي إلى ظهور جبل بانولا وجبل أرابيا، وكلاهما في مقاطعة ديكالب ، وهما نتوءان صخريان أصغر حجماً يقعان جنوب جبل ستون.

منظر بانورامي عالي الدقة من قمة جبل ستون

التاريخ الطبيعي

قمة جبل ستون، وجبل كينيسو (في الوسط)، وأتلانتا (على اليسار) في الخلفية

قمة الجبل عبارة عن منظر طبيعي من الصخور الجرداء والبرك الصخرية ، وتوفر إطلالات على المنطقة المحيطة، بما في ذلك أفق مدينة أتلانتا ، وجبل كينيسو في كثير من الأحيان، وحتى جبال الأبلاش في الأيام الصافية . في بعض الأيام، تُغطى قمة الجبل بضباب كثيف، وقد لا تتجاوز الرؤية بضعة أقدام.

تتشكل برك المياه العذبة الصافية على القمة نتيجة تجمع مياه الأمطار في المنخفضات المتآكلة، وتُعد موطنًا لأنواع نادرة من الروبيان، منها روبيان المحار وروبيان الجنية . يظهر هذا الروبيان الصغير فقط خلال موسم الأمطار. ومن خلال عملية السبات الخفي ، يمكن لبيض الروبيان الصغير (أو أكياسه ) أن يبقى كامنًا لسنوات في المنخفضات الجافة، بانتظار الظروف الملائمة. كما تُعد هذه البرك الموسمية موطنًا للعديد من أنواع النباتات النادرة والمهددة بالانقراض والمدرجة في القوائم الفيدرالية، مثل نبات الإيزويتيس ميلانوسبورا ( Isoetes melanospora ) ونبات غراتيولا أمفيانثا ( Gratiola amphiantha ). [ 14 ] [ 15 ]

تُغطى سفوح الجبل السفلى بالأشجار. وقد اكتُشفت شجرة البلوط الجورجي النادرة لأول مرة على قمته، ويمكن العثور على العديد من أجزائها بسهولة على طول مسار المشي المؤدي إليه وفي الغابات المحيطة بقاعدة الجبل. وفي الخريف ، تتفتح أزهار زهرة الأقحوان الكونفدرالية الصفراء ( Helianthus porteri ) على الجبل، حيث تنمو في شقوق الصخور وفي المناطق الحرجية الواسعة. وقد تم تحديد أكثر من 120 نوعًا من الزهور البرية على الجبل، معظمها موطنها الأصلي جبال الأبلاش الجنوبية، بما في ذلك العديد من الأنواع النادرة أو المحمية اتحاديًا. [ 16 ]

نحت تذكاري للكونفدرالية

صورة مقرّبة للنصب التذكاري
نصف دولار تذكاري لجبل ستون عام 1925 (تصميم بورغلوم)
طابع بريدي أمريكي، 1970
إعلان لمنتجع ستون ماونتن في مجلة ديكسي هاي واي ، مايو 1925
عملية النحت جارية في عام 1926
نحت جبل ستون ماونتن قيد التنفيذ

يُعدّ نصب الكونفدرالية التذكاري أكبر منحوتة بارزة في العالم، وهو يصور ثلاثة من قادة الكونفدرالية في الحرب الأهلية: الرئيس جيفرسون ديفيس، والجنرالان روبرت إي. لي وتوماس جيه. "ستون وول" جاكسون (على خيولهم المفضلة، بلاك جاك، وترافيلر ، وليتل سوريل ، على التوالي). نُحتت المنحوتة على عمق 13 مترًا (42 قدمًا) في الجبل، [ 17 ] ويبلغ ارتفاعها 27 مترًا (90 قدمًا) وعرضها 58 مترًا (190 قدمًا) ، [ 18 ] وتقع على ارتفاع 120 مترًا (400 قدم) فوق سطح الأرض. [ 19 ]    

يذكر ديفيد فريمان، في معرض حديثه عن أصول النصب التذكاري، ما يلي: "لطالما كان موضوع من فكّر أولاً في إقامة نصب تذكاري للكونفدرالية على سفح جبل ستون محل نقاش... تشير الأدلة المكتوبة... إلى فرانسيس تيكنور، وهو طبيب وشاعر من مقاطعة جونز بولاية جورجيا عاش في القرن التاسع عشر ... في قصيدة كتبها عام 1869... اقترح ويليام إتش. تيريل، وهو محامٍ من أتلانتا وابن أحد قدامى المحاربين الكونفدراليين،... الفكرة علنًا في 26 مايو 1914 في مقال افتتاحي لصحيفة أتلانتا كونستيتيوشن ." [ 20 ] : 55 بعد ثلاثة أسابيع، اقترح جورجي جون تمبل غريفز ، محرر صحيفة نيويورك أمريكان ، أن يُقام تمثال لروبرت إي . لي بارتفاع 70 قدمًا (21 مترًا) . [ 20 ] : 56 

لقد ساهمت سي. هيلين بلين ، [ 21 ] العضو المؤسس في منظمة بنات الكونفدرالية المتحدة (UDC) وأول رئيسة ورئيسة فخرية مدى الحياة لفرع ولاية جورجيا، بشكل كبير في إنجاح المشروع . [ 20 ] : 57 بعد حصولها على موافقة فرع جورجيا لمنظمة بنات الكونفدرالية المتحدة، أسست جمعية ستون ماونتن التذكارية التابعة للمنظمة عام 1914، عندما كانت تبلغ من العمر 85 عامًا. أقنعت صموئيل فينابل، صاحب شركة فينابل براذرز للجرانيت، وهو عضو نشط في جماعة كو كلوكس كلان ومالك الجبل، بالتبرع بجزء من الجبل للمشروع. [ 22 ] اختارت النحات غوتزون بورغلوم للمشروع ودعته لزيارة الجبل (مع ذلك، ورغم انتمائه لجماعة كو كلوكس كلان ، [ 20 ] : 79 "لم تصافحه - فهو في النهاية من الشمال"). [ 20 ] : 58-59 قابلته في محطة قطار أتلانتا، واصطحبته إلى منزل عائلتها الصيفي، مونت ريست، عند سفح الجبل، وقدمته إلى صموئيل فينابل. [ 20 ] : 59 كما استعان بورغلوم بلويجي ديل بيانكو ، الذي أشركه أيضًا في جبل رشمور. [ 23 ]

كانت خطة بورغلوم الأصلية تتضمن خمس مجموعات من المجسمات، خمسة وستون ضابطًا راكبًا يمثلون الولايات (يتم اختيارهم من قبل الولايات)، والجنرال ناثان بيدفورد فورست وفرسانه - ما بين 700 إلى 1000 مجسم، يتراوح ارتفاع كل منها بين 11 مترًا و 15 مترًا . إضافةً إلى ذلك، خطط بورغلوم لغرفة منحوتة في الجبل بعمق 18 مترًا ، وعرض 98 مترًا ، وارتفاع 12 مترًا ، ومواجهة لثلاثة عشر عمودًا. [ 20 ] : 59-60     

تنازل فينابل عن الجانب الشمالي من الجبل لجمعية بنات الكونفدرالية المتحدة عام ١٩١٦، بشرط أن تُنجز الجمعية نصبًا تذكاريًا ضخمًا للحرب الأهلية في غضون ١٢ عامًا. إلا أن المشاكل المالية والتقنية أبطأت وتيرة العمل. أصدرت دار سك العملة الأمريكية عملة نصف دولار فضية تذكارية عام ١٩٢٥ ، تحمل عبارة "جبل ستون"، لجمع التبرعات اللازمة للنصب التذكاري. [ ٢٤ ] وكان هذا الإصدار، الذي تطلب موافقة كل من الكونغرس عام ١٩٢٦ والرئيس كالفين كوليدج ، أكبر إصدار للعملات التذكارية من قبل الحكومة الأمريكية حتى ذلك الحين. [ ٢٠ ] : ٨١

أدت الخلافات المالية بين بورغلوم والرابطة إلى فصله عام 1925. [ 20 ] : 85 قام بورغلوم بتدمير نماذجه مدعيًا أنها ملكه، لكن الرابطة رفضت ذلك وأصدرت مذكرة توقيف بحقه. تم تحذيره من الاعتقال، وتمكن بصعوبة من الفرار إلى ولاية كارولاينا الشمالية، حيث رفض حاكمها، أنغوس ماكلين ، تسليمه، [ 20 ] : 89 مع أنه لم يتمكن من العودة إلى جورجيا. حظيت القضية بتغطية إعلامية واسعة، ودارت حولها نقاشات وخلافات كثيرة، بما في ذلك خلافات بين سام فينابل والرابطة ورئيسها هولينز راندولف. [ 20 ] : 103، 116-119 تم تفجير وجه لي الذي كان بورغلوم قد أكمله جزئيًا من على الجبل عام 1928. [ 20 ] : 111

بعد أن رفض عدد من النحاتين العمل، [ 20 ] : 97 تولى أوغسطس لوكمان المهمة عام 1925، بتصميم مختلف وأصغر حجمًا. وازدادت صعوبة جمع التبرعات بعد الجدل العام والاتهامات المتبادلة، فتوقف العمل عام 1928. وفي عام 1941، أسس الحاكم يوجين تالمادج، المؤيد للفصل العنصري ، جمعية نصب ستون ماونتن التذكاري (SMMA) لمواصلة العمل على النصب، لكن المشروع تأجل مرة أخرى بسبب دخول الولايات المتحدة الحرب العالمية الثانية (1941-1945). [ 25 ]

استجابةً لحكم المحكمة العليا في قضية براون ضد مجلس التعليم عام 1954 وولادة حركة الحقوق المدنية ، وافق المجلس التشريعي لولاية جورجيا عام 1958، بناءً على طلب من الحاكم مارفن غريفين المؤيد للفصل العنصري ، [ 4 ] : ​​21 على مشروع قانون لشراء جبل ستون بسعر 1,125,000 دولار. وفي عام 1963، تم اختيار ووكر هانكوك لإكمال النحت، وبدأ العمل عام 1964. وتم تدشين النحت في حفل أقيم في 9 مايو 1970. [ 26 ] وأكمل روي فولكنر النحت في 3 مارس 1972. [ 27 ] وفي عام 1985، افتتح فولكنر متحف نحت جبل ستون (المغلق الآن) في شارع ميموريال درايف القريب، تخليدًا لتاريخ النحت. [ 28 ] توجد الآن مجموعة أرشيفية واسعة النطاق متعلقة بالمشروع في جامعة إيموري ، ويعود تاريخ معظم المواد إلى الفترة من 1915 إلى 1930؛ ويقدم دليل البحث تاريخًا للمشروع، وفهرسًا للأوراق الموجودة في المجموعة. [ 21 ]

تُرفع أربعة أعلام للكونفدرالية في الموقع. [ 29 ] يحتوي مرج ستون ماونتن التذكاري على ثلاثة عشر شرفة - شرفة لكل ولاية من ولايات الكونفدرالية... وترفع كل شرفة العلم الذي كانت ترفعه الولاية عندما كانت عضواً في الكونفدرالية. [ 30 ]

مزرعة نموذجية

في عام ١٩٦٣، افتُتحت للجمهور، أسفل التمثال، نسخة طبق الأصل من مزرعة وُصفت مساكن العبيد فيها بأنها "مرتبة" و"مؤثثة جيدًا" في المواد الترويجية. كان يُطلق على العبيد اسم "الأيدي" أو "العمال"، وتم توظيف الممثلة السوداء باترفلاي ماكوين (من فيلم ذهب مع الريح ) لإرشاد الزوار وإطلاعهم على المعلومات. [ ٣١ ] يذكر المنتزه أن المزرعة مستوحاة من فيلم ذهب مع الريح . [ ٣٢ ] "افتُتحت الساحة التاريخية عام ١٩٦٣، وكانت تُعرف في الأصل باسم مزرعة ستون إيكرز، ثم باسم مزرعة ما قبل الحرب الأهلية، قبل أن يُعاد تسميتها إلى الساحة التاريخية... نُقلت أكواخ العبيد الخشبية في الساحة التاريخية سليمة من مزرعة غريفز بالقرب من كوفينغتون، جورجيا، حيث بُنيت بين عامي ١٨٢٥ و١٨٤٠". [ ٣٣ ]

تورط جماعة كو كلوكس كلان

أسس ويليام ج. سيمونز جماعة كو كلوكس كلان المعاد إحياؤها على قمة جبل ستون في عام 1915.
مقتطف من صحيفة أتلانتا كونستيتيوشن بتاريخ 28 نوفمبر 1915، يصف إعادة تأسيس جماعة كو كلوكس كلان على قمة جبل ستون ماونتن

بحسب عالم الاجتماع جيمس دبليو لويون ، كان جبل ستون " موقعًا مقدسًا لأعضاء الكلان الوطنيين الثاني والثالث ". [ 34 ] : 262 يصف لويون كيف استُلهمت إعادة إحياء جماعة كو كلوكس كلان - الكلان الثاني - من فيلم دي دبليو غريفيث عام 1915 الذي يمجد الكلان، " مولد أمة" . [ 35 ] تبع ذلك في أغسطس/آب حادثة إعدام ليو فرانك ، الذي أُدين بالقتل، في ماريتا القريبة بولاية جورجيا ، والتي حظيت بتغطية إعلامية واسعة. في 25 نوفمبر/تشرين الثاني من العام نفسه، في عيد الشكر ، اجتمعت مجموعة صغيرة، تضم خمسة عشر "عضوًا مؤسسًا" يرتدون أردية وأغطية رأس للمنظمة الجديدة، على قمة جبل ستون لتأسيس نسخة جديدة من الكلان. بقيادة ويليام جيه سيمونز ، ضمت المجموعة عضوين مسنين من الكلان الأصلي. وكجزء من طقوسهم، أقاموا على القمة مذبحاً مغطى بعلم، وفتحوا كتاباً مقدساً ، وأحرقوا صليباً طوله 4.9 متر (16 قدماً) . [ 4 ] : ​​20 [ 36 ]  

حضر جيمس ر. فينابل إحياء جماعة كو كلوكس كلان عام 1915 على قمة جبل ستون، وأصبح لاحقًا أحد كبار قادة فرسان كو كلوكس كلان الوطنيين، وهي إحدى الفصائل اللاحقة للجماعة. [ 37 ] كان يملك أرضًا عند سفح الجبل ورثها عن أجداده، وفي أكتوبر 1923 منح الجماعة حق انتفاع دائم لإقامة احتفالاتهم كما يشاؤون. [ 38 ] إلا أن الأرض صودرت عام 1960 بناءً على طلب جمعية ستون ماونتن التذكارية. [ 39 ]

أقام الكلان أيضًا مراسم حرق الصلبان على قمة الجبل في مناسبات مختلفة منذ عام 1915 فصاعدًا. [ 40 ] [ 41 ] توقفت هذه الممارسة عام 1962، عندما حاول الكلان إقامة مراسم حرق الصلبان على قمة الجبل ردًا على انعقاد المؤتمر الوطني للجمعية الوطنية للنهوض بالملونين (NAACP) في أتلانتا . [ 40 ] لم ترغب جمعية نصب ستون ماونتن التذكاري في استخدام أي من المجموعتين لممتلكات الدولة للتظاهر، وأقنعت الحاكم إرنست فانديفر بإصدار أوامر لقوات شرطة الولاية بوقف الحدث. [ 40 ] حاول سبعون شرطيًا منع مئات من أعضاء الكلان المتجمعين عند سفح الجبل من الصعود إلى القمة، لكن أعضاء الكلان كانوا مسلحين بالهراوات والمصابيح اليدوية والحجارة، وكان عددهم يفوق عدد الضباط بكثير. [ 40 ] تفاوضت الشرطة على هدنة مع زعيم جماعة كو كلوكس كلان المحلي ، بموجبها يمتنع أعضاء الجماعة عن المزيد من العنف، ولكن يُسمح لعشرين منهم بتسلق الجبل لإقامة "طقوس دينية"، واستُبدل حرق الصليب بإشعال شعلة. [ 40 ]

في أغسطس 2017، رُفض منح جماعة كو كلوكس كلان تصريحاً لإقامة حفل حرق صليب على قمة جبل. [ 40 ]

استؤنف جمع التبرعات للنصب التذكاري عام ١٩٢٣. واستمر تأثير منظمة بنات الكونفدرالية المتحدة، دعماً لرؤية السيدة بلين في نحت تمثال مخصص تحديداً لإنشاء نصب تذكاري للكونفدرالية. واقترحت في رسالة إلى النحات الأول، غوتزون بورغلوم :

أشعر أن الفضل في تخليد ذكرى جماعة كو كلوكس كلان، التي أنقذتنا من سيطرة السود وحكم الانتهازيين ، يكمن في نصبها التذكاري على جبل ستون. فلماذا لا نرسم مجموعة صغيرة منهم بزيّهم الليلي وهم يقتربون من بعيد؟ [ 4 ] : ​​21 [ 25 ]

أنشأت منظمة بنات الكونفدرالية المتحدة (UDC) جمعية ستون ماونتن التذكارية للكونفدرالية (SMCMA) لجمع التبرعات والإشراف الميداني على المشروع. رتب كل من فينابل وبورغلوم، المرتبطين ارتباطًا وثيقًا بجماعة كو كلوكس كلان، لحشد أعضاء الجماعة في مقر الجمعية. [ 42 ] واصلت الجمعية، بالتعاون مع منظمة بنات الكونفدرالية المتحدة ، جهود جمع التبرعات. من بين مبلغ 250,000 دولار (ما يعادل 3.55 مليون دولار تقريبًا في عام 2024 )، جاء جزء منه من الحكومة الفيدرالية، التي أصدرت في عام 1925 عملات تذكارية من فئة 50 سنتًا تحمل صورة الجنديين روبرت إي. لي وستونوول جاكسون. [ 43 ] استُوحيت الصورة الموجودة على ظهر العملة من لوحة " اللقاء الأخير بين لي وجاكسون" ، [ 44 ] التي رسمها إيفريت بي. دي. فابرينو خوليو عام 1869، [ و ] تُعدّ بحد ذاتها رمزًا من رموز أسطورة القضية الخاسرة ؛ وهي معروضة الآن في متحف الحرب الأهلية الأمريكية (متحف الكونفدرالية حتى عام 2012). [ 45 ] عندما أكملت الولاية عملية الشراء في عام 1960، قامت بمصادرة العقار لإبطال اتفاقية فينابل التي تسمح لجماعة كو كلوكس كلان بالحق الدائم في عقد اجتماعات في المبنى. [ 42 ] 

اقتراح إزالة النحت

بعد حادثة إطلاق النار في كنيسة تشارلستون في يونيو 2015، أصبحت ستون ماونتن موضوع نقاش سياسي يتعلق بإزالة رموز الكونفدرالية . [ 46 ] وقد أثار هذا الجدل حركة في ولايات أخرى لإزالة علم المعركة الكونفدرالي وتماثيل قادة الكونفدرالية من الأماكن العامة.

[إن تمثال الكونفدرالية في ستون ماونتن] هو أكبر مزار للعنصرية البيضاء في تاريخ العالم... لا أعتقد أن الناس يفهمون الهدف والغاية. إنهم لا يدركون أنه قائم على العنصرية البيضاء لأن [الحرب الأهلية الأمريكية] كانت قائمة على العنصرية البيضاء، و"الأبطال" مبنيون على العنصرية البيضاء. بعد مجزرة كنيسة إيمانويل في تشارلستون، اتضح لي تمامًا أن هذه النصب التذكارية تشجع على العنف وتضفي شرعية على الظلم.

— ريتشارد روز، رئيس الرابطة الوطنية للنهوض بالملونين [ 4 ]

في يوليو/تموز 2015، اقترح فرع الرابطة الوطنية للنهوض بالملونين في أتلانتا إزالة النصب التذكاري الكونفدرالي من منتزه ستون ماونتن. [ 47 ] إلا أن هذا يتطلب موافقة المجلس التشريعي لولاية جورجيا ، كما هو الحال مع أي تغيير يطرأ على "نصب تذكاري عسكري" في الولاية. [ 48 ]

في 11 أكتوبر/تشرين الأول 2015، أفادت صحيفة "أتلانتا جورنال-كونستيتيوشن" بأن إدارة الحديقة تدرس اقتراحًا لإقامة "جرس الحرية" الدائم تكريمًا لمارتن لوثر كينغ جونيور وعبارة "لتدق أجراس الحرية من جبل ستون في جورجيا"، المقتبسة من خطاب كينغ الشهير " لدي حلم " عام 1963. [ 49 ] استُلهم النصب التذكاري المقترح من حفل قرع الجرس الذي أُقيم عام 2013 إحياءً للذكرى الخمسين لخطاب كينغ. إلا أن الجمعية الوطنية للنهوض بالملونين ( NAACP ) ومؤتمر القيادة المسيحية الجنوبية (SCLC) الذي أسسه كينغ ، لا يؤيدان هذا الاقتراح، إذ يطالبان بإزالة رموز الكونفدرالية بدلًا من إضافة رمز لكينغ. [ 50 ] وذكرت صحيفة "أدفانس لوكال" عام 2015 أن فرع مقاطعة ديكالب التابع للجمعية الوطنية للنهوض بالملونين (NAACP) وأبناء المحاربين الكونفدراليين عارضوا وضع الجرس لأنه كان سيُوضع بجوار نصب تذكاري للكونفدرالية. ونُقل عن ممثلي الرابطة الوطنية للنهوض بالملونين في المقال قولهم: "إنها محاولة لكسب تأييد السود للإبقاء على هذه الرموز العنصرية والمهينة". [ 51 ]

في أغسطس/آب 2017، وبعد أن تحوّلت مسيرة "توحيد اليمين" في شارلوتسفيل بولاية فرجينيا - وهي احتجاجات قومية بيضاء ضد إزالة نصب روبرت إي. لي التذكاري وتمثال ستونوول جاكسون في المدينة - إلى أعمال عنف، طالب العديد من الناس في جميع أنحاء البلاد مجدداً بإزالة آثار الكونفدرالية ونصبها التذكارية كجزء من نقاش سياسي وطني. [ 52 ] [ 53 ] [ 54 ] ودعت ستايسي أبرامز، ممثلة ولاية جورجيا والمرشحة الديمقراطية لمنصب حاكم الولاية، إلى إزالة النحت الموجود على جبل ستون ماونتن عن طريق السفع الرملي . [ 55 ] [ 56 ] ووصفته بأنه "وصمة عار على ولايتنا". [ 57 ] [ 58 ]

معارضة شعبية

أدى تاريخ جبل ستون كمقر وموقع ذي أهمية لمنظمة كو كلوكس كلان إلى دعوات شعبية لإزالة الحماية القانونية عنه. وبموجب قانون ولاية جورجيا لعام 2001، لا يجوز إزالة المعالم التاريخية، إذ تُعتبر ملكًا للحكومة المحلية التي تقع ضمن نطاقها. [ 59 ] ويحمي القانون صراحةً المعالم الحربية ذات الأهمية التاريخية للولايات المتحدة، أو الكونفدرالية الأمريكية ، أو ولاية جورجيا. وبناءً على ذلك، لم تنجح محاولات إزالة النقوش على جبل ستون في ظل القوانين الحالية. وإلى جانب كونه معلمًا تاريخيًا، يتمتع جبل ستون بحماية إضافية بموجب قانون ولاية جورجيا. إذ لا يزال الجزء الرابع من المادة السادسة من الفصل الثالث من الباب الثاني عشر من القانون الرسمي لولاية جورجيا يُلزم هيئة إدارة جبل ستون (SMMA) بالحفاظ على جبل ستون كنصب تذكاري للكونفدرالية. [ 60 ]

في عام 2020، تم تأسيس منظمة مناصرة ، وهي ائتلاف عمل جبل ستون، كحركة.

مُكرَّسةٌ لإنشاء منتزه ستون ماونتن أكثر شمولاً، يرتكز على مبادئ الشفاء والتغيير والتقدم. تضم عضوية SMAC تحالفًا متنوعًا من المواطنين المهتمين، والقادة السياسيين، والمنظمات المجتمعية، والجماعات الدينية، والشركات، الذين يكرسون جهودهم لدعم الحلول والأفكار البنّاءة التي تعكس رؤية جديدة مشتركة للمنتزه. [ 61 ]

بدأ التحالف نشاطه في عام 2020 بهدف تقديم صورة أكثر صدقًا لتاريخ تفوق العرق الأبيض المرتبط بجبل ستون، وتعزيز ما يقدمه المنتزه لجذب شريحة أوسع من الزوار، ما يُحسّن جدواه الاقتصادية. يدعم التحالف إقرار مشروع قانون ولاية جورجيا HB-243، الذي من شأنه إلغاء التفويض التاريخي الذي يُلزم جورجيا بإدارة جبل ستون كنصب تذكاري للكونفدرالية. في فبراير 2025، قُدِّم مشروع القانون إلى مجلس نواب جورجيا . ويرعاه حاليًا ستة أعضاء ديمقراطيين في مجلس شيوخ الولاية، وهم: بيلي ميتشل، وماري أوليفر، وأنجيلا مور، ودارشون كندريك، وسكوت هولكومب، وكارين لوبتون. [ 62 ] مشروع قانون مماثل، HB 794، قُدِّم في عام 2023 ودعمه التحالف، تعثّر في المجلس التشريعي ولم يُصبح قانونًا. [ 63 ]

وتشمل المطالب الأخرى للائتلاف إزالة أسماء قادة الكونفدرالية من الشوارع المحيطة بالمنتزه، وإصدار بيان مناهض للعنصرية، ورفض منح التصاريح لجماعات الكراهية، وعلى رأسها جماعة كو كلوكس كلان، وجعل اجتماعات مجلس إدارة هيئة إدارة منطقة سان ميغيل دي ألين (SMMA) شهرية ومفتوحة للجمهور. [ 64 ]

في الخامس من يوليو/تموز 2020، تجمّع ما بين 100 و200 متظاهر مسلح في جبل ستون للمطالبة بإزالة النحت. [ 65 ] عُرفت هذه المظاهرة باسم "تحالف لا مجال للعبث " (NFAC)، وكانت احتجاجًا ضد العنصرية الصريحة والمنهجية، وتنديدًا بالعنصريين البيض، وقد اختير الموقع جزئيًا نظرًا لتاريخه كمكان لإعادة تشكيل جماعة كو كلوكس كلان. [ 66 ]

في 15 أغسطس/آب 2020، أغلقت إدارة الحديقة أبوابها مؤقتًا ردًا على تجمعٍ مُخطط له للقوميين البيض، وتم تعليق حركة الحافلات العامة في المدينة طوال ذلك اليوم. وعلى الرغم من إغلاق الحديقة، وقعت مشادةٌ بالأيدي في وسط المدينة بين مجموعةٍ من المتظاهرين القوميين البيض ومتظاهرين مناهضين لهم من أقصى اليسار، إلا أنه لم يتم الإبلاغ عن وقوع إصابات. [ 67 ] [ 68 ]

في أبريل/نيسان 2025، أقامت جمعية أبناء المحاربين الكونفدراليين فعالية سنوية في الحديقة بمناسبة يوم ذكرى الكونفدرالية . وكان المتحدث الرئيسي والتر كينيدي، العضو المؤسس لرابطة الجنوب وجماعة الجبهة القومية ، وهما جماعتان متطرفتان من اليمين المتطرف، كانتا مسؤولتين عن تنظيم مسيرة "توحيد اليمين" عام 2017. ونظرًا لوضعها الحالي كنصب تذكاري للكونفدرالية، تُعدّ الحديقة نقطة تجمع شائعة لأعضاء جمعية أبناء المحاربين الكونفدراليين (SCV) والمنظمات المماثلة. وقد تقدمت الجمعية بطلب للحصول على تصريح للتجمع داخل الحديقة كل عام لإحياء ذكرى الكونفدرالية، نظرًا لأن قانون إدارة الحدائق التذكارية (SMMA) يشترط تقديم طلب لإقامة الفعاليات. في عام 2021، رُفض طلب الجمعية للحصول على تصريح لإقامة الفعالية، مع الإشارة إلى مخاوف من انتشار كوفيد-19 ، [ 69 ] ولكن مُنح لها تصريح في السنوات اللاحقة. [ 70 ] [ 71 ] وفي عام 2022، تظاهر نشطاء الحقوق المدنية خارج مكان فعالية الجمعية. [ 72 ] يُعدّ هذا الحدث السنوي مثيراً للجدل في مدينة ستون ماونتن المجاورة، وقد تعرّض لانتقادات من المجتمع المحلي بسبب مخاطر السلامة العامة ومعارضة استضافة هذا التدفق الكبير من الحضور. [ 73 ]

تاريخ

جبل ستون، حوالي عام 1910
مطحنة حبوب من عام 1869 في ستون ماونتن
محطة سكة حديد ستون ماونتن ذات المناظر الخلابة، 1971

يعود تاريخ استيطان البشر لجبل ستون والمناطق المحيطة به إلى عصور ما قبل التاريخ . عندما اكتشف المستكشفون الأوروبيون الجبل لأول مرة ، كانت قمته محاطة بجدار صخري، مشابه للجدار الموجود حتى اليوم على جبل فورت في جورجيا . يُعتقد أن الجدار بناه السكان الأصليون الأوائل للمنطقة، على الرغم من أن الغرض منه لا يزال غير واضح. بحلول بداية القرن العشرين، اختفى الجدار، حيث أخذ الزوار الأوائل الصخور كتذكارات، أو دحرجوها على واجهة الجبل، أو أزيلت بواسطة عمليات استخراج الأحجار التجارية. كان الجبل يمثل الطرف الشرقي لمسار كامبلتون، وهو طريق للسكان الأصليين كان يمر عبر ما يُعرف الآن بمنطقة أتلانتا .

علم الأوروبيون لأول مرة بالجبل في عام 1567، عندما أُخبر المستكشفون الإسبان عن جبل يقع في الداخل وكان "عاليًا جدًا، ويتألق عند غروب الشمس مثل النار". وبحلول هذا الوقت، كانت منطقة جبل ستون مأهولة بشعوب الكريك (وبدرجة أقل) شعوب الشيروكي .

في أوائل القرن التاسع عشر، كانت المنطقة تُعرف باسم جبل روك. بعد تأسيس مقاطعة ديكالب وعاصمتها ديكاتور عام ١٨٢٢، أصبح جبل ستون منطقة ترفيهية طبيعية؛ وكان من المعتاد أن يتوجه الأزواج الشباب في مواعيدهم الرومانسية إلى الجبل على ظهور الخيل. يسهل تسلق الجبل ، وقد شُقّ مسارٌ إليه منذ القرن التاسع عشر.

قام رجل الأعمال آرون كلاود ببناء برج مراقبة خشبي بطول 165 قدمًا (50 مترًا) على قمة الجبل في عام 1838، لكنه دُمر بسبب عاصفة واستُبدل ببرج أصغر بكثير في عام 1851. وكان زوار الجبل يسافرون إلى المنطقة بالسكك الحديدية والطرق البرية، ثم يصعدون سيرًا على الأقدام عبر مسار قمة الجبل الذي يبلغ طوله 1.1 ميل (1.8 كيلومتر) إلى القمة، حيث كان لدى كلاود أيضًا مطعم ونادٍ.  

بدأ استخراج الجرانيت من جبل ستون في ثلاثينيات القرن التاسع عشر، لكنه تحوّل إلى صناعة رئيسية بعد اكتمال خط سكة حديد فرعي إلى موقع المحجر عام ١٨٤٧. أعادت شركة سكة حديد جورجيا بناء هذا الخط عام ١٨٦٩. على مر السنين، استُخدم جرانيت جبل ستون في العديد من المباني والمنشآت، بما في ذلك أهوسة قناة بنما ، ودرج الجناح الشرقي لمبنى الكابيتول الأمريكي ، وفندق إمبريال في طوكيو. في السنوات الأخيرة، أرسل موردو الجرانيت في جورجيا عينات حجرية مقطوعة من جبل ستون إلى المجموعة المسؤولة عن تخطيط نصب مارتن لوثر كينغ جونيور التذكاري في واشنطن العاصمة؛ واختارت المؤسسة لاحقًا استخدام جرانيت مستورد من الصين. [ ٧٤ ] كما أدى استخراج الجرانيت خلال فترات سابقة إلى تدمير العديد من المعالم الجيولوجية الرائعة على جبل ستون، مثل مفترق طرق الشيطان، الذي كان يقع على قمة الجبل.

في عام 1887، تم شراء جبل ستون مقابل 45000 دولار من قبل الأخوين فينابل من أتلانتا، الذين استخرجوا الأحجار من الجبل لمدة 24 عامًا أخرى، وظل أحفاد عائلة فينابل يمتلكون الجبل حتى اشترته ولاية جورجيا في عام 1958.

ذكر مارتن لوثر كينغ جونيور النصب التذكاري في خطابه " لدي حلم " في مسيرة واشنطن في أغسطس 1963 من أجل الوظائف والحرية ، عندما قال "دع الحرية تدوي من جبل ستون في جورجيا!" [ 75 ]

خلال دورة الألعاب الأولمبية الصيفية لعام 1996 ، وفر منتزه ستون ماونتن مواقع لإقامة فعاليات أولمبية في التنس والرماية وسباق الدراجات على المضمار . [ 76 ] [ 77 ] كانت مواقع الرماية وسباق الدراجات مؤقتة، وهي الآن جزء من مسار الطيور المغردة وموائلها. [ 78 ]

تم تصوير بعض المشاهد الخارجية لمسلسل Stranger Things على نتفليكس في الحديقة. [ 79 ]

حوادث الطيران

بحسب التقويم المُعلّق عليه لجورج ويبيلين ليوم الاثنين 7 مايو 1928: "تحطمت طائرة بريد على جبل الساعة 8:00 مساءً" [ 80 ] لم ينجُ الطيار، جوني إس. كايتل (1905-1931)، من التحطم فحسب، بل تمكن من أخذ البريد والنزول من الجبل سيرًا على الأقدام. [ 81 ]

في حوالي غروب شمس يوم 16 سبتمبر/أيلول 2003، وفي طقس صافٍ، حلّقت طائرة صغيرة فوق الجبل خمس مرات، ثم اصطدمت مباشرةً بجانبه الجنوبي، واشتعلت فيها النيران. لقي الطيار حتفه. أفاد شاهدٌ أدلى بشهادته أمام تحقيق المجلس الوطني لسلامة النقل (NTSB) أن الطيار، وهو محاسب يبلغ من العمر 69 عامًا، هدد مرارًا وتكرارًا بالانتحار بالتحليق نحو الجبل. ويذكر التقرير الرسمي لحادث المجلس الوطني لسلامة النقل أن السبب المحتمل هو "تعمّد الطيار التحليق نحو الأرض بغرض الانتحار تحت تأثير الكحول". [ 82 ]

الحوكمة

تُعدّ حديقة ستون ماونتن، المحيطة بالنصب التذكاري الكونفدرالي ، ملكًا لولاية جورجيا وتُديرها جمعية ستون ماونتن التذكارية (SMMA)، وهي هيئة تابعة لولاية جورجيا. في أغسطس 2022، أبرم مجلس الإدارة عقدًا لمدة عشر سنوات (مع خيار التجديد لمدة تصل إلى ثلاثين عامًا) مع شركة ثرايف لإدارة مناطق الجذب السياحي، لإدارة مرافق الحديقة. تحتفظ جمعية ستون ماونتن التذكارية بالملكية، بينما تحصل شركة ثرايف على 2% من إجمالي الإيرادات السنوية من فنادق الحديقة و3% من إجمالي الإيرادات من المناطق الأخرى. [ 83 ]

من عام ١٩٩٩ إلى عام ٢٠٢٢، تولت شركة هيرشيند فاميلي إنترتينمنت إدارة مرافق المنتزه بموجب عقد مدته ٣٠ عامًا. وبموجب اتفاقية عام ١٩٩٩، دفعت هيرشيند لولاية جورجيا ١١ مليون دولار (ما يعادل ١٩.٤ مليون دولار تقريبًا في عام ٢٠٢٤ ) سنويًا، بينما كان لجمعية ستون ماونتن التذكارية الحق في رفض أي مشروع يُعتبر غير مناسب. وفي عام ٢٠١٨، قررت شركة هيرشيند فاميلي إنترتينمنت إنهاء عقدها مبكرًا بعد ٢٠ عامًا فقط، نظرًا للخسائر القياسية التي تكبدتها في عامي ٢٠١٧ و٢٠١٨، مُشيرةً إلى انخفاض الإيرادات و"الاحتجاجات والانقسامات" التي غذتها الصور الكونفدرالية المنتشرة في أرجاء المنتزه . تم تقديم عروض لاختيار شركة إدارة جديدة لمنتزه ستون ماونتن في أكتوبر 2021. [ 84 ] قدمت شركة Thrive Attractions Management Group, LLC، التي أسسها نائب الرئيس السابق لشركة Herschend Family Entertainment Corporation والمدير العام لمنتزه ستون ماونتن لمدة 10 سنوات، مايكل دومبروفسكي، العرض الوحيد إلى SMMA، والذي تمت الموافقة عليه في 23 مايو 2022. [ 83 ] 

منذ عام ٢٠٢٢، تتولى شركة "ثرايف أتراكشنز" إدارة المنتزه بالاشتراك مع هيئة إدارة المنتزهات في إطار شراكة بين القطاعين العام والخاص . وفي السنوات التي تلت تغيير الإدارة، تكبّد المنتزه خسائر مالية. ففي أبريل ٢٠٢٥، أُعلن في اجتماع علني لمجلس الإدارة أن المنتزه يتكبّد خسارة قدرها ١.٦ مليون دولار أمريكي لهذا العام. [ ٨٥ ] وأفاد المجلس بعدم تلقيه أي أموال من شركة "ثرايف أتراكشنز". يشغل بيل ستيفنز منصب الرئيس التنفيذي الحالي، بينما يرأس القس أبراهام موسلي مجلس الإدارة. [ ٨٦ ]

في فبراير 2026، أعلنت جمعية إدارة منطقة ماونتن ماونتن (SMMA) وشركة ثرايف أتراكشنز عن نيتهما إنهاء عقد تشغيل ثرايف اعتبارًا من 31 مايو 2026. وفي 30 مارس 2026، أعلنت جمعية إدارة منطقة ماونتن ماونتن (SMMA) أن شركة ستون ماونتن هوسبيتاليتي ذ.م.م، وهي شركة تابعة لشركة أرامارك ديستينيشنز، ستتولى إدارة المنتزه اعتبارًا من 1 يونيو 2026.

أماكن سياحية

الجسر المغطى في ستون ماونتن

يُعدّ متحف قاعة الكونفدرالية، الذي تديره مباشرةً جمعية نصب ستون ماونتن التذكاري (SMMA)، متحفًا يُعرّف الطلاب وزوار المنتزه بجيولوجيا وبيئة جبل ستون ماونتن، فضلًا عن الجوانب التاريخية للمنطقة. [ 87 ] ويعرض مسرح صغير فيلمًا وثائقيًا تاريخيًا عن الحرب الأهلية في جورجيا بعنوان " معركة جورجيا" . [ 88 ]

تستقبل إدارة التعليم آلاف الطلاب سنوياً، حيث تُدرَّس فيها مواد الجيولوجيا والبيئة والتاريخ. وقد صُممت المناهج الدراسية لتتوافق مع معايير الأداء في ولاية جورجيا ومعايير الرابطة الأمريكية الشمالية للتعليم البيئي.

الساحة التاريخية (المعروفة سابقًا باسم مزرعة أنتيبيلوم وساحتها) هي متحف مفتوح يتألف من 19 مبنى تاريخيًا، شُيِّدت بين عامي 1790 و1875، وأُعيد بناؤها في الموقع لتمثيل مزرعة في جورجيا قبل الحرب الأهلية . وقد زُوِّدت المنازل التاريخية بمجموعة واسعة من الأثاث والديكورات التي تعود لتلك الحقبة. [ 89 ] وتضم المزرعة حديقة حيوانات أليفة . [ 90 ]

أجراس الكاريلون في منتزه ستون ماونتن، يناير 2012

يعود تاريخ طاحونة الحبوب إلى عام 1869 وتم نقلها إلى الحديقة في عام 1965. ويعود تاريخ الجسر المغطى إلى عام 1892 وكان يمتد في الأصل فوق نهر أوكوني في أثينا، جورجيا . [ 91 ]

يُقدّم المنتزه حفلات موسيقية يومية على آلة كاريلون ضخمة تعود أصولها إلى معرض نيويورك العالمي عام 1964. تتكون الآلة من 732 قضيبًا رنينيًا، يتم تضخيمها إلكترونيًا من خلال 60 مكبر صوت في هيكل مزخرف مكون من 13 طابقًا. [ 92 ]

برج البث

جناح وبرج إرسال على قمة جبل ستون

يبث برج البث القصير الموجود على قمة الجبل محطتين غير تجاريتين : محطة التلفزيون WGTV TV 8، ومحطة راديو الطقس KEC80 على تردد 162.55 ميجاهرتز. وكانت محطة راديو FM WABE FM 90.1 موجودة على هذا البرج من عام 1984 حتى عام 2005، حين طُلب منها الانتقال لاستيعاب التحول الرقمي لمحطة WGTV. كما حصلت محطة W266BW FM 101.1 على ترخيص للبث . ويوجد على قمة البرج أيضًا جهاز إعادة بث راديو الهواة W4BOC ، الذي يعمل على تردد 146.760 ميجاهرتز . ويُستخدم البرج أيضًا لأنظمة الراديو ثنائية الاتجاه " المشروع 25" في المتنزه . [ 93 ] [ 94 ] 

سكة حديد ذات مناظر خلابة

مسارات جبل ستون

مسار المشي المؤدي إلى جبل ستون
قارب نهري في جبل ستون

يُعدّ مسار "ووك أب" مسارًا بطول 2.1 كيلومتر (1.3 ميل) يؤدي إلى قمة جبل ستون، ويرتفع 240 مترًا (786 قدمًا) ليصل إلى ارتفاع 514 مترًا (1686 قدمًا) . المسار شديد الانحدار، لكن المناظر البانورامية الخلابة والنسيم العليل ينتظران المتنزهين في الأعلى.     

يُعدّ درب شيروكي مسارًا ترفيهيًا وطنيًا يمتدّ لمسافة 13 كيلومترًا (8 أميال) . [ 95 ] يلتفّ الدرب حول قاعدة الجبل، مع جزء بطول ميل واحد يصعد فوق الجانب الغربي من الجبل (يتقاطع مع درب ووك أب). يمرّ الدرب في الغالب عبر غابة من أشجار البلوط والجوز، ولكنّ إطلالات البحيرات والجداول والجبل شائعة. 

يُعدّ مسار حديقة الطبيعة مسارًا دائريًا خلابًا بطول 1.2 كيلومتر (¾ ميل ) يمرّ عبر غابة كثيفة من أشجار البلوط والجوز. وهو مثالي لمشاهدة النباتات المحلية المحبة للظل. توجد حديقة صغيرة عند مدخل المسار مزودة بلوحات تعريفية عن النباتات المحلية. 

تتألف مسارات موائل الطيور المغردة من مسارين دائريين، يبلغ طول كل منهما ميلاً واحداً (1.6 كم) . يُعدّ مسار الحقل مكاناً مثالياً لمراقبة الطيور، بينما يوفر مسار الغابة الظل والعديد من النباتات المحلية. يُمنع اصطحاب الكلاب. 

معالم الجذب في المنتزه

تقع الحديقة في ستون ماونتن، جورجيا، على الطريق السريع 78. وتحديداً في شارع روبرت إي. لي رقم 1000 في ستون ماونتن. ويحيط بالحديقة شارعان آخران يتقاطعان مع شارع روبرت إي. لي ويحملان اسمي الجنرال الكونفدرالي ستونوول جاكسون والقائد العام الكونفدرالي جيفرسون ديفيس.

اعتبارًا من مايو 2025، تُدار الحديقة بشكل مشترك من قبل شركتي SMMA وThrive Attractions. [ 96 ] تضم الحديقة العديد من المعالم السياحية. يمر تلفريك سكاي رايد، وهو تلفريك سويسري الصنع يصل إلى قمة الجبل، بجوار المنحوتة في طريقه إلى الأعلى.

ساحة التاريخ عبارة عن مجموعة من المباني التاريخية التي نُقلت من أنحاء ولاية جورجيا، بما في ذلك ثلاثة منازل مزارع يعود تاريخها إلى أعوام 1794 و1850 و1845؛ وكابينتين للعبيد؛ وحظيرة؛ ومبانٍ ملحقة أخرى. وتضم ساحة مزرعة ساحة التاريخ سلالات تاريخية من الأغنام والماعز والخنازير. وقد اختار المهندس المعماري من أتلانتا، جيمس مينز، والمستثمرة كريستي بيل كينيدي، وتاجر التحف كينيث غارسيا، هذه المباني ونقلوها ورتبوها وعدّلوها وزينوها بين عامي 1960 و1963. وقد صُممت هذه المنطقة التجارية على غرار ويليامزبرغ الاستعمارية ، وافتُتحت في الأصل باسم "مزرعة ما قبل الحرب الأهلية". [ 97 ]

كروس رودز هي مدينة جنوبية مُعاد تصميمها على طراز عام 1872، وتضم العديد من المعالم السياحية، منها دار سينما حديثة بتقنية رباعية الأبعاد، وملعب غولف مصغر للمغامرات ، وجولة على متن قوارب برمائية. وقد استُبدلت هذه القوارب بجولة "روكين لاند آند ليك" في عام 2019، نظرًا لوقوع عدة وفيات في مواقع أخرى نتيجة حوادث القوارب البرمائية. [ 98 ] تشمل الجولة ركوب حافلة مكشوفة ذات طابقين، وجولة بقارب عائم في المرسى. كما تضم ​​المدينة متاجر ومطاعم، بالإضافة إلى عروض حرفية، منها نفخ الزجاج وصناعة الحلوى.

يُعدّ "دينوتوريوم" منطقة أنشطة للأطفال تضم 65 لعبة تفاعلية ، وهياكل تسلق، وأرضيات ترامبولين ، ومنزلقات. أما "سكاي هايك" فهو مسار مغامرات عائلي بالحبال؛ بينما "جيزر تاورز" ملعب يتميز بنافورة كبيرة عند مدخله.

في أمسيات الصيف، يستضيف جبل ستون ماونتن عرض الليزر المذهل، وهو عرض للألعاب النارية والإضاءة الليزرية . يعرض هذا العرض صورًا من الجنوب الأمريكي العميق وتاريخ ولاية جورجيا على نصب الكونفدرالية التذكاري. خلال عطلة نهاية أسبوع يوم الذكرى عام 2011، كشف منتزه ستون ماونتن عن النسخة المطورة من عرض الليزر، والتي أُطلق عليها اسم "ماونتن فيجن"، والتي تتضمن عروضًا رقمية، وأشعة ليزر، ومؤثرات خاصة ، وألعابًا نارية . في عطلة نهاية أسبوع يوم الذكرى عام 2023، أوقف منتزه ستون ماونتن رسميًا عرض الليزر لإفساح المجال لعرض "موسيقى عبر أمريكا" الضوئي الجديد كليًا. يُعرض عرض الليزر حاليًا في ليالٍ محددة اعتبارًا من عام 2023. [ 99 ]

فيلم وثائقي

فيلم "النصب التذكاري: القصة غير المروية لجبل ستون" هو فيلم وثائقي من إنتاج مركز أتلانتا التاريخي عام 2022. [ 100 ] [ 101 ]

انظر أيضاً

ملحوظات

  1. ↑ كان خوليو أمريكيًا ولد في سانت هيلينا عام 1843 وهاجر إلى الولايات المتحدة عام 1860. وتوفي عام 1879.

مراجع

  1. ↑ ستيوارت، بروس (31 أكتوبر 2016). "جبل ستون". موسوعة جورجيا الجديدة . مؤرشف من الأصل في 16 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه في 29 يونيو 2020 .
  2. ↑ سوجز، إرني (15 يناير 2017). "ميلاد فكرة: من أين جاء نصب الملك التذكاري على جبل ستون" . صحيفة أتلانتا جورنال-كونستيتيوشن . مؤرشف من الأصل في 11 ديسمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 30 مايو 2018 .
  3. ↑ "تاريخ منتزه ستون ماونتن" . ستون ماونتن مانور | مبيت وإفطار | نُزُل | إيجار لقضاء العطلات | ستون ماونتن، جورجيا . تم الاطلاع عليه في 6 يونيو 2025 .
  4. 1 2 3 4 5 ماكيني، ديبرا (10 فبراير 2018). "جبل ستون: معضلة هائلة" . تقرير استخباراتي (164). مركز قانون الفقر الجنوبي : 18-22 . مؤرشف من الأصل في 7 يوليو 2020. تم الاطلاع عليه في 6 يوليو 2020 .
  5. ↑ "التاريخ - منتزه ستون ماونتن" . www.stonemountainpark.com . مؤرشف من الأصل في 24 مايو 2020. تم الاطلاع عليه في 21 مايو 2020 .
  6. ↑ " نحت تذكاري مؤرشف بتاريخ 2026-03-02 في Wayback Machine ". stonemountainpark.com ، تم استرجاعه في أبريل 2026.
  7. ↑ " ماذا سيحدث لجبل ستون، أكبر نصب تذكاري للكونفدرالية في أمريكا؟" مؤرشف بتاريخ 28 مايو 2018 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine ). "smithsonianmag.com"، تم الاطلاع عليه في مايو 2018.
  8. ↑ شاه، خوشبو (24 أكتوبر/تشرين الأول 2018). "جبل رشمور الخاص بجماعة كو كلوكس كلان: مشكلة جبل ستون" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 24 أكتوبر/تشرين الأول 2018. تم الاطلاع عليه في 24 أكتوبر/تشرين الأول 2018 .
  9. ↑ "موسوعة جورجيا الجديدة: نتوءات الجرانيت" . Georgiaencyclopedia.org. 7 يناير 2005. تم الاطلاع عليه في 18 ديسمبر 2012 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  10. ↑ شيفيل، ريتشارد ل.؛ ويرنت، سوزان ج.، محرران. (1980). عجائب الدنيا الطبيعية . الولايات المتحدة الأمريكية: جمعية ريدرز دايجست، ص 358. ISBN  0-89577-087-3.
  11. ↑ هيرمان، إل إيه 1954. جيولوجيا منطقة ستون ماونتن-ليثونيا، جورجيا. نشرة هيئة المسح الجيولوجي لجورجيا 61. أتلانتا، جورجيا.
  12. ↑ جرانت، دبليو إتش 1962. رحلة ميدانية، منطقة ستون ماونتن-ليثونيا. دليل هيئة المسح الجيولوجي لجورجيا 2. أتلانتا، جورجيا
  13. ↑ التورمالين الهيكلي، والتبريد الفائق، وتاريخ التبلور لجرانيت ستون ماونتن، جورجيا، الولايات المتحدة الأمريكية، كريستين إم. لونغفيلو وصموئيل إي. سوانسون (مرجع غير مكتمل)
  14. ↑ "ملف تعريف نوع نبات الأمفيانثوس الصغير (Amphianthus pusillus)" . ecos.fws.gov . مؤرشف من الأصل في 7 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه في 6 مايو 2019 .
  15. ↑ "ملف تعريف نوع نبات الإيزويتيس ميلانوسبورا (Isoetes melanospora)" . ecos.fws.gov . مؤرشف من الأصل بتاريخ 18 فبراير 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 مايو 2019 .
  16. ↑ وينسليت، لاري وجولي (2004). أزهار برية في جبل ستون: دليل ميداني . دالونيغا، جورجيا: دار برايت هوك للنشر. ISBN 0-9755633-0-0.
  17. ↑ بويسونولت، لورين (22 أغسطس/آب 2017). "ماذا سيحدث لجبل ستون، أكبر نصب تذكاري للكونفدرالية في أمريكا؟" . مجلة سميثسونيان . مؤرشف من الأصل في 22 أغسطس/آب 2017. تم الاطلاع عليه في 26 مايو/أيار 2021 .
  18. ↑ "50 معلومة قد لا تعرفها عن منتزه ستون ماونتن" . صحيفة أتلانتا جورنال-كونستيتيوشن . 10 يوليو 2018. مؤرشف من الأصل في 11 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 26 مايو 2021 .
  19. ↑ ماكاي، ريتش (3 يوليو/تموز 2020). "أكبر نصب تذكاري للكونفدرالية في العالم يواجه دعوات متجددة لإزالته" . رويترز . مؤرشف من الأصل في 3 يوليو/تموز 2020. تم الاطلاع عليه في 26 مايو/أيار 2021 .
  20. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 فريمان، ديفيد ب. (1997). منحوت في الحجر : تاريخ جبل ستون . مطبعة جامعة ميرسر . ISBN  0865545472.
  21. مجموعة ستون ماونتن، ١٩١٥-١٩٧٧ . مجموعة المخطوطات رقم ٩٥. مكتبة ستيوارت أ. روز للمخطوطات والمحفوظات والكتب النادرة. جامعة إيموري. emory.edu. تاريخ الوصول: ٢٥ أغسطس ٢٠١٧.
  22. ↑ فينيت، ويندي هاماند (2020). رحلوا لكنهم لم يُنسوا : سكان أتلانتا يُحيون ذكرى الحرب الأهلية . أثينا، جورجيا: مطبعة جامعة جورجيا. ص 80. ISBN   9780820358130.
  23. ↑ "نبذة عن لويجي ديل بيانكو | " . مؤرشف من الأصل في 5 يوليو 2020. تم الاطلاع عليه في 3 يوليو 2020 .
  24. ↑ بيليتوفسكي، توم. "معلومات عن عملة نصف دولار ستون ماونتن" . استثمارات العملات النادرة الأمريكية . كان الإصدار المصرح به 5 ملايين عملة، تُباع الواحدة منها بدولار واحد، ولكن لم يُصدر منها سوى 1.3 مليون عملة. مؤرشف من الأصل في 20 نوفمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 23 أغسطس 2017 .
  25. 1 2 ستيوارت، بروس إي. (2004). "جبل ستون". موسوعة جورجيا الجديدة . مؤرشف من الأصل في 5 أبريل 2018. تم الاسترجاع في 4 يونيو 2018 .
  26. ↑ وينتر، دون (10 مايو 1970). "«قضية خاسرة» تنجو من الغضب الإقليمي والصراع الفني . صحيفة أتلانتا كونستيتيوشن . ص  21. تم الاطلاع عليه في 31 يوليو 2020 - عبر موقع Newspapers.com.
  27. ↑ "التاريخ" . منتزه ستون ماونتن. stonemountainpark.org. مؤرشف من الأصل في 26 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه في 25 أغسطس 2017 .
  28. ↑ بوسنر، هوارد (16 يونيو 1985). "جاذبية جبل ستون الجماهيرية تجلب معها بعض المشاكل الكبيرة" . صحيفة أتلانتا جورنال-كونستيتيوشن . مؤرشف من الأصل في 28 مايو 2018. تم الاطلاع عليه في 25 مايو 2018 .
  29. ↑ ديفيس، مارك (2 يوليو 2015). "علم يُثير ضجة في ستون ماونتن" . صحيفة أتلانتا جورنال-كونستيتيوشن . مؤرشف من الأصل في 21 سبتمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 25 مايو 2018 .
  30. ↑ كورسون، بيت. "صور: نصب تذكارية للكونفدرالية في منطقة أتلانتا الكبرى" . صحيفة أتلانتا جورنال-كونستيتيوشن . مؤرشف من الأصل في 11 ديسمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 25 مايو 2018 .
  31. ↑ بويسونولت، لورين (22 أغسطس/آب 2017). "ماذا سيحدث لجبل ستون، أكبر نصب تذكاري للكونفدرالية في أمريكا؟ يُعدّ هذا المعلم التاريخي في جورجيا شاهدًا على الإرث الدائم لتفوق العرق الأبيض" . مجلة سميثسونيان . مؤرشف من الأصل في 18 سبتمبر/أيلول 2018. تم الاطلاع عليه في 28 سبتمبر/أيلول 2018 .
  32. ↑ "الساحة التاريخية" . دليل جبل ستون. مؤرشف من الأصل في 4 ديسمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 3 أغسطس 2021 .
  33. ↑ "الساحة التاريخية" . دليل جبل ستون. مؤرشف من الأصل في 4 ديسمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 3 أغسطس 2021 .
  34. ↑ لوين، جيمس و. (1999). أكاذيب في جميع أنحاء أمريكا: ما تخطئ فيه مواقعنا التاريخية . دار النشر الجديدة . ISBN 1565843444.
  35. ↑ "حاضر مؤلم: المؤرخون يواجهون ماضي أمة دموي" . Hartford-hwp.com. مؤرشف من الأصل في 1 فبراير 2017. تم الاطلاع عليه في 29 يوليو 2014 .
  36. ↑ "الحيوات المشبوهة المتعددة لجماعة كو كلوكس كلان" . مجلة تايم . 9 أبريل 1965. مؤرشف من الأصل في 19 أغسطس 2008. أعاد واعظ ميثودي متجول يُدعى ويليام جوزيف سيمونز إحياء جماعة كو كلوكس كلان في أتلانتا عام 1915. كان سيمونز، وهو رجل ذو مظهر زاهد، مولعًا بالمنظمات الأخوية. كان بالفعل "عقيدًا" في منظمة وودمن أوف ذا وورلد، لكنه قرر بناء منظمة خاصة به. كان خطيبًا مفوهًا، وله ميل إلى الجناس؛ وقد وعظ عن "النساء والزواج والزوجات"، و"ذوي الشعر الأحمر، وذوي الرؤوس الميتة، وذوي الرؤوس المنفصلة"، و"صلة القرابة في الخطوبة والتقبيل". في ليلة عيد الشكر عام 1915، اصطحب سيمونز 15 صديقًا إلى قمة جبل ستون، بالقرب من أتلانتا، وبنى مذبحًا وضع عليه علمًا أمريكيًا وإنجيلًا وسيفًا مسلولًا، وأشعل النار في صليب خشبي بدائي، وتمتم ببعض التعاويذ حول "أخوة عملية بين الرجال"، وأعلن نفسه الساحر الإمبراطوري للإمبراطورية الخفية لفرسان كو كلوكس كلان.
  37. ↑ غراي، هيذر (4 أكتوبر/تشرين الأول 2017). "الجزء الثاني: أتلانتا وجماعة كو كلوكس كلان عام 1982 - مقابلة مع جيمس فينابل" . مبادرة العدالة الدولية . مؤرشف من الأصل في 24 يونيو/حزيران 2021. تم الاطلاع عليه في 21 يونيو/حزيران 2021 .
  38. ↑ باتسي سيمز ( 1996). الكلان . مطبعة جامعة كنتاكي. ص 247. ISBN  0-8131-0887-X.
  39. ↑ "راسل ضد فينابل" . جستيا . مؤرشف من الأصل في 24 يونيو 2021. تم الاسترجاع في 21 يونيو 2021 .
  40. 1 2 3 4 5 6 شارب، جوشوا (23 أغسطس/آب 2017). "آخر مرة حاولت فيها جماعة كو كلوكس كلان حرق صليب على جبل ستون..." صحيفة أتلانتا جورنال-كونستيتيوشن . مؤرشف من الأصل في 24 يونيو/حزيران 2021. تم الاطلاع عليه في 21 يونيو/حزيران 2021 .
  41. ↑ بيتريلا، كريستوفر (30 مارس 2016). "على جبل ستون" . مجلة بوسطن ريفيو . مؤرشف من الأصل في 23 أغسطس 2018. تم الاطلاع عليه في 27 أغسطس 2018 .
  42. 1 2 "نحت جبل ستون" . Ngeorgia.com. مؤرشف من الأصل في 26 يناير 2013. تم الاطلاع عليه في 29 يوليو 2014 .
  43. ↑ شاف، هوارد وأودري آر إل شاف، ست حروب في وقت واحد: حياة وأزمنة غوتزون بورغلوم، نحات جبل رشمور ، مركز الدراسات الغربية، سيوكس فولز، داكوتا الجنوبية، 1985، ص 207
  44. ↑ "نصف دولار كونفدرالي" . xroads.virginia.edu . مؤرشف من الأصل في 25 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 1 سبتمبر 2017 .
  45. ↑ "الاجتماع الأخير" . Encyclopediavirginia.org\accessdate=1 سبتمبر 2017. مؤرشف من الأصل في 17 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه في 16 أغسطس 2017 .
  46. ↑ "جدل محتدم حول أعلام الكونفدرالية في منتزه ستون ماونتن" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 10 أغسطس 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أغسطس 2015 ..
  47. ↑ فودي، كاثلين (25 يوليو/تموز 2015). "إزالة النقش الكونفدرالي في جبل ستون تبدو مستبعدة" . أسوشيتد برس. مؤرشف من الأصل في 28 يوليو/تموز 2015."
  48. ↑ رينولدز، جاكوب (17 أغسطس/آب 2017). "قانون ولاية جورجيا يجعل من الصعب إزالة أو إخفاء آثار الكونفدرالية بشكل كامل" . WMAZ . تم الاطلاع عليه في 10 نوفمبر/تشرين الثاني 2017 .
  49. ↑ "نصب تذكاري لمارتن لوثر كينغ سيتوج جبل ستون - مدونة بوليتيكال إنسايدر" . Politics.blog.ajc.com . مؤرشف من الأصل في 28 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 1 سبتمبر 2017 .
  50. ↑ سوجز، إرني (15 أكتوبر/تشرين الأول 2015). "جماعات الحقوق المدنية تعارض نصبًا تذكاريًا للملك على جبل ستون" . صحيفة أتلانتا جورنال-كونستيتيوشن . مؤرشف من الأصل في 27 مايو/أيار 2018. تم الاطلاع عليه في 25 مايو/أيار 2018 .
  51. ↑ «الرابطة الوطنية للنهوض بالملونين وجماعات مؤيدة للكونفدرالية تعارض خطة ستون ماونتن». آل . ١٤ أكتوبر ٢٠١٥. مؤرشف من الأصل في ٥ مايو ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ٥ مايو ٢٠١٩ .
  52. ↑ شاشار، ناتالي (15 أغسطس/آب 2015). "جندال يسعى لمنع إزالة آثار الكونفدرالية في نيو أورليانز" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 17 أغسطس/آب 2017. تم الاطلاع عليه في 17 أغسطس/آب 2017 .
  53. ↑ بيدجود، جيس؛ بلوخ، ماثيو؛ مكارثي، موريجان؛ ستاك، ليام؛ أندروز، ويلسون (16 أغسطس/آب 2017). "إزالة آثار الكونفدرالية في جميع أنحاء الولايات المتحدة" . صحيفة نيويورك تايمز .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  54. ↑ «مدن أمريكية تُكثّف إزالة تماثيل الكونفدرالية، رغم موقف ولاية فرجينيا» . رويترز . ١٦ أغسطس/آب ٢٠١٧. أُرشف من الأصل في ٢٨ فبراير/شباط ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ٢٠ أغسطس/آب ٢٠١٧ .
  55. ↑ «الأسبوع: بعد شارلوتسفيل، تتجه الأنظار إلى ستون ماونتن» . صحيفة أتلانتا جورنال-كونستيتيوشن . ١٨ أغسطس ٢٠١٧. مؤرشف من الأصل في ٢١ أغسطس ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه في ٢٠ أغسطس ٢٠١٧ .
  56. ↑ ساك، كيفن ؛ بليندر، آلان (28 يوليو 2018). "في سباق حاكم ولاية جورجيا، لحظة حاسمة لولاية جنوبية" . صحيفة نيويورك تايمز .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  57. ↑ فوسيت، ريتشارد (18 أكتوبر 2018). "جبل ستون: أكبر مشكلة تتعلق بنصب تذكارية للكونفدرالية في العالم" . صحيفة نيويورك تايمز .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  58. ↑ شاه، خوشبو (24 أكتوبر/تشرين الأول 2018). "جبل رشمور الخاص بجماعة كو كلوكس كلان: مشكلة جبل ستون" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 24 أكتوبر/تشرين الأول 2018. تم الاطلاع عليه في 24 أكتوبر/تشرين الأول 2018 .
  59. ↑ «قانون الولاية يمنع إزالة أي نصب تذكاري تاريخي» . Times-Herald.com . 20 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 يونيو 2025 .
  60. ↑ "مشروع قانون جورجيا HB243 | 2025-2026 | الدورة العادية" . LegiScan . تم الاطلاع عليه في 6 يونيو 2025 .
  61. ↑ "نظرة عامة على تحالف العمل من أجل جبل ستون" . تحالف العمل من أجل جبل ستون . تم الاطلاع عليه في 6 يونيو 2025 .
  62. ↑ "مشروع قانون جورجيا HB243 | 2025-2026 | الدورة العادية" . LegiScan . تم الاطلاع عليه في 6 يونيو 2025 .
  63. ↑ "مشروع قانون جورجيا HB794 | 2023-2024 | الدورة العادية" . LegiScan . تم الاطلاع عليه في 6 يونيو 2025 .
  64. ↑ "استعادة متنزهنا" . ائتلاف عمل جبل ستون . تم الاطلاع عليه في 6 يونيو 2025 .
  65. ↑ "متظاهرون مسلحون يسيرون في متنزه ستون ماونتن بولاية جورجيا" . أخبار ABC. أسوشيتد برس. 5 يوليو/تموز 2020. مؤرشف من الأصل في 5 يوليو/تموز 2020. تم الاطلاع عليه في 5 يوليو/تموز 2020 .
  66. ↑ "«أنا في بيتك» | جماعة مسلحة تدين العنصرية الممنهجة والعلنية، وتتجه نحو جبل ستون . 11Alive.com . 4 يوليو 2020. مؤرشف من الأصل في 11 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه في 15 يوليو 2020 .
  67. ↑ بيرك، مينيفون (15 أغسطس/آب 2020). "إغلاق منتزه ستون ماونتن في جورجيا قبل تجمع القوميين البيض ومظاهرة مضادة" . إن بي سي . تم الاطلاع عليه في 18 يونيو/حزيران 2025 .
  68. ↑ كينان، شون (15 أغسطس/آب 2020). "منع المتظاهرين من دخول ضريح الكونفدرالية، واشتباكات في جورجيا" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 15 أغسطس/آب 2020. تم الاطلاع عليه في 2 أبريل/نيسان 2021 .
  69. ↑ «منتزه ستون ماونتن يرفض منح تصريح لإقامة فعالية كونفدرالية» . وكالة أسوشيتد برس . ١٣ أبريل ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٦ يونيو ٢٠٢٥ .
  70. ↑ «مركز قانون الفقر الجنوبي يطالب بإلغاء تصريح تجمع الكونفدرالية في منتزه ستون ماونتن خلال عطلة نهاية الأسبوع» . قناة WSB-TV 2 - أتلانتا . 27 أبريل 2022. تاريخ الاطلاع: 6 يونيو 2025 .
  71. ↑ مونتويا، أورلاندو (26 أبريل 2023). "ستون ماونتن تستعد لمظاهرات يوم ذكرى الكونفدرالية" . هيئة الإذاعة العامة في جورجيا . تم الاطلاع عليه في 6 يونيو 2025 .
  72. ↑ دريس، براد (أبريل 2022). "نشطاء الحقوق المدنية يحتجون على يوم ذكرى الكونفدرالية في جبل ستون بولاية جورجيا" .
  73. ↑ زونيفيلد، أندرو (14 أبريل 2025). "سكان ستون ماونتن يستعدون ليوم ذكرى الكونفدرالية" . مجموعة أتلانتا كوميونيتي برس . تم الاطلاع عليه في 6 يونيو 2025 .
  74. ↑ الديمقراطية في أمريكا، السياسة الأمريكية (30 أغسطس/آب 2011). "مارتن لوثر كينغ: نصب تذكاري أحمق" . مجلة الإيكونوميست . مؤرشف من الأصل في 24 أكتوبر/تشرين الأول 2012. تم الاطلاع عليه في 18 ديسمبر/كانون الأول 2012 .
  75. ↑ مارتن لوثر كينغ الابن (28 أغسطس 1963). "لدي حلم" . مكتبة ليليان غولدمان للقانون. مؤرشف من الأصل في 2 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 8 أكتوبر 2011. فلترتفع راية الحرية من جبل ستون في جورجيا !
  76. ↑ التقرير الرسمي لدورة الألعاب الأولمبية الصيفية لعام 1996. مؤرشف بتاريخ 28-05-2008 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) ، المجلد 1، صفحة 543.
  77. ↑ التقرير الرسمي لدورة الألعاب الأولمبية الصيفية لعام 1996. مؤرشف بتاريخ 27-09-2007 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) ، المجلد 3، الصفحات 448 و453.
  78. ↑ خريطة القيادة: منتزه ستون ماونتن (2009). كتيب. ستون ماونتن، جورجيا: منتزه ستون ماونتن.
  79. ↑ "مواقع تصوير مسلسل Stranger Things على نتفليكس في ولاية جورجيا"مجلة ديب ساوث . ديب ساوث ميديا. 28 يوليو 2016. مؤرشف من الأصل في 26 ديسمبر 2016. تم الاسترجاع في 1 يناير 2017. تُشبه بلدات جورجيا الصغيرة خارج أتلانتا، بما في ذلك دوغلاسفيل، وكونيرز، وجاكسون، ووينستون، وفايتفيل، بلدات الغرب الأوسط الأمريكي ، ولا يختلف وسط مدينة جاكسون المحفوظ جيدًا كثيرًا عن مدينة هوكينز في فيلم عام 1983.
  80. ↑ "تحطم طائرة في الساعة 11 صباحًا عام 1928" . ajc.newspapers.com . صحيفة أتلانتا جورنال كونستيتيوشن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أبريل 2024 .
  81. ↑ "تحطم طائرة بريد جوي في جبل ستون" . صحيفة أتلانتا كونستيتيوشن . 8 مايو 1928. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 فبراير 2024 – عبر موقع newspapers.com.
  82. ↑ تقرير حادث المجلس الوطني لسلامة النقل: جبل ستون مؤرشف في 18-06-2006 في آلة Wayback ، 16 سبتمبر 2003.
  83. 1 2 إستيب، تايلر. "الموافقة على شريك إدارة جديد لمنتزه ستون ماونتن" . صحيفة أتلانتا جورنال-كونستيتيوشن . الرقم الدولي الموحد للدوريات 1539-7459 . تاريخ الاسترجاع: 11 يوليو 2023 . 
  84. ↑ تايلر إستيب، لصحيفة أتلانتا جورنال كونستيتيوشن. "مجلس إدارة منتزه ستون ماونتن يُعلن عن المرشح النهائي" . صحيفة أتلانتا جورنال كونستيتيوشن . تاريخ الاطلاع: 25 أكتوبر 2021 .
  85. ↑ "محاضر مجلس الإدارة واللجان - جمعية ستون ماونتن التذكارية" . تم الاطلاع عليها في 6 يونيو 2025 .
  86. ↑ "مجلس الإدارة - جمعية ستون ماونتن التذكارية" . تم الاطلاع عليه في 6 يونيو 2025 .
  87. ↑ "قاعة الكونفدرالية" . stonemountainguide.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أبريل 2024 .
  88. ↑ "مركز التعليم التاريخي والبيئي" . stonemountainpark.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أبريل 2024 .
  89. ↑ "مزرعة ما قبل الحرب الأهلية" . stonemountainguide.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أبريل 2024 .
  90. ↑ "مزرعة ستون ماونتن" . stonemountainguide.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أبريل 2024 .
  91. ↑ سيبرت، ديفيد. "جسر ستون ماونتن المغطى" . جورجيا إنفو: موسوعة جورجيا الإلكترونية . المكتبة الرقمية لجورجيا. مؤرشف من الأصل في 16 نوفمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 15 نوفمبر 2016 .
  92. ↑ غاي، غيل هورتون (19 مارس 2014). "الغابات والتلال تنبض بالموسيقى؛ أجراس الكاريلون ذات 732 جرسًا هي الكنز الخفي لمنتزه ستون ماونتن" . صحيفة تشامبيون (مقاطعة ديكالب) . مؤرشف من الأصل في 3 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 3 نوفمبر 2021 .
  93. ↑ نظام جمعية نصب ستون ماونتن التذكاري: WPRF799 (السلامة العامة) مؤرشف بتاريخ 14 أبريل 2015 على موقع Wayback Machine التابع للجنة الاتصالات الفيدرالية
  94. ↑ نظام جمعية نصب ستون ماونتن التذكاري: WNAU431 (شركات) مؤرشف بتاريخ 18-10-2015 على موقع Wayback Machine التابع للجنة الاتصالات الفيدرالية
  95. ↑ "معلومات عن مسار شيروكي" (ملف PDF) . منتزه ستون ماونتن الحكومي . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 11 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 مارس 2021 .
  96. ↑ "منتزه ستون ماونتن سيحصل على إدارة جديدة |" . capitol-beat.org . تم الاطلاع عليه في 6 يونيو 2025 .
  97. ↑ هيرينغتون، فيليب ميلز؛ براندت، ليديا ماتيس (2022). ""مزرعة ما قبل الحرب الأهلية في ستون ماونتن، جورجيا، في ستينيات القرن العشرين"" . مجلة جمعية مؤرخي العمارة . 81 (1): 63– 84. doi : 10.1525/jsah.2022.81.1.63 . S2CID 247984635 – عبر مشروع ميوز. 
  98. ↑ شارب، جوشوا (20 يوليو/تموز 2019). "منتزه ستون ماونتن يعلق رحلات القوارب البرمائية بعد مأساة ميسوري" . صحيفة أتلانتا جورنال-كونستيتيوشن . مؤرشف من الأصل في 21 يوليو/تموز 2018. تم الاطلاع عليه في 21 يوليو/تموز 2018 .
  99. ↑ «منتزه ستون ماونتن يُطلق عرض ليزر مذهل جديد في ماونتن فيجن هذا الصيف - ستون ماونتن، جورجيا، 21 مارس 2011 /PRNewswire/» . Prnewswire.com. 21 مارس 2011. مؤرشف من الأصل في 26 يوليو 2014. تم الاطلاع عليه في 29 يوليو 2014 .
  100. ↑ «الحقيقة وراء النصب التذكاري الكونفدرالي الضخم في جبل ستون. فيلم وثائقي جديد يشرح كيف وصل هذا النحت الضخم في جورجيا إلى هناك بالفعل» . مجلة الإيكونوميست . ١٢ يناير ٢٠٢٣.
  101. ↑ مركز أتلانتا التاريخي (2022)،«النصب التذكاري»: القصة غير المروية لجبل ستون. يستكشف مركز أتلانتا التاريخي التاريخ المثير للجدل لنحت جبل ستون من خلال فيلم وثائقي وموارد إلكترونية.

للمزيد من القراءة