طريق جيفرسون ديفيس السريع

حددت الجمعية العامة لولاية فرجينيا طريق جيفرسون ديفيس السريع في فرجينيا بتاريخ 17 مارس 1922، ممتدًا من مقاطعة أرلينغتون عند جسر الشارع الرابع عشر إلى حدود فرجينيا مع ولاية كارولاينا الشمالية ، جنوب كلاركسفيل . وفي عام 1926، تم تحديد معظم هذا الممر كطريقين سريعين أمريكيين 1  و 15 ، مع العلم أن الطريق السريع الأمريكي 1 سلك مسارًا أقصر بين جنوب ماكيني وساوث هيل ، ^{[ 5 ]} بينما اتبع طريق جيفرسون ديفيس السريع مسار الطريق السريع الحالي رقم 712 والطريق السريع الأمريكي رقم 58 ، بالإضافة إلى الطريق السريع الأمريكي رقم 58 التجاري في لورنسفيل وبويدتون . ^{[ 6 ]} كما أصبح طريق ولاية فرجينيا رقم 110 جزءًا من طريق جيفرسون ديفيس السريع عند إنشائه عام 1964، مما أدى إلى إنشاء طريق متصل من الإسكندرية إلى روسلين. ^{[ 7 ]}  

كانت علامة النهاية الشرقية الأصلية للطريق السريع تقع عند الطرف الفيرجيني لجسر شارع 14، الذي يعبر نهر بوتوماك من واشنطن العاصمة. وظلت العلامة هناك حتى ستينيات القرن العشرين، حين نُقلت إلى موقع قريب لأسباب تتعلق بالسلامة، إذ كانت تشكل خطرًا على حركة المرور. ^{[ 2 ]} أما علامات طريق فولينغ كريك وبروكتور كريك في مقاطعة تشيسترفيلد ، وعلامة طريق بروك في مقاطعة هنريكو ، وعلامة آشلاند في مقاطعة هانوفر ، وعلامة إليوت غرايز وعلامة شارع موري في ريتشموند، فيرجينيا، فهي مدرجة في السجل الوطني للأماكن التاريخية . ^{[ 8 ]}

قامت عدة مناطق قضائية في شمال فرجينيا بتغيير اسم الطريق إلى طريق ريتشموند السريع: مقاطعة فيرفاكس حوالي عام 1970، ^{[ 9 ]} الإسكندرية في يناير 2019، ^{[ 10 ]} أرلينغتون في مايو 2019، ^{[ 11 ]} مقاطعة برينس ويليام في نوفمبر 2020، ^{[ 12 ]} ومقاطعة ستافورد في عام 2021 مع استبدال اللافتات بدءًا من عام 2022. ^{[ 13 ]} بحلول عام 2022، ظل جزءان من الطريق السريع الأمريكي رقم 1 مصنفين كطريق جيفرسون ديفيس السريع: بين فريدريكسبيرغ ومقاطعة كارولين ، ومن جنوب ريتشموند عبر مقاطعة تشيسترفيلد .

في 3 فبراير 2021، صوّت مجلس نواب ولاية فرجينيا على تغيير اسم جميع الأجزاء المتبقية من طريق جيفرسون ديفيس السريع في فرجينيا إلى طريق التحرير السريع، بدءًا من 1 يناير 2022. ^{[ 14 ]} وتمت الموافقة على مشروع القانون من قبل مجلس الشيوخ في الولاية في 25 فبراير 2021، ووقّعه الحاكم رالف نورثام ليصبح قانونًا نافذًا . ^{[ 15 ] [ 16 ]} واستجابةً لهذا القانون، صوّتت العديد من المناطق على تغيير أسماء أجزائها من طريق جيفرسون ديفيس السريع خلال عام 2021. ^{[ 17 ]} أما الأجزاء التي لم يطرأ عليها تغيير في الاسم، فقد أُعيد تسميتها رسميًا إلى طريق التحرير السريع في 1 يناير 2022، ^{[ 18 ]} مع العلم أن هذا التغيير اقتصر على مدينة فريدريكسبيرغ. ^{[ 19 ] [ 20 ]}

كان طريق جيفرسون ديفيس السريع يمتد في الأصل عبر الولاية لمسافة 261 كيلومترًا (162 ميلًا) . يبدأ من حدود ولاية فرجينيا على طول الطريق السريع الأمريكي 15 إلى سانفورد ، ثم على الطريق السريع الأمريكي 1 من سانفورد إلى حدود ولاية كارولاينا الجنوبية . ويُعدّ هذا الاسم غير رسمي، إذ رفضت لجنة الطرق السريعة بولاية كارولاينا الشمالية، وهي الهيئة السابقة لما يُعرف الآن بوزارة النقل في كارولاينا الشمالية (NCDOT)، الطلب في مناسبتين على الأقل. مع ذلك، يُطلق رسميًا على الطريق السريع الأمريكي 1 المار عبر مقاطعة لي اسم طريق جيفرسون ديفيس السريع؛ وقد تمّت تسميته بهذا الاسم في عام 1959 بقرار من المقاطعة بناءً على طلب من جمعية بنات الكونفدرالية المتحدة (UDC). ^{[ 21 ]}    

يمتد طريق جيفرسون ديفيس السريع عبر الولاية لمسافة 270 كيلومترًا (170 ميلًا) . يبدأ من حدود ولاية كارولاينا الشمالية ، ويتبع الطريق السريع الأمريكي رقم 1 حتى حدود ولاية جورجيا في أوغوستا . ويمكن العثور على العديد من المعالم على طول الطريق، بما في ذلك في كامدن وأيكن . ^{[ 22 ]}  

• لا تزال علامات الطريق السريع مرئية في بعض المواقع على طول الطريق الرئيسي القديم العابر للقارات عبر ولاية جورجيا.
  • في مقاطعة تاليافيرو ، في كروفوردفيل على طول الطريق السريع الأمريكي  278 ( SR  12 ).
  • في مقاطعة مورغان ، في ماديسون على طول الشارع الرئيسي (US  278/US  441/SR  12) بالقرب من تقاطعه مع شارع ريس.
  • في مقاطعة والتون ، وعلى طول الطريق السريع الأمريكي  278 (SR  12)، على بعد حوالي 890 ياردة (810 متر) من حدود مقاطعة مورغان . ^{[ 23 ]} 
  • في مقاطعة ديكالب ، بين أتلانتا وديكاتور ، توجد علامة في الجزيرة المرورية عند تقاطع شارع بونس دي ليون (US  23/US  29/US  78) وطريق إيست ليك (US  278).
  • في مقاطعة كويتا ، في جرانتفيل، جورجيا، في الشارع الرئيسي شمال معبر السكة الحديد مباشرة.

مسار مساعد

• امتد طريق فرعي عبر جورجيا جنوب الطريق الرئيسي عبر مقاطعة إيروين ومدينة إيروينفيل ، حيث أُسر ديفيس في نهاية المطاف في نهاية الحرب الأهلية. واتبع هذا الطريق الطريق السريع رقم  32 غرب إيروينفيل، وصولاً إلى مقاطعة تيرنر المجاورة ، حيث لا يزال الطريق السريع رقم 32 يُعرف اليوم  باسم "طريق جيفرسون ديفيس السريع".
• في لاغرانج ، يوجد نصب تذكاري في الركن الشمالي الشرقي من كلية لاغرانج ، والتي تقع على بعد ميل واحد (1.6 كم) من المنزل التاريخي الوطني للسيناتور الكونفدرالي بنجامين هيل. 
• في رايتسفيل عند زاوية شارع إلم (الطريق السريع الأمريكي 319 / جورجيا 78 ) وشارع ماركوس ( جورجيا 15 )

في ولاية ألاباما ، يُعدّ جزء الطريق السريع الأمريكي  80 الممتد من سيلما إلى مونتغمري أشهر أجزاء طريق جيفرسون ديفيس التذكاري اليوم. على هذا الطريق، قاد مارتن لوثر كينغ جونيور مسيرات مارس 1965 من سيلما إلى مونتغمري، والتي ساهمت في حثّ الكونغرس على إقرار قانون حقوق التصويت لعام 1965 في أغسطس. يمتد هذا الطريق أيضًا عبر شرق مونتغمري، ويُعرف اليوم باسم طريق أتلانتا السريع، على الرغم من أن الطريق السريع بين الولايات 85 قد حلّ محلّ الطريق المؤدي إلى أتلانتا.

في بيلوكسي ، يقع النصب التذكاري في 2244 بيتش بوليفارد أمام منزل بوفوار ، آخر منزل لجيفيرسون ديفيس. يقع المنزل على الساحل المطل على خليج المكسيك. كما يوجد نصب تذكاري آخر في موس بوينت ، عند 12400 طريق الولايات المتحدة 90، عند مخرج مهمل منذ زمن طويل على حدود ولاية ألاباما.

في عام 1998، كان هناك ثمانية علامات في عدة أماكن في الولاية. وفي عام 2008، كان هناك ستة: ^{[ 24 ]}

• جريتنا ، بالقرب من مبنى بلدية جريتنا
• نيو أورليانز، شارع القناة عند تقاطع طريق نورث جيفرسون ديفيس باركواي
• باتون روج – بالقرب من المدرسة في شارع الحكومة عند تقاطع شارع يوجين
• باتون روج - 555 شارع الحكومة
• ليفينغستون – على الطريق السريع الأمريكي 190، في ليفينغستون، على بعد 20 ميلاً شرق باتون روج
• مركز استقبال الزوار في كينتوود - لويزيانا - الطريق السريع I-55

كان المسار الأصلي للطريق الرئيسي يمتد من نهر سابين إلى إل باسو ، مرورًا بهيوستن ، وأوستن ، وسان أنطونيو ، وألبين ، وفان هورن . ويسلك هذا الطريق اليوم في الغالب الطريق السريع الأمريكي  90 ، مع ربط أوستن بالطريق السريع الأمريكي  290 والطريق السريع بين الولايات 35. ويتفرع منه طريق ساحلي من هيوستن إلى براونزفيل ، ويمتد على طول الطريقين السريعين الأمريكيين  59 و 77  . ولا يزال ما لا يقل عن 18 علامة إرشادية موجودة في أنحاء الولاية. ^{[ 25 ]} ولم تعتمد وزارة النقل في تكساس رسميًا اسم "طريق جيفرسون ديفيس السريع " على أي من طرقها السريعة. وقد أُزيلت العديد من علامات الطريق من الأماكن العامة ونُقلت إلى مواقع أخرى، بما في ذلك في سان أنطونيو ^{[ 26 ]} وسان ماركوس ^{[ 27 ]} ، كما صوتت مدينة إلجين على إزالة العلامة هناك أيضًا. ^{[ 28 ]}

كانت أجزاء من الطريق السريع I-10 تحمل لافتات تشير إلى طريق جيفرسون ديفيس السريع؛ إلا أن وزارة النقل أزالت هذه اللافتات. "يعتقد مسؤولو وزارة النقل في الولاية الآن أنهم أزالوا آخر النصب التذكارية المتبقية لرئيس الكونفدرالية جيفرسون ديفيس من استراحات الطريق السريع I-10 في نيو مكسيكو." ^{[ 29 ]}

في عام ١٩٦١، أصدرت حكومة ولاية أريزونا تشريعًا يُطلق رسميًا اسم "طريق جيفرسون ديفيس السريع" على كامل مسار الطريق السريع الأمريكي رقم ٨٠ في أريزونا . ولا تزال بعض المعالم التي تحمل اسم الطريق قائمة على امتداد أجزاء من المسار القديم (مثل علامة على جانب الطريق على الطريق السريع الأمريكي رقم ٦٠ بالقرب من غولد كانيون ). ويُعدّ مدى صحة هذا الاسم اليوم محل نقاش، إذ  لم يعد الطريق السريع الأمريكي رقم ٨٠ طريقًا سريعًا مُستخدمًا في أريزونا. ^{[ ٣٠ ]} ومع ذلك، لا يزال اسم "الطريق رقم ٨٠" موجودًا في أريزونا بأشكال أخرى. فلا يزال جزء من الطريق السريع الأمريكي  رقم ٨٠ قائمًا باسم " طريق ولاية أريزونا رقم ٨٠" . ^{[ ٣١ ]} كما أن معظم أجزاء الطريق السريع الأمريكي  رقم ٨٠ السابقة في أريزونا مُعلّمة ومُصنّفة على أنها " الطريق التاريخي الأمريكي  رقم ٨٠" . ^{[ ٣٢ ]}

تم تحديد الطرف الغربي للطريق السريع بلوحة تذكارية تحمل اسم جيفرسون ديفيس في ساحة هورتون بوسط مدينة سان دييغو . ^{[ 33 ]} وقد افتتح الرئيس وارن هاردينغ الطريق رسميًا عند هذا الطرف . (تتوفر صور هذا الحدث في أرشيف صحيفة سان دييغو يونيون تريبيون وفي ملفات جمعية سان دييغو التاريخية).

كما تم وضع علامات في بلديات كاليفورنيا في بيكرسفيلد ، وفورت تيجون ، وهورنبروك ، ووينترهافن . ^{[ 34 ]}

أُزيل نصب جيفرسون ديفيس التذكاري في ساحة هورتون في 16 أغسطس/آب 2017، في أعقاب مسيرة "توحيد اليمين" في ولاية فرجينيا. ^{[ 35 ]} كما أُزيل النصب التذكاري في هورنبروك على يد المتظاهرين خلال احتجاجات جورج فلويد في يونيو/حزيران 2020. ^{[ 36 ]}

في 17 أغسطس/آب 2017، تم تشويه علامة طريق جيفرسون ديفيس السريع، الواقعة بجانب الطريق السريع الأمريكي 60 بالقرب من غولد كانيون، بالقار والريش ^{[ 37 ]} ، على الأرجح ردًا على مسيرة "توحيد اليمين " التي جرت في نهاية الأسبوع السابق في شارلوتسفيل، فرجينيا. وتُعدّ هذه العلامة من بقايا الطريق السريع الأمريكي 80 الذي كان يمرّ سابقًا فوق نفس الطريق، والذي أطلق عليه المجلس التشريعي لولاية أريزونا اسم طريق جيفرسون ديفيس السريع عام 1961. وفي ردّها على الجدل الدائر، صرّحت وزارة النقل في أريزونا بأن طريق جيفرسون ديفيس السريع "لم يعد موجودًا" داخل الولاية، حيث تم إيقاف تشغيل الطريق السريع الأمريكي 80 وإزالته من أريزونا عام 1989، مما يشير إلى أن وزارة النقل في أريزونا لا تعترف بالطريق السريع الحالي 80 باعتباره نفس الطريق السريع. ^{[ 30 ]}  

في 30 يونيو 2020، طلبت منظمة بنات الكونفدرالية المتحدة من مسؤولي الولاية إعادة لوحة النصب التذكاري بالإضافة إلى نصب تذكاري آخر للكونفدرالية خارج مبنى الكابيتول بالولاية. ^{[ 38 ] [ 39 ]}

في السادس من نوفمبر/تشرين الثاني 2020، أشارت مقالة في صحيفة "ذا نيوز آند أوبزرفر" إلى أن وزارة النقل بولاية كارولاينا الشمالية كانت بصدد إزالة لافتات وعلامات طريق جيفرسون ديفيس السريع على طول الطريق المملوك للدولة . بدأت هذه العملية في صيف 2020، عقب مقتل جورج فلويد . كما ذكرت المقالة أن ويكيبيديا أخطأت في تعريف طريق جيفرسون ديفيس السريع كتسمية رسمية من قبل الولاية، تمت الموافقة عليها في 28 مايو/أيار 1955؛ إذ كان المرجع المستخدم، " طرق كارولاينا الشمالية التذكارية وغيرها من المرافق المسماة" ، الصادر عن وزارة النقل بولاية كارولاينا الشمالية، غير صحيح. ^{[ 21 ] [ 40 ]}

كان الجزء الشمالي الشرقي من الطريق السريع في ولاية فرجينيا يُحاكي مسار طريق واشنطن والإسكندرية القديم، الذي حصل على ترخيصه من الكونغرس الأمريكي عام 1808. ^{[ 41 ]} ويُوازي شارع في مدينة كريستال، كان يُعرف سابقًا باسم "طريق جيفرسون ديفيس القديم"، الجانب الشرقي من الطريق السريع الأمريكي  رقم 1، ^{[ 42 ]} والذي كان جزء منه يُعرف باسم طريق جيفرسون ديفيس في المنطقة حتى عام 2019. ^{[ 43 ]} وينتهي هذا الشارع، الذي كان المسار الأصلي للطريق السريع، قبل الوصول إلى جسر الشارع الرابع عشر. ^{[ 42 ] [ 44 ]}

في عام ٢٠١١، صوّت مجلس مقاطعة أرلينغتون على تغيير اسم الشارع إلى "لونغ بريدج درايف" بعد أن صرّح رئيس المجلس قائلاً: "لديّ مشكلة مع اسم 'جيفرسون ديفيس'... فهناك جوانب من تاريخنا لا أرغب في الاحتفاء بها". ومع ذلك، بقي اسم الجزء التابع للمقاطعة من طريق جيفرسون ديفيس السريع، وهو جزء من الطريق السريع الأمريكي رقم ١ الذي لم يكن من حق أي جهة قانونية أخرى تغيير اسمه في عام ٢٠١١ سوى الجمعية العامة لولاية فرجينيا . ^{[ ٤٥ ] [ ٤٦ ]}

في عام ٢٠١٢، عدّلت الجمعية العامة لولاية فرجينيا قانونها، مانحةً مجلس النقل التابع لولاية فرجينيا (CTB) صلاحية تغيير اسم طريق رئيسي، مثل طريق جيفرسون ديفيس السريع، الذي كانت الجمعية العامة قد أطلقت عليه هذا الاسم في الأصل. ^{[ ٤٧ ]} وفي فبراير ٢٠١٦، أصدر نائب المدعي العام لولاية فرجينيا ، جيفري بورن، رأيًا استشاريًا يفيد بأن لمدينة الإسكندرية الصلاحية القانونية لتغيير اسم الجزء من طريق جيفرسون ديفيس السريع الواقع ضمن نطاق اختصاصها. ^{[ ٤٨ ]}

في سبتمبر/أيلول 2016، صوّت مجلس مدينة الإسكندرية بالإجماع على تغيير اسم الجزء الواقع ضمن حدود المدينة من الطريق السريع، لكنه لم يُجرِ تصويتًا على اسم جديد للطريق. ^{[ 49 ]} وفي يونيو/حزيران 2018، صوّت مجلس المدينة بالإجماع على تغيير اسم الطريق إلى طريق ريتشموند السريع، وهو الاسم المستخدم بالفعل في مقاطعة فيرفاكس المجاورة . ^{[ 50 ]}

في حزمة التشريعات لعام 2016، طلب مجلس مقاطعة أرلينغتون من الجمعية العامة لولاية فرجينيا إعادة تسمية جزء من طريق جيفرسون ديفيس السريع الواقع داخل حدود المقاطعة. ^{[ 51 ] [ 52 ] [ 53 ] [ 54 ]} ومع ذلك، لم يقدّم أي عضو من أعضاء الوفد التشريعي لأرلينغتون أي تشريع من هذا القبيل خلال دورة الجمعية العامة لعام 2016. ^{[ 55 ]}

في عام ٢٠١٩، نجحت مقاطعة أرلينغتون أخيرًا في تغيير اسم جزء من الطريق السريع الواقع داخل حدودها، وذلك بعد أن خلص المدعي العام لولاية فرجينيا، مارك هيرينغ، إلى أنه وفقًا لتعديل قانون الولاية لعام ٢٠١٢، فإن مجلس النقل في كاليفورنيا (CTB) مخوّل بتغيير اسم الطريق السريع داخل المقاطعة. ثم صوّت مجلس مقاطعة أرلينغتون بالإجماع في ٢٥ أبريل/نيسان على قرار يطلب من مجلس النقل في كاليفورنيا إعادة تسمية الجزء البالغ طوله ٢.٥٦ ميل من طريق جيفرسون ديفيس السريع، والواقع داخل حدود المقاطعة، إلى طريق ريتشموند السريع. ^{[ ٤٧ ]} وبعد تلقي رسالة دعم من حاكم ولاية فرجينيا ، رالف نورثام ، صوّت مجلس النقل في كاليفورنيا في ١٥ مايو/أيار على تغيير اسم أجزاء من الطريق السريع الأمريكي رقم ١ وطريق ولاية فرجينيا رقم ١١٠ الواقعة داخل مقاطعة أرلينغتون، والتي كانت تحمل آنذاك اسم طريق جيفرسون ديفيس السريع، إلى طريق ريتشموند السريع. ^{[ ٤٣ ] [ ٥٦ ]}

في 3 فبراير 2021، صوّت مجلس نواب ولاية فرجينيا على تغيير اسم جميع الأجزاء المتبقية من طريق جيفرسون ديفيس السريع في فرجينيا إلى طريق التحرير السريع، بدءًا من 1 يناير 2022. ^{[ 14 ]} وتمت الموافقة على مشروع القانون من قبل مجلس الشيوخ في الولاية في 25 فبراير 2021، ووقّعه الحاكم نورثام ليصبح قانونًا نافذًا بعد شهر. ^{[ 15 ] [ 16 ]} واعتبارًا من 1 يناير 2022، تم تغيير اسم جميع الأجزاء المتبقية من طريق جيفرسون ديفيس السريع في فرجينيا. ^{[ 18 ]}

في عام 1939، اقترح المجلس التشريعي لولاية واشنطن تسمية الطريق السريع الأمريكي رقم 99 باسم "طريق جيفرسون ديفيس السريع"، ليصبح بذلك المكون الأخير من طريق جيفرسون ديفيس التذكاري السريع، ^{[ 57 ]} لكن هذا الاقتراح لم يُعتمد رسميًا قط. ^{[ 58 ]}

في عام ١٩٩٨، أزالت سلطات مدينة فانكوفر علامة طريق جيفرسون ديفيس السريع ووضعتها في سقيفة مقبرة، في خطوة أثارت جدلاً واسعاً بعد سنوات. ^{[ ٥٩ ]} نُقلت العلامة لاحقاً مرتين، واستقرت في النهاية بجانب الطريق السريع ٥ على أرض خاصة ( حديقة جيفرسون ديفيس ) تم شراؤها خصيصاً لتكون لها مكاناً دائماً. ^{[ ٦٠ ] [ ٦١ ]}

أُزيلت اللوحة التذكارية في بلين، واشنطن ، عام ٢٠٠٢ بفضل جهود عضو مجلس النواب هانز دونسي ومسؤولي المدينة، بعد اكتشاف أن الطريق السريع لم يُخصص رسميًا من قِبل الولاية لتخليد ذكرى ديفيس. ^{[ ٥٨ ]} وتقع اللوحتان الآن في حديقة جيفرسون ديفيس، المملوكة لأبناء المحاربين الكونفدراليين القدامى، بالقرب من ريدجفيلد ، بجوار الطريق السريع I-5. ^{[ ٦٢ ]} في عام ٢٠٠٢، وافق مجلس نواب ولاية واشنطن بالإجماع على مشروع قانون لإزالة اسم ديفيس من الطريق. إلا أن لجنة من مجلس شيوخ الولاية رفضت الاقتراح لاحقًا. ^{[ ٦٣ ] [ ٦٤ ]}

في مارس/آذار 2016، أقرّ المجلس التشريعي لولاية واشنطن بالإجماع قرارًا مشتركًا يطلب من لجنة النقل بالولاية تسمية ما تبقى من الطريق السريع الأمريكي القديم رقم 99، المعروف باسم طريق ولاية واشنطن رقم 99 ، باسم "طريق ويليام ب. ستيوارت التذكاري" تكريمًا لمتطوع أمريكي من أصل أفريقي شارك في الحرب الأهلية الأمريكية وأصبح لاحقًا من رواد بلدة ومدينة سنوهوميش . ^{[ 65 ] [ 66 ] [ 67 ]} وفي مايو/أيار 2016، وافقت لجنة النقل على إعادة التسمية. ^{[ 68 ] [ 69 ]}