جيغمي سينغي وانغتشوك

📅 آخر تحديث: ٣ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٣ أغسطس ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 12 صور
الموسوعة الحرة

جيغمي سينغي وانغتشوك ( بالدزونغخا : འཇིགས་མེད་སེང་གེ་དབང་ཕྱུག་ ، بالويلي : jigs med seng ge dbang phyug ؛ [ 1 ] وُلد في 11 نوفمبر 1955) هو أحد أفراد سلالة وانغتشوك ، وقد حكم مملكة بوتان من عام 1972 حتى تنازله عن العرش عام 2006. وهو والد الملك الحالي جيغمي خيسار نامغيال وانغتشوك . وهو الابن الوحيد من بين خمسة أبناء للملك جيغمي دورجي وانغتشوك والملكة آشي كيسانغ تشودين . [ 2 ]

درس جيغمي سينغي وانغتشوك في مدرسة سانت جوزيف ، دارجيلنغ ، بالهند . في يناير 1965، التحق بمدرسة سمرفيلدز الإعدادية في سانت ليوناردز أون سي ، ساسكس ، إنجلترا ، ثم بمدرسة هيذرداون عام 1966 حيث أكمل دراسته عام 1969. [ 3 ] بعد إتمام دراسته عام 1970، عُيّن رئيسًا للجنة التخطيط الوطني عام 1971 من قبل الملك جيغمي دورجي وانغتشوك. [ 4 ] في سن السادسة عشرة، عُيّن ترونغسا بينلوب ومُنح وشاحًا زعفرانيًا . في 21 يوليو 1972، توفي الملك جيغمي دورجي في كينيا، وتولى ولي العهد جيغمي سينغي وانغتشوك، البالغ من العمر 16 عامًا، العرش، ليصبح أصغر ملك في العالم آنذاك. [ 5 ] بعد ثلاثة أيام فقط من وفاة والده، تولى ولي العهد قيادة الحكومة والبلاد. [ 6 ] وأقيم حفل تتويجه لاحقاً في 2 يونيو 1974 في تيمفو . [ 6 ]

خلال فترة حكمه، انتقلت بوتان من نظام ملكي مطلق إلى نظام ملكي دستوري ديمقراطي . [ 7 ] بدأ هذا التقدم نحو نظام ملكي دستوري ديمقراطي بتوزيع السلطة على الشعب على مستوى القاعدة الشعبية. [ 7 ] أطلق الملك مبادرة "دزونغخاغ يارجي تشوغدو" (DYT) عام 1981، ومبادرة "غيوغ يارجي تشوغتشونغ" (GYT) عام 1991، لضمان مشاركة الشعب والحكم المحلي. [ 8 ] في عام 2001، شُكّلت لجنة صياغة الدستور بموجب مرسوم ملكي. قدّم الملك شخصيًا دستور بوتان للمواطنين في جميع المقاطعات العشرين ، حيث اعتبر الشعب كل كلمة فيه ذات معنى ومقدسة. عُرف الدستور باسم "دستور الشعب"، رمزًا لتوافقه مع تطلعات الشعب البوتاني. [ 9 ] أُقرّ دستور بوتان رسميًا في 18 يوليو/تموز 2008 من قبل الحكومة الملكية. [ 10 ]

قدّم فلسفة السعادة الوطنية الإجمالية في أوائل سبعينيات القرن الماضي، مؤكداً على التنمية الشاملة بدلاً من النمو الاقتصادي البحت. وفي عام 2003، قاد بنفسه عملية "التطهير الكامل" ، وهي حملة عسكرية لطرد الجماعات المتمردة من جنوب بوتان، مسجلاً بذلك سابقةً نادرةً لقيادة رئيس دولة للقوات في العمليات العسكرية. وبعد 34 عاماً من الحكم، تنازل عن العرش طواعيةً عام 2006 عن عمر يناهز 51 عاماً، مشرفاً على انتقال سلمي إلى الديمقراطية عبر عملية دستورية شفافة .

خلال فترة حكمه، نفّذ جيغمي سينغي وانغتشوك سياسات اجتماعية واقتصادية متنوعة لتحسين جودة الحياة في بوتان. وقد شدّد على ضرورة تطوير الصناعة والزراعة والطاقة الكهرومائية والمشاريع البنيوية، مع إيلاء الأولوية لحماية البيئة والحفاظ على التراث الثقافي. ويتجلى نجاح هذه السياسات في مؤشرات مثل زيادة فرص الحصول على التعليم والرعاية الصحية، وتحسين البنية التحتية، والترويج للتراث الثقافي الفريد لبوتان . [ 11 ] كما كان مسؤولاً عن وضع سياسات جديدة في مجال البيئة وتحسين فرص الحصول على التعليم والرعاية الصحية .

وقت مبكر من الحياة

وُلد جيغمي سينغي وانغتشوك في قصر ديتشينشولينغ في تيمفو ، بوتان ، في 11 نوفمبر 1955 [ 12 ] ، من والديه جيغمي دورجي وانغتشوك وآشي كيسانغ تشودين وانغتشوك . [ 13 ] وقد حضر المسؤول السياسي الهندي المتمركز في سيكيم ، برفقة ممثل عن حكومة سيكيم، لتقديم التهاني للوالدين الملكيين. وفي سن الرابعة، في عام 1959 تقريبًا، ظهر ولي العهد الشاب لأول مرة علنًا في تاشيتشو دزونغ .

تعليم

بدأ جيغمي سينغي وانغتشوك تعليمه في سن السادسة عام 1961، حيث تلقى مزيجًا من المناهج البوذية والعلمانية في قصر ديتشينشولينغ . بدأ تعليمه الرسمي بالتدريس التقليدي، ثم انتقل إلى دراسة اللغة الإنجليزية والمواد الحديثة على يد معلمين مؤهلين في القصر. بدأت مدرسة ديتشينشولينغ بـ 45 طالبًا. بعد ذلك بوقت قصير، التحق بمدرسة سانت جوزيف في دارجيلنغ بالهند . في يناير 1965، التحق بمدرسة سمرفيلدز الإعدادية في سانت ليوناردز أون سي ، ساسكس، إنجلترا ، ثم بمدرسة هيذرداون عام 1966 حيث أكمل دراسته عام 1969. ثم انتقل إلى قصر نامسلينغ عام 1969. وأخيرًا، التحق بأكاديمية أوجين وانغتشوك في ساتشام تشوتين في بارو ، التي تأسست عام 1970، مع مجموعة مختارة من الطلاب من جميع أنحاء بوتان. [ 3 ]

ولي العهد

في عام ١٩٧١، عيّن ملك بوتان الثالث وانغتشوك رئيسًا للجنة التخطيط الوطني، المكلفة بتخطيط وتنسيق خطة التنمية الخمسية. [ ١٤ ] وفي العام التالي، في ١٦ يونيو ١٩٧٢، عُيّن ترونغسا بينلوب ، وهو منصب تضمن حصوله على وشاح الزعفران أو نامزا. خلال الخطة الخمسية الثالثة ، [ ١٥ ] التي امتدت من ١٩٧١ إلى ١٩٧٧، توفي والده. كان عمره آنذاك ١٦ عامًا. وشهدت الفترة من ١٩٧٢ إلى ١٩٧٦ تنفيذ الخطة الخمسية الثالثة، بينما شهدت الفترة من ١٩٧٦ إلى ١٩٨١ تنفيذ الخطة الخمسية الرابعة. [ ١٦ ] وبصفته ملكًا ورئيسًا للجنة التخطيط الوطني، وهي الجهة المسؤولة عن تنسيق البرامج والمشاريع، أشرف وانغتشوك على الأنشطة المخططة، بدءًا بنظرة عامة ثم بتفصيل متزايد.

تتويج

أُقيم حفل تتويج جيغمي سينغي وانغتشوك ملكًا رابعًا لبوتان في ثلاث مراسم منفصلة، ​​وفقًا للتقاليد البوتانية. [ 17 ] جرت مراسم التتويج الداخلية في بوناخا دزونغ عام 1972، وتضمنت طقوسًا دينية بقيادة جي خينبو يونتين ثاي ، بينما جرت مراسم التتويج السرية عام 1974 في تاشيتشودزونغ في لحظة تُعتبر مباركة في التقويم التقليدي، وحضرها أساتذة بوذيون. [ 17 ] أما مراسم التتويج الخارجية في 2 يونيو 1974 ، فكانت حدثًا عامًا حضره ممثلون دوليون. [17] وكان رئيسا الهند وبنغلاديش ضيفا الشرف . [ 17 ] وكان من بين الحضور تشوجيال سيكيم وأمير نيبال . [ 17 ]

حفل زفاف ملكي

تزوج جيغمي سينغي وانغتشوك من أربع شقيقات في معبد ديشوغ لاخانغ في بوناخا دزونغ في 31 أكتوبر 1988، وهو تاريخ يوافق عيد لاباب دوشن البوذي ، أو يوم نزول بوذا . الملكات الأربع، دورجي وانغم وانغتشوك ، وتشرينغ بيم وانغتشوك ، وتشرينغ يانغدون وانغتشوك ، وسانغاي تشودين وانغتشوك، هن بنات داشو ياب أوغين دورجي ، سليل تجسيدي نغاوانغ نامغيال (العقل واللغة) ، ويوم ثويجي زام. [ 18 ] [ 19 ] وكان زواجهن السابق قد تم سراً عام 1979.

التنمية الاجتماعية والاقتصادية

تميز التطور الاجتماعي والاقتصادي لبوتان في عهد الملك جيغمي سينغي وانغتشوك بتقدم كبير في مختلف القطاعات، بما في ذلك السعادة الوطنية الإجمالية كمبدأ توجيهي.

جيغمي سينجي وانغتشوك في عام 2007 مع إلين سوربري .

1. تقديم مفهوم السعادة الوطنية الإجمالية (GNH)

كان جيغمي سينغي وانغتشوك يعتقد أن التقدم الحقيقي للشعب البوتاني يجب أن يُقاس من خلال سعادته وجودة حياته بشكل عام. [ 20 ] هذا الاعتقاد متجذر بعمق في القانون البوتاني القديم الصادر عام 1629، والذي نص على أنه "إذا لم تستطع الحكومة خلق السعادة لشعبها، فلا جدوى من وجودها". [ 20 ] أكد هذا القانون، الذي كتبه معلم بوذي، على ضرورة أن تعزز القوانين سعادة جميع الكائنات الحية، وهو مبدأ موجود في التعاليم البوذية. [ 20 ] أصدر مرسوم ملكي عام 1986 تعليمات إلى لجنة التخطيط بتقييم تقدم الدولة بناءً على سعادة وراحة شعبها في إطار الخطة الخمسية السادسة. [ 21 ] تم تصميم مؤشر السعادة الوطنية الإجمالية (GNH) ليشمل قياسات الرفاه بدلاً من المؤشرات الاقتصادية البحتة. ويرتكز على أربعة أركان أساسية هي  : 1. التنمية الاجتماعية والاقتصادية المستدامة والعادلة؛ 2. حماية البيئة؛ 3. صون الثقافة وتعزيزها؛ و4. الحوكمة الرشيدة. [ 22 ]

في عام 2008، كرّس دستور بوتان قيم السعادة الوطنية الإجمالية في المادة 9، التي تلزم الدولة بتعزيز الظروف المواتية للسعي وراء السعادة. [ 23 ]

يُعرَّف مؤشر السعادة الوطنية الإجمالية اليوم بأنه "نهج تنموي متعدد الأبعاد يسعى إلى تحقيق توازن متناغم بين الرفاه المادي والاحتياجات الروحية والعاطفية والثقافية للمجتمع"، مع التأكيد على ضرورة تحقيق التوازن بين الصحة البدنية والنفسية. [ 20 ]

2. تحسينات في الرعاية الصحية

1. توسيع البنية التحتية للرعاية الصحية

- زيادة المرافق: ازداد عدد مرافق الرعاية الصحية بشكل كبير، من 56 مرفقاً فقط في عام 1974 إلى 715 مرفقاً بحلول عام 2006. وشمل ذلك إنشاء مستشفيات ووحدات صحية أساسية في جميع أنحاء البلاد. [ 24 ]

- إمكانية الوصول: أدى توسيع شبكة الرعاية الصحية إلى زيادة إمكانية الوصول إلى الخدمات الطبية، وخاصة في المناطق الريفية. [ 24 ]

2. تحسين النتائج الصحية

- متوسط ​​العمر المتوقع: ارتفع متوسط ​​العمر المتوقع من حوالي 40 عامًا في أوائل السبعينيات إلى 66 عامًا بحلول عام 2006. [ 24 ]

- معدلات وفيات الرضع والأمهات: انخفضت وفيات الرضع بشكل ملحوظ من 142 حالة وفاة لكل 1000 ولادة حية في عام 1985 إلى 60 حالة وفاة في عام 2006. كما انخفضت وفيات الأمهات من 7.7% إلى 2.6% خلال هذه الفترة، ويعزى ذلك إلى تحسن فرص الحصول على الرعاية الصحية قبل الولادة وبعدها. [ 24 ]

3. التغطية الصحية الشاملة

- الرعاية الصحية الأولية المجانية: بحلول نهاية عهد الملك جيغمي سينغي، حققت بوتان تغطية شبه شاملة لخدمات الرعاية الصحية الأولية، مع التركيز على توفير الرعاية الطبية المجانية لجميع المواطنين. [ 24 ]

4. التركيز على الرعاية الوقائية

- حملات الصحة العامة: أطلقت الحكومة برامج تطعيم ساهمت في انخفاض كبير في الأمراض المعدية. [ 24 ]

- الحصول على المياه النظيفة والتغذية: بُذلت جهود لتحسين فرص الحصول على مياه الشرب الآمنة والتغذية. [ 24 ]

5. تنمية الموارد البشرية

- برامج التدريب: ساهم إنشاء مؤسسات مثل المعهد الملكي للعلوم الصحية في عام 1976 في تدريب متخصصي الرعاية الصحية لمعالجة النقص في الكوادر المؤهلة. [ 24 ]

- زيادة القوى العاملة: بحلول عام 2006، كانت هناك زيادة في عدد العاملين الصحيين للفرد مقارنة بما قبل عام 1976، مما أدى إلى تحسين تقديم الخدمات. [ 24 ]

3. توسيع نطاق التعليم

شهدت بوتان تحولات كبيرة خلال هذه الفترة، مع تقدم ملحوظ في قطاع التعليم. وكان هذا التحول جزءاً من مبادرات أوسع نطاقاً تركز على التنمية الوطنية وتعزيز الرفاه العام. [ 25 ]

في عام ١٩٧٤، عندما اعتلى جيغمي سينغي وانغتشوك العرش، لم يتجاوز عدد الطلاب المسجلين في المدارس ١٤٠٠٠ طالب. ولم تكن هناك أي كليات تمنح شهادات جامعية. وكان من أهم ركائز سياسة جيغمي سينغي وانغتشوك التعليمية توسيع نطاق فرص التعلم في جميع أنحاء المملكة بشكل كبير. وقد اتُخذت الخطوات التالية:

تم بناء المدارس في المناطق المعزولة. وبشكل عام، ازداد عدد المؤسسات التعليمية من 97 مؤسسة في عام 1974 إلى 322 مؤسسة في عام 1998. [ 26 ]

يوجد في بوتان حاليًا 243 مدرسة ابتدائية ومجتمعية، و44 مدرسة إعدادية، و18 مدرسة ثانوية، ومجموعة من المؤسسات الأخرى التي تقدم التعليم الثانوي والعالي؛ والتدريب التقني والإداري والمهني.

إعطاء الأولوية للجودة والملاءمة: عزز جيغمي سينغي وانغتشوك الجهود المبذولة لتحسين جودة التعليم وملاءمته، وذلك من خلال الطرق التالية:

إنشاء مؤسسات تدريب المعلمين: كانت كلية بوتان الملكية للفنون التطبيقية والمعهد الوطني للتعليم من مراكز التدريب الرئيسية. وشملت مدرستين فنيتين، ومدرسة ريغني (مؤسسة تعليمية تركز على الدراسات البوذية والثقافة البوتانية)، ومركزًا للفنون الجميلة، ومدرسة للدراسات البوذية، ومعهدًا لتدريب المعلمين.

إصلاح المناهج الدراسية: أدرجت المدارس دروساً تُعلّم عن مختلف السكان والمناطق في البلاد.

فرص الدراسة في الخارج للطلاب: تم ​​تقديم آلاف المنح الدراسية الحكومية للطلاب البوتانيين للدراسة في الخارج بهدف تحسين تدريبهم أو مواصلة تعليمهم. [ 27 ]

4. تطوير البنية التحتية

في أوائل سبعينيات القرن العشرين، كانت بوتان مجتمعاً زراعياً معزولاً إلى حد كبير، ذو بنية تحتية محدودة. وشملت الأولويات الرئيسية في ظل قيادة جيغمي سينغي وانغتشوك بناء الخدمات الأساسية والبنية التحتية للتخفيف من التحديات المجتمعية.

التطور الصناعي المبكر:

في وقت مبكر، بُذلت جهودٌ حثيثة لتشجيع الصناعات المحلية. وبحلول عام ١٩٧٣، كان يجري إنشاء مجمع صناعي في فونتشولينغ، لتزويد رواد الأعمال بورش عمل مجهزة بكافة المرافق اللازمة. [ ٢٨ ] كما قُدّمت قروضٌ لأصحاب المصانع لإنشاء مشاريع تُسهم في الاقتصاد الوطني. [ ٢٩ ] وبرزت مدينة غيليفو في جنوب بوتان كمركز صناعي. [ ٣٠ ] وشملت هذه المشاريع إنتاج الأثاث، ومناشر الأخشاب، بالإضافة إلى مصنعٍ للكبريت بهدف تزويد البلاد بأكملها بالكبريت. [ ٣٠ ]

المواضيع والأساليب الرئيسية:

تتبلور عدة محاور رئيسية في نهج وانغتشوك لتطوير البنية التحتية، كما يتضح من كلماته التي تؤكد على أهمية الاعتماد على الذات. "من الضروري أن يتحد الشعب والحكومة ويعملا جنبًا إلى جنب في تطوير وبناء مستقبل أفضل لبلادنا". [ 31 ] "تتلقى بوتان عامًا بعد عام مساعدات مالية وتقنية متزايدة من العديد من الدول... ومع ذلك، فإن المهمة الأهم التي تواجهنا حاليًا هي تحقيق الاكتفاء الذاتي الاقتصادي لضمان استمرار تقدم بلادنا في المستقبل". [ 32 ]

التمكين الاقتصادي في التنمية الريفية.

وشدد على أن الزراعة هي جوهر هوية بوتان من أجل تعزيز مجتمع متوازن

تنويع الاقتصاد: أُعطيت الأولوية للزراعة عالية الإنتاجية وتوفير التمويل لزيادة الإنتاج. إضافةً إلى ذلك، تم التركيز على الصناعة والطاقة الكهرومائية وغيرها من البنى التحتية لتحسين مستوى معيشة السكان. [ 33 ] ولزيادة إنتاجية العمل بين المزارعين، تم شراء الآلات الزراعية المستوردة بأسعار مدعومة وتوزيعها على السكان إلى جانب أدوات زراعية محسّنة. [ 34 ]

5. تنمية السياحة والطاقة الكهرومائية

تميز عهد جيغمي سينغي وانغتشوك بنمو ملحوظ في قطاعي السياحة والطاقة الكهرومائية. واستهدفت التنمية المناطق النائية حيث يمكن أن تُحسّن حياة السكان. ووفقًا لخطابه إلى أهالي مونغار عام ١٩٨٠، أكدت الحكومة الملكية على "...الحفاظ على سيادة الدولة واستقلالها، وتحقيق الاكتفاء الذاتي الاقتصادي، والازدهار، والسلام، والسعادة لشعبنا". وكان السبيل لتحقيق ذلك هو تطوير قطاعي السياحة والطاقة الكهرومائية. [ ٣٥ ]

تطوير الطاقة الكهرومائية

الأهمية الاستراتيجية:

أصبحت الطاقة الكهرومائية ركيزة أساسية للتنمية الاقتصادية في بوتان، إذ تلبي الاحتياجات المحلية وتُعدّ مصدراً رئيسياً للدخل من الصادرات. ووفقاً لتصريحات وانغتشوك، "لتحقيق الاكتفاء الذاتي الاقتصادي، يُعدّ تطوير الصناعات، بما فيها الطاقة الكهرومائية، أمراً ضرورياً".

مبادرات مبكرة:

كان مشروع تشوكا الكهرومائي، الذي تم تشغيله في عام 1987، من أوائل الجهود المبذولة في مجال الطاقة الكهرومائية. وقد أصبح مصدراً مهماً للدخل، لا سيما من خلال الصادرات إلى الهند. [ 36 ]

مشاريع لاحقة:

أشار جيغمي سينغي وانغتشوك إلى أن إجمالي الإيرادات المتوقعة من بارو خلال الخطة الخمسية الخامسة بلغ 30 مليون نولتوم، مقارنةً بإجمالي إيرادات قدرها 2.742 مليون نولتوم في الخطة الرابعة [ 37 ] ، مما يدل على التركيز المستمر على توليد الإيرادات. وقد بدأ مشروع كوريشو للطاقة، الذي انبثق عن اتفاقية عام 1994 مع الهند، في عام 2001 [ 38 ] .

تطوير السياحة

نهج مُتحكم به:

فُتحت بوتان للسياحة في سبعينيات القرن العشرين، بعد أن ظلت قبل ذلك معزولة إلى حد كبير. سُمح لعدد محدود من الشخصيات الأجنبية البارزة بدخول بوتان لأول مرة لحضور احتفالات تتويج الملك الرابع. خلال عهد جيغمي سينغي وانغتشوك، تبنت بوتان سياسة سياحية "ذات قيمة عالية وتأثير منخفض". هذه السياسة، المتجذرة في فلسفة السعادة الوطنية الإجمالية، أعطت الأولوية للحفاظ على التراث الثقافي وحماية البيئة على حساب زيادة أعداد السياح. [ 39 ]

الطيران وإمكانية الوصول:

بهدف تسهيل السياحة، أطلقت شركة دروك إير خدمات الطيران عام ١٩٨٣. [ ٤٠ ] بدأت دروك إير باستخدام طائرات دورنير، ثم قامت لاحقًا بتحديث أسطولها إلى طائرات بي إيه إي النفاثة، مع خطوط جوية إلى المدن الرئيسية في جنوب وجنوب شرق آسيا. [ ٤٠ ] المساهمة الاقتصادية: تضمنت سياسة جيغمي سينغي وانغتشوك استخدام عائدات السياحة في مشاريع التنمية. [ ٤٠ ]

الخطابات والمبادئ

في خطابه أمام الجمعية الوطنية في 10 سبتمبر 1972، بعد فترة وجيزة من توليه العرش، تحدث جيغمي سينغي وانغتشوك عن حكمة والده الراحل، جيغمي دورجي وانغتشوك ، وأكد على ضرورة الاستمرار في اتباع السياسات التي وضعها والده، على الأقل في البداية. كان جيغمي سينغي وانغتشوك يطمح إلى "تحقيق توازن مستدام بين الاحتياجات الاقتصادية والاجتماعية والعاطفية والثقافية للشعب". [ 41 ] وهدفت سياسته لتطوير الطاقة الكهرومائية إلى تحقيق الاكتفاء الذاتي الاقتصادي دون التضحية بالقيم الاجتماعية والثقافية. وفي خطاب ألقاه في احتفالات اليوم الوطني عام 1978، شدد على ضرورة "عمل الحكومة والشعب معًا". وفي خطاب ألقاه أمام الدورة الرابعة والخمسين للجمعية الوطنية في 23 يونيو 1981، صرح قائلاً: "لا يمكننا الاعتماد إلى الأبد على كرم أصدقائنا، ولا يمكننا التقدم بالاعتماد على الآخرين". وأشار مرارًا وتكرارًا إلى أنه "لم يتقدم أي بلد بالسماح لدولة أخرى بالقيام بكل أعمال التنمية الخاصة به". ثم أكد قائلاً: "يجب أن نمتلك القدرة على البدء في أي مشروع نضطلع به وإكماله". [ 42 ]

الحفاظ على التراث الثقافي

قد تُشكّل الحداثة تحدياتٍ للثقافة والبيئة على حدٍ سواء. ومع ذلك، في عهد وانغتشوك، بُذلت جهودٌ للتخفيف من هذا الضغط من خلال التأكيد على دور الحفاظ على التراث الثقافي في صون الهوية الوطنية والاستقرار. [ 3 ] شدّد وانغتشوك على الخصائص المُميزة للثقافات البوتانية، مُؤكداً أن "الهوية المُميزة لبلادنا"، وليست "ثروات الدولة وأسلحتها وقواتها المسلحة"، هي الأداة الحيوية لضمان سيادة الأمة. [ 3 ]

كمثال على دعم وانغتشوك للثقافة البوتانية الكلاسيكية، فقد أيّد بناء معهد تانغو شيدرا. [ 43 ] أتاح معهد تانغو شيدرا دراسة متقدمة للنظام الكلاسيكي للعلوم الثقافية البوذية. يُكمل الرهبان الأكاديميون دراساتهم الطويلة بحصولهم على درجتي البكالوريوس والماجستير في تانغو . في عام 2008، أقام 163 مرشحًا - منهم 14 حاصلًا على درجة الماجستير و149 حاصلًا على درجة البكالوريوس - من معهد تانغو شيدرا ومعهد سانغناغ تشوخور شيدرا في بارو ، حفلات تخرجهم في تانغو.

أسس وانغتشوك منظمة زوريغ تشوسوم،تأسس معهد كاواجانغسا سابقًا في زوريغ (المعروف الآن باسم المعهد الوطني لزوريغ تشوسوم) عام 1971. ركز المعهد في البداية على الفنون الجميلة التقليدية. وفي عام 1997، افتُتح معهد مماثل في تاشي يانغتسي . وفي عام 2001، افتتحت آشي دورجي وانغم وانغتشوك متحف التراث الشعبي في كاواجانغسا، تيمفو ، والذي سلط الضوء على تراث المنتجات المستدامة التي يصنعها عامة الناس وأسلوب حياتهم. وبالمثل، في عام 2001، افتتحت آشي سانغاي تشودين وانغتشوك أول متحف للنسيج ، والذي لفت الأنظار إلى مهارات النسيج في بوتان. وازدهر الحرفيون المهرة - الرسامون وصانعو التماثيل والنجارون والبناؤون - في عهد وانغتشوك، ليس فقط بفضل هذه المؤسسات الجديدة، بل أيضًا من خلال تلقيهم تدريبًا عمليًا في العديد من المعابد والأديرة الجديدة التي شُيدت في البلاد.

رفع وانغتشوك من شأن الطب الأصلي خلال فترة حكمه من خلال إتاحة الطب الأصلي كخدمة صحية موازية من خلال معهد الطب الأصلي. [ 44 ]

عندما بدأ عهده عام ١٩٧٢، كان هناك ما يقارب ٢٠٠٠ راهب في الأديرة المدعومة من الدولة. وبحلول عام ٢٠٠٦، ارتفع عدد الرهبان الذين يعيشون على مخصصات الدولة إلى أكثر من ٦٠٠٠. بالتوازي مع ازدياد عدد الرهبان والراهبات، شهدت البنية التحتية للدير، التي شملت المعلمين واللامات والمعابد ومراكز التأمل ( غومديه ) والكليات البوذية (شيدرا)، نموًا ملحوظًا خلال عهد وانغتشوك. كما تم إنشاء العديد من الأديرة الرسمية الجديدة (دراتشانغ) في مراكز المقاطعات التي لم تكن تضم سابقًا أي هيئة رهبانية، بما في ذلك تسيرانغ ، وغيلغفوغ، وتشي يانغتسي ، وسامتسي ، وبيما غاتشيل، وتشوكا ، وبومثانغ ، وزيمغانغ . وتم أيضًا افتتاح العديد من الأديرة التابعة لكل رابدي (رابدي) في مختلف أنحاء البلاد.

صورة للملك جيغمي سينغي وانغتشوك في مطار بارو الدولي
صورة للملك جيغمي سينغي وانغتشوك في مطار بارو الدولي

بحلول عام 2006، كان هناك 13 مركزًا دينيًا (شيدرا) موزعة في تانغو ، ودوديدراغ، وخوثوكا، وسانغا تشويخور، وغونتي، وتشانغكا، وثاربالينغ، ونيمالونغ، وتالو نالاندا، وسيولا، ونغاتسانغ، ودراميتسي، وبارتشام، ويبلغ إجمالي عدد المسجلين فيها حوالي 700 راهب. كما كان هناك أكثر من 24 مركزًا للتأمل ( دروبدي) ، تمتد من سينغي دزونغ شرقًا إلى تاغتشو غوينبا في ها ، حيث بلغ عدد المسجلين فيها 300 شخص مدعومين رسميًا يمارسون التأمل على المدى الطويل في عام 2006. وقد تم إدراج هذه الأعداد كمجموعات جديدة للتأمل خلفًا للمجموعات القديمة عند انتهاء فترة تأملها. بالإضافة إلى ذلك، كان هناك أكثر من 45 مركزًا للتأمل (لوبدرا) في الأديرة، حيث كان المعلمون يتلقون رواتب رسمية، وحيث كان يدرس الكهنة الشباب ( غومشن ). وبحلول عام 2006، كان هناك أيضًا 10 أديرة للراهبات، تم إنشاؤها على أساس منظم، تقع في جاشار غوينبا في بيما غاتشيل في الشرق إلى كيلا غوينبا في بارو في الغرب.

حماية البيئة

كما عزز وانغتشوك حماية الموارد الطبيعية كالغابات والتنوع البيولوجي. وتوقع الآثار السلبية المحتملة لزيادة النشاط الاقتصادي والنمو السكاني على هشاشة النظام البيئي الجبلي. وأكد على أهمية الحفاظ على البيئة خلال المناقشات السياسية، مما أدى إلى تخصيص مساحات شاسعة من البلاد للحدائق والمحميات الطبيعية.

الإشراف البيئي لـ جيغمي سينغي وانغتشوك

إنشاء الحدائق والمحميات

اعتراف دولي

  • تم تصنيف بوتان كبؤرة ساخنة عالمية في عام 1988.
  • اتفاقية الأمم المتحدة الإطارية بشأن تغير المناخ واتفاقية التنوع البيولوجي الموقعة عام 1995
  • حصل وانغتشوك وشعب بوتان على جائزة "أبطال الأرض" من برنامج الأمم المتحدة للبيئة، 2005 [ 45 ]
  • في عام 2006، مُنح جائزة جيه بول جيتي للقيادة في مجال الحفاظ على البيئة، تقديرًا لجهوده القيادية في هذا المجال. ووفقًا للصندوق العالمي للطبيعة (WWF)، أبرز هذا التكريم دوره في وضع سياسات وقوانين كان لها أثر إيجابي على جهود الحفاظ على البيئة في بوتان، وشكّلت مثالًا يُحتذى به عالميًا. وقد بلغت قيمة الجائزة 200 ألف دولار أمريكي. وصرح وانغتشوك بأن الجائزة ترمز إلى الجهود الجماعية التي بذلتها حكومة وشعب بوتان. [ 46 ]
  • في 13 فبراير 2011، تم تكريم وانغتشوك بإدخاله إلى قاعة مشاهير كيوتو للأرض، وذلك لمساهماته في الحفاظ على البيئة. وأثناء تسلمها الجائزة في كيوتو، سلطت صاحبة السمو الملكي الأميرة آشي كيزانغ تشودن وانغتشوك الضوء على نسبة الغطاء الحرجي في بوتان التي تبلغ 72%، وعلى التزامها بتحقيق الحياد الكربوني، وأهدت هذا التكريم إلى الشعب البوتاني والجهود البيئية العالمية. [ 47 ]
  • حصل وانغتشوك على جائزة الكوكب الأزرق لعام 2022 من مؤسسة أساهي غلاس في 5 أكتوبر 2022، تقديراً لفلسفته حول السعادة الوطنية الإجمالية، التي تُدمج الحفاظ على البيئة كركيزة أساسية. وقد تسلمت صاحبة السمو الملكي الأميرة سونام ديشان وانغتشوك الجائزة نيابةً عنه، مؤكدةً أنها تُعدّ تكريماً لالتزام بوتان الجماعي بالتوازن البيئي والتنمية المستدامة. [ 48 ]

تطوير السياسات

  • في عام 1985، أدخلت بوتان الدراسات البيئية ضمن مناهجها الدراسية. هدفت هذه المبادرة إلى تعزيز الوعي والفهم للقضايا البيئية بين الطلاب. ومن خلال دمج التربية البيئية في المناهج الدراسية، سعت الحكومة إلى غرس الشعور بالمسؤولية تجاه البيئة منذ الصغر. [ 49 ]
  • تأسست اللجنة الوطنية للبيئة عام 1990. [ 50 ] وقد أُنشئت كهيئة مركزية للإشراف على الحوكمة البيئية وتنفيذ السياسات. كانت في البداية جزءًا من لجنة التخطيط، ثم أصبحت لاحقًا كيانًا مستقلًا مسؤولًا عن تنسيق الأنشطة البيئية، وصياغة السياسات، وضمان استدامة المشاريع التنموية بيئيًا. [ 51 ]
  • تأسس صندوق بوتان الاستئماني للبيئة عام ١٩٩٢. [ ٥٢ ] أُنشئ صندوق بوتان الاستئماني لحماية البيئة كآلية مالية لدعم جهود الحفاظ على البيئة. وكان من أوائل الصناديق الاستئمانية من نوعها على مستوى العالم، ومنذ ذلك الحين، قدم التمويل لمشاريع متنوعة تهدف إلى حماية التنوع البيولوجي في بوتان وتعزيز الإدارة المستدامة للموارد. [ ٥٣ ]
  • قانون تقييم الأثر البيئي لعام 2000. [ 54 ] وضع هذا القانون إطارًا قانونيًا لتقييم الآثار البيئية لمشاريع التنمية المقترحة. وينص القانون على خضوع جميع المشاريع لعملية تقييم الأثر البيئي لضمان تحديد الآثار السلبية المحتملة على البيئة والتخفيف من حدتها قبل التنفيذ. [ 55 ]
  • قانون التنوع البيولوجي في بوتان، 2003. [ 56 ] أُقرّ هذا القانون لحماية وتنظيم استخدام الموارد البيولوجية في البلاد. ويهدف إلى الحفاظ على التنوع البيولوجي في بوتان مع ضمان استخدام الموارد البيولوجية بشكل عادل ومستدام. كما يوفر القانون إرشادات للوصول إلى الموارد الجينية وآليات تقاسم المنافع. [ 51 ]

الانتقال إلى الديمقراطية

منذ عام 2008، أصبحت بوتان ملكية دستورية ديمقراطية، يرأسها الملك دروك غيالبو ، وتضمّ أحزابًا سياسية متعددة. [ 57 ] بدأ هذا التحول من الملكية المطلقة إلى الملكية الدستورية الديمقراطية في عهد الملك دروك غيالبو الرابع. [ 58 ] بدأت عملية التحول الديمقراطي عندما أنشأ جيغمي دورجي وانغتشوك الجمعية الوطنية عام 1953. [ 58 ]

كان أحد الجوانب الرئيسية لإرثه دوره في تعزيز الديمقراطية في بوتان. فقد كان يؤمن بأن الاعتماد على فرد واحد فقط في الحكم يُشكل خطراً على دولة صغيرة غير ساحلية ذات تعداد سكاني محدود. [ 58 ] لعب جيغمي سينغي وانغتشوك دوراً هاماً في دفع عملية التحول الديمقراطي في بوتان من خلال نقل السلطة من الحكومة المركزية إلى السلطات المحلية. [ 59 ] في عام 1981، أنشأ لجنة تنمية المقاطعة (Dzongkhag Yargye Tshogdu)، ثم لجنة تنمية المنطقة (Gewog Yargye Tshogchung) في عام 1991. [ 59 ] هدفت هذه المبادرات إلى تعزيز مشاركة الجمهور في صنع القرار وإعداد المواطنين للحكم الديمقراطي.

شهدت الفترة التي سبقت الانتخابات الديمقراطية عام 2008 تطوراتٍ رئيسية، منها حلّ مجلس الوزراء عام 1998، والذي أسفر عن انتخاب مجلس وزراء يتمتع بصلاحيات تنفيذية كاملة من قبل ممثلي الشعب. [ 59 ] وتلا ذلك تشكيل لجنة صياغة الدستور عام 2001 بأمر ملكي. [ 59 ] وقدّم الملك دستور بوتان للمواطنين في جميع أنحاء المقاطعات العشرين، حيث اعتبر كل كلمة فيه ذات دلالة بالغة، وحظيت بمباركة الشعب. [ 60 ] وقُدّم الدستور تحت مسمى "دستور الشعب"، مما يعكس توافقه مع تطلعات المواطنين البوتانيين . [ 60 ] وخلال مراسم التدشين، صرّح الملك بأن هذه الوثيقة ترمز إلى لحظة محورية في مسيرة بوتان الديمقراطية، مؤكداً التزامها بالحفاظ على الحقوق والمسؤوليات المنصوص عليها فيها. [ 60 ] أبرز هذا الحدث الطريقة الفريدة التي تم بها إرساء الديمقراطية في بوتان، مما يعكس جهدًا تعاونيًا بين النظام الملكي والمواطنين لوضع إطار دستوري يوجه إدارة شؤون البلاد. [ 60 ] قلصت هذه الإصلاحات صلاحيات النظام الملكي، ونقلت السلطة إلى المسؤولين المنتخبين، ووضعت الأساس لانتقال بوتان إلى نظام ملكي دستوري . [ 59 ]

يتميز ظهور الديمقراطية في بوتان باختلافه عن نظريات الانتقال الديمقراطي التقليدية، التي عادةً ما تتضمن طلبًا كبيرًا للديمقراطية من مواطنين واعين سياسيًا. [ 59 ] في المقابل، كان النظام الديمقراطي في بوتان قد بدأ وقادته الملكية في المقام الأول. [ 59 ] في عام 2006، عندما أعلن الملك الرابع نيته التنازل عن العرش وإجراء انتخابات برلمانية، عبّر العديد من المواطنين البوتانيين عن رفضهم العاطفي لهذا التغيير. [ 59 ] جادلوا بأن البلاد كانت تنعم بالفعل بالاستقرار السياسي والسلام والتقدم الاقتصادي في ظل النظام الملكي. [ 59 ] برر الملك الرابع قراره بالقول إن الديمقراطية يجب أن تُطبّق في أوقات السلم، وأنه من غير الحكمة الاعتماد على فرد واحد فقط، لا سيما بالنظر إلى القدرات غير المعروفة للورثة المستقبليين. [ 59 ]

وقد دفع هذا المنطق العديد من البوتانيين إلى اعتبار ديمقراطيتهم فريدة من نوعها، وغالبًا ما يُشار إليها بأنها "هبة من العرش الذهبي". [ 59 ] وقد عبّر جيغمي سينغي وانغتشوك عن رؤيته للديمقراطية البوتانية في مناسبات عديدة. ففي خطاب ألقاه خلال جلسة الجمعية الوطنية في يونيو/حزيران 2007، أكد على ضرورة أن تتغلغل مبادئ الديمقراطية في جميع جوانب الحياة - في المنزل، وفي المجتمعات، وفي العمل، وفي الحكومة - مما يدل على أن الديمقراطية ليست مجرد مفهوم سياسي، بل هي أسلوب حياة قائم على القيم الفردية والنزاهة. [ 59 ]

اللامركزية

في نهاية الخطة الخمسية الرابعة (1976-1981)، [ 16 ] أجرى وانغتشوك مراجعة شاملة لنجاحات وتحديات السنوات الأربع السابقة من التنمية، والتي شملت أيضًا التفتيش الميداني للمشاريع. وتصور وانغتشوك نظام تخطيط مختلفًا للخطة الخمسية الخامسة (1981-1986) [ 61 ] مع التركيز على اللامركزية. وبادر بإنشاء مجلس تنمية مقاطعة دزونغخاغ (DYT) عام 1981 ومجلس تنمية مقاطعة غيوغ (GYT) عام 1991. [ 8 ] وقد صُممت هاتان الهيئتان لتمكين القادة المحليين وتيسير مشاركة المجتمع في الحكم. ويعمل مجلس تنمية مقاطعة دزونغخاغ كلجنة تنمية على مستوى المقاطعة، بينما يعمل مجلس تنمية مقاطعة غيوغ على مستوى القرية. [ ٨ ] كان مجلس تنمية المناطق (DYT) مجلسًا على مستوى المقاطعة يهدف إلى تعزيز مشاركة السكان في صنع القرار من خلال صياغة الخطط واعتمادها وتنفيذها على مستوى المقاطعة، بينما كانت مجالس تنمية الأحياء (GYTs) مجالس على مستوى الوحدات الإدارية المحلية، تعمل على تفويض المزيد من السلطة إلى المجتمعات المحلية. وتضم هذه المجالس ممثلين منتخبين مثل رؤساء القبائل (gups) ورؤساء القرى (mangmis) الذين يشرفون على أنشطة التنمية داخل وحداتهم الإدارية (gewogs). [ ٦٢ ] وكجزء من الخطة الخمسية الخامسة (١٩٨١-١٩٨٦)، تم تعيين رؤساء جدد للمقاطعات (dzongdags) في جميع المقاطعات الثماني عشرة. وقد مُنحوا مسؤوليات واسعة لإدارة المالية العامة وتنسيق خطط التنمية في المقاطعات، بالإضافة إلى رئاسة مجالس تنمية المناطق. وقد أتاح هذا التفويض للسلطة اتخاذ قرارات أكثر محلية بالتعاون مع القادة المحليين المنتخبين (رؤساء القبائل ورؤساء القرى). [ ٨ ] وقد فوض الملك السلطة بشكل متزايد إلى هياكل الحكم المحلي، مما مكنها من اتخاذ قرارات تؤثر بشكل مباشر على مجتمعاتها. ويهدف هذا التحول إلى تقريب الحكم من السكان وتحسين الاستجابة للاحتياجات المحلية. [ 7 ] في عام 1998، فوّض وانغتشوك سلطة اختيار الوزراء إلى الجمعية الوطنية، معززًا بذلك المبادئ الديمقراطية داخل النظام الملكي. وأبقى على آليات مثل التصويت على حجب الثقة، لضمان مساءلة الوزراء. [ 7 ] أُنشئت خلال فترة حكمه مؤسسات مستقلة عديدة، منها محاكم المقاطعات الفرعية (محاكم دونغخاغ)، ولجنة الخدمة المدنية الملكية، ولجنة الانتخابات. وقد أرست هذه المؤسسات الأساس لإطار حوكمة أكثر تنظيمًا. [ 7 ] في عام 1992، منح وانغتشوك الاستقلال الذاتي لصحيفة بوتان الوطنية، كوينسل، وشبكة الإذاعة الوطنية، هيئة إذاعة بوتان (BBS)، اللتين كانتا خاضعتين سابقًا لسيطرة الحكومة. وقد عززت هذه الخطوة الشفافية وحرية التعبير. [ 7 ]من خلال تمكين الهيئات المحلية وتعزيز المشاركة العامة في صنع القرار، ساهمت هذه الإصلاحات في الانتقال التدريجي من الملكية المركزية إلى الديمقراطية الدستورية.

السياسة الخارجية

زيارات الدولة

ازدادت مشاركة البوتانيين في المنظمات الدولية على مختلف المستويات. وعلى الصعيد الشخصي، حضر وانغتشوك قمم عدم الانحياز ورابطة جنوب آسيا للتعاون الإقليمي (سارك) حتى عام 1997، حيث سافر إلى كولومبو عام 1976 لحضور القمة الثامنة لعدم الانحياز؛ وهافانا عام 1979 لحضور القمة السادسة لعدم الانحياز؛ ونيودلهي عام 1983 لحضور القمة الخامسة لرابطة سارك وعام 1995 لحضور القمة الثامنة لرابطة سارك؛ وهراري عام 1986 لحضور القمة الثامنة لعدم الانحياز؛ وكاتماندو عام 1987 لحضور القمة الثالثة لرابطة سارك؛ وإسلام آباد عام 1988 لحضور القمة الرابعة لرابطة سارك؛ وبلغراد عام 1989 لحضور القمة التاسعة لعدم الانحياز؛ ومالي عام 1990 لحضور القمة الخامسة لرابطة سارك؛ ودكا عام 1993 لحضور القمة السابعة لرابطة سارك.

التوسع الدبلوماسي

أكد وانغتشوك على سياسة خارجية ذات شقين لبوتان: تعميق علاقاتها مع الهند ، وإقامة روابط صداقة جديدة مع الدول الأعضاء في الأمم المتحدة . ولتنويع مصادر التمويل، عززت بوتان علاقاتها مع الأمم المتحدة منذ زيارة وكيل الأمين العام للأمم المتحدة عام 1974. انضمت بوتان إلى الأمم المتحدة عام 1971، وتوسعت علاقاتها مع الدول الأخرى بسرعة بعد عام 1974. شهد حفل التتويج عام 1974 حضورًا كبيرًا من الوفود الأجنبية، حيث استُغلت هذه المناسبة، بصفتها عضوًا في المجتمع الدولي، للظهور الأول على الساحة الدولية. [ 63 ] ولذلك، دُعي ممثلو الدول الخمس الأعضاء الدائمين في مجلس الأمن الدولي في دلهي . [ 63 ] بالإضافة إلى ذلك، حضر 19 رئيس بعثة وممثلون عن منظمات دولية وهيئات صحفية دولية حفل التتويج. [ 63 ] والجدير بالذكر أن ممثلًا عن الصين حضر أيضًا. أيدت بوتان منح الصين مقعدًا في الأمم المتحدة عام 1971، بعد فترة وجيزة من انضمامها إلى الأمم المتحدة . وبالتوازي مع زيادة المساعدات التنموية، شهد العقد الممتد بين عامي 1980 و1990 ازدهارًا ملحوظًا في الدبلوماسية البوتانية. ففي هذا العقد، وتحت قيادة وانغتشوك، أقامت بوتان علاقات دبلوماسية مع 17 دولة من أصل 53 دولة كانت تربطها بها علاقات دبلوماسية، وانضمت إلى 12 منظمة من أصل 20 منظمة تابعة للأمم المتحدة .

خلال فترة حكم وانغتشوك، تم تطوير العلاقات الدبلوماسية مع العديد من الدول الأخرى مثل بنغلاديش عام 1973؛ والكويت عام 1983؛ ونيبال عام 1983؛ وجزر المالديف عام 1984؛ والدنمارك عام 1985؛ والنرويج عام 1985؛ والسويد عام 1985؛ وسويسرا عام 1985؛ وهولندا عام 1985؛ واليابان عام 1986؛ وفنلندا عام 1986؛ وكوريا الجنوبية عام 1987؛ وسريلانكا عام 1987؛ والنمسا عام 1989؛ وتايلاند عام 1991؛ والبحرين عام 1992؛ وسنغافورة عام 2002؛ وأستراليا عام 2002؛ وكندا عام 2003. وقد عزز وانغتشوك روابط الصداقة مع الدول الأخرى، وعزز العلاقات الدولية لبوتان، ونوّع مصادر مساعداتها التنموية.

عملية "انتهاء العملية"

استهدفت عملية "التطهير الكامل"، التي انطلقت في 15 ديسمبر/كانون الأول 2003، عدة مناطق في جنوب بوتان للقضاء على وجود جماعتين متمردتين محظورتين من آسام - وهما جبهة التحرير المتحدة لآسام ( ULFA ) والجبهة الوطنية الديمقراطية لبورولاند (NDFB) - بالإضافة إلى منظمة تحرير كامتابور (KLO) التي كانت تنشط في شمال البنغال. [ 64 ] وقد أنشأت هذه الجماعات أكثر من 40 معسكرًا، كبيرة وصغيرة، في المملكة على مدى فترة بدأت عام 1989. [ 64 ]

للقضاء على المتمردين واستعادة السيطرة على المنطقة، شنّ الجيش الملكي البوتاني ، بقيادة جيغمي سينغي وانغتشوك وابنه جيغيل أوغين وانغتشوك ، عمليات عسكرية ضد المعسكرات التي بناها المسلحون بشكل غير قانوني في مناطق سامتسي، وكاليكولا، وساربونغ، ​​ونغانغلام ، وسامدروب جونغخار ، وباغتار، ودايفام . [ 65 ] هدفت عملية الجيش الملكي البوتاني إلى تدمير المعسكرات ومصادرة الأسلحة لمنع المسلحين من إعادة التمركز فيها مستقبلاً. [ 65 ] نجحت عملية "التطهير الكامل" في تطهير القواعد خلال يومين (15-16 ديسمبر) من خلال الجمع بين تكتيكات حرب العصابات والحرب التقليدية، مما أسفر عن خسائر بشرية طفيفة. [ 66 ]

شعبية في الخارج

في عام ١٩٨٩، وخلال الجنازة الرسمية للإمبراطور هيروهيتو في طوكيو، تحمل ملك بوتان الرابع، جيغمي سينغي وانغتشوك، درجات الحرارة المتجمدة مرتدياً الزي البوتاني التقليدي، وبقي حتى انتهاء المراسم، مما أكسبه إعجاب الشعب الياباني. [ ٦٧ ] وقد أسهمت لفتته في توطيد العلاقات الودية بين بوتان واليابان، ورفعت من شأن بوتان، وجعلته محبوباً لدى الشعب الياباني. [ ٦٧ ]

اليوبيل

احتُفل باليوبيل الفضي لتولي جيغمي سينغي وانغتشوك الحكم في 2 يونيو 1999. [ 68 ] وقد أتاح هذا الحدث فرصة للتأمل في الإنجازات البارزة التي تحققت خلال فترة حكمه. واحتُفل بهذه المناسبة على مستوى البلاد بعروض ثقافية ورقصات تقليدية وتجمعات عامة. [ 3 ] وصدرت ميدالية تذكارية بهذه المناسبة. [ 69 ]

قدّم وانغتشوك مؤشر السعادة الوطنية الإجمالية كإطار عمل يُركّز على الرفاه الشامل إلى جانب التنمية الاقتصادية. [ 70 ] تميّزت فترة حكمه بجهود تحديث بوتان مع الحرص على الحفاظ على هويتها الثقافية وتوسيع العلاقات الدبلوماسية مع دول عديدة، منها اليابان [ 71 ] والسويد. [ 72 ] أثار الاحتفال باليوبيل الفضي لحكمه نقاشات حول تاريخ بوتان وثقافتها، مُسلطًا الضوء على التطورات الهامة التي شهدتها تلك الفترة. يُنظر إلى هذا الحدث كلحظة فارقة في تاريخ بوتان، إذ يعكس العلاقة بين النظام الملكي والشعب، ويُقرّ بالجهود المتواصلة لتحقيق التوازن بين التقاليد والتحديث. [ 3 ]

التنازل عن الحقوق

تنازل وانغتشوك عن العرش لصالح ابنه عام 2006، تمهيدًا لانتقال البلاد من نظام ملكي مطلق إلى نظام ملكي شبه دستوري. [ 73 ] وصرح قائلًا: "إن أفضل وقت لتغيير النظام السياسي هو عندما تنعم البلاد بالاستقرار والسلام... لماذا ننتظر ثورة؟ لماذا نُتوّج وريثًا فقط عندما تكون الأمة في حداد على ملك راحل؟" [ 74 ] اشتهر جيغمي سينغي وانغتشوك، الذي حكم منذ عام 1972، بجهوده لتحديث بوتان مع الحفاظ على هويتها الثقافية وتعزيز مفهوم السعادة الوطنية الإجمالية. شكّل تنازله عن العرش نقطة تحول هامة في تاريخ بوتان، إذ سهّل الإصلاحات الديمقراطية وبداية عهد جديد من الحكم في البلاد. [ 75 ]

الزوجات والأطفال

1. دورجي وانغم (مواليد 10 يونيو 1955، الزوجة الأولى)

اسمالولادةزواجمشكلة
الأميرة آشي سونام ديتشن وانغتشوك ( صورة )( 1981-08-05 ) 5 أغسطس 19815 أبريل 2009داشو فوب دبليو. دورجي [ 76 ]داشو جيجي سينغي وانجتشوك [ 77 ] [ 78 ] ( ( 2009-12-03 ) 3 ديسمبر 2009 ) (العمر16 سنة​  

داشو جيغمي جيغتين وانغتشوك [ 79 ] ( 23 أغسطس 2013 ) (العمر)12 سنة​ 

الأمير داشو جيجيل أوجين وانغتشوك ( صورة )( 1984-07-06 ) 6 يوليو 1984

2. تشيرينغ بيم (مواليد 22 ديسمبر 1957، الزوجة الثانية)

اسمالولادةزواجمشكلة
الأميرة آشي تشيمي يانغزوم وانغتشوك ( صورة )( 1980-01-10 ) 10 يناير 198013 أكتوبر 2005داشو سانجاي وانغتشوك [ 80 ]داشو جيغمي أوجين وانغتشوك (حوالي سبتمبر 2006 (عمره 19 عامًا) )  

داشو جاميانج سينجي وانجتشوك ( 2009 (العمر 16 - 17 سنة) ) 

الأميرة آشي كيسانغ تشودين وانغتشوك ( الصورة )( 23 يناير 1982 )11 نوفمبر 2008داشو بالدن يوسر ثينلي [ 81 ]داشو جامجيل سينجي وانجتشوك [ 78 ]

داشو أوجين جوناي وانجتشوك [ 82 ]

آشي تشيرينغ تشويانغ وانغتشوك [ 83 ] (حوالي يناير 2019 (عمره 7 سنوات) )  

الأمير داشو أوجين جيغمي وانغتشوك ( صورة )( 11-11-1994 ) 11 نوفمبر 1994

3. تشيرينغ يانغدون (مواليد 21 يونيو 1959، الزوجة الثالثة)

اسمالولادةزواجمشكلة
الملك دروك جيالبو جيغمي خيسار نامجيل وانغتشوك( 21 فبراير 1980 )13 أكتوبر 2011آشي جيتسون بيما [ 84 ]ولي العهد دروك جيالسي جيغمي نامجيل وانغتشوك [ 85 ] ( ( 2016-02-05 ) 5 فبراير 2016 ) (العمر10 سنوات )  

الأمير داشو جيغمي أوجين وانغتشوك ( 19 مارس 2020 ) ( العمر6 سنوات ) 

الأميرة آشي سونام يانغدين وانغتشوك ( 9 سبتمبر 2023 ) ( عمرهاسنتان و10 أشهر )  

الأميرة آشي ديشن يانغزوم وانغتشوك ( صورة )( 1981-12-02 ) 2 ديسمبر 198129 أكتوبر 2009داشو تاندين نامجيل [ 86 ]آشي ديتشن يوديم يانغزوم وانجتشوك [ 87 ]

داشو أوجين دورجي وانغتشوك

داشو جيغمي سينجي وانجتشوك

الأمير غيالتشاب جيغمي دورجي وانغتشوك ( صورة )( 14 أبريل 1986 )17 أكتوبر 2013آشي ياتسو لامو [ 88 ]آشي ديتشو بيما وانغتشوك ( 2014 (العمر 11 - 12 سنة) ) [ 89 ] 

4. سانجاي تشودين (مواليد 11 مايو 1963، الزوجة الرابعة)

اسمالولادةزواجمشكلة
الأمير داشو خامسوم سينغي وانغتشوك ( صورة مؤرشفة في 1 أغسطس 2013 على موقع Wayback Machine )( 1985-10-06 ) 6 أكتوبر 1985
الأميرة آشي يوفيلما تشودن وانغتشوك ( صورة )( 1993-06-06 ) 6 يونيو 199329 أكتوبر 2020داشو ثينلي نوربو [ 90 ]

الأنماط

  • 11 نوفمبر 1955 - 15 مايو 1972: صاحب السمو الملكي داشو (الأمير) جيغمي سينغي وانغتشوك
  • 15 مايو 1972 - 15 يوليو 1972: صاحب السمو الملكي ترونجسا بينلوب داشو جيغمي سينجي وانجتشوك، ولي عهد بوتان
  • 15 يوليو 1972 - 14 ديسمبر 2006: جلالة الملك جيغمي سينغي، الملك الرابع لدروك غيالبو، ملك بوتان
  • 14 ديسمبر 2006 - حتى الآن: جلالة الملك جيغمي سينغي، الملك الرابع دروك غيالبو، الملك الأب لبوتان

الجوائز والتكريمات

انظر أيضاً

مراجع

  1. ↑ "الحياة المبكرة للملك جيغمي سينغي وانغتشوك" . وزارة تكنولوجيا المعلومات في بوتان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 نوفمبر 2008 .
  2. ↑ 25 عامًا ملكًا
  3. 1 2 3 4 5 6 "25 عامًا ملكًا - جلالة الملك جيغمي سينغي وانغتشوك" (ملف PDF) . جامعة هايدلبرغ. مايو 1999. تاريخ الاطلاع: 9 فبراير 2025 .
  4. ↑ "25 عامًا ملكًا".{{cite journal}}يتطلب الاستشهاد بالمجلة ( مساعدة )|journal=
  5. ↑"His Majesty Jigme Singye Wangchuck the Fourth King of Bhutan". Blue Planet Prize Story. Retrieved 6 February 2025.
  6. 1225 Years a King
  7. 123456Dorji, Nima (2022). "The Progressive Monarchy of Bhutan: Not so Absolute Monarchy to a Democratic Constitutional Monarchy". Monarchy and Society in Asia Asian Journal of Law and Society. 9 (3): 440–459. doi:10.1017/als.2022.34. Retrieved 6 February 2025.
  8. 1234"Sonam Jamtsho and Bhavyya Sharma, Religious Beliefs and Constitutional Law in Bhutan: A Critical Study". International Journal of Law Management & Humanities. 5 (3): 581–603.
  9. ↑"Bhutan: From Monarchy to Democracy | IPCS". www.ipcs.org. Retrieved 5 February 2025.
  10. ↑"FAOLEX".
  11. ↑"7 Facts On The Legacy Jigme Singye Wangchuck: Bhutan's Fourth King". Druk Asia. Retrieved 5 February 2025.
  12. ↑WANGCHUCK DYNASTY. 100 Years of Enlightened Monarchy in Bhutan. Lham Dorji
  13. ↑dpal ‘brug zhib ‘jug lte ba (2008). 'brug brgyd 'zin gyi rgyal mchog bzhi pa mi dbang 'jigs med seng ge dbang pyug mchog ge rtogs rtogs brjod bzhugs so (The Biography of the Fourth King of Bhutan). Thimphu: The Centre for Bhutan Studies. ISBN 978-99936-14-57-9.
  14. ↑Gross National Happiness CommissionArchived 3 July 2017 at the Wayback Machine, Thimphu, Bhutan
  15. ↑Gross National Happiness Commission. "Third Five Year Plan"(PDF). Archived from the original(PDF) on 29 March 2017. Retrieved 12 June 2015.
  16. 12"Salient Features of 4th Plan"(PDF). Gross National Happiness Commission. Archived from the original(PDF) on 14 July 2015. Retrieved 12 June 2015.
  17. 12345Tshering Tashi (1 June 2024). "The Blazing Jewel of Sovereignty". Kuensel Online. Retrieved 8 February 2025.
  18. ↑ آشي دورجي وانغم وانغتشوك (صاحبة الجلالة الملكة الأم لبوتان) (1999). من قوس قزح وغيوم، حياة ياب أوجين دورجي كما روتها لابنتها . لندن: منشورات سيرينديا. ISBN 978-0906026496.
  19. ↑ ملكات بوتان
  20. 1 2 3 4 "تاريخ مؤشر السعادة الوطنية الإجمالية" . مركز مؤشر السعادة الوطنية الإجمالية في بوتان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 فبراير 2025 .
  21. ↑ سونام توبجاي. " لجنة السعادة الوطنية الإجمالية" . gnhc.gov.bt.
  22. ↑ كاجان، جوليا. "مؤشر السعادة الوطنية الإجمالية: تعريف المؤشر وأركانه الأربعة" . إنفستوبيديا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 فبراير 2025 .
  23. ↑ دستور بوتان، المادة 9.
  24. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 مرصد آسيا والمحيط الهادئ لأنظمة وسياسات الصحة، أنظمة الصحة في مرحلة انتقالية المجلد 7 العدد 2 2017، مراجعة نظام الصحة في مملكة بوتان.
  25. ↑ كوينزانغ غيلتشن، مايو 2020، التعليم المدرسي في بوتان: السياسة والوضع الحالي والتحديات.
  26. ↑ صفحة 26، 25 عامًا ملكًا .
  27. ↑ صفحة 22، 25 عامًا ملكًا.
  28. ↑ كوينسل، 15 أبريل 1973.
  29. ↑ (Kuensel، 15 أبريل 1973).
  30. 1 2 (كوينسل، مايو 1973)
  31. ↑ الصفحة 13، خطابات ملكنا الحبيب .
  32. ↑ صفحة 13، خطابات ملكنا الحبيب .
  33. ↑ صفحة 3، 25 عامًا ملكًا .
  34. ↑ صفحة 19، 25 عامًا صفحة 20 .
  35. ↑ خطابات ملكنا الحبيب
  36. ↑ (الموسوعة الإلكترونية لكولومبيا، الطبعة السادسة، مطبعة جامعة كولومبيا، نيويورك، 2007).
  37. ↑ (25 عامًا ملكًا)
  38. ↑ صفحة 31 25 عامًا ملكًا
  39. ↑ صفحة 20، 25 عامًا ملكًا
  40. 1 2 3 صفحة 20، 25 عامًا ملكًا.
  41. ↑ صفحة 2، خطابات ملكنا الحبيب.
  42. ↑ صفحة 30، خطابات ملكنا الحبيب.
  43. ↑ تانغو شيدرا ، بوتان.
  44. ↑ المعهد الوطني للطب التقليدي، مؤرشف في 14 يوليو 2015 في Wayback Machine ، تيمفو، بوتان.
  45. ↑ "أول جائزة من برنامج الأمم المتحدة للبيئة تُمنح لأبطال الأرض لسبعة من قادة البيئة" . برنامج الأمم المتحدة للبيئة . 19 أبريل 2005. مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2016.
  46. 1 2 "جائزة حماية الحياة البرية لملك بوتان" . هندوستان تايمز . 2006. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 فبراير 2025 .
  47. ١ ٢ "تكريم الملك الرابع لبوتان لمساهمته البارزة في حماية البيئة العالمية" . الصندوق العالمي للطبيعة - بوتان. ١ يناير ٢٠١١. تاريخ الاطلاع: ٨ فبراير ٢٠٢٥ .
  48. ↑ «جلالة الملك الرابع يحصل على جائزة الكوكب الأزرق» . كوينسل أونلاين. 8 أكتوبر 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 فبراير 2025 .
  49. ↑ تشومو، أوجين. "دراسة حالة عن التعليم البيئي في بوتان" . مركز أبحاث البيئة والبحوث الجيوفيزيائية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 فبراير 2025 .
  50. ↑ نك
  51. 1 2 "دليل التشريعات والمؤسسات البيئية الوطنية في بوتان. برنامج الأمم المتحدة للبيئة" (ملف PDF) . برنامج جنوب آسيا التعاوني للبيئة (SACEP). 2002. تم الاطلاع عليه في 5 فبراير 2025 .
  52. ↑ صندوق بوتان
  53. ↑ الصفحة الرئيسية." صندوق بوتان الاستئماني لحماية البيئة، بدون تاريخ. تم الاطلاع عليه في 5 فبراير 2025. https://www.bhutantrustfund.bt .
  54. ↑ حكومة بوتان الملكية. "قانون التقييم البيئي لعام 2000" (ملف PDF) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 يونيو 2015 .
  55. ↑ حكومة بوتان الملكية. قانون تقييم الأثر البيئي لبوتان، 2000. اللجنة الوطنية للبيئة، 2000. موقع إلكتروني. تاريخ الوصول: 5 فبراير 2025. https://oag.gov.bt/wp-content/uploads/2010/05/Environmental-Assessment-Act-of-Bhutan-2000English-version.pdf
  56. ↑ حكومة بوتان الملكية. "قانون التنوع البيولوجي في بوتان" (ملف PDF) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 يونيو 2015 .
  57. ↑ نظام الحكم، الجمعية الوطنية، https://parliament.bt/system-of-government
  58. 1 2 3 كريم كوينتينو، مملكة بوتان: ديمقراطية بالالتزام، ISSN 1647-4090 | ISSN-e: 2184-2078 | ريفيستا بورتوغيزا دي سينسيا بوليتيكا (2018).
  59. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 "دراسة حول مشاركة المواطنين والثقافة الديمقراطية على المستوى المحلي" (ملف PDF) . bcmd.bt. مركز بوتان للإعلام والديمقراطية. 2020. تاريخ الاطلاع: 8 فبراير 2025 .
  60. 1 2 3 4 المجلة نصف السنوية للمجلس الوطني لبوتان، المجلس الوطني لبوتان، data/pdf.js/web/viewer.html?file= https://parliament.bt/uploads/topics/16920939083057.pdf#page=26&zoom=81,-319,433 (2009)
  61. ↑ لجنة السعادة الوطنية الإجمالية. "الخطة الخمسية الخامسة" (ملف PDF) . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 29 مارس 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 يونيو 2015 .
  62. ↑ وزارة الداخلية والشؤون الثقافية، التقرير النهائي لجيادْرونغ، إدارة الحكم المحلي، أبريل 2019، www.dlgdm.gov.bt/storage/upload-documents/2021/9/20/Gyadrung-Report-Final.pdf
  63. 1 2 3 تشيرينغ تاشي، الجوهرة المتوهجة للسيادة، كوينسل أونلاين، 1 يونيو 2024
  64. 1 2 بهاتاشاريا، راجيف (22 سبتمبر 2020). "هل شاركت قوات الحدود الخاصة الهندية في عملية "التطهير الكامل" في بوتان للقضاء على المسلحين؟" . مجلة الدبلوماسي . تاريخ الاسترجاع: 8 فبراير 2025 .
  65. 1 2 كومار، أناند. "عملية "التطهير الكامل": خطوة بوتان نحو الأمن الإقليمي" . كاتماندو بوست . مؤرشف من الأصل في 7 سبتمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 6 فبراير 2025 .
  66. ↑ تاشي، تشيرينغ. "حرب بوتان التي استمرت يومين" . كوينسل أونلاين . كوينسل . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 فبراير 2025 .
  67. 1 2 "رسالة من اليابان" . دورجي وانغتشوك. 11 نوفمبر 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 فبراير 2025 .
  68. ↑ "25 عامًا ملكًا" (ملف PDF) . دراسات بوتان . اللجنة الوطنية للتنبؤ بالاحتفال باليوبيل الفضي الملكي. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 4 مارس 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 مارس 2023 .
  69. ^ "المجموعات العسكرية" . تم الاسترجاع في 14 أكتوبر 2024 .
  70. ↑ "مؤشر السعادة الوطنية الإجمالية". وزارة خارجية بوتان، بدون تاريخ. موقع إلكتروني. تاريخ الوصول: 5 فبراير 2025. https://www.mfa.gov.bt/rbedelhi/bhutan-at-glance/gross-national-happiness/
  71. ↑ وزارة الخارجية. "العلاقات اليابانية البوتانية". وزارة الخارجية، حكومة اليابان، 12 نوفمبر 2024، www.mofa.go.jp/region/asia-paci/bhutan/data.html
  72. ↑ وزارة الخارجية. "العلاقات بين بوتان والسويد". حكومة بوتان الملكية، www.mfa.gov.bt/rbebrussels/bhutan-sweden-relations/
  73. ↑ «الملك يتنازل عن العرش لإفساح المجال لابنه» . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . 17 ديسمبر 2006. تم الاطلاع عليه في 1 أكتوبر 2024 .
  74. ↑ "التنازل عن العرش يصدم البوتانيين" . الجزيرة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 1 أكتوبر 2024 .
  75. ↑ «ملك بوتان يتنازل عن العرش» . صحيفة هندوستان تايمز . 26 ديسمبر 2006. تاريخ الاطلاع: 8 فبراير 2025 .
  76. ↑ بوتان ماجستيك ترافل، مؤرشف بتاريخ 31 أغسطس 2011 في أرشيف الإنترنت ، أخبار حفلات الزفاف
  77. ↑ عيد ميلاد سعيد
  78. 1 2 الابن الأول
  79. ↑ فيسبوك
  80. ↑ راونلاين
  81. ↑ بوتان ماجستيك ترافل، مؤرشف بتاريخ 10 مارس 2012 في موقع Wayback Machine ، أخبار حفلات الزفاف
  82. ↑ الابن الثاني
  83. ↑ أنجبت أميرة بوتان كيسانغ تشودين وانغتشوك ابنة
  84. ↑ "حفل زفاف ملكي: ملك بوتان يتزوج جيتسون بيما" . موقع NDTV الإلكتروني. 13 أكتوبر 2011. تاريخ الاطلاع: 13 أكتوبر 2011 .
  85. ↑ «الملكة جيتسون بيما ملكة بوتان تضع مولوداً لولي العهد» . بي بي سي . 6 فبراير 2016. تاريخ الاطلاع: 6 فبراير 2016 .
  86. ↑ بوتان ماجستيك ترافل، مؤرشف بتاريخ 10 مايو 2013 في أرشيف الإنترنت ، أخبار حفلات الزفاف
  87. ↑ إطلاق كتاب لأصغر مؤلف
  88. ↑ "حفل الزفاف الملكي" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 19 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 أكتوبر 2013 .
  89. ↑ ابنتهما
  90. ↑ "الكشف عن حفل زفاف ملكي مفاجئ للأميرة يوفيلما من بوتان" . مجلة هيلو . 29 أكتوبر 2020. تاريخ الاطلاع: 30 أكتوبر 2020 .
  91. ↑ العلاقات اليابانية البوتانية
  92. ↑ علاقات اليابان مع كل دولة ومنطقة
  93. ↑ «منح جلالته جائزة القيادة في مجال الحفاظ على البيئة» . raon.ch. 17 أكتوبر 2006. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 فبراير 2025 .
  94. ↑ آير، بيكو (8 مايو 2006). "القادة والثوار: جيغمي سينغي واغتشوك" . قائمة تايم لأكثر 100 شخصية مؤثرة لعام 2006. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 فبراير 2025 .
  95. ↑ «جائزة الكوكب الأزرق: الفائز لعام 2022 صاحب الجلالة جيغمي سينغي وانغتشوك، الملك الرابع لبوتان» . مؤسسة أساهي غلاس. 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 فبراير 2025 .

المراجع الخارجية

  • بوتان تايمز (2007). الخطوط الخالدة: خطب دروك جيالبو جيغمي سينجي وانجتشوك الرابع . تيمفو: بوتان تايمز.
  • مملكة بوتان (1999). 25 عامًا من الحكم، جلالة الملك جيغمي سينغي وانغتشوك 1974-1999 . الحكومة الملكية لبوتان.
  • ليونشن جيغمي يوسر ثينلي (2009). تقرير حالة الأمة 2009 (ملف PDF) (تقرير). أمانة مجلس الوزراء. ص  92. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 23 يوليو 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يوليو 2015 .
  • ليونشن جيغمي يوسر ثينلي (1 يوليو 2010). التقرير السنوي الثاني لرئيس الوزراء إلى الدورة الخامسة للبرلمان الأول حول حالة الأمة (ملف PDF) (تقرير). أمانة مجلس الوزراء. ص  92. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 23 يوليو 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يوليو 2015 .
  • ليونشن جيغمي يوسر ثينلي (1 يوليو 2011). التقرير السنوي الثالث لليونشن جيغمي يوسر ثينلي إلى الدورة السابعة للبرلمان الأول حول حالة الأمة (ملف PDF) (تقرير). أمانة مجلس الوزراء. ص 124. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 23 يوليو 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يوليو 2015 .