جوان هيكسون

جوان بوغل بتلر (5 أغسطس 1906 - 17 أكتوبر 1998)، والمعروفة فنياً باسم جوان هيكسون ، كانت ممثلة إنجليزية في المسرح والسينما والتلفزيون. اشتهرت بدورها في تجسيد شخصية الآنسة ماربل ، إحدى شخصيات روايات أجاثا كريستي ، في المسلسل التلفزيوني " الآنسة ماربل" . كما قامت أيضاً برواية عدد من قصص الآنسة ماربل في الكتب الصوتية .

وُلدت هيكسون في كينغستورب ، نورثامبتون ، وهي ابنة إديث ماري (ني بوغل) وألفريد هارولد هيكسون، صاحب مصنع أحذية. بعد دراستها في مدرسة أولدفيلد الداخلية في سواناج ، دورست، التحقت بالأكاديمية الملكية للفنون المسرحية في لندن. ^{[ 2 ]} ظهرت لأول مرة على خشبة المسرح عام 1927، ثم عملت لعدة سنوات في جميع أنحاء المملكة المتحدة، وحققت نجاحًا في أداء أدوار كوميدية، وغالبًا ما كانت غريبة الأطوار، في منطقة ويست إند بلندن. لعبت دور الخادمة إيدا، من سكان لندن الأصليين، في العرض الأول لمسرحية " انظر كيف يركضون" في مسرح كيو عام 1944، ثم في مسرح الكوميديا ​​في يناير 1945. ^{[ 3 ]}

ظهرت هيكسون لأول مرة في فيلم عام 1934. وشملت الأدوار الثانوية العديدة التي لعبتها خلال مسيرتها المهنية العديد من الأدوار في أفلام "كاري أون" ، ولا سيما دور الأخت في فيلم "كاري أون نيرس" ودور السيدة ماي في فيلم "كاري أون كونستابل" .

في أربعينيات القرن العشرين، ظهرت هيكسون على خشبة المسرح في مسرحية " موعد مع الموت" لأجاثا كريستي ، التي كتبت لها في رسالة: "سأتصل بكِ لتلعبي دور " الآنسة ماربل " في مسرحيتي يوماً ما، إذا وجدت الوقت لكتابة مسرحية أخرى". ^{[ 4 ]}

في عام 1961، لعبت هيكسون دور مدبرة المنزل في فيلم " جريمة قتل، قالتها" ، المقتبس عن رواية أجاثا كريستي " 4.50 من بادينغتون" ، وبطولة مارغريت روثرفورد في دور الآنسة ماربل. ومن عام 1963 إلى 1966، جسّدت هيكسون دور السيدة بيس، مدبرة منزل القس ستيفن يونغ، الذي جسّد دوره دونالد سيندن ، في المسلسل التلفزيوني الشهير " رجلنا في سانت مارك" . ومن عام 1970 إلى 1971، لعبت دور السيدة بوغسلي في فيلم " الأب العازب" . كما لعبت دور السيدة تشامبرز في فيلم " ماذا حدث للأولاد المحتملين؟" . وفي عام 1986، لعبت دور السيدة تريليس في فيلم " في اتجاه عقارب الساعة" . وفي العام نفسه، ظهرت في الحلقة الثانية من المسلسل الدرامي " سيناريو" .

شملت مسيرة هيكسون المسرحية أدوارًا في مسرحية " روح مرحة " لنويل كوارد ، والمسرحية الموسيقية "البطاقة " (1975) المقتبسة من رواية أرنولد بينيت ، والتي قام توني هاتش وجاكي ترينت بتكييفها ؛ ومسرحية " مهزلة غرفة النوم" لآلان أيكبورن ، والتي فازت عنها بجائزة توني لأفضل ممثلة مساعدة في مسرحية عام 1979، ورُشحت لجائزة لورانس أوليفييه لأفضل أداء كوميدي عام 1977. وفي عام 1980، ظهرت بدور السيدة ريفينجتون في مسرحية " لماذا لم يسألوا إيفانز؟" ، وهي عمل آخر مقتبس من رواية لأجاثا كريستي.

بدأت هيئة الإذاعة البريطانية (BBC) تصوير أعمال أجاثا كريستي في منتصف ثمانينيات القرن الماضي، وحرصت على الالتزام التام بحبكات قصص كريستي وأماكنها، بالإضافة إلى تقديم شخصية الآنسة ماربل كما كُتبت. جسّدت هيكسون دور الآنسة ماربل في جميع الاثنتي عشرة نسخة المُقتبسة، والتي أُنتجت بين عامي 1984 و1992؛ وحصلت على ترشيحين لجائزة بافتا لأفضل ممثلة تلفزيونية، عامي 1987 و1988. عندما مُنحت هيكسون وسام الإمبراطورية البريطانية (OBE) في يونيو 1987 ^{[ 5 ]} ، نُقل عن الملكة إليزابيث الثانية قولها: "أنتِ تؤدين الدور تمامًا كما يُتصوّر". ^{[ 6 ]} وعندما اعتزلت هيكسون الدور، إيمانًا منها بضرورة التوقف في ذروة شعبية البرنامج، صرّحت بأنها لا تنوي اعتزال التمثيل نهائيًا. ^{[ 7 ]}

منذ عام 1958، عاشت هيكسون في 2 روز لين، ويفينهو ، على طول نهر كولن على بعد 43 ميلاً (69 كيلومتراً) من لندن في إسيكس ، لمدة 40 عاماً حتى وفاتها في عام 1998. توجد الآن لوحة تذكارية تشير إلى المنزل الذي عاشت فيه. ^{[ 8 ]}

تزوجت هيكسون من الدكتور إريك نورمان بتلر (المولود في 2 سبتمبر 1902 في ويستبري ، ويلتشير)، وهو طبيب، في كنيسة هامبستيد باريش ، هامبستيد ، شمال غرب لندن ، في 29 أكتوبر 1932. أنجبا طفلين. ^{[ 9 ]} توفي زوجها في كولشيستر ، إسيكس ، في يونيو 1967. ^{[ 10 ]}

توفيت هيكسون بسكتة دماغية في مستشفى كولشيستر العام عام 1998، عن عمر يناهز 92 عامًا. ^{[ 11 ] [ 12 ]} ودُفنت في مقبرة سيدبري في ديفون .

السلسلة 1

• الجثة في المكتبة (1984)
• الإصبع المتحرك (1985)
• تم الإعلان عن جريمة قتل (1985)
• جيب مليء بالشعير (1985)

الموسم الثاني

• جريمة القتل في بيت القس (1986) – ترشيح لجائزة بافتا
• جريمة قتل نائمة (1987)
• في فندق بيرترام (1987)
• نيميسيس (1987) – ترشيح لجائزة بافتا

حلقات مستقلة طويلة

• 4.50 من فيلم بادينغتون (1987)
• لغز كاريبي (1989)
• يفعلون ذلك بالمرايا (1991)
• المرآة المتصدعة من جانب إلى آخر (1992)

• جوان هيكسون في قاعدة بيانات برودواي على الإنترنت
• جوان هيكسون على موقع IMDb
• جوان هيكسون على موقع Find a Grave
• عروض جوان هيكسون في أرشيف جامعة بريستول
• جوان هيكسون الحائزة على وسام الإمبراطورية البريطانية (1906-1998) في موسوعة ويڤينهو