مملكة ماروار

📅 آخر تحديث: ٣١ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٣١ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 16 صور
الموسوعة الحرة

مملكة ماروار ، المعروفة أيضًا باسم ولاية جودبور في العصر الحديث، كانت مملكة في منطقة ماروار من عام 1243 إلى عام 1818، ثم أصبحت ولاية أميرية تحت الحكم البريطاني من عام 1818 إلى عام 1947. تأسست في بالي على يد راو سيها ، الذي يُحتمل أنه نبيل مهاجر من غاهادافالا ، عام 1243. استمر خلفاؤه في النضال ضد القوى الإقليمية من أجل الهيمنة، وقُتل 9 من أصل 15 حاكمًا حتى عام 1438 في المعارك. في عام 1395، نُقلت عاصمتها إلى ماندور على يد راو تشوندا من ماندور ، ثم إلى جودبور عام 1459 على يد راو جودها . أسس هذه المملكة وحكمها آل راثور من الراجبوت.

قاومت مملكة ماروار بشدة الحكم المغولي بقيادة راو غانغا ومالديو راثور ، الذي يُعدّ من أعظم محاربي عصره. وظلت المملكة مستقلة حتى ضمّتها الإمبراطورية المغولية عام 1581 بعد وفاة تشاندراسين راثور . وبقيت تحت السيطرة المغولية المباشرة حتى عودة أوداي سينغ إلى العرش كحاكم تابع ومنحه لقب راجا عام 1583. وفي أواخر القرن السابع عشر، خضعت المملكة لسيطرة الإمبراطور المغولي أورنكزيب ، إلا أن أسرة راثور الحاكمة مُنحت بعض الاستقلال الذاتي في أراضيها.

دخلت ماروار في فترة طويلة من النزاعات والحروب مع المغول بعد وفاة راجا جاسوانت سينغ عام 1678، وكان من المفترض أن يخلفه ابنه المولود بعد وفاته، أجيت سينغ، إلا أن أورنجزيب لم يعينه حاكمًا. خلال هذه الفترة، كافح دورغاداس راثور للحفاظ على سلالة راثور ، وحرر ماروار من الإمبراطورية المغولية بعد 31 عامًا من الحرب. في أواخر القرن الثامن عشر وأوائل القرن التاسع عشر، اجتاحت جحافل الماراثا بقيادة سينديا وهولكار المملكة . كانت ماروار تعاني من إفلاس مالي بسبب الجزية الباهظة التي فرضها الماراثا، كما أن جيشها الذي كان يومًا ما ذاع صيته قد تضاءل بسبب الحروب الداخلية وتمردات النبلاء، مما أجبر حكامها على طلب المساعدة من البريطانيين.

لم يكن للبريطانيين أي دور في شؤون الولاية حتى 6 يناير 1818، عندما دخل راجا ذلك الوقت، مان سينغ ، في تحالف فرعي ، وبعد ذلك استمر راجا ماروار (أو جودبور) كحكام لإمارة. خلال الثورة الهندية عام 1857 ، قاد نبلاء راجبوت بقيادة ثاكور كوشال سينغ من أوا ثورة ضد المهراجا تاخت سينغ والبريطانيين، إلا أن التمرد أُخمد على يد الجيوش البريطانية بقيادة الكولونيل هولمز بعد حصار قلعة ثاكور في أوا . [ 4 ] قاتلت جيوش ولاية جودبور في الحرب العالمية الأولى إلى جانب البريطانيين. شاركت بنشاط في أفغانستان والشرق الأوسط وحققت سلسلة من الانتصارات للإمبراطورية البريطانية. هزم رماة جودبور، بدعم من رماة ميسور، جيشًا كبيرًا من الأتراك والألمان في معركة حيفا (1918) . ومن بين المعارك الأخرى التي شاركوا فيها معارك السويس وغزة ووادي الأردن وأبو تلول ومجدو .

بعد استقلال الهند عام 1947، وقع المهراجا هانوانت سينغ ، آخر حكام ولاية جودبور، على وثيقة الانضمام في 11 أغسطس 1947 ودمج ولايته في اتحاد الهند.

الجغرافيا

كانت ولاية جودبور، التي تغطي مساحة 93,424 كيلومترًا مربعًا (36,071 ميلًا مربعًا ) ، أكبر ولاية ضمن وكالة راجبوتانا وثالث أكبر ولاية في الهند البريطانية ، بعد ولايتي جامو وكشمير وحيدر آباد . وبلغت إيرادات الولاية 5 كرور روبية في أوج ازدهارها، إلا أنها انخفضت إلى النصف بسبب التراجع الاقتصادي في عهد المهراجا بيجاي سينغ. [ 5 ] وبلغ متوسط ​​إيرادات الولاية خلال الحقبة البريطانية 56,00,000 روبية في عام 1901. [ 6 ] وكان لدى مهراجا جودبور في الأصل تحية مدفعية تتألف من 19 طلقة و21 فردًا. إلا أن هذه التحية خُفِّضت إلى 17 طلقة و19 فردًا في عام 1870، نتيجةً لخلاف مع مهراجا أودايبور. [ 7 ] [ 8 ]   

تاريخ

أصل

يعتقد علماء الأنساب المعاصرون أن آل راثور مرتبطون بسلالة غاهادافالا في كانوج . وغالبًا ما يُربط حاكم راجبوت جايشاند بآل راثور. [ 11 ] هُزم جايشاند لاحقًا على يد محمد الغوري في معركة تشاندوار . [ 12 ] هاجر أحد فروع حكام كانوج المهزومين غربًا إلى راجبوتانا، ودُعوا للاستقرار في بالي . [ 13 ] يُعتبر سيها أول مهاجر في المنطقة يُؤسس مملكته في بالي عام 1243، عندما ساعد السكان المحليين في طرد الميديين والمينا ، واتخذ لقب راو . [ 14 ] [ 15 ] لقي حتفه وهو يُقاتل قوة إسلامية غازية عام 1273، حيث قُتل عدد كبير من البراهمة في المنطقة. [ 16 ] استولى راو أستانا، ابن سيها ، على خيد من الغوهيلا وإيدار من البيل . [ 17 ] [ 18 ] توفي وهو يقاتل جيش جلال الدين خلجي عام 1291، وخلفه ابنه دهور. [ 19 ] [ 20 ] استولى دهور على ماندور من الباريهارا، لكنه خسرها لاحقًا. [ 21 ]

تولى رايبال، ابن دهوهار (حكم من 1309 إلى 1313)، وحفيده كارانبال، ثم خلفه بهيم، ابن كارانبال، الذي واصل محاربة مملكة مالوا والغزاة الأتراك. [ 22 ] هزم جالانسي، ابن كارانبال، راجبوت سودها وحاكم ملتان، لكنه توفي وهو يقاتل الأتراك عام 1328. [ 23 ] هزم ابنه تشادا سودها وحاكم جيسلمير وناجور وجالور. [ 24 ] توفي وهو يقاتل سونغارا عام 1344. [ 25 ] ثأر راو تيدا، ابن تشادا، لمقتل والده بهزيمة سونغارا. [ 26 ] خلف تيدا ابنه تريبهوفان وحفيده مالينات. حارب مالينات مع سونغارا وديوراس وباتي وتغلق. [ 27 ]

راو تشوندا

في عام 1384، نال تشوندا، ابن شقيق مالينات، لقب راو وأصبح حاكمًا. [ 28 ] تزوج تشوندا من إحدى عشائر باريهار راجبوت، وحصل منها على مدينة ماندور كمهر. ونقل عاصمته إلى تلك المدينة عام 1395. [ 29 ] في عام 1396، حاصر ظفر خان حاكم غوجارات مدينة ماندور، لكن تشوندا صدّ حصاره. وقدّم تشوندا وظفر الجزية لظفر، لكن تشوندا شنّ هجومًا مضادًا لاحقًا على ظفر واستولى على سامبهار وأجمير. [ 30 ] أكسبته سياسته العدوانية عداوة جيرانه، وهم بهاتي راو حاكم بوغال، وسانخلاس حاكم جانغلو، وحاكم ملتان، خضر خان. وقد غزا هؤلاء مجتمعين ناغور. توفي تشوندا وهو يدافع عن ناغور عام 1428. [ 31 ]

رانمال

في أواخر حياته، وعد كاران ابنه الأصغر كانها بالعرش، مما أغضب ابنه الأكبر رانمال الذي لجأ إلى ميوار . كانت شقيقة رانمال، هانسا باي، متزوجة من رانا لاخا حاكم ميوار، مما مكّنه من أن يصبح عضوًا قويًا في بلاط ميوار. [ 32 ] توفي كاران في العام نفسه، وتمكن رانمال من اعتلاء عرش ميوار. [ 33 ] هاجم رانمال زعماء بهاتي وبوغال وجالور خلال فترة حكمه التي دامت عشر سنوات. استُدعي رانمال للمساعدة في حكم ميوار عام 1433 بعد اغتيال موكال، ابن شقيقته هانسا باي. ساعد في حكم المملكة، لكن لم يلقَ نفوذه استحسانًا لدى عشيرة سيسوديا. فدبّر رانا كومبا ، ابن موكال، اغتياله عام 1438. [ 34 ]

راو جودا

جودا من ماندور ، إحدى أعظم عائلات راثور

بعد اغتيال رانمال، ساءت العلاقات بين ميوار وماروار، فهرب راو جودا، ابن رانمال ، من ميوار ووصل إلى حدودها. ومن هناك بدأ في بناء سلطته. استعاد حلفاءه وهزم أعداءه واحدًا تلو الآخر، وعزز سلطته، وبحلول عام 1453، تمكن من استعادة ماندور. [ 35 ] [ 36 ] ولإنهاء هذه العداوة، توصل كومبا وجودا إلى تسويات، وتم عقد زواج بينهما بتزويج ابنة جودا، شرينجار ديفي، من ابن كومبا، رايمال، عام 1459. [ 37 ] بعد ذلك، أصبحت ماروار مملكة مزدهرة تحت حكم راو جودا. من بين الحكام الخمسة عشر الذين سبقوا جودا، مات تسعة في ساحة المعركة، ستة منهم على يد جيوش أجنبية. أما ابن جودا نفسه، فقد مات بعد معركة أنقذ فيها 140 امرأة من غارات الأفغان. [ 38 ]

قلعة مهرانغار ، عاصمة ماروار لقرون

بعد استتباب السلام، شيّد جودها حصنًا جديدًا لعاصمته على قمة تلٍّ يبعد ستة أميال جنوب ماندور، وأطلق عليه اسم مهرانغار . عُرفت المدينة باسمه، وهكذا استقرت مدينة جودبور . [ 39 ] وسرعان ما وسّع جودها رقعة أراضيه بشكل كبير. استولى أحد أبنائه، بيكا، على جانغلو، وأطلق عليها اسم بيكانير نسبةً إليه، وأصبح حاكمها. [ 40 ]

توفي عام 1489 وخلفه ابنه راو ساتال الذي توفي عام 1492، وخلفه ابنه الثاني راو سوجا . [ 41 ] حاصر بيكا، شقيق سوجا الأصغر، جودبور مطالباً بمملكة مستقلة في بيكانير، وفي المفاوضات التي تلت ذلك، مُنحت بيكانير لبيكا كمملكة مستقلة. [ 42 ] عاش سوجا أطول من ابنه الأكبر باغا وتوفي عام 1515، وخلفه حفيده راو غانغا في العام نفسه . [ 43 ]

خلال حكم أبناء جودها، أعلن العديد من الزعماء استقلالهم، مما أدى إلى تشكيل فصائل تُفضّل مرشحين مختلفين لخلافة العرش. وعندما اعتلى راو غانغا العرش، أدى هذا الانقسام إلى حرب أهلية، إذ طعن مرشح آخر يُدعى بيرام ديو في أحقية الخلافة. [ 44 ] [ 45 ] وبعد فترة وجيزة من تولي غانغا الحكم، طُرد بيرام من جودبور. وللانتقام، بدأ بيرام بنهب جودبور. وفي النهاية، وبمساعدة ابنه مالديو، تمكن غانغا من هزيمة بيرام. [ 46 ]

مالديو راثور

راو مالديف راثور من ماروار

بعد أن رأى غانغا نجاح رانا سانغا ، قرر تحالف ماروار مع ميوار، وساعد سانغا في الحرب ضد سلطان غوجارات عام 1517، وفي معركة بايانة عام 1527، ومعركة خانوا عام 1527 ضد بابور . شارك ابنه مالديو راثور في المعركة، ثم رافق رانا سانغا فاقدًا للوعي من ساحة المعركة بعد الهزيمة. [ 47 ] [ 48 ] [ 49 ] بعد وفاة سانغا، أراد مالديو ملء الفراغ في السلطة في راجبوتانا، وشعر أن والده الحاكم عاجز عن ذلك. توفي غانغا في ظروف غامضة عام 1531 إثر سقوطه من شرفته. قد يكون هذا السقوط حادثًا، لكن يُعتقد أنه كان اغتيالًا مدبرًا من قبل مالديو. [ 50 ] [ 51 ]

توسع

في عهد مالديو راثور، بلغت مملكة ماروار ذروة قوتها. كان يُعتبر محاربًا عظيمًا لا يهاب الموت. [ 52 ] ووفقًا لفريشتا، كان أقوى أمراء الهند. [ 53 ] في عام 1531، عندما غزا بهادر شاه حاكم غوجارات مملكة ميوار، ساعد مالديو رانا فيكراماديتيا . [ 54 ] وفي عامي 1534-1535، تمكن مالديو من الاستيلاء على أجمير وناغور . [ 55 ]

خلال توسع مالديو الإقليمي، طلب راجا جايسالمر الصلح وعرض ابنته أومادي للزواج. [ 56 ] هاجم جالور عام 1538 واستولى عليها. سُجن حاكمها حيث توفي بعد بضع سنوات. [ 57 ] خلال فترة حكمه، استولى ماروار على جزء كبير من غرب راجبوتانا.

واصل سياسة والده تجاه مملكة ميوار بمساعدة وريثها الشرعي أوداي سينغ الثاني في استعادة العرش من المغتصب بانفير . [ 58 ] غزا بيكانير، التي كانت تحكمها فرع من نفس العائلة، وضمها عام 1542. [ 59 ]

همايون وشير شاه سوري

في عام 1540، ساعد مالديو الإمبراطور المغولي همايون ضد شير شاه سوري بتوفير 20,000 جندي في بهاكر. وهناك أسباب عديدة وراء هذا الدعم، منها توسيع نطاق النفوذ أو الانتقام من الهاربين الذين لجأوا إلى بلاط شير شاه. [ 60 ] وفي نهاية المطاف، وصل همايون، المطرود، إلى فالودي في ماروار طلبًا للمساعدة من مالديو، لكنه لم يحصل على دعم يُذكر من الراجا. [ 61 ] وبعد استقبال فاتر من مالديو لهمايون، زحف شير شاه إلى فالودي وطلب من مالديو تسليم همايون، الذي فرّ إلى أمركوت. [ 62 ]

بعد هروب همايون، عاد شير شاه إلى دلهي وعزز سلطته. ثم خطط لغزو مالديو لطموحه الكبير. [ 63 ] عندما وصل شير شاه إلى ماروار، وضع خطة ماكرة. أسقط عدة رسائل موجهة إلى جنود ماروار يطلب منهم الانشقاق إلى دلهي. أثار هذا الأمر شكوك مالديو وأمرهم بالانسحاب. بقي بضعة آلاف من الجنود على الحدود، والتقوا بشير شاه سوري في معركة ساميل . [ 64 ] انتصر شير شاه في المعركة وواصل زحفه نحو ماروار. احتُلت جودبور لعدة أشهر، لكن مالديو استعادها عام 1545. [ 65 ]

التوسع المستمر

في عام 1550، غزا مالديو بوخران وفالودي واستولى عليهما من زعمائهما. [ 66 ] وفي عام 1556، طلب حاجي خان، حليف رانا أوداي سينغ حاكم ميوار ، مساعدة مالديو لغزو ميوار بعد نشوب خلافات بين أوداي وحاجي. وفي معركة هارمادا عام 1557، هُزم أوداي سينغ واستولى مالديو على أراضي ميرتا. [ 67 ]

أكبر

خلف أكبر همايون عام 1556، والتفّ حوله العديد من زعماء راجبوت مُنددين بزعيم راثور في جودبور . استغل أكبر هذا الأمر ذريعةً لشنّ حربٍ على مالديو. غزا المغول أجمير وناجور عام 1557، وبعد فترة وجيزة، استولى أكبر على جايتاران وبارباتسار. إلا أن المغول فشلوا في الاستيلاء على المناطق الأساسية في ماروار. قبل وفاته، كان مالديو يسيطر على مقاطعات جودبور، وسوجات، وجايتاران، وفالودي، وسيوانا، وبوخران، وجالور، وسانشور، وميرتا، وبارمر، وكوترا، وبعض أجزاء من جايسالمر. استولى أكبر لاحقًا على هذه المناطق بسبب حرب الخلافة بين أبناء مالديو. [ 68 ] [ 69 ] [ 70 ]

توفي مالديو راثور في 7 نوفمبر 1562. [ 71 ]

راو تشاندراسين

راو تشاندراسين من ماروار ، آخر حاكم مستقل لماروار

بعد وفاة مالديو، وبحسب وصيته، تُوِّج ابنه الثالث، تشاندراسين راثور، ملكًا . لكن ابنيه الأول والثاني، رام وأوداي، نشبا حربًا على العرش، هُزما على يد تشاندراسين عام ١٥٦٣. [ ٧٢ ] بعد حرب الخلافة، لم يعترف تشاندراسين بسيادة أكبر ، فغزا جيش المغول جودبور واحتلها، مما دفع تشاندراسين إلى نقل عاصمته إلى بهادراجون . [ ٧٣ ] [ ٧٤ ]

بينما واصل تشاندراسين الدفاع عن مملكته ضد الغزوات المغولية، خاض جاره رانا براتاب حاكم ميوار حربًا ضد المغول في معركة هالديغاتي عام 1576، والتي ألحقت خسائر فادحة بكل من ميوار والمغول. [ 75 ] بعد معركة هالديغاتي، حوّل المغول أنظارهم إلى ماروار وغزوها في العام نفسه. أُجبر تشاندراسين على ترك بهادراجون، وأصبح متجولًا طوال السنوات الخمس التالية بلا عاصمة ولا عرش ولا مأوى. بذل عدة محاولات لاستعادة مملكته، شملت شنّ غارات عديدة على القوات الإمبراطورية. إلا أن جهوده باءت بالفشل، وتوفي عام 1581. [ 76 ] [ 77 ]

كدولة مغولية

أوداي سينغ، المعروف أيضًا باسم موتا راجا ، تولى العرش بعد أن استولى أكبر على المملكة.

في عام 1583، اعترف أكبر رسميًا بأوداي سينغ، شقيق تشاندراسين المنافس ، حاكمًا لمرووار كدولة مغولية. [ 78 ] وقد أقرّ حاكم مروار الجديد بسيادة أكبر بسهولة، إذ كان خاضعًا له منذ عام 1570. [ 79 ] كما ساهم أوداي في دعم جيش أكبر الإمبراطوري في غزوات سيروهي. [ 80 ] وفي عام 1586، أُقيم تحالف زواج بين المغول ومروار بزواج ابنة أوداي سينغ، مانفاتي باي، من جهانكير . [ 81 ] وفي عام 1592، كلّف أكبر أوداي بإدارة شؤون عاصمته لاهور بينما قاد هو غزوه في كشمير. توفي أوداي سينغ في لاهور عام 1595. [ 82 ]

خلف أوداي ابنه سور سينغ عام 1595. وبفضل قدراته العسكرية، مُنح لقب ساواي راجا . [ 83 ] وفي عام 1596، أُسندت إليه أيضًا إدارة ولاية غوجارات. [ 84 ] وفي عام 1599، أُرسل لمساعدة دانيال ميرزا ​​في غزو الدكن لصالح الإمبراطور أكبر . [ 85 ] وفي عام 1604، وبناءً على طلب دانيال ميرزا، سُمح له بالعودة إلى جودبور، ومُنح جايتاران والنصف الغربي من ميرتا بارغانا. [ 86 ] خلال حكم أوداي وابنه سور، قام رئيس وزرائهما ، جوفيند داس بهاتي، بإصلاح النظام الإداري المارواري وجعله مشابهًا للنظام المغولي. [ 87 ] وفي عام 1613، كلفه الإمبراطور المغولي، برفقة الأمير خُرّم (ابن مانفاتي باي )، بقيادة حملة ميوار . [ 88 ] توفي سور سينغ عام 1619 وخلفه ابنه غاج سينغ . [ 89 ]

أُعجب الإمبراطور المغولي بالقدرات العسكرية لغاج سينغ، وساعد غاج الإمبراطورية المغولية في إخضاع مالك عنبر ، ونظام الملك ، وخان جهان لودهي. [ 90 ] كما ساعد غاج جهانكير في قمع التمرد الذي قاده ابنه المتمرد الأمير خُرّم، الذي أصبح فيما بعد شاه جهان . [ 91 ] توفي جهانكير عام 1638، وانتقل العرش إلى ابنه الثاني، جاسوانت . [ 92 ] كان جاسوانت في الثانية عشرة من عمره فقط عندما اعتلى العرش، وتأثرت قراراته بشدة بشاه جهان. رافق جاسوانت شاه جهان وابنه أورنجزيب في العديد من حملاته. وتمكن من القضاء على البهاتيين في جيسلمير عام 1650. [ 93 ]

حرب خلافة شاه جهان

جاسوانت سينغ ، الحاكم خلال عهد أورنجزيب

في عام 1657، عندما مرض شاه جهان وبدأ ابناه أورنجزيب ومراد حربًا على الخلافة، قاد جاسوانت سينغ جبهة مغولية موحدة ضد الأميرين. [ 94 ] التقت القوتان في معركة دارمات في أبريل 1658. خلال هذه المعركة، خان القائد المغولي قاسم خان جاسوانت سينغ ولم يشارك في المعركة بشكل كامل، مما تسبب في خسائر في صفوف الراجبوت. خسرت المعركة واضطر جاسوانت المصاب إلى التراجع. [ 95 ] بعد هزيمة دارا شيكوه في معركة ساموجار ، تُوّج أورنجزيب إمبراطورًا مغوليًا، ثم عفا عن جاسوانت سينغ لانحيازه إلى دارا. [ 96 ] في عام 1661، أمر أورنجزيب جاسوانت بمساعدة عمه شايستا خان في محاربة زعيم الماراثا شيفاجي . في عام 1663، استولى جاسوانت على حصن كوندانا، مما أضعف شيفاجي. [ 97 ] توفي جاسوانت عام 1678.

أزمة خلافة جاسوانت سينغ

عند وفاة جاسوانت سينغ، لم يكن له ورثة على قيد الحياة، ولكن سرعان ما أنجبت زوجته ابنه بعد وفاته في فبراير 1679. توفي أحد الورثة، بينما نجا الثاني، أجيت سينغ . نُقلت عائلة جاسوانت إلى دلهي، وحوّل أورنجزيب ماروار إلى إقليم تابع للتاج ليحكمها في غياب حاكم. [ 98 ] لم يُنصّب أورنجزيب أجيت سينغ حاكمًا على الفور، بل اشترط بلوغه سن الرشد أولًا. [ 99 ] بدلًا من ذلك، تُوّج أورنجزيب إندر سينغ راثور، ابن شقيق جاسوانت. [ 100 ] في يونيو 1679، أنقذ دورغاداس راثور ، أحد وزراء ماروار، برفقة وفد من عائلة راثور، أجيت سينغ والملكات ، وأعادوهم إلى سيروهي حيث نشأ أجيت بعيدًا عن الأنظار. [ 101 ] على مدى العقود القليلة التالية، استمر المغول والماروار في الانخراط في حرب العصابات.

نضال دورغاداس وأجيت راثور ضد أورنجزيب

لوحة دورغاداس راثور في متحف مهرانغار ، الوزير راثور الذي أنقذ أجيت سينغ وحشد الدعم لقضيته

تحالفت ماروار وميوار لمواجهة أورنجزيب، لكنهما هُزمتا في معركة ديباري عام 1680. [ 102 ] أرسل أورنجزيب ابنه محمد أكبر للقبض على أجيت، لكن أكبر ثار على والده عام 1681. حاول أورنجزيب منع التحالف بين الراجبوت وأكبر بزرع رسائل مزيفة بينهما تُفيد بأن التمرد مؤامرة لاستدراج الراجبوت. نجحت هذه الخطة، ولم يتشكل أي تحالف كبير بين ماروار وأكبر. لاحقًا، لمساعدة أكبر، اصطحبه دورجاداس إلى بلاط سامباجي . [ 103 ] نجح دورجاداس في تشتيت انتباه أورنجزيب، وتمكن بين عامي 1681 و1687 من استعادة مساحات شاسعة من أراضي ماروار. [ 104 ]

بعد عام 1687، دخلت ماروار والمغول في مفاوضات لإنهاء الصراع. زُوِّج أجيت من ابنة أخت المهراجا جاي سينغ لإزالة أي شك لدى أورنجزيب بأن أجيت قد يكون دجالًا وليس الابن الحقيقي لجاسوانت سينغ. [ 105 ] لم تدم الهدنة طويلًا، وبعد أن تولى الأمير أعظم الحكم في غوجارات، نقض سياسات المصالحة التي انتهجها سلفه عام 1702. ونتيجة لذلك، لم يتمكن أجيت سينغ من العودة إلى جودبور حتى وفاة أورنجزيب عام 1707، وبعدها استولوا على جودبور. [ 106 ] استولى أجيت سينغ على أجزاء كبيرة من ماروار، بينما اعتلى الأمير معظم عرش المغول باسم بهادر شاه الأول . [ 107 ] غزا بهادر شاه ماروار عام 1708، وهزم أجيت في معركة ميرتا، وسيطر على ماروار في فبراير. [ 108 ] في عام 1708، وقّع أجيت سينغ من ماروار ، وسواي جاي سينغ، ومهارانا عمار سينغ، اتفاقية تحالف ضد المغول، وبذلك بدأت ثورة راجبوت عام 1708. ونفى أجيت دورغاداس راثور من ماروار ليسيطر عليها سيطرة كاملة، وتوفي دورغاداس في ميوار عام 1718. [ 109 ]

تمرد راجبوت

بعد وفاة جاسوانت سينغ، تولى دورغاداس راثور رعاية أجيت سينغ وقاد ثورة ضد المغول.

زحف كلٌّ من المهراجا عمار سينغ، وأجيت سينغ، وسواي جاي سينغ معًا نحو جودبور عام ١٧٠٨، وطردوا مهراب خان ، ونصبوا أجيت سينغ على العرش. [ ١١٠ ] وفي وقت لاحق من العام نفسه، زحف التحالف نحو أمبر، والتقى بقوات بهادر شاه الأول في سامبهار. انتصر التحالف في المعركة، وبحلول أكتوبر ١٧٠٨، أُعيد جاي سينغ الثاني إلى عرشه في أمبر. [ ١١١ ] وفي نهاية المطاف، استجاب بهادر شاه لمطالب أجيت وجاي سينغ، واعترف بهما حاكمين لجودبور وأمبر على التوالي عام ١٧١٠، منهيًا بذلك التمرد. [ ١١٢ ]

بعد الحرب، بنى أجيت سينغ علاقات طيبة مع الإمبراطور المغولي الجديد جهاندر شاه، الذي منحه امتيازاتٍ أكبر. [ 113 ] عندما اعتلى فرخ سير عرش المغول، أرسل سيد حسين علي خان لغزو ماروار عام 1714 لرفضه منصب حاكم ثاتا في السند. تفاوض أجيت مع حسين وعقد معه اتفاق سلام يقضي بأن يحضر ابنه ووريثه أبهاي سينغ إلى البلاط المغولي، وأن تتزوج ابنته من فرخ سير. [ 114 ] انتقم أجيت سينغ عام 1719. حاصر القلعة الحمراء، ودخل أسوار القصر، وطعن قطب الملك، واعتقل فرخ سير. سُحب الإمبراطور إلى غرفة صغيرة في بوابة تريبولية، حيث عُذِّب وفُقئت عيناه بإبرة. في 2 مارس 1719، تم تنصيب رافي الدارجات على العرش من قبل أجيت سينغ وجاي سينغ. [ 115 ]

ما بعد التمرد

بعد تنازل رفيع الدارجات عن العرش ووفاة رفيع الدولة المبكرة في العام نفسه، اعتلى محمد شاه العرش. كان لأجيت نفوذ كافٍ عليه ليحصل على امتيازات منصب حاكم أجمير وحاكم ولاية غوجارات. [ 116 ] لم يسمح محمد شاه لنفسه بالتأثر بأجيت سينغ، فعزل الأخوين سيد عام 1720، ثم ألغى تعيينات أجيت في غوجارات وأجمير. عندما حاول أجيت التمرد على ذلك، هزمه حيدر قولي خان. سُلبت من أجيت أكثر من اثنتي عشرة مقاطعة ، واضطر للعودة إلى جودبور عام 1723. [ 117 ] بقي أبهاي، ابن أجيت، تحت نفوذ جاي سينغ الثاني الذي لم يفقد مكانته البارزة في البلاط بعد عزل الأخوين سيد. حرض جاي سينغ أبهاي على التخلص من أجيت، الذي أمر بدوره شقيقه الأصغر باخات سينغ باغتيال أجيت. في 23 يونيو 1724، دخل باخات سينغ قصر والده وقتله. توفي أجيت سينغ عن عمر يناهز 45 عامًا، وتُوِّج ابنه أبهاي مهراجا باسم أبهاي سينغ . [ 118 ] أقدمت أكثر من ستين امرأة على الانتحار حرقًا (ساتي) على محرقة جثمان أجيت سينغ. [ 119 ]

ولاية ماراثا التابعة

زحف أبهاي سينغ ضد ساربالاند خان، حاكم غوجارات السابق، بعد رفضه تسليم المنصب إليه عندما عُيّن حاكمًا عام 1730 من قبل محمد شاه . [ 120 ] كما هاجم أبهاي بارودا وجامبوسار واستولى عليهما من الماراثا عام 1732 بينما كانوا منشغلين بالصراع بين باجي راو الأول وتريمباك راو دابادي . [ 121 ] وبقي حاكمًا لغوجارات حتى عام 1737. وفي عام 1734، دعا المهراجا جاغات سينغ إلى مؤتمر في هوردا لمواجهة الماراثا، وكان أبهاي سينغ من أوائل الموقعين على هذا المؤتمر. شنّ تحالف هجومًا على الماراثا في العام نفسه، لكنه خسر واضطر إلى التنازل عن ضريبة دورية، تُعرف باسم "تشاوث" ، كانت تُفرض في منطقة مالوا. [ 122 ]

بعد انهيار المغول

خلال ثلاثينيات القرن الثامن عشر، بينما كان حكام راجبوت آخرون يسترضون الماراثا، وقفت جودبور في وجههم وانضمت إلى صفوف المغول في معارضة نفوذهم. ونتيجة لذلك، غزا الماراثا ماروار عام ١٧٣٦. [ ١٢٣ ] وفي عام ١٧٣٩، قرر أبهاي غزو بيكانير، لكن أخاه بخات سينغ قرر الانحياز إلى مهراجا بيكانير، زوراور سينغ. طلب ​​بخات سينغ الدعم من سواي جاي سينغ، الذي زحف لنصرته عام ١٧٤٠. وفي نهاية المطاف، اضطر رانا ميوار للتدخل وتوقيع معاهدة بين الدولتين تضمنت بندًا ينص على دفع تعويضات حرب لجايبور. [ ١٢٤ ] وفي عام ١٧٣٩، غزا نادر شاه الإمبراطورية المغولية ونهب دلهي . ولم يدافع أي حاكم راجبوت عن محمد شاه ، وتجاهلت دعواته للتعبئة. [ ١٢٥ ]

بعد المعاهدة، توحد أبهاي وباخات سينغ مجددًا، وقادا هذه المرة جبهة ضد جايبور في يونيو 1741. والتقت قوات ماروار وأمبير في معركة غانغوانا . دارت هذه المعركة بخسائر فادحة في كلا الجانبين، لكن باخات سينغ اضطر في النهاية إلى التراجع لإصابته بجروح بالغة برصاصة وسهم. [ 126 ] [ 127 ] منح الإمبراطور المغولي إيدار لأبهاي الذي بدوره منحها لأخيه المتمرد أناند سينغ. قبل وفاته عام 1749، قام أبهاي بمحاولة فاشلة لغزو بيكانير، وأقام علاقات طيبة مع الهولكار. [ 128 ]

تدخل الماراثا

أزمة خلافة أبهاي سينغ

شن مهاداجي شيندي هجمات على ماروار عدة مرات في أواخر القرن الثامن عشر
كان بينوا دي بواني ، وهو جنرال فرنسي اشتهر باحترافية جيشه وكفاءته، القائد العام لجيش سينديا.

خلف أبهاي ابنه رام سينغ، لكن سرعان ما نازعه عمه باخات سينغ على منصبه. اجتذب هذا النزاع تدخل أطراف خارجية. انحاز غاج سينغ من بيكانير إلى جانب باخات، بينما انحاز إيشواري سينغ من جايبور إلى جانب رام سينغ. [ 129 ] في عام 1751، هُزم رام سينغ على يد باخات سينغ في معركة لونياواس، وتُوّج باخات مهراجا. طلب ​​رام سينغ العون من الماراثا، وسرعان ما قدم له جايابا سينديا المساعدة. عسكروا في أجمير، لكن سرعان ما شنّ باخات سينغ جيشًا نحوها، فتم التخلي عن المعسكر. قبل أن تتحقق أي نتيجة ملموسة، توفي باخات سينغ عام 1752. [ 130 ] لم يمكث ابنه بيجاي سينغ على العرش سوى عام واحد، ثم عزله رام سينغ بمساعدة جايابا سينديا. [ 131 ] في عام 1755، قام بيجاي سينغ باغتيال جايابا في ناجور، وخلفه جانكوجي راو سينديا . [ 132 ]

قسّم جانكوجي المملكة، مانحًا جزء جودبور لبيجاي سينغ وجزء جالور لرام سينغ. [ 132 ] حافظت ماروار على حيادها خلال معركة بانيبات ​​الثالثة عام 1761، واستغل بيجاي انشغال الماراثا لطرد رام سينغ من جالور، وتمكن من السيطرة الكاملة على ماروار. فرّ رام سينغ إلى جايبور حيث توفي عام 1772. [ 133 ] [ 132 ]

بعد وفاة رام سينغ، شهدت ماروار فترة انتعاش تحت حكم بيجاي سينغ. أصبح بيجاي سينغ أول حاكم من سلالة راثور يسك عملته الخاصة بإذن من حاكم المغول شاه عالم الثاني عام 1781. [ 134 ] [ 132 ] في عام 1787، زحف مهادجي سينديا نحو جايبور، وانضمت جايبور إلى جودبور لخوض معركة لالوت في بلدة تونغا. لم تستطع كفاءة قوات سينديا بقيادة القائد الفرنسي بينوا دي بواني مجاراة شجاعة قوات راجبوت التي أجبرتهم على التراجع، واستولى بيجاي على أجمير. [ 135 ] [ 136 ] عاد دي بواني إلى ماروار، وهذه المرة، مُني جيش بيجاي بهزيمتين قاسيتين في معركتي باتان وميرتيا عام 1790، واضطرت ماروار إلى التنازل عن مساحات شاسعة من أراضيها للمراثا. [ 137 ] [ 136 ] في عام 1793، توفي بيجاي سينغ، وتولى حفيده الأكبر بهيم سينغ العرش. أما بقية المتنافسين على العرش، فقد طُردوا أو عُميت أبصارهم أو قُتلوا، باستثناء مان سينغ . [ 138 ] يصف دانانجايا سينغ خلافته بأنها سلسلة من جرائم القتل . [ 139 ] طوال فترة حكمه، حاول بهيم أسر ابن عمه مان سينغ، لكنه فشل مرارًا وتكرارًا. توفي قبل أن يتمكن من أسره عام 1803، وكان مان سينغ الوريث الوحيد المتبقي، فتُوِّج راجا عام 1804. [ 140 ]

حرب على كريشنا كوماري

كان بهيم سينغ مخطوبًا لأميرة ميوار، كريشنا كوماري، منذ صغره، لكنه توفي قبل أن يتزوجها. [ 141 ] [ 142 ] لذلك قرر مهراجا بهيم سينغ تزويجها من ساواي جاغات سينغ حاكم جايبور. أصرّ مان سينغ، خليفة بهيم سينغ حاكم ماروار، على زواج كريشنا منه، واستعان بداولت راو سينديا للتوسط في الأمر. [ 143 ] في النهاية، انسحب دولت راو، ونشبت حرب راجبوتانا بسبب كريشنا كوماري. [ 144 ] حاصر جاغات سينغ قلعة مهرانغار عام 1807، لكنه لم ينجح، واضطر للتراجع إلى جايبور لأن مملكته كانت تتعرض لغزو من قبل آل سينديا. انحاز أمير خان إلى جانب مان سينغ، واقترح إما تزويج كريشنا كوماري منه أو قتله. كما هاجم أودايبور وأحرق العديد من القرى. [ 145 ] قرر بهيم سينغ من ميوار في النهاية تسميم كريشنا، وتوفيت بسبب التسمم في 21 يوليو 1810. [ 146 ] [ 145 ] [ 147 ]

غنائم أمير خان بينداري

في عام ١٨٠٨، أرسل مان سينغ إندرا سينغ سانغفي ضد بيكانير، حيث هزم قوةً في أوداسار لكنه فشل في الاستيلاء على قلعة بيكانير. كما هُزمت قوة ثانية أُرسلت وأُسرت. وفي نهاية المطاف، توصل مهراجا بيكانير إلى تسوية مع ماروار. [ ١٤٨ ] في هذه الأثناء، أجبرت غارات أمير خان بينداري على أراضي جايبور جاغات سينغ على التوصل إلى تسوية مع ماروار أيضًا، مما أدى إلى إقامة تحالف زواج آخر. [ ١٤٩ ]

بعد الحرب على كريشنا كوماري، ازداد أمير خان طلبًا، ورغب في انتزاع غنائم من ماروار مقابل مساعدتهم في الحرب. [ 150 ] وقد أقنع الوزراء والنبلاء الآخرون في بلاط ماروار، قلقًا من النفوذ الذي كان يتمتع به الوزير إندرا راج سانغفي، أمير خان بأن مستحقاته متأخرة لسانغفي الذي اغتاله البينداريون عام 1815. [ 151 ] استغل خان ضعف ماروار وانتزع منها مئات الآلاف من الروبيات كغنائم. [ 152 ] أدى اغتيال إندرا راج سانغفي إلى صراع على السلطة بين منافسه ميهتا أخي تشاند وشقيقه سانغفي غول راج . وانتهى الأمر باغتيال غول راج، وأقنع ميهتا أخي مان سينغ بالتنازل عن العرش لصالح وريثه تشاتار سينغ. [ 153 ] [ 154 ]

في ظل الإمبراطورية البريطانية

معاهدة عام 1818

مان سينغ الأول ، الذي وقّع معاهدة مع شركة الهند الشرقية البريطانية عام 1818، وخسر أمامها عام 1839، فخسر بذلك السيطرة الكاملة على مملكته لصالح البريطانيين.

أقامت شركة الهند الشرقية البريطانية أولى اتصالاتها مع راجبوتانا عام 1803 عندما هزمت الماراثا في الحرب الأنجلو-ماراثية الثانية . سيطرت الشركة على أراضي الماراثا حتى نهر يامونا، ووصلت إلى مشارف راجبوتانا، وطلبت من حكامها التعاون. أدرك حكام راجبوت أهمية طرق السفر إلى دلهي وأغرا وماو، والتي تمر جميعها عبر أراضيهم. [ 155 ] بعد هزيمة شركة الهند الشرقية لبهاراتبور عام 1805، بدأت العديد من دويلات راجبوت تنظر إلى البريطانيين كقوة قادرة على الحلول محل المغول وتوفير الحماية لهم. [ 156 ]

خلال الحرب الأنجلو-مراثية الثالثة ، هزم البريطانيون أمير خان في حرب البينداري عام 1817، ومنحوه تونك وجعلوه نوابها . وبعد تسوية الأمر مع أمير خان، وقّع مان سينغ معاهدة مع البريطانيين عام 1818 تضمنت البند التالي.

  1. سيحمي البريطانيون إمارة وأراضي جودبور.
  2. سيعمل مان سينغ بتعاون مرؤوس.
  3. لن تدخل ماروار في أي مفاوضات مع أي زعيم أو دولة دون علم وموافقة الحكومة البريطانية.
  4. لدفع مبلغ جزية قدره 108,000 كان يُدفع لعائلة سينديا.
  5. وأن الراثوريين كانوا الحكام المطلقين لماروار.

بما في ذلك بنود أخرى من المعاهدة. [ 157 ] بعد وفاة تشاتار سينغ المفاجئة عام 1818، عاد مان سينغ من تنازله عن العرش وتولى زمام شؤون دولته. [ 158 ]

غزو ​​عام 1839

كان أول عمل قام به مان سينغ في منصبه هذه المرة هو القبض على الفصيل الذي تسبب في صراع السلطة في البلاط خلال فترة غيابه، والذي استدعى أمير خان بينداري وأدى إلى اغتيال إندرا راج سانغفي. أُعدم ميهتا أخي تشاند مع أعضاء آخرين من الفصيل عام 1820. [ 159 ] لم يتصرف مان سينغ بتواضع خلال العقد التالي، بل ارتكب أعمالًا مثل إيواء الحكام الفارين من البريطانيين ومهاجمة الدول المجاورة في انتهاك للمعاهدة البريطانية وتجاهل طلبات الحاكم العام. [ 160 ] بعد هزيمته في الحرب الأنجلو-مراثية الثالثة، طلب مودوجي الثاني بهونسلي اللجوء في ماروار، وقد مُنح اللجوء حيث عاش بقية حياته وتوفي عام 1840. [ 161 ]

قصر أوميد بهاوان

رفض مان سينغ أيضًا حضور مجلس اللورد ويليام بنتينك في أجمير عام 1832، وهو ما اعتُبر انتهاكًا أشد خطورة. [ 161 ] وبعد أن طفح الكيل بالبريطانيين من مان سينغ، قرروا التحرك ضده عام 1839، فغزوا ماروار واستولوا على قلعة مهرانغار. عُيّن الكابتن لودلو وكيلًا سياسيًا للشركة في ماروار، وأُلغي بند معاهدة 1818 الذي ينص على أن المهراجا هو الحاكم المطلق، وأقام البريطانيون وجودًا دائمًا في ماروار. تقاعد مان سينغ من منصبه وتوفي عام 1843. [ 162 ]

توفي أبناء مان سينغ قبله، وبناءً على نصيحة أرامله وكبار عائلة راثور، تم انتخاب تاخت سينغ ، ابن عم راجا إيدار وحفيد حفيد المهراجا أجيت سينغ، خليفةً لمان سينغ، ودُعيَ للتتويج. [ 163 ] [ 164 ]

على مدى العقود التالية، انتقل مركز السلطة في ماروار من المهراجا إلى المقيم البريطاني. وبحلول نهاية القرن التاسع عشر، كان يتمتع بسلطات تنفيذية ومالية وقضائية. [ 165 ] وشهدت هذه الحقبة عدة محاولات للتحديث، حيث أُنشئت محاكم الديواني والفوجداري ، وجُلب قضاة من مناطق إقامة أخرى. [ 166 ] وجُرِّم قتل الأطفال الرضع والاتجار بهم، وشُيِّدت الطرق ومرصد فلكي. [ 167 ]

ثورة 1857

حكام ماروار

تدعي سلالة راثور في جودبور، وهي سلالة راجبوتية، أنها تنحدر من سلالة راشتراكوت [ 168 ]. هاجرت بعض فروع راشتراكوت شمالًا وشكلوا مملكتهم في كانوج باسم سلالة غاهادافالا ، وبعد وفاة الإمبراطور الأخير جايشاند في معركة تشاندوار، هاجر أحفاده إلى ماروار وأسسوا سلالة راثور [ 169 ] [ 168 ].

الحكام 1226-1438 م (من لغة بالي وماندور)

اسمملحوظاتبدأ عهدانتهى عهد
1راو سيهاغزا بالي وأصبح أول راو من سلالة راثور في ماروار. توفي في معركة لاخا جهاور (1273) ضد غوث الدين بلبان.12261273
2راو أستانغزا خيد من الغوهيل وإيدار من البيل . لقي حتفه في معركة ضد السلطان جلال الدين الخلجي . غزا هو وشقيقه راو سوناغ إيدار وأسسا مملكة إيدار .12731292
3راو دوهادغزا أكثر من 140 قرية. وقُتل في معركة ضد الباريهار.12921309
4راو رايبالثأر لأبيه بقتل حاكم الباريهار . وخلال مجاعة في ماروار، وزّع حبوبه الشخصية على الناس.13091313
5راو كانهابالتعرض لغارات من القبائل التركية الأفغانية وقُتل في المعركة وهو يدافع عن أراضيه.13131323
6راو جالانسيهزم قبيلة سودها بارمار. واستولى على عمامة زعيم سودها ليؤكد سيادته في المنطقة.13231328
7راو تشادو13281344
8راو تيداقُتل في معركة ضد سلطان دلهي .13441357
راو كانهاديف13571374
راو سالخا1374؟
9راو فيكرامديف؟1383
11راو تشوندانجح في الدفاع عن ماندور ضد الأتراك عام 1396. كما غزا مناطق ناغور ، وسامبهار ، وخاتو ، ونادول ، وأجمير من إمبراطورية تغلق . وقُتل في معركة ضد خضر خان حاكم ملتان .13831428
12راو كانهاخاض معارك مع إخوته. مات شاباً في ماندور.14281428
13راو رانمالعزز حكمه بمساعدة عائلة سيسوديا في ميوار. ثم اغتيل لاحقاً بأمر من رانا كومبا حاكم ميوار .14281438

حكام 1438-1949 م (من جودبور )

اسمملحوظاتبدأ عهدانتهى عهد
1راو جوداحارب رانا كومبا واستعاد أراضيه. ثم أسس مدينة جودبور وجعلها عاصمته. أخضع ولايتي جالور وبوندي وضم أجمير وسامبهار وموهيلافاتي.12 مايو 14386 أبريل 1489
2راو ساتالتوفي متأثراً بجراحه بعد إنقاذ 140 امرأة من غارات المهاجمين الأفغان.6 أبريل 148913 مارس 1492
3راو سوجا13 مارس 14922 أكتوبر 1515
4راو بيرام سينغحفيد سوج.2 أكتوبر 15158 نوفمبر 1515
5راو غانغاساعد رانا سانغا في حملاته ضد سلاطين الهند.8 نوفمبر 15159 مايو 1532
6راو مالديوصدّ بنجاح غزوات شير شاه سوري . ووصفه فريشته بأنه أحد أقوى حكام الهندستان.9 مايو 15327 نوفمبر 1562
7راو تشاندرا سيندافع عن مملكته لما يقرب من عقدين من الزمن ضد الهجمات المتواصلة من الإمبراطورية المغولية.7 نوفمبر 156211 يناير 1581
8راجا أوداي سينغ موتا راجاأصبح حاكم جودبور بعد وفاة راو تشاندراسين وحصل على لقب راجا.4 أغسطس 158311 يوليو 1595
9سواي راجا سوراج مالمُنح لقب ساواي راجا تقديراً لخدماته العديدة. [ 170 ]11 يوليو 15957 سبتمبر 1619
10المهراجا غاج سينغ الأولأول من حصل على لقب مهراجا7 سبتمبر 16196 مايو 1638
11المهراجا جاسوانت سينغحارب ضد أورنجزيب في معركة دارماتبور.6 مايو 163828 ديسمبر 1678
12المهراجا أجيت سينغأصبح مهراجا ماروار بعد 31 عامًا من الحرب مع أورنجزيب. لعب دورغاداس راثور دورًا محوريًا في الحرب. أطاح بفاروخسيار بمساعدة الأخوين سيد.19 فبراير 167924 يونيو 1724
13راجا إندرا سينغتم تنصيبه في مواجهة المهراجا أجيت سينغ من قبل الإمبراطور أورنجزيب، لكنه لم يكن يحظى بشعبية لدى سكان ماروار.9 يونيو 16794 أغسطس 1679
14المهراجا أبهاي سينغهزم سربولند خان واحتل ولاية غوجارات بأكملها لفترة وجيزة. وساعد أخاه أناند سينغ في غزو إيدار ، التي تنحدر منها عائلة إيدار الحالية.24 يونيو 172418 يونيو 1749
15المهراجا رام سينغالعهد الأول18 يونيو 1749يوليو 1751
16المهراجا باخت سينغقُتل على يد والده أجيت سينغ ماروار. كان قائدًا لقوات الماروار ضد سربولند خان، وهزمه في غوجارات. وفي معركة غانغوانا، كان حاكم ناغور وقائدًا لألف فارس.

خسر المعركة. ذلك لأن تعزيزات قوات جودبور لم تصل للمساعدة ضد الجيش المشترك لجيش كاشواها والتعزيزات المغولية.

يوليو 175121 سبتمبر 1752
17المهراجا فيجاي سينغالعهد الأول21 سبتمبر 175231 يناير 1753
18المهراجا رام سينغالحكم الثاني31 يناير 1753سبتمبر 1772
19المهراجا فيجاي سينغالحكم الثاني – هُزم على يد مهادجي سينديا وأُجبر على تسليم قلعة ومدينة أجمير .سبتمبر 177217 يوليو 1793
20المهراجا بهيم سينغ17 يوليو 179319 أكتوبر 1803
21المهراجا مان سينغدخلت في علاقات معاهدة مع البريطانيين في 6 يناير 1818.19 أكتوبر 18034 سبتمبر 1843
22المهراجا السير تاخت سينغليس من نسله المباشر، ولكنه حفيد حفيد حفيد أجيت سينغ. كان ينحدر أصلاً من أحمد نجار.4 سبتمبر 184313 فبراير 1873
23المهراجا السير جاسوانت سينغ الثانيقيصر الهند13 فبراير 187311 أكتوبر 1895
24المهراجا السير سردار سينغعقيد في الجيش الهندي البريطاني11 أكتوبر 189520 مارس 1911
25المهراجا السير سومر سينغعقيد في الجيش الهندي البريطاني20 مارس 19113 أكتوبر 1918
26المهراجا السير أوميد سينغفريق في الجيش الهندي البريطاني3 أكتوبر 19189 يونيو 1947
27المهراجا السير هانوانت سينغحاكم ماروار (جودبور) حتى انضمامها إلى اتحاد الهند عام 1949؛ توفي في 26 يناير 19529 يونيو 19477 أبريل 1949
28(لقبي) مهراجا جاج سينغ الثاني ملك جودبورأصبح رئيسًا لمجلس العموم في 26 يناير 195226 يناير 1952حاضر

انظر أيضاً

ملحوظات

    مراجع

    1. ↑ يوم الأمم المتحدة (1978). ميوار في عهد المهراجا كومبا، 1433-1468 م ، منشورات راجيش، ص  30. تم تحديد عمر كومبا عمدًا في سن مبكرة لتمجيد رانمال راثور ومنحه جميع إنجازات المهراجا كومبا السابقة. في الواقع، خدم رانمال المهراجا كومبا كأحد أتباعه، وخلال فترة حكمه عمل بجد لتعزيز مكانته وسلطته.
    2. ^ سوماني، RV (1995). ماهارانا كومبا وأوقاته . ص 72 – 76. 
    3. ↑ ماجومدار، آر سي (1960). تاريخ وثقافة الشعب الهندي . المجلد 6. بهاراتيا فيديا بهافان. ص 344. كان انتصار ساهغا على إبراهيم لودي تتويجًا لمسيرته. وكان هذا الانتصار تتويجًا لسلسلة من الانتصارات على جيرانه، مما أدى إلى توسيع حدود ميوار بشكل كبير. ففي الشمال، امتدت حدودها حتى نهر بايانا. وفي الشرق، ضُمت رايسين وكالبي وتشانديرل إلى أراضيها. وفي الجنوب، كانت دونغاربور وبانسوارا تحت سيطرة تابع، وامتدت حدودها إلى قلب مالوا. وإلى الجنوب الغربي، كانت سيروهي تحت حكم صهر الرانا. حتى أن زعماء ماروار وأمبار، وفقًا لتود، اعترفوا بولائه.  
    4. ↑ الصحوة السياسية وحركة التحرر الهندية مع إشارة خاصة إلى ولاية راجستان، الصفحات 28-35
    5. ↑ غوبتا، هاري رام (2000). تاريخ السيخ: هيمنة السيخ على الإمبراطورية المغولية، 1764-1803 . دار نشر منشيرام مانوهارلال. ص 24. ISBN  9788121502139كانت ماروار ، التي كانت آنذاك تحت حكم بيجاي سينغ، ولاية واسعة. في أزهى أيامها، بلغت إيراداتها خمسة كرور روبية؛ لكنها انخفضت الآن إلى النصف.
    6. ↑ "الدليل الجغرافي الإمبراطوري للهند، المجلد 14، الصفحة 195 -- الدليل الجغرافي الإمبراطوري للهند -- مكتبة جنوب آسيا الرقمية" .
    7. ↑ إدارة ولاية جودبور، 1800-1947 ميلادي، بقلم نيرمالا م. أوباديايا، دار النشر الدولية، 1973، صفحة 240
    8. ↑ دليل الأراضي الخاضعة لحكومة نائب ملك الهند، صفحة 388
    9. ↑ شوارتزبيرغ، جوزيف إي. (1978). أطلس تاريخي لجنوب آسيا . شيكاغو: مطبعة جامعة شيكاغو. ص 147، الخريطة XIV.4 (أ). ISBN  0226742210أُرشف من المصدر الأصلي بتاريخ 25 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 يناير 2023 .
    10. ↑ " الأطلس التاريخي للهند " بقلم تشارلز جوبن (لندن: لونجمانز، جرين وشركاه، 1907)
    11. ↑ ريما هوجا 2006 ، "ومع ذلك، فإن حراس الأنساب التقليدية الأحدث ... الملك جايشاند (يكتب أيضًا جايشاندرا، وجاي تشاند) من سلالة غاهادافالا، الذي كان آخر حاكم عظيم لكانوج.".
    12. ↑ ريما هوجا 2006 ، "بعد انتصار محمد الغور ... مات جايشاند في المعركة، تاركًا زعيم الغوري منتصرًا وقوة وعظمة كانوج الإمبراطورية الأسطورية محطمة.".
    13. ↑ ريما هوجا 2006 ، "من بين المهاجرين من كانوج، يبدو أن أحد فروع العائلة الحاكمة في كانوج قد سافر غربًا.".
    14. ↑ ريما هوجا 2006 ، "يقول التقليد إن أول أمير من عائلة كانوج الملكية المهجرة الذي أسس نفسه كرئيس في أي جزء من ماروار كان سيها، ابن سيت رام، الذي ربما وصل إلى ماروار حوالي عام 1243 م.".
    15. ↑ ريما هوجا 2006 ، "بعد احتلال بالي، قام سيها بإخماد الميديين. وفي الوقت نفسه، أصبح سيها حاكم بالي، متخذاً لقب "راو".
    16. ↑ ريما هوجا 2006 ، "توفي سيها في عام 1273 وهو يقاتل قوة مسلمة هاجمت بالي وقتلت مجتمع البراهمة المزدهر فيها".
    17. ↑ ريما هوجا 2006 ، "هناك تقليد يقول إنه خلال عهد أستانا تم الاستيلاء على منطقة خيد (بالقرب من بالوترا، في مقاطعة بارمر الحالية) من قبل الراثوريين من الغوهيلا (غوهيل) الذين كانوا يسيطرون عليها في ذلك الوقت.".
    18. ↑ ريما هوجا 2006 ، "يُنسب إلى أستانا الفضل في الاستيلاء على منطقة إيدار من البيل الذين كانوا يسيطرون عليها."
    19. ↑ ريما هوجا 2006 ، "لقي حتفه وهو يصد هجومًا على بالي شنته قوات سلطنة دلهي بقيادة جلال الدين الخلجي في عام 1291 م".
    20. ↑ ريما هوجا 2006 ، "خلفه ابنه، راو دهوهار (حكم من 1291 إلى 1309).".
    21. ↑ ريما هوجا 2006 ، "قاد دهور عشيرته ضد جيرانهم، واستولى على ماندور (ماندفيابور القديمة) من الباريهار. (فقدت ماندور فيما بعد).".
    22. ↑ ريما هوجا 2006 ، "خلف كارانبال رايبال، وخلف الأخير ابنه الأكبر بهيم. ووفقًا لحكايات بانكيداس وديالداس، مثل رايبال، حارب زعماء راثور هؤلاء أيضًا الباريهار والباتي والجنود الأتراك".
    23. ↑ ريما هوجا 2006 ، "يُذكر الابن الأصغر لكارانبال، راو جالانسي (حكم من 13 إلى 1328) لهزيمته راجبوت سودا من أوماركوت، وسولانكي من بينمال، والحاكم المسلم لمولتان، قبل أن يسقط هو الآخر في معركة حوالي عام 1328، أثناء قيادته لقواته ضد البهاتي والأتراك."
    24. ^ ريما هوجا 2006 ، "الابن الأكبر لجلاناسي وخليفته راو تشادا ... وحارب الحكام المسلمين في جالور وناجور".
    25. ↑ ريما هوجا 2006 ، "لقد فقد حياته في ساحة المعركة بالقرب من قرية راما، في منطقة جالور، في اشتباك ضد سوناجرا وديورا تشوهان في عام 1344".
    26. ↑ ريما هوجا 2006 ، "خليفة تشادا، تيدا (حكم 1344-؟؟)، انتقم لمقتل والده بهزيمة سوناجرا تشوهان".
    27. ↑ ريما هوجا 2006 ، "خلفه، تريبهوفانشي، ومن بعده مالينات ... حارب السوناغرا، والديورا، والباتي، والأتراك، وفي حوالي عام 1378 حارب نظام الدين، نائب فيروز شاه تغلق في مالوا، إلى جانب حاكم غوجارات.".
    28. ↑ ريما هوجا 2006 ، "راو تشوندا (حكم 1384-1428)، ابن أخ مالينات، أصبح راثور الثاني عشر الذي حكم في ماروار.".
    29. ↑ ريما هوجا 2006 ، "في غضون ذلك، حوالي عام 1395 م، تزوجت تشوندا من فرع إيندا ... مدينة ماندور القديمة المسورة وحصنها (ماندفيابور القديمة) ... أصبحت ماندور فيما بعد عاصمة تشوندا ومركز إمارة راثور.".
    30. ↑ ريما هوجا 2006 ، "بعد ذلك بوقت قصير، في عام 1396، طُلب من تشوندا الدفاع عن ماندور... وقد نجح في ذلك... فغزا المزيد من الأراضي... وسرعان ما احتل تشوندا أماكن مثل سامبهار، وديدوانا، وخاتو، وأجمير أيضًا. كما استولى تشوندا على مدينة فالودي، بعد هزيمة أخيه، جاي سينغ."
    31. ↑ ريما هوجا 2006 ، "في عام 1428، هاجمت القوات المشتركة لباتي راو من بوغال، وسانخلاس من جانغلو، وحاكم مولتان، خضر خان، ناغور. ولأن تشوندا فوجئ بالهجوم، اتخذ "...المسار الشريف الوحيد المتاح لراجبوت في مثل هذه الظروف: [أن] يندفع ويقتحم أشد صفوف العدو ليواجه موتاً أبدياً"".
    32. ↑ ريما هوجا 2006 ، "بعد إعلان تشوندا الذي وعد فيه بتولي ابنه الأصغر عرش ماروار... شعر رانمال بالتالي بأنه سيحظى بالترحيب في بلاط صهره. وسرعان ما أصبح رانمال ذا نفوذ كبير في بلاط ميوار".
    33. ↑ ريما هوجا 2006 ، "اعتلى كانها العرش عام 1428، لكنه توفي بعد ذلك بوقت قصير. كما أن راو ساتا حكم لفترة قصيرة. ومع إعادة فتح مسألة الخلافة، عاد رانمال إلى ماندور واستعاد ميراثه، بمساعدة قوات ميواري، وأصبح راو ماروار الجديد (حكم من 1428 إلى 1438).".
    34. ↑ ريما هوجا 2006 ، "بعد بضع سنوات، عند وفاة موكال المبكرة ... أصبح حاكم راثور المقر الحقيقي للسلطة في ميوار، مما أثار استياء عشيرة سيسوديا، حتى اغتياله في تشيتور حوالي عام 1438.".
    35. ↑ ريما هوجا 2006 ، "وفاة رانمال والخلاف المصاحب لها بين ماروار وميوار ... اضطر ابنه جودا (حكم من 1438 إلى 1489) إلى البحث عن ملجأ ... وبدأ في محاولة استعادة هيبة وأراضي عائلته المفقودة .... استغرق الأمر من جودا عدة سنوات لتعزيز موقفه الضعيف ... واستعادة الشرف والانتقام لمقتل والده، رانمال.".
    36. ↑ ريما هوجا 2006 ، "أخيرًا، ظهرت العاصمة السابقة ماندور في متناول يده، واستعادتها جودا في عام 1453 ميلاديًا.".
    37. ↑ ريما هوجا 2006 ، "في نهاية المطاف، دخل راو جودا من ماروار وقريبه رانا كومبا من ميوار في مفاوضات دبلوماسية لإنهاء الصراع بين المملكتين. وتم التوصل إلى شروط السلام... ولترسيخ التفاهم الجديد، تم ترتيب زواج، حيث تزوجت ابنة جودا، شرينجار ديفي، من ابن كومبا، رايمال."
    38. ↑ فياس، فارشا س. (2007). راجستان، السعي نحو التنمية المستدامة . نيودلهي: المؤسسة الأكاديمية. ص 355. 
    39. ↑ ريما هوجا 2006 ، "بعد إرساء السلام ... تقع العاصمة الجديدة على قمة تل، على بعد حوالي ستة أميال جنوب ماندور، وقد أخذت اسمها من مؤسسها ... المدينة الرئيسية في راجستان.".
    40. ↑ ريما هوجا 2006 ، "استولى الأمير بيكا، بمساعدة عمه كاندال، على جانجلو ودشنوك وكودامديسار، إلى الشمال والغرب من ماروار، وأسس مملكة منفصلة أصبحت تُعرف باسم "بيكانير" نسبة إلى اسمه".
    41. ↑ ريما هوجا 2006 ، "توفي راو جودا في أبريل 1489 ... صعد أبناء جودا، سوجا (حكم من 1492 إلى 1515) إلى عرش ماروار.".
    42. ↑ ريما هوجا 2006 ، "تميزت الفترة المبكرة من حكم سوجا بحصار جودبور على يد راو بيكا من بيكانير. ولم يُرفع الحصار إلا بعد تدخل الملكة الأم لماروار، التي أقنعت سوجا بالسماح لبيكا بأخذ الرموز الثمينة للملكية الأجدادية إلى بيكانير (والتي يُعتقد أنها تعود إلى الهجرة من كانوج)".
    43. ↑ ريما هوجا 2006 ، "عند وفاة سوجا في عام 1515 ميلادي، انتقل عرش ماروار إلى حفيده جانجا، على الرغم من الادعاء الذي قدمه بيرام ديو، أحد أحفاد جودا المباشرين من سلالة الابن الأكبر لراو العجوز (كما سنرى في فصل لاحق).".
    44. ↑ ريما هوجا 2006 ، "في ماروار، شهد عهد ابن جودا، راو سوجا (حكم 1492-1515)، قيام العديد من الزعماء والأقارب التابعين بتأكيد استقلالهم".
    45. ↑ ريما هوجا 2006 ، "أدى تولي جانجا منصب جادّي جودبور إلى وضع يشبه الحرب الأهلية، حيث تم الطعن في حقه في العرش من قبل بعض رجال الحاشية والنبلاء الذين أيدوا الادعاء المنافس لابن عمه، بيرام ديو.".
    46. ↑ ريما هوجا 2006 ، "ابن غانغا الأكبر، مالديو ... راو غانغا في النهاية أذل كبرياء بيرام ديو من خلال الاستيلاء على ميراثه في ميرتا أيضًا.".
    47. ↑ ريما هوجا 2006 ، "إلى جانب توطيد ماروار، قام راو جانجا ... بقيادة ابنه الأمير مالديو، بمساعدة تحالف سانجا ضد بابور .... (لاحقًا، عندما فقد سانجا وعيه في خانوا، بعد إصابته بسهم في رأسه، وتم إجلاؤه من ساحة المعركة في تلك الحالة، شكل مالديو مع أخيراج ديورا من سيروهي وبريثفيراج من أمبر جزءًا من الحراسة).".
    48. ↑ أغاروال، ب.د. (1979). أدلة مقاطعات راجستان: جودبور . دليل الهند. مديرية أدلة المقاطعات، حكومة راجستان. ص 31. تاريخ الاسترجاع: 26 أبريل 2022 . 
    49. ↑ تاريخ ميوار من أقدم العصور حتى عام 1751 ميلادي، آر في سوماني . ص 173. 
    50. ↑ ريما هوجا 2006 ، "أدرك مالديو أن راو غانغا لم يستطع ملء هذا الفراغ، على الرغم من إنجازاته. ولحسن حظ مالديو، لم يطل انتظاره، إذ توفي راو غانغا في 21 مايو 1531، إثر سقوطه من شرفة تقع على ارتفاع شاهق فوق منحدر حاد في مدينة جودبور الحصينة العظيمة."
    51. ↑ ريما هوجا 2006 ، "قد يكون السقوط حادثًا، ولكن من الشائع الاعتقاد بأن راو جانجا قد دُفع من الشرفة بواسطة مالديو، الذي كان على ما يبدو حريصًا على وضع زمام الدولة في يديه."
    52. ↑ ريما هوجا 2006 ، "راو مالديو (حكم من 1531 إلى 1562)، الذي والدته، ... 1511. بحلول الوقت الذي اعتلى فيه عرش ماروار ... كان مالديو محاربًا لا يخشى شيئًا على غرار التقاليد المتوقعة من جميع الراجبوت.".
    53. ↑ ريما هوجا 2006 ، "لقد أقر مؤرخو القرنين التاسع عشر والعشرين بالبصيرة السياسية والقيادة العسكرية والعبقرية البناءة والقدرة الدبلوماسية لمالديو في الاستفادة من الفرصة المتاحة، بينما يشير إليه الكاتب في العصور الوسطى، فيريشتا، الذي كان أقرب زمنيًا إلى مالديو، بأنه "أقوى أمير في هندوستان".
    54. ↑ ريما هوجا 2006 ، "بعد ذلك بوقت قصير، عندما غزا السلطان بهادر شاه من غوجارات ميوار، أرسل مالديو فرقة من جيشه لمساعدة رانا فيكراماديتيا من ميوار.".
    55. ↑ ريما هوجا 2006 ، "وهكذا، بحلول عام 1535، نجح مالديو في السيطرة على كل من ناجور وأجمير."
    56. ↑ ريما هوجا 2006 ، "تم دفع راوال لونكاران من جايسالمر إلى طلب السلام، واقترح تحالفًا زواجيًا بين راو ماروار وابنته أوما-دي.".
    57. ↑ ريما هوجا 2006 ، "في عام 1538 هاجم مالديو جالور، وضمها وأسر سيكاندار خان من جالور. سُجن سيكاندار خان في جودبور، حيث توفي بعد فترة من ذلك."
    58. ↑ ريما هوجا 2006 ، "في عام 1537، استجاب للنداء ... بانبير، وهو ابن غير شرعي لأمير ميوار".
    59. ↑ ريما هوجا 2006 ، "لذلك، في عام 1542 غزا مملكة بيكانير وحاصر عاصمتها. سقط حاكم بيكانير، راو جايتسي، في معركة في سوا/ساهبا، بالقرب من بيكانير، بعد مقاومة شجاعة، وأصبحت منطقة بيكانير تحت سيطرة مالديو."
    60. ↑ ريما هوجا 2006 ، "في هذه الأثناء، تغير الكثير في مركز القوة الإمبراطورية ... قوة قوامها 20000 جندي لمساعدة اللاجئ في استعادة عرشه".
    61. ↑ ريما هوجا 2006 ، "وفقًا للسجل الذي تركته الأميرة غلبدان بيغوم ... انتقدت مالديو بسبب معاملته غير المضيافة لهمايون، وهو ما يعتبره البعض خيانة.".
    62. ↑ ريما هوجا 2006 ، "قاد همايون على عجل مجموعته الصغيرة إلى الحماية التي وفرتها أماركوت، ومن هناك سيحاول لاحقًا الحصول على مساعدة من إيران".
    63. ↑ ريما هوجا 2006 ، ص 527.
    64. ^ ريما هوجا 2006 ، ص 526-529.
    65. ↑ ماهاجان، ف. د. (1991، طبعة مُعاد طباعتها 2007). تاريخ الهند في العصور الوسطى ، الجزء الثاني، نيودلهي: إس. تشاند، رقم ISBN 81-219-0364-5، ص 43
    66. ↑ ريما هوجا 2006 ، "في عام 1550، استولى على بوخران من زعيمها كانها. وفي نفس العام، أرسل قواته للاستيلاء على فالودي من زعيمها بهاتي".
    67. ↑ ريما هوجا 2006 ، ص 532.
    68. ↑ كوثيال، تانوجا (2016). روايات بدوية: تاريخ التنقل والهوية في الهند الكبرى . مطبعة جامعة كامبريدج. ص 78. ISBN  9781107080317تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 سبتمبر 2020 .
    69. ^ جي آر باريهار، مروار والمراثا: 1724–1843 م ص. الثالث عشر
    70. ↑ ريما هوجا 2006 ، "بحلول عام 1557، كانت ناجور وأجمير تحت سيطرة المغول... ناشد رئيس جايتاران، راتانسي أوداوات، مالديو طلبًا للمساعدة... لكنه رفض مساعدته. ونتيجة لذلك، في 12 مايو 1558، احتلت قوات المغول جايتاران. وسرعان ما ندم مالديو على هذا الأمر الواقع."
    71. ↑ ريما هوجا 2006 ، "ومع ذلك، قبل أن يضع الإمبراطور المغولي مثل هذه الخطة موضع التنفيذ، توفي ملك ماروار المحارب الشجاع في جودبور في 7 نوفمبر 1562.".
    72. ↑ ريما هوجا 2006 ، "بعد وفاة مالديو، لم يكن انتقال العرش إلى ماروار سلميًا، ... رام سينغ، في نادول عام 1563".
    73. ↑ ريما هوجا 2006 ، "في هذه الأثناء، طلب الأمير رام سينغ المساعدة الإمبراطورية من خلال حسين قولي بيك، حاكم ناجور الإمبراطوري. وهكذا، في عامي 1563-1564 احتلت القوات المغولية القلعة ومدينة جودبور المجاورة".
    74. ↑ ريما هوجا 2006 ، "في هذه الأثناء، غادر راو تشاندراسين المحاصر جودبور ونقل مركز أنشطته إلى بهادراجون، ومن هناك واصل مقاومته ضد القوات الإمبراطورية."
    75. ↑ ريما هوجا 2006 ، "بعد ذلك بوقت قصير، في 14 فبراير 1571، أجبرت فرقة مغولية بقيادة خان كالان تشاندراسين على إخلاء بهادراجون... وانتهى الأمر بهزيمة رانا براتاب من ميوار.".
    76. ↑ ريما هوجا 2006 ، "في عام 1576، أرسل الإمبراطور المغولي جيشًا قويًا يتألف من وحدات شاه قولي محرم، وراي سينغ من بيكانير، وكشاف داس، وغيرهم... هُزمت قوات تشاندراسين على يد وحدات راي سينغ، زعيم بيكانير، بقيادة جوبالداس... حلم مستحيل بالنسبة لراو في هذه المرحلة... توفي بالقرب من ممر ساتشيايي في تلال بيبلودا، بعيدًا عن مدينة جودبور العاصمة التي أسسها جده جودها."
    77. ^ فيشيشوار ساروب بهارجافا 1966 ، ص 52-53.
    78. ↑ ريما هوجا 2006 ، "في عام 1583، اعترف الإمبراطور رسميًا بابن مالديو وأحد إخوة تشاندراسين الباقين على قيد الحياة، أوداي سينغ (المعروف أيضًا باسم "موتا راجا") كحاكم لماروار (حكم من 1583 إلى 1595)، ومنحه جزءًا من بارغانا جودبور كإقطاعية.".
    79. ↑ ريما هوجا 2006 ، "يمثل تولي أوداي سينغ الحكم منعطفًا جديدًا في التاريخ السياسي لجودبور، حيث اعترف راو الجديد علنًا بسيادة الإمبراطور المغولي".
    80. ↑ ريما هوجا 2006 ، "بصفته حاكم ماروار، انضم أوداي سينغ إلى القوات الإمبراطورية في حملات مختلفة ... والتي تحدت القوة الإمبراطورية على طول حدود الإمبراطورية المغولية.".
    81. ↑ ريما هوجا 2006 ، "كان هذا زواج ابنة راو أوداي سينغ، الأميرة ماني باي - المعروفة فيما بعد باسم "جودا باي" ... أصبحت "جودا باي" والدة الإمبراطور المستقبلي، شاه جهان 128.".
    82. ↑ ريما هوجا 2006 ، "في نهاية يوليو 1592، كلف الإمبراطور "موتا راجا" أوداي سينغ بالإشراف على الإدارة والشؤون في لاهور، بينما توجه هو بنفسه إلى كشمير. وفي العام التالي، استولى "موتا راجا" على جاسول (مالاني)، كما ساعد الأمير دانيال في الدكن. وفي عام 1595، توفي أوداي سينغ في لاهور."
    83. ↑ ريما هوجا 2006 ، "في عام 1595، خلف 'موتا راجا' أوداي سينغ ابنه سور سينغ (حكم من 1595 إلى 1619). وبفضل مواهبه العسكرية وخدمته، كان سور سينغ قد حصل بالفعل على لقب 'ساواي راجا' خلال حياة والده، وشغل منصبًا بمساحة 2000 ذات وسوار."
    84. ↑ ريما هوجا 2006 ، "في عام 1596، عهد الإمبراطور بإدارة غوجارات إلى سور سينغ. وامتد جزء من الفترة التي احتل فيها سور سينغ غادي ماروار/جودبور إلى عهد الإمبراطور جهانكير (حكم من 1605 إلى 1628)، وسيتم تناول ذلك لاحقًا."
    85. ^ فيشيشوار ساروب بهارجافا 1966 ، ص 63.
    86. ^ فيشيشوار ساروب بهارجافا 1966 ، ص 65.
    87. ↑ ريما هوجا 2006 ، "أشرف المهراجا سور سينغ، بمساعدة رئيس وزرائه، أو برادان، بهاتي جوفيند داس (الذي كان قد خدم سابقًا سلف سور سينغ، "موتا" راجا أوداي سينغ)، على إعادة تنظيم إدارة ماروار على غرار النظام المغولي. وأصبحت مناصب مثل الديوان، والبكش، والحكيم، والدفتري، والداروغا، والبوتيدار، والواقعة-نويس، والخانساما، وما إلى ذلك، راسخة كجزء لا يتجزأ من النظام الإداري لماروار".
    88. ^ فيشيشوار ساروب بهارجافا 1966 ، ص 68.
    89. ↑ ريما هوجا 2006 ، "خلف سور سينغ ابنه الأكبر، غاج سينغ (حكم من 1619 إلى 1638)، الذي كان في ذلك الوقت يؤدي واجبًا إمبراطوريًا في برهانبور".
    90. ↑ ريما هوجا 2006 ، "بعد توليه الحكم ... أخضع مالك عنبر في عام 1621، وفي وقت لاحق، نظام الملك وخان جهان لودي في عام 1630".
    91. ↑ ريما هوجا 2006 ، "في عامي 1622-1623، تم انتداب غاج سينغ لمساعدة الأمير المغولي بارفيز ... هُزم خرم في المعركة التي تلت ذلك، وكافأ الإمبراطور جهانكير غاج سينغ بمقاطعتي فالودي وميرتا.".
    92. ↑ ريما هوجا 2006 ، "تماشياً مع رغبات غاج سينغ المعلنة، ... تجاوز ابنه الأكبر، الأمير عمار سينغ، لصالح ابنه الأصغر، والذي يبدو أنه مرشحه المفضل، الأمير جاسوانت سينغ (حكم من 1638 إلى 1678)".
    93. ↑ ريما هوجا 2006 ، "بعد حصوله على منحة بوخران في عام 1650 من الإمبراطور المغولي، تغلب جاسوانت سينغ على البهاتيين من جايسالمر لاحتلالها.".
    94. ↑ ريما هوجا 2006 ، "عندما اندلعت حرب الخلافة بين أمراء المغول، عقب مرض شاه جهان في سبتمبر 1657، كان جاسوانت سينغ من بين أولئك ... لقمع تقدم أورنجزيب ومراد..
    95. ↑ ريما هوجا 2006 ، "التقى الجيشان المتنافسان في ساحة معركة دارمات في 16 أبريل 1658... ولأن القضية كانت خاسرة، أجبر نبلاء ماروار جاسوانت سينغ الجريح على مغادرة ساحة المعركة بعد ظهر يوم 16 أبريل. بعد ذلك، توجه جاسوانت سينغ وكتيبة ماروار التابعة له إلى جودبور..
    96. ↑ ريما هوجا 2006 ، "تبع انتصار أورنجزيب ومراد في دارمات هزيمة شقيقهم الأكبر، دارا، والقوات الإمبراطورية التي كانت تحت قيادته في ساموجاره... تولى أورنجزيب اللقب الإمبراطوري والعرش... حيث تم العفو عنه لانحيازه إلى دارا شيكوه.".
    97. ↑ ريما هوجا 2006 ، "في عام 1661 ... استولوا على حصن كوندانا في عام 1663 وأضعفوا دفاعات شيفاجي. بعد ذلك، خاضت فرقة ماروار معارك أخرى في الدكن.".
    98. ↑ ريما هوجا 2006 ، "عند علمه بوفاة حاكم راثور، ...أعاد ماروار بأكملها إلى أراضي الخالصة (التاج) للإمبراطورية ...طُلب من عائلة جاسوانت سينغ التوجه إلى دلهي ... توفي أحد الصبيان حديثي الولادة بعد ذلك بوقت قصير، لكن الآخر - أجيت سينغ، المولود في 19 فبراير 1679، سيعيش ليطالب بـ "غادي" جودبور.".
    99. ↑ ريما هوجا 2006 ، "في هذه الأثناء، ... طلبوا منه أن يمنح ماروار لابن مهراجاهم الراحل بعد وفاته ... وعند بلوغه سن الرشد سيُمنح المنصب المناسب وعرش ماروار .... لاحقًا، بدأ أورنجزيب في التشكيك في شرعية أجيت سينغ وأصر على أن نبلاء ماروار كانوا يروجون لأمير مزيف، لمنع الدولة من أن تقع في أيدي شخص لا يستطيعون التلاعب به).
    100. ↑ ريما هوجا 2006 ، "بدلاً من ذلك، في مايو 1679، الإمبراطور ... إندر سينغ راثور، رئيس ناجور، ... الذي تم تجاهل حقوقه المتفوقة في ماروار غادي من قبل الإمبراطور شاه جهان.".
    101. ↑ ريما هوجا 2006 ، "في هذا، قام دورجا داس راثور ... بعملية إنقاذ جريئة للرضيع أجيت سينغ الذي كان تحت حراسة مشددة، ولأرامل جاسوانت سينغ ... حيث وصلوا في الأسبوع الثالث من يوليو 1679، ثم إلى جايتاران وبالوندا في 23 يوليو 1679.".
    102. ↑ ريما هوجا 2006 ، "أعلن الأمير المتمرد أكبر نفسه "إمبراطورًا للهندستان"... أثار أورنجزيب الشكوك حول مؤامرة إمبراطورية... مع مرور الوقت، انكشفت حيلة الإمبراطور، لكن الوقت كان قد فات على حلفاء أكبر لمساعدته من جديد... اصطحبه دورجا داس إلى بلاط سامباجي في كونكان حوالي 11 يونيو 1681. ربما كان هدف دورجا داس من مرافقة الأمير أكبر من ماروار إلى بلاط سامباجي هو صرف انتباه الإمبراطورية عن ماروار، أو ربما كان تشكيل نوع من التحالف بين راجبوت وماراثا ضد الإمبراطور المغولي."
    103. ↑ ريما هوجا 2006 ، "على أي حال، لقد أثمرت مغامرة دورجا داس.... ترك أورنجزيب نفسه راجستان ... للموالين لماروار فرصة كبيرة لتحدي سلطة المغول ... والتي تم الاستيلاء عليها واستعادتها على مدار السنوات الست التالية.".
    104. ↑ ريما هوجا 2006 ، "وهكذا، المفاوضات من أجل هدنة... زواج أجيت سينغ من ابنة أخت مهراجا جاي سينغ من ميوار... لم تكن ميوار لتزوج عن علم إحدى أميراتها من شخص تعلم أنه دجال.".
    105. ↑ ريما هوجا 2006 ، "انتهت فترة الهدنة بين المغول وراثور ماروار أخيرًا ... لم يتمكن أجيت سينغ من دخول عاصمة ماروار إلا بعد وفاة أورنجزيب ... استولى أجيت سينغ على قلعة ومدينة جودبور.".
    106. ↑ ريما هوجا 2006 ، "نتيجة لذلك، انتزع أجيت سينغ ممتلكات جودبور وسوجات وبالي وميرتا من المغول بحلول الوقت الذي اعتلى فيه الأمير معظم عرش المغول كإمبراطور".
    107. ↑ ريما هوجا 2006 ، "بينما سار بهادر شاه نحو أجمير... هُزمت قوات ماروار في معركة ميرتا في 12 فبراير 1708، واستولى جيش المغول على قلعة ميرتا... وعادت جودبور مرة أخرى إلى السيطرة الإمبراطورية.".
    108. ↑ ريما هوجا 2006 ، "مع ذلك، بعد فترة وجيزة، قام أجيت سينغ بنفي دورغا داس المسن المخلص من ماروار. ... بعد وفاة دورغا داس في نوفمبر 1718، أُقيم نصب تذكاري على ضفاف نهر كشيبرا، بالقرب من أوجين."
    109. ↑ ريما هوجا 2006 ، "أصر كل من أجيت سينغ وجاي سينغ ... وفتحا خطوط اتصال مع رانا عمار سينغ الثاني من ميوار ... وتحالفا معًا، وانسحبا من المعسكر الإمبراطوري ... وتقدمت قواتهما المشتركة نحو جودبور ... وتولى أجيت سينغ رسميًا مكانه على عرش أجداد ماروار في جودبور".
    110. ↑ ريما هوجا 2006 ، "بعد استعادة أجيت سينغ، سارت القوات المتحالفة نحو أمبر... وواصلت هزيمة الجيش الإمبراطوري بالقرب من بلدة سامبهار الشهيرة ببحيرتها المالحة... وضمن ماروار ودوندهار عودة جاي سينغ الثاني إلى عرشه المعزول في أكتوبر 1708."
    111. ↑ ريما هوجا 2006 ، "اختار الإمبراطور المغولي بهادر شاه في النهاية تغيير سياسته ... وبحلول مايو 1710، أصدر الإمبراطور مراسيم إمبراطورية رسمية تؤكد أجيت سينغ وجاي سينغ كحاكمين لأراضيهما.".
    112. ↑ ريما هوجا 2006 ، "تعززت مكانة أجيت سينغ في البلاط المغولي بشكل أكبر خلال عهد جهاندر شاه، ابن بهادر شاه وخليفته. لم يكتفِ الإمبراطور الجديد برفع رتبة منصب أجيت سينغ إلى 7000 ذات وسوار، بل عيّن حاكم ماروار أيضًا حاكمًا لولاية غوجارات."
    113. ↑ ريما هوجا 2006 ، "لاحقًا، ...لم يمتثل للأوامر بالتوجه إلى ثاتا في السند، بصفته نائبًا معينًا، فأُرسلت قوة إمبراطورية بقيادة السيد حسين علي خان ضد ماروار....بموجب شروط التسوية، التي صادق عليها أجيت سينغ في 19 مارس 1714، كان على أجيت سينغ إرسال وريثه، الأمير أبهاي سينغ، إلى البلاط الإمبراطوري؛ وأن يحضر شخصيًا إلى البلاط كلما استُدعي، وأن يدفع "بيشكاش" أو جزية للإمبراطور.... كما تم الاتفاق على زواج الأميرة إندر كانوار، ابنة أجيت سينغ، من الإمبراطور فرخ سير. وقد تم هذا الزواج في 11 ديسمبر 1715، وأُقيم في دلهي، مع مراعاة العادات الراجبوتية في الحفل."
    114. ↑ ويليام إيرفين . ص 379-418 . 
    115. ↑ ريما هوجا 2006 ، "بينما أكد الإمبراطور الجديد تعيين أجيت سينغ حاكمًا لغوجارات، قُتل فرخ سير المسجون في أبريل 1719... الإمبراطور محمد شاه، الذي اعتلى العرش بعد وفاة رفيع الدولة المبكرة في أوائل خريف عام 1719، جعل أجيت سينغ حاكمًا لأجمير، إلى جانب تأكيده في منصب حاكم غوجارات.".
    116. ↑ ريما هوجا 2006 ، "مثّل موت أحد صانعي الملوك نقطة تحول في حياة أجيت سينغ. ... سحب الإمبراطور منه منصب حاكم ولاية غوجارات، وفي أغسطس من العام نفسه، عزله أيضاً من منصب حاكم أجمير... وقد تم تنفيذ ذلك. وبحلول نوفمبر 1723، تمكن أجيت، الذي خاب أمله بشدة، من العودة إلى جودبور."
    117. ↑ ريما هوجا 2006 ، "تأثر أبهاي سينغ أكثر فأكثر بصداقته مع صهره (ووالد زوجته لاحقًا)، ساواي جاي سينغ الثاني.... ويُعتقد أن ساواي جاي سينغ كان من بين أولئك الذين نصحوا وحرضوا أبهاي سينغ على التخلص من والده في ماروار.... دخل بخات سينغ قصر والده وقتله.".
    118. ↑ ريما هوجا 2006 ، ص 99.
    119. ↑ ريما هوجا 2006 ، "في عام 1730، عينه الإمبراطور محمد شاه حاكمًا لولاية غوجارات... انتصر أبهاي سينغ على ساربالاند خان في معركة دارت رحاها بالقرب من أحمد آباد وعلى ضفاف نهر سابارماتي.".
    120. ↑ ريما هوجا 2006 ، "استغل أبهاي سينغ الصراع بين باجي راو بيشوا وتريمباك راو ... والاستيلاء على حصون بارودا وجامبوسار في عام 1732".
    121. ↑ ريما هوجا 2006 ، "في هذه الأثناء، كان أبهاي سينغ أحد المشاركين الرئيسيين في المؤتمر الذي عقد في هوردا عام 1734 لوقف توغل الماراثا في راجستان....هاوت الإيرادات من مقاطعة مالوا التي يديرها المغول.".
    122. ↑ ريما هوجا 2006 ، "في هذه الأثناء، بما أن أبهاي سينغ لم يوافق على سياسة ساواي جاي سينغ الثاني من جايبور المتمثلة في "الاسترضاء" ... رداً على ذلك، غزا الماراثا ماروار في عام 1736.".
    123. ↑ ريما هوجا 2006 ، "هاجم أبهاي سينغ بيكانير مرة أخرى، لكن بخات دعم مهراجا بيكانير زوراور سينغ... طلب ​​الأخير المساعدة من مهراجا دوندهار ساواي جاي سينغ الثاني... تدخل مهراجا ميوار مرة أخرى... تبع ذلك معاهدة تضمنت بندًا".
    124. ↑ ريما هوجا 2006 ، ص 103.
    125. ↑ آر كي غوبتا، إس آر باكشي (2008). راجستان عبر العصور، المجلد 4، الصفحات 154-155
    126. ↑ ريما هوجا 2006 ، "هاجم بخات سينغ أجمير... ومع ذلك، أدت تقلبات المعركة إلى اضطرار بخات سينغ للتراجع من ساحة المعركة".
    127. ↑ ريما هوجا 2006 ، "أرسل أبهاي سينغ على الفور قوة كبيرة ضد غاج سينغ... وافق هولكار على الحفاظ على علاقات ودية.".
    128. ↑ ريما هوجا 2006 ، "بعد وفاة مهراجا ماروار أبهاي سينغ في عام 1749، ... تصاعد الخلاف بين العم وابن أخيه ... انحاز مهراجا بيكانير غاج سينغ إلى جانب باخات سينغ، وانحاز مهراجا دوندهار ساواي إيشواري سينغ إلى جانب رام سينغ".
    129. ↑ ريما هوجا 2006 ، "في غضون عام، في يوليو 1751، وصل بخات سينغ (حكم 1751-1752) أخيرًا إلى عرش ماروار، بعد الاستيلاء على جودبور 43 .... ومع ذلك، توفي بخات سينغ في سبتمبر 1752، قبل أن يتم تحقيق أي نتيجة ملموسة.".
    130. ↑ ريما هوجا 2006 ، "خلف بيجاي سينغ (حكم من 1752 إلى 1793)، ابن باخات سينغ، والده، وأطلق رام سينغ محاولة جديدة لاستعادة ميراثه المفقود... بينما لجأ بيجاي سينغ إلى قلعة ناغور. وتعرضت ناغور لحصار طويل".
    131. 1 2 3 4 دانانجايا سينغ 1996 ، ص 105.
    132. ↑ ريما هوجا 2006 ، "ظلت ماروار محايدة خلال صراع ماراثا-عبدلي، ...... طلب ​​رام سينغ المساعدة من مادهو سينغ من جايبور .... مما أراح بيجاي سينغ كثيراً، توفي في عام 1772.".
    133. ↑ ريما هوجا 2006 ، "انتعشت التجارة أيضًا،... في عام 1780 قدم بيجاي سينغ العملة الفضية "بيجاي شابي"، بإذن من الإمبراطور المغولي شاه عالم الثاني. ...(في عام 1859 حل اسم الملكة فيكتوريا محل اسم الإمبراطور المغولي).".
    134. ↑ ريما هوجا 2006 ، "في عام 1787 تعرضت جايبور للتهديد من قبل جيش الماراثا الهائل بقيادة مهادجي سينديا ... وقد دارت المعركة في تونغا (1787) حيث أظهر الراثوريون شجاعتهم ... مما أجبر سينديا على التخلي عن ساحة المعركة.".
    135. 1 2 دانانجايا سينغ 1996 ، ص 106.
    136. ↑ ريما هوجا 2006 ، "ساعدت عبقرية مهادجي سينديا ومواهب دي بواني الماراثا على استعادة مكانتهم بسرعة... أُجبر بيجاي سينغ على الموافقة على شروط الماراثا. دفع تعويضًا يزيد عن ستين لاخ روبية، وأعاد أجمير إلى الماراثا في عام 1791، إلى جانب سامبهار ومنطقة بحيرة الملح المنتجة فيها، وخيروا، وماسودا، وتسع وعشرين قرية من قرى بيناي."
    137. ↑ ريما هوجا 2006 ، "نجح بهيم سينغ (حكم من 1793 إلى 1803) في الصعود إلى غادي ماروار ... كان المطالب الرئيسي الوحيد الذي بقي لتحدي بهيم سينغ بشكل فعال هو ابن عمه، مان سينغ (ابن جومان سينغ)، الذي كان بعيدًا عن متناول بهيم سينغ في حصن جالور القوي.".
    138. ^ داناناجايا سينغ 1996 ، ص 108.
    139. ↑ ريما هوجا 2006 ، "أرسل بهيم سينغ قوة بقيادة سينغفي أخييراج ضد ابن عمه ومنافسه مان سينغ..... وصل مان سينغ إلى جودبور في 5 نوفمبر 1803، وأقيم حفل التتويج الرسمي في عاصمة ماروار في 17 يناير 1804.".
    140. ^ داناناجايا سينغ 1996 ، ص 109.
    141. ↑ ريما هوجا 2006 ، "كانت الأميرة مخطوبة للمهراجا بهيم سينغ من ماروار، لكن وفاة حاكم راثور وتولي قريبه مان سينغ منصب حاكم ماروار غيّر الترتيبات.".
    142. ↑ ريما هوجا 2006 ، "في هذه الأثناء، اقترحت أميرة جايبور، تشاند كانوار، المتزوجة من مهراجا ميوار، أن تتزوج كريشنا كوماري من مهراجا جايبور، ساواي جاغات سينغ. قبلت جايبور الاقتراح، لكن مان سينغ من جودبور أصر على أن يبقى تحالف الزواج الذي تم ترتيبه مسبقًا بين ميوار وماروار قائمًا، وأن تتزوج كريشنا كوماري منه."
    143. ↑ ماثور، تيج كومار (1987). النظام الإقطاعي في ميوار . ص 76. 
    144. 1 2 دانانجايا سينغ 1996 ، ص 109-110.
    145. ↑ ماثور، تيج كومار (1987). النظام الإقطاعي في ميوار . ص 80. 
    146. ↑ ريما هوجا 2006 ، "وفقًا لإحدى الروايات، قدم عم للأميرة الشابة كأسًا ... الكأس الثالثة من السم التي شربتها كريشنا كوماري أنهت حياتها الشابة أخيرًا.".
    147. ↑ ريما هوجا 2006 ، "أرسل مان سينغ جيشًا بقيادة الوزير المخلص إندرا راج سينغفي، ... ونظرًا لعدم تعاون إندرا راج سينغفي، هُزمت فرقة كاليانمال لودها، وأُسر كاليانمال نفسه. ... قبل مهراجا سورات سينغ من بيكانير تسوية. وبموجب الشروط المتفق عليها، وافقت بيكانير على دفع تعويض حرب قدره ثلاثمائة وستون ألف روبية، وتسليم مدينة فالودي".
    148. ↑ ريما هوجا 2006 ، "في هذه الأثناء، مستغلاً التنافس غير المحسوم بين ولايتي ماروار ودوندهار المتجاورتين، شرع أمير خان في نهب أراضي دوندهار... ستتزوج شقيقة المهراجا جاغات سينغ من جايبور من المهراجا مان سينغ من جودبور، وستتزوج ابنة المهراجا مان سينغ من المهراجا جاغات سينغ".
    149. ↑ ريما هوجا 2006 ، "بحلول هذا الوقت، أصبح أمير خان عاملاً مؤثراً في سياسة هذه المنطقة... وحصل على حوالي ثمانية عشر لاخ روبية من المهراجا مان سينغ!".
    150. ↑ ريما هوجا 2006 ، "تم دفع خمسمائة ألف روبية كدفعة مقدمة لزعيم البينداري. وفي وقت لاحق، تم اغتيال كل من المرشد الروحي لحاكم ماروار، ديف ناث، والوزير المخلص للدولة، إندرا راج سينغفي، داخل قلعة جودبور في 10 أكتوبر 1815 على يد رجال أمير خان."
    151. ↑ ريما هوجا 2006 ، "بناءً على طلب أمير خان، تم تعيين خصوم إندرا راج، ميهتا أخي تشاند وبانداري تشاتوربوج، كمستشارين ومسؤولين عن الجيش على التوالي. استخلص أمير خان عشرين لاخًا منهم في غضون شهرين وغادر ماروار في ديسمبر 1815".
    152. ↑ ريما هوجا 2006 ، "بناءً على طلب أمير خان، تم تعيين خصوم إندرا راج، ميهتا أخي تشاند وبانداري تشاتوربوج، كمصور وقائد عسكري على التوالي... تم القبض على جول راج وقتله في أبريل 1817... لتسليم إدارة ماروار إلى وريثه الظاهر، تشاتار سينغ."
    153. ^ داناناجايا سينغ 1996 ، ص 111.
    154. ↑ ريما هوجا 2006 ، "في الفترة الانتقالية، وبعد توقيع معاهدة باسين، حاول اللورد ويلزلي، الحاكم العام، توسيع الأراضي البريطانية حتى نهر جامونا (وأيضًا يامونا)... تمت مناقشة إمكانيات إبرام معاهدات مع بعض الإمارات الأميرية في المنطقة - مثل جايبور وجودبور وما إلى ذلك.".
    155. ↑ ريما هوجا 2006 ، "وهكذا، فإن حكام ممالك مثل ميوار وجايبور وكوتا .... "الولايات الأميرية لراجبوتانا": "أرض الراجبوت".".
    156. ^ داناناجايا سينغ 1996 ، ص 114.
    157. ↑ ريما هوجا 2006 ، "أدى الموت المفاجئ لكونوار تشاتار سينغ في مارس 1818 إلى فراغ في النظام السياسي لجودبور... أقنع المانشي المهراجا المنعزل مان سينغ بالخروج من عزلته وتولي إدارة ماروار من جديد."
    158. ↑ ريما هوجا 2006 ، "بعد تلقي ضمانات من البريطانيين، استأنف مان سينغ زمام الأمور في ولاية ماروار في 4 نوفمبر 1818... بما في ذلك ميهتا أخي تشاند، وكيليندار ناث كاران، وفياس فينود رام، الذين تم إعدامهم أو قتلهم."
    159. ↑ ريما هوجا 2006 ، "لقد دعوا دونكال سينغ. ... لم تكن علاقات مان سينغ مع البريطانيين سهلة قط. ففي عام 1829، آوى مان سينغ أبا صاحب بهونسلي، حاكم ناجبور المخلوع، في ماها ماندير، ورفض تسليمه للبريطانيين رغم المطالبات المتكررة من الحاكم العام اللورد ويليام بنتينك. ... أرسل قوات ضد الولايات المجاورة مثل جايسالمر وكيسانجاره وسيروهي، ولم يُعر اهتمامًا يُذكر لرسائل الحاكم العام."
    160. 1 2 دانانجايا سينغ 1996 ، ص 117.
    161. ^ داناناجايا سينغ 1996 ، ص 118.
    162. ^ داناناجايا سينغ 1996 ، ص 119.
    163. ↑ ريما هوجا 2006 ، "بعد وفاة أبناء مان سينغ (بما في ذلك تشاتار سينغ) قبله، قام الوكيل السياسي البريطاني، بالتشاور مع أرامل مان سينغ وكبار النبلاء، بوضع تاخت سينغ من إيدار على العرش في 1 ديسمبر 1843. (كانت إيدار قد انتقلت إلى أيدي أحد أحفاد أسرة راثور الحاكمة في ماروار في عام 1728، واستمر هذا الفرع في امتلاكها بعد ذلك).".
    164. ^ داناناجايا سينغ 1996 ، ص. 120.
    165. ↑ ريما هوجا 2006 ، "تم حظر قتل الأطفال الرضع أيضًا ... تم تخصيص الأموال لشراء الأدوات الفلكية والكرات الأرضية وما إلى ذلك".
    166. 1 2 الهند: نداء الطاووس بقلم ألين دوبي، صفحة 41
    167. ^ نيوجي ، روما (1959). تاريخ سلالة غاهادافالا.pg -30 شرقي. أو سي إل سي 5386449
    168. ^ داناناجايا سينغ 1996 ، ص. 77.

    فهرس

    • ريما هوجا (2006). تاريخ راجستان . دار روبا وشركاه للنشر. رقم ISBN 9788129108906. OCLC 80362053 . 
    • فيشيشوار ساروب بهارجافا (1966). مروار وأباطرة المغول (1526–1748) .
    • دانانجايا سينغ (1996). بيت ماروار  : قصة جودبور .

    للمزيد من القراءة

    • جودبور ، نشرت بواسطة [sl]، 1933.
    • المهراجا مان سينغ من جودبور وعصره (1803-1843 م) ، بقلم بادماجا شارما. نشر بواسطة شيفا لال أغاروالا، 1972.
    • إدارة ولاية جودبور، 1800-1947 ميلادي ، بقلم نيرمالا م. أوباديايا. دار النشر الدولية، 1973.
    • مروار تحت حكم جاسوانت سينغ (1658–1678): جودبور هوكومات ري باهي ، بقلم ساتيش شاندرا، راغوبير سينه، غانشيام دات شارما. نشرته ميناكشي براكاشان، 1976.
    • جودبور، بيكانير، جيسلمير: ممالك الصحراء ، بقلم كيشور سينغ، كاروكي لويس. دار نشر لوستر المحدودة، 1992.
    • الملكية الهندية الحديثة: التقاليد والشرعية والسلطة في جودبور ، بقلم مارزيا بالزاني. منشورات جيمس كوري المحدودة، 2003. رقم ISBN 0-85255-931-3.
    • جودبور والمغول المتأخرون، 1707-1752 ميلادي ، بقلم آر إس سانغوان. نشرته دار براغاتي للنشر، 2006.
    • قصر أوميد بهاوان في جودبور: مهراجا القصور ، بقلم أمان ناث. نشرته دار النشر الهندية، 2008.
    • شعار ويكيميديا ​​كومنزالوسائط المتعلقة بولاية جودبور على ويكيميديا ​​كومنز
    • الموقع الرسمي

    26°28′ شمالاً 73°02′ شرقاً / 26.467° شمالاً 73.033° شرقاً / 26.467؛ 73.033